1
0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2024-12-26 10:50:29 +02:00
immich/i18n/nb_NO.json
Weblate (bot) b81470a383
chore(web): update translations (#14495)
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Andrii Solianyk <asolianik2015@gmail.com>
Co-authored-by: Andrius <sndriuss@gmail.com>
Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dzmitry Babak <alexgott1990@gmail.com>
Co-authored-by: Emre Bicer <emreee.bicer@gmail.com>
Co-authored-by: Filip <fifammlaf@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Grubbauer <nicjontrickshots@gmail.com>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kenneth <kenneth@flugheim.no>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukasz Socha <ukiduki.king@gmail.com>
Co-authored-by: Marrick Schröder <marrick.schroeder@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias <mathias_aerts@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: MrJonasKr <hr.jonas.kr@protonmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oton <oms.moreira@outlook.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Pelayo García Bárcena <pgarciabarcena@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ram Tourgeman <ramtorgeman@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Spark108 <kirito.asumo@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Svetoslav Popov <svetoslav.b.popov@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zmicier Yarashevich <github@zmcr.de>
Co-authored-by: acc acc <hangergea@gmail.com>
Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kraptor <kraptor@kraptor.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
2024-12-17 15:42:57 +00:00

983 lines
60 KiB
JSON

{
"about": "Om",
"account": "Konto",
"account_settings": "Konto Innstillinger",
"acknowledge": "Bekreft",
"action": "Handling",
"actions": "Handlinger",
"active": "Aktiv",
"activity": "Aktivitet",
"activity_changed": "Aktiviteten er {enabled, select, true {aktivert} other {deaktivert}}",
"add": "Legg til",
"add_a_description": "Legg til beskrivelse",
"add_a_location": "Legg til sted",
"add_a_name": "Legg til navn",
"add_a_title": "Legg til tittel",
"add_exclusion_pattern": "Legg til ekskluderingsmønster",
"add_import_path": "Legg til importbane",
"add_location": "Legg til sted",
"add_more_users": "Legg til flere brukere",
"add_partner": "Legg til partner",
"add_path": "Legg til bane",
"add_photos": "Legg til bilder",
"add_to": "Legg til...",
"add_to_album": "Legg til album",
"add_to_shared_album": "Legg til delt album",
"added_to_archive": "Lagt til i arkiv",
"added_to_favorites": "Lagt til i favoritter",
"added_to_favorites_count": "Lagt til {count, number} i favoritter",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Legg til ekskluderingsmønstre. Globbing med *, ** og ? støttes. For å ignorere alle filer i en hvilken som helst mappe som heter \"Raw\", bruk \"**/Raw/**\". For å ignorere alle filer som slutter på \".tif\", bruk \"**/*.tif\". For å ignorere en absolutt filplassering, bruk \"/filbane/til/ignorer/**\".",
"authentication_settings": "Autentiserings innstillinger",
"authentication_settings_description": "Administrer passord, OAuth, og andre innstillinger for autentisering",
"authentication_settings_disable_all": "Er du sikker på at du ønsker å deaktivere alle innloggingsmetoder? Innlogging vil bli fullstendig deaktivert.",
"authentication_settings_reenable": "For å aktivere på nytt, bruk en <link>Server Command</link>.",
"background_task_job": "Bakgrunnsjobber",
"backup_database": "Backupdatabase",
"backup_database_enable_description": "Aktiver databasebackup",
"backup_keep_last_amount": "Antall backuper å beholde",
"backup_settings": "Backupinnstillinger",
"backup_settings_description": "Håndter innstillinger for databasebackup",
"check_all": "Merk Alle",
"cleared_jobs": "Ryddet opp jobber for: {job}",
"config_set_by_file": "Konfigurasjonen er for øyeblikket satt av en konfigurasjonsfil",
"confirm_delete_library": "Er du sikker på at du vil slette biblioteket {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "Er du sikker på at du vil slette dette biblioteket? Dette vil slette alle {count} tilhørende eiendeler fra Immich og kan ikke angres. Filene vil forbli på disken.",
"confirm_email_below": "For å bekrefte, skriv inn \"{email}\" nedenfor",
"confirm_reprocess_all_faces": "Er du sikker på at du vil behandle alle ansikter på nytt? Dette vil også fjerne navngitte personer.",
"confirm_user_password_reset": "Er du sikker på at du vil tilbakestille passordet til {user}?",
"create_job": "Lag jobb",
"disable_login": "Deaktiver innlogging",
"duplicate_detection_job_description": "Kjør maskinlæring på filer for å oppdage lignende bilder. Krever bruk av Smart Search",
"exclusion_pattern_description": "Ekskluderingsmønstre lar deg ignorere filer og mapper når du skanner biblioteket ditt. Dette er nyttig hvis du har mapper som inneholder filer du ikke vil importere, for eksempel RAW-filer.",
"external_library_created_at": "Ekstern bibliotek (opprettet {date})",
"external_library_management": "Administrasjon av eksterne biblioteker",
"face_detection": "Ansiktsgjenkjennelse",
"face_detection_description": "Oppdag ansikter i filer ved hjelp av maskinlæring. For videoer vurderes bare miniatyrbildet. \"All\" (om-)behandler alle ressurser. \"Missing\" stiller opp ressurser som ikke har blitt behandlet ennå. Oppdagede ansikter vil bli stilt opp for ansiktsgjenkjenning etter at ansiktsgjenkjenning er fullført, og de grupperes i eksisterende eller nye personer.",
"facial_recognition_job_description": "Grupper oppdagede ansikter i personer. Denne trinn utføres etter at ansiktsgjenkjenning er fullført. \"All\" (om-)grupperer alle ansikter på nytt. \"Missing\" stiller opp ansikter som ikke har blitt tilordnet en person ennå.",
"failed_job_command": "Kommandoen {command} feilet for jobben: {job}",
"force_delete_user_warning": "ADVARSEL: Dette vil umiddelbart fjerne brukeren og alle eiendeler. Dette kan ikke angres, og filene kan ikke gjenopprettes.",
"forcing_refresh_library_files": "Tvinger oppdatering av alle bibliotekfiler",
"image_format": "Format",
"image_format_description": "WebP gir mindre filer enn JPEG, men er tregere å lage.",
"image_prefer_embedded_preview": "Foretrekk innebygd forhåndsvisning",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Bruk innebygd forhåndsvisning i RAW-bilder som inndata til bildebehandling når tilgjengelig. Dette kan gi mer nøyaktige farger for noen bilder, men kvaliteten er avhengig av kamera og bildet kan ha komprimeringsartefakter.",
"image_prefer_wide_gamut": "Foretrekk bredt fargespekter",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Bruk Display P3 for miniatyrbilder. Dette bevarer glød bedre i bilder med bredt fargerom, men det kan hende bilder ser annerledes ut på gamle enheter med en gammel nettleserversjon. sRBG bilder beholdes som sRGB for å unngå fargeforskyvninger.",
"image_preview_title": "Forhåndsvisningsinnstillinger",
"image_quality": "Kvalitet",
"image_resolution": "Oppløsning",
"image_settings": "Bildeinnstilliinger",
"image_settings_description": "Administrer kvalitet og oppløsning på genererte bilder",
"job_concurrency": "{job} samtidighet",
"job_not_concurrency_safe": "Denne jobben er ikke samtidlighet sikker.",
"job_settings": "Jobbinnstillinger",
"job_settings_description": "Administrer parallellkjøring for jobber",
"job_status": "Jobbstatus",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# forsinket}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# mislyktes}}",
"library_created": "Opprettet bibliotek: {library}",
"library_deleted": "Bibliotek slettet",
"library_import_path_description": "Spesifiser en mappe for importering. Denne mappen, inkludert undermapper, vil bli skannet for bilder og videoer.",
"library_scanning": "Periodisk skanning",
"library_scanning_description": "Konfigurer periodisk skanning av bibliotek",
"library_scanning_enable_description": "Aktiver periodisk skanning av bibliotek",
"library_settings": "Eksternt bibliotek",
"library_settings_description": "Administrer innstillinger for eksterne bibliotek",
"library_tasks_description": "Utfør bibliotekoppgaver",
"library_watching_enable_description": "Overvåk eksterne bibliotek for filendringer",
"library_watching_settings": "Overvåkning av bibliotek (EKSPERIMENTELL)",
"library_watching_settings_description": "Se automatisk etter endrede filer",
"logging_enable_description": "Aktiver logging",
"logging_level_description": "Hvis aktivert, hvilket loggnivå som skal brukes.",
"logging_settings": "Logging",
"machine_learning_clip_model": "Clip-modell",
"machine_learning_clip_model_description": "Navnet på en CLIP-modell finnes <link>her</link>. Merk at du må kjøre 'Smart Søk'-jobben på nytt for alle bilder etter at du har endret modell.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Duplikat-deteksjon",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Aktiver duplikatdeteksjon",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Hvis deaktivert: helt identiske filer vil fremdeles de-duplisert.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Bruk CLIP-embeddings for å finne sannsynlige duplikater",
"machine_learning_enabled": "Aktiver maskinlæring",
"machine_learning_enabled_description": "Hvis deaktivert vil alle ML-funksjoner deaktiveres uavhengig av innstillingene nedenfor.",
"machine_learning_facial_recognition": "Ansiktsgjenkjenning",
"machine_learning_facial_recognition_description": "Oppdag, gjenkjenn og grupper ansikter i bilder",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Modell for ansiktsgjenkjenning",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modeller er listet i synkende rekkefølge basert på størrelse. Større modeller er tregere og bruker mer minne, men gir bedre resultat. Merk at du må kjøre Ansiktsgjenkjenning på nytt for alle bilder etter at du endrer en modell.",
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Aktiver ansiktsgjenkjenning",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Hvis deaktivert, vil bilder ikke bli kodet for ansiktsgjenkjenning og vil ikke vises under \"Personer\" i Utforsk-siden.",
"machine_learning_max_detection_distance": "Maksimal deteksjonsavstand",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Maksimal avstand mellom to bilder for å vurdere dem som duplikater, varierende fra 0,001 til 0,1. Høyere verdier vil oppdage flere duplikater, men kan føre til falske positiver.",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Maksimal gjenkjenningsavstand",
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Maksimal avstand mellom to ansikter for å bli vurdert som samme person, varierende fra 0 til 2. Å senke dette kan forhindre at to personer merkes som samme person, mens å øke det kan forhindre at samme person merkes som to forskjellige personer. Vær oppmerksom på at det er lettere å slå sammen to personer enn å dele en person i to, så det er lurt å velge en lavere terskel når det er mulig.",
"machine_learning_min_detection_score": "Minimum deteksjonsresultat",
"machine_learning_min_detection_score_description": "Minimum tillitspoeng for at et ansikt skal bli oppdaget, på en skala fra 0 til 1. Lavere verdier vil oppdage flere ansikter, men kan føre til falske positiver.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "Minimum antall gjenkjente ansikter",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Det minste antallet gjenkjente ansikter som kreves for å opprette en person. Å øke dette gjør ansiktsgjenkjenning mer presis på bekostning av å øke sjansen for at et ansikt ikke tilordnes til en person.",
"machine_learning_settings": "Innstillinger for maskinlæring",
"machine_learning_settings_description": "Administrer maskinlæringsfunksjoner og innstillinger",
"machine_learning_smart_search": "Smart søk",
"machine_learning_smart_search_description": "Søk etter bilder semantisk ved å bruke CLIP-embeddings",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Aktiver smart søk",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Hvis deaktivert, vil bilder ikke bli enkodet for smart søk.",
"machine_learning_url_description": "URL til maskinlærings-serveren. Hvis mer enn en URL er lagt inn, hver server vill bli forsøkt en om gangen frem til en svarer suksessfullt, i rekkefølge fra først til sist.",
"manage_concurrency": "Administrer samtidighet",
"manage_log_settings": "Administrer logginnstillinger",
"map_dark_style": "Mørk stil",
"map_enable_description": "Aktiver kartfunksjoner",
"map_gps_settings": "Kart & GPS Innstillinger",
"map_gps_settings_description": "Administrer innstillinger for kart og GPS (Reversert geokoding)",
"map_light_style": "Lys stil",
"map_reverse_geocoding": "Omvendt geokoding",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Aktiver omvendt geokoding",
"map_reverse_geocoding_settings": "Innstillinger for omvendt geokoding",
"map_settings": "Innstillinger for kart og GPS",
"map_settings_description": "Administrer kartinnstillinger",
"map_style_description": "URL til et style.json-karttema",
"metadata_extraction_job": "Hent metadata",
"metadata_extraction_job_description": "Hent metadatainformasjon fra hver fil, for eksempel GPS-posisjon og oppløsning",
"metadata_settings": "Metadatainnstillinger",
"metadata_settings_description": "Administrer metadatainnstillinger",
"migration_job": "Migrering",
"migration_job_description": "Migrer miniatyrbilder for filer og ansikter til den nyeste mappestrukturen",
"no_paths_added": "Ingen filbaner lagt til",
"no_pattern_added": "Ingen mønster lagt til",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Merk: For å bruke lagringsetiketten på tidligere opplastede filer, kjør",
"note_cannot_be_changed_later": "MERK: Dette kan ikke endres senere!",
"note_unlimited_quota": "Merk: Skriv inn 0 for ubegrenset kvote",
"notification_email_from_address": "Fra adresse",
"notification_email_from_address_description": "Avsenderens e-postadresse, for eksempel: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\"",
"notification_email_host_description": "Verten til e-posts serveren (f.eks. smtp.immich.app)",
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignorer sertifikatfeil",
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignorer valideringsfeil for TLS-sertifikat (ikke anbefalt)",
"notification_email_password_description": "Passordet som skal brukes ved autentisering med e-posts serveren",
"notification_email_port_description": "Porten til e-postserveren (f.eks. 25, 465 eller 587)",
"notification_email_sent_test_email_button": "Send test e-post og lagre",
"notification_email_setting_description": "Innstillinger for å sende e-postvarsler",
"notification_email_test_email": "Send test e-post",
"notification_email_test_email_failed": "Klarte ikke å sende test-e-post, sjekk instillingene",
"notification_email_test_email_sent": "En test-e-post er sendt til {email}. Vennligst sjekk innboksen din.",
"notification_email_username_description": "Brukernavn som skal brukes ved autentisering med e-posts serveren",
"notification_enable_email_notifications": "Aktiver e-postvarsler",
"notification_settings": "Innstillinger for varsler",
"notification_settings_description": "Administrer varselinnstillinger, inkludert e-post",
"oauth_auto_launch": "Automatisk oppstart",
"oauth_auto_launch_description": "Start OAuth-innloggingsflyten automatisk når du navigerer til innloggingssiden",
"oauth_auto_register": "Automatisk registrering",
"oauth_auto_register_description": "Registrer automatisk nye brukere etter innlogging med OAuth",
"oauth_button_text": "Knappetekst",
"oauth_client_id": "Klient-ID",
"oauth_client_secret": "Klient hemmelighet",
"oauth_enable_description": "Logg inn med OAuth",
"oauth_issuer_url": "Utgiverens URL",
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobil omdirigerings-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobil omdirigerings-URI overstyring",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Aktiver når 'app.immich:/' er en ugyldig omdirigerings-URI.",
"oauth_profile_signing_algorithm": "Profilsigneringsalgoritme",
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "Algoritme brukt for å signere brukerprofilen.",
"oauth_scope": "Omfang",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Administrer innstillinger for OAuth-innlogging",
"oauth_settings_more_details": "For mer informasjon om denne funksjonen, se <link>dokumentasjonen</link>.",
"oauth_signing_algorithm": "Signeringsalgoritme",
"oauth_storage_label_claim": "Lagringsetikettkrav",
"oauth_storage_label_claim_description": "Sett automatisk brukerens lagringsetikett til verdien av dette kravet.",
"oauth_storage_quota_claim": "Lagringskvotekrav",
"oauth_storage_quota_claim_description": "Sett automatisk brukerens lagringskvote til verdien av dette kravet.",
"oauth_storage_quota_default": "Standard lagringskvote (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Kvote i GiB som skal brukes når ingen krav er oppgitt (Skriv 0 for ubegrenset kvote).",
"offline_paths": "Frakoblede filbaner",
"offline_paths_description": "Disse resultatene kan skyldes manuell sletting av filer som ikke er en del av et eksternt bibliotek.",
"password_enable_description": "Logg inn med e-post og passord",
"password_settings": "Passordinnlogging",
"password_settings_description": "Administrer innstillinger for passordinnlogging",
"paths_validated_successfully": "Alle filbaner validert uten problemer",
"quota_size_gib": "Kvotestørrelse (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Oppdaterer alle biblioteker",
"registration": "Administrator registrering",
"registration_description": "Siden du er den første brukeren på systemet, vil du bli utnevnt til administrator og ha ansvar for administrative oppgaver. Du vil også opprette eventuelle nye brukere.",
"repair_all": "Reparer alle",
"repair_matched_items": "Samsvarte med {count, plural, one {# element} other {# elementer}}",
"repaired_items": "Reparerte {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"require_password_change_on_login": "Krev at brukeren endrer passord ved første pålogging",
"reset_settings_to_default": "Tilbakestill innstillinger til standard",
"reset_settings_to_recent_saved": "Tilbakestill innstillingene til de nylig lagrede innstillingene",
"send_welcome_email": "Send velkomst-e-post",
"server_external_domain_settings": "Eksternt domene",
"server_external_domain_settings_description": "Domene for offentlige delingslenker, inkludert http(s)://",
"server_settings": "Serverinstillinger",
"server_settings_description": "Administrer serverinnstillinger",
"server_welcome_message": "Velkomstmelding",
"server_welcome_message_description": "En melding som vises på innloggingssiden.",
"sidecar_job": "Sidecar-metadata",
"sidecar_job_description": "Oppdag eller synkroniser sidecar-metadata fra filsystemet",
"slideshow_duration_description": "Antall sekunder for å vise hvert bilde",
"smart_search_job_description": "Kjør maskinlæring på filer for å støtte smart søk",
"storage_template_date_time_description": "Elementets opprettelsestidspunkt brukes for datotid-informasjonen",
"storage_template_date_time_sample": "Eksempeltid {date}",
"storage_template_enable_description": "Aktiver lagringstemplatmotoren",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Hash verifisering aktivert",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Aktiver hasjverifisering. Ikke deaktiver dette med mindre du er sikker på konsekvensene",
"storage_template_migration": "Lagringsmal migrering",
"storage_template_migration_description": "Bruk gjeldende <link>{mal}</link> på tidligere opplastede bilder.",
"storage_template_migration_info": "Malendringer vil kun gjelde nye ressurser. For å anvende malen på tidligere opplastede ressurser, kjør <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Migreringsjobb for lagringsmal",
"storage_template_more_details": "For mer informasjon om denne funksjonen, se <template-link>lagringsmalen</template-link> og dens <implications-link>konsekvenser</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description": "Når aktivert, vil denne funksjonen automatisk organisere filer basert på en brukerdefinert mal. På grunn av stabilitetsproblemer er funksjonen deaktivert som standard. For mer informasjon, se <link>documentation</link>.",
"storage_template_path_length": "Omtrentlig stilengdebegrensning: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Lagringsmal",
"storage_template_settings_description": "Administrer mappestrukturen og filnavnet til opplastede fil",
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> er brukerens Lagringsetikett",
"system_settings": "Systeminstillinger",
"theme_custom_css_settings": "Egendefinert CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets gjør det mulig å tilpasse designet av Immich.",
"theme_settings": "Tema innstillinger",
"theme_settings_description": "Administrer tilpasning av Immich webgrensesnitt",
"these_files_matched_by_checksum": "Disse filene er matchet ved hjelp av deres checksum",
"thumbnail_generation_job": "Generer miniatyrbilder",
"thumbnail_generation_job_description": "Generer store, små og uskarpe miniatyrbilder for hver fil, samt miniatyrbilder for hver person",
"transcoding_acceleration_api": "Akselerasjons-API",
"transcoding_acceleration_api_description": "API-et som vil samhandle med enheten din for å akselerere transcoding. Denne innstillingen er 'best effort': den vil falle tilbake til programvaretranscoding ved feil. VP9 kan eller kan ikke fungere avhengig av maskinvaren din.",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (krever NVIDIA GPU)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (krever Intel CPU fra 7. generasjon eller nyere)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (kun på Rockchip SOCs)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Godkjente lydkodeker",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Velg hvilke lydkodeker som ikke trenger å transkodes. Brukes kun for visse transkode retningslinjer.",
"transcoding_accepted_containers": "aksepterte kontainere",
"transcoding_accepted_containers_description": "Velg hvilke containerformater som ikke trenger å bli remuxet til MP4. Brukes kun for visse transkoderingspolicyer.",
"transcoding_accepted_video_codecs": "Godkjente videokodeker",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Velg hvilke videokodeker som ikke trenger å transkodes. Brukes kun for visse transcoding-regler.",
"transcoding_advanced_options_description": "Valg som de fleste brukere ikke trenger å endre",
"transcoding_audio_codec": "Lyd kodek",
"transcoding_audio_codec_description": "Opus er det alternativet med høyest kvalitet, men det har lavere kompatibilitet med eldre enheter eller programvare.",
"transcoding_bitrate_description": "Videoer som har høyere bithastighet enn maksimalt tillatt, eller som ikke er i et akseptert format",
"transcoding_codecs_learn_more": "For å lære mer om terminologien brukt her, referer til FFmpeg-dokumentasjonen for <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> og <vp9-link>VP) codec</vp9-link>.",
"transcoding_constant_quality_mode": "Konstant kvalitetsmodus",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ er bedre enn CQP, men noen maskinvareakselerasjonsenheter støtter ikke denne modusen. Å angi denne innstillingen vil foretrekke den angitte modusen ved bruk av kvalitetsbasert koding. Ignorert av NVENC da det ikke støtter ICQ.",
"transcoding_constant_rate_factor": "Konstant ratefaktor (-crf)",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Nivået på videokvaliteten. Typiske verdier er 23 for H.264, 28 for HEVC, 31 for VP9 og 35 for AV1. Lavere verdier gir bedre kvalitet, men større filstørrelser.",
"transcoding_disabled_description": "Ikke transkoder noen videoer; dette kan føre til avspillingsproblemer på visse klienter",
"transcoding_hardware_acceleration": "Maskinvareakselerasjon",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimentell; mye raskere, men vil ha lavere kvalitet ved samme bithastighet",
"transcoding_hardware_decoding": "Maskinvaredekoding",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Gjelder bare for NVENC,QSV og RKMPP. Aktiverer ende-til-ende akselerasjon i stedet for bare akselerering av koding. Vil ikke fungere med alle videoer.",
"transcoding_hevc_codec": "HEVC-codec",
"transcoding_max_b_frames": "Maksimalt antall B-frames",
"transcoding_max_b_frames_description": "Høyere verdier forbedrer komprimeringseffektiviteten, men senker ned kodingen. Kan være inkompatibelt med maskinvareakselerasjon på eldre enheter. 0 deaktiverer B-rammer, mens -1 setter verdien automatisk.",
"transcoding_max_bitrate": "Maksimal bithastighet",
"transcoding_max_bitrate_description": "Å sette en maksimal bithastighet kan gjøre filstørrelsene mer forutsigbare med en liten kostnad for kvaliteten. For 720p er typiske verdier 2600k for VP9 eller HEVC, eller 4500k for H.264. Deaktivert hvis satt til 0.",
"transcoding_max_keyframe_interval": "Maksimal referansebilde intervall",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Setter maksimalt antall bilder mellom referansebilder. Lavere verdier reduserer kompresjonseffektiviteten, men forbedrer søketider og kan forbedre kvaliteten i scener med rask bevegelse. 0 setter verdien automatisk.",
"transcoding_optimal_description": "Videoer som har høyere oppløsning enn målopppløsningen eller som ikke er i et akseptert format",
"transcoding_preferred_hardware_device": "Foretrukken maskinvareenhet",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Gjelder bare for VAAPI og QSV. Angir DRI-node brukt for maskinvaretranscoding.",
"transcoding_preset_preset": "Forhåndsinnstilling (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description": "Komprimeringshastighet. Tregere forhåndsinnstillinger produserer mindre filer og øker kvaliteten når man sikter mot en bestemt bithastighet. VP9 ignorerer hastigheter over \"faster\".",
"transcoding_reference_frames": "Referansebilder",
"transcoding_reference_frames_description": "Antall bilder som skal refereres til når en gitt ramme komprimeres. Høyere verdier forbedrer komprimeringseffektiviteten, men senker ned kodingen. 0 setter denne verdien automatisk.",
"transcoding_required_description": "Bare videoer som ikke er i et akseptert format",
"transcoding_settings": "Innstillinger for videotranskoding",
"transcoding_settings_description": "Administrer oppløsning og kodinginformasjon for videofiler",
"transcoding_target_resolution": "Endelig oppløsning",
"transcoding_target_resolution_description": "Høyere oppløsninger kan bevare mer detaljer, men tar lengre tid å kode, resulterer i større filstørrelser, og kan redusere appens responsivitet.",
"transcoding_temporal_aq": "Temporal AQ",
"transcoding_temporal_aq_description": "Gjelder kun for NVENC. Øker kvaliteten på scener med høy detaljgrad og lav bevegelse. Kan være inkompatibelt med eldre enheter.",
"transcoding_threads": "Tråder",
"transcoding_threads_description": "Høyere verdier fører til raskere koding, men gir mindre plass for serveren til å behandle andre oppgaver mens den er aktiv. Verdien bør ikke være mer enn antall CPU-kjerner. Maksimerer utnyttelsen hvis satt til 0.",
"transcoding_tone_mapping": "Tone mapping",
"transcoding_tone_mapping_description": "Forsøker å bevare utseendet til HDR-videoer når de konverteres til SDR. Hver algoritme gjør ulike avveininger mellom farge, detaljer og lysstyrke. Hable bevarer detaljer, Mobius bevarer farge, og Reinhard bevarer lysstyrke.",
"transcoding_transcode_policy": "Transkode retningslinjer",
"transcoding_transcode_policy_description": "Retningslinjer for når en video skal transkodes. HDR-videoer vil alltid bli transkodet (unntatt hvis transkoding er deaktivert).",
"transcoding_two_pass_encoding": "To-passert koding",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transkoding i to pass for å produsere bedre kodede videoer. Når maksimal bithastighet er aktivert (nødvendig for å fungere med H.264 og HEVC), bruker denne modusen et bithastighetsområde basert på maksimal bithastighet og ignorerer CRF. For VP9 kan CRF brukes hvis maksimal bithastighet er deaktivert.",
"transcoding_video_codec": "Videokodek",
"transcoding_video_codec_description": "VP9 har høy effektivitet og nett-kompatibilitet, men tar lengre tid å transkode. HEVC utfører tilsvarende, men har lavere nett-kompatibilitet. H.264 er bredt kompatibelt og raskt å transkode, men produserer mye større filer. AV1 er den mest effektive kodeken, men mangler støtte på eldre enheter.",
"trash_enabled_description": "Aktiver Papirkurv-funksjoner",
"trash_number_of_days": "Antall dager",
"trash_number_of_days_description": "Antall dager å beholde filer i papirkurven før de fjernes permanent",
"trash_settings": "Innstillinger for papirkurv",
"trash_settings_description": "Administrer papirkurv-innstillinger",
"untracked_files": "Usporede filer",
"untracked_files_description": "Disse filene er ikke sporet av applikasjonen. De kan være resultatet av mislykkede flyttinger, avbrutte opplastninger eller etterlatt på grunn av en feil",
"user_delete_delay": "<b>{user}</b>s konto og elementer vil legges i kø for permanent sletting om {delay, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
"user_delete_delay_settings": "Sletteforsinkelse",
"user_delete_delay_settings_description": "Antall dager etter fjerning før en brukerkonto og dens filer permanent slettes. Brukerfjerningsjobben kjører ved midnatt for å sjekke etter brukere som er klare for sletting. Endringer i denne innstillingen vil bli evaluert ved neste utførelse.",
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b>s konto og elementer vil bli lagt i kø for permanent sletting <b>umiddelbart</b>.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Legg bruker og elementer i kø for umiddelbar sletting",
"user_management": "Brukeradministrasjon",
"user_password_has_been_reset": "Passordet til brukeren har blitt tilbakestilt:",
"user_password_reset_description": "Vennligst oppgi det midlertidige passordet til brukeren og informer dem om at de må endre passordet ved neste pålogging.",
"user_restore_description": "<b>{user}</b>s konto vil bli gjenopprettet.",
"user_restore_scheduled_removal": "Gjenopprett bruker - planlagt sletting den {date, date, long}",
"user_settings": "Brukerinnstillinger",
"user_settings_description": "Administrer brukerinnstillinger",
"user_successfully_removed": "Brukeren {email} er nå fjernet.",
"version_check_enabled_description": "Aktiver periodiske forespørsler til GitHub for å sjekke etter nye utgivelser",
"version_check_implications": "Versjonssjekkfunksjonen baserer seg på periodisk kommunikasjon med github.com",
"version_check_settings": "Versjonssjekk",
"version_check_settings_description": "Aktiver/deaktiver varsel om ny versjon",
"video_conversion_job": "Transkod videoer",
"video_conversion_job_description": "Konverter videoer for bedre kompatibilitet med nettlesere og enheter"
},
"admin_email": "Administrator E-post",
"admin_password": "Administrator Passord",
"administration": "Administrasjon",
"advanced": "Avansert",
"age_months": "Alder {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
"age_year_months": "Alder 1 år, {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
"album_added": "Album lagt til",
"album_added_notification_setting_description": "Motta en e-postvarsling når du legges til i et delt album",
"album_cover_updated": "Albumomslag oppdatert",
"album_delete_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette albumet {album}?\nHvis dette albumet er delt, vil ikke andre brukere ha tilgang til det lenger.",
"album_delete_confirmation_description": "Hvis dette albumet deles, vil andre brukere miste tilgangen til dette.",
"album_info_updated": "Albuminformasjon oppdatert",
"album_leave": "Forlate album?",
"album_leave_confirmation": "Er du sikker på at du vil forlate {album}?",
"album_name": "Album Navn",
"album_options": "Albumalternativer",
"album_remove_user": "Fjerne bruker?",
"album_remove_user_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne {user}?",
"album_share_no_users": "Ser ut til at du har delt dette albumet med alle brukere, eller du ikke har noen brukere å dele det med.",
"album_updated": "Album oppdatert",
"album_updated_setting_description": "Motta e-postvarsling når et delt album får nye filer",
"album_user_left": "Forlot {album}",
"album_user_removed": "Fjernet {user}",
"album_with_link_access": "La hvem som helst med lenken se bilder og folk i dette albumet.",
"albums": "Albumer",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Albumer}}",
"all": "Alle",
"all_albums": "Alle album",
"all_people": "Alle personer",
"all_videos": "Alle videoer",
"allow_dark_mode": "Tillat mørk modus",
"allow_edits": "Tillat redigering",
"allow_public_user_to_download": "Tillat uautentiserte brukere å laste ned",
"allow_public_user_to_upload": "Tillat uautentiserte brukere å laste opp",
"anti_clockwise": "Mot klokken",
"api_key": "API Nøkkel",
"api_key_description": "Denne verdien vil vises kun én gang. Pass på å kopiere den før du lukker vinduet.",
"api_key_empty": "API Key-navnet bør ikke være tomt",
"api_keys": "API Nøkkler",
"app_settings": "Appinstillinger",
"appears_in": "Vises i",
"archive": "Arkiver",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkiver eller ta ut av arkivet",
"archive_size": "Arkivstørrelse",
"archive_size_description": "Konfigurer arkivstørrelsen for nedlastinger (i GiB)",
"archived_count": "{count, plural, other {Arkivert #}}",
"are_these_the_same_person": "Er disse samme person?",
"are_you_sure_to_do_this": "Er du sikker på at du vil gjøre dette?",
"asset_added_to_album": "Lagt til i album",
"asset_adding_to_album": "Legger til i album...",
"asset_description_updated": "Elementbeskrivelse har blitt oppdatert",
"asset_filename_is_offline": "Element {filename} er offline",
"asset_has_unassigned_faces": "Element har ikke-tilordnede ansikter",
"asset_hashing": "Hasher...",
"asset_offline": "Fil utilgjengelig",
"asset_offline_description": "Dette elementet er offline. Immich kan ikke aksessere dets lokasjon. Vennlist påse at elementet er tilgijengelig og skann så biblioteket på nytt.",
"asset_skipped": "Hoppet over",
"asset_skipped_in_trash": "I søppelbøtten",
"asset_uploaded": "Lastet opp",
"asset_uploading": "Laster opp...",
"assets": "Filer",
"assets_added_count": "Lagt til {count, plural, one {# element} other {# elementer}}",
"assets_restore_confirmation": "Er du sikker på at du vil gjenopprette alle slettede eiendeler? Denne handlingen kan ikke angres!",
"authorized_devices": "Autoriserte enheter",
"back": "Tilbake",
"backward": "Bakover",
"birthdate_saved": "Fødselsdato er lagret vellykket.",
"birthdate_set_description": "Fødelsdatoen er brukt for å beregne alderen til denne personen ved tidspunktet til bildet.",
"blurred_background": "Uskarp bakgrunn",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette {count} dupliserte filer? Dette vil beholde største filen fra hver gruppe og vil permanent slette alle andre duplikater. Du kan ikke angre denne handlingen!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil beholde {count} dupliserte filer? Dette vil løse alle dupliserte grupper uten å slette noe.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Er du sikker på ønsker å slette {count} dupliserte filer? Dette vil beholde største filen fra hver gruppe, samt slette alle andre duplikater.",
"camera": "Kamera",
"camera_brand": "Kameramerke",
"camera_model": "Kameramodell",
"cancel": "Avbryt",
"cancel_search": "Avbryt søk",
"cannot_merge_people": "Kan ikke slå sammen personer",
"cannot_undo_this_action": "Du kan ikke gjøre om denne handlingen!",
"cannot_update_the_description": "Kan ikke oppdatere beskrivelsen",
"change_date": "Endre dato",
"change_expiration_time": "Endre utløpstid",
"change_location": "Endre sted",
"change_name": "Endre navn",
"change_name_successfully": "Navneendring vellykket",
"change_password": "Endre Passord",
"change_password_description": "Dette er enten første gang du logger inn i systemet, eller det har blitt gjort en forespørsel om å endre passordet ditt. Vennligst skriv inn det nye passordet nedenfor.",
"change_your_password": "Endre passordet ditt",
"changed_visibility_successfully": "Endret synlighet vellykket",
"check_all": "Sjekk alle",
"check_logs": "Sjekk Logger",
"choose_matching_people_to_merge": "Velg personer som skal slås sammen",
"city": "By",
"clear": "Tøm",
"clear_all": "Tøm alt",
"clear_all_recent_searches": "Fjern alle nylige søk",
"clear_message": "Fjern melding",
"clear_value": "Fjern verdi",
"close": "Lukk",
"collapse_all": "Kollaps alt",
"color_theme": "Fargetema",
"comment_deleted": "Kommentar slettet",
"comment_options": "Kommentaralternativer",
"comments_and_likes": "Kommentarer & likes",
"comments_are_disabled": "Kommentarer er deaktivert",
"confirm": "Bekreft",
"confirm_admin_password": "Bekreft administratorpassord",
"confirm_delete_shared_link": "Er du sikker på at du vil slette denne delte lenken?",
"confirm_password": "Bekreft passord",
"contain": "Inneholder",
"context": "Kontekst",
"continue": "Fortsett",
"copied_image_to_clipboard": "Bildet er kopiert til utklippstavlen.",
"copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavlen!",
"copy_error": "Kopi feil",
"copy_file_path": "Kopier filplassering",
"copy_image": "Kopier bilde",
"copy_link": "Kopier lenke",
"copy_link_to_clipboard": "Kopier lenke til utklippstavlen",
"copy_password": "Kopier passord",
"copy_to_clipboard": "Kopier til utklipstavlen",
"country": "Land",
"cover": "Omslag",
"covers": "Omslag",
"create": "Opprett",
"create_album": "Opprett album",
"create_library": "Opprett Bibliotek",
"create_link": "Opprett link",
"create_link_to_share": "Opprett delelink",
"create_link_to_share_description": "La alle med lenken se de(t) valgte bildet/bildene",
"create_new_person": "Opprett ny person",
"create_new_person_hint": "Tildel valgte eiendeler til en ny person",
"create_new_user": "Opprett ny bruker",
"create_user": "Opprett Bruker",
"created": "Opprettet",
"current_device": "Nåværende enhet",
"custom_locale": "Tilpasset lokalisering",
"custom_locale_description": "Formater datoer og tall basert på språk og region",
"dark": "Mørk",
"date_after": "Dato etter",
"date_and_time": "Dato og tid",
"date_before": "Dato før",
"date_of_birth_saved": "Fødselsdatoen ble lagret vellykket",
"date_range": "Datoområde",
"day": "Dag",
"deduplicate_all": "De-dupliser alle",
"default_locale": "Standard språkinnstilling",
"default_locale_description": "Formater datoer og tall basert på nettleserens språkinnstilling",
"delete": "Slett",
"delete_album": "Slett album",
"delete_api_key_prompt": "Er du sikker på at du vil slette denne API-nøkkelen?",
"delete_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette disse duplikatene permanent?",
"delete_key": "Slett nøkkel",
"delete_library": "Slett bibliotek",
"delete_link": "Slett lenke",
"delete_shared_link": "Slett delt lenke",
"delete_user": "Slett bruker",
"deleted_shared_link": "Slettet delt lenke",
"description": "Beskrivelse",
"details": "Detaljer",
"direction": "Retning",
"disabled": "Deaktivert",
"disallow_edits": "Forby redigering",
"discover": "Oppdag",
"dismiss_all_errors": "Avvis alle feil",
"dismiss_error": "Avvis feil",
"display_options": "Visningsalternativer",
"display_order": "Visningsrekkefølge",
"display_original_photos": "Vis opprinnelige bilder",
"display_original_photos_setting_description": "Foretrekk å vise det opprinnelige bildet når du ser på en fil i stedet for miniatyrbilder når den opprinnelige filen er kompatibel med nettet. Dette kan føre til tregere visning av bilder.",
"do_not_show_again": "Ikke vis denne meldingen igjen",
"done": "Ferdig",
"download": "Last ned",
"download_settings": "Last ned",
"download_settings_description": "Administrer innstillinger relatert til nedlasting av filer",
"downloading": "Laster ned",
"duplicates": "Duplikater",
"duplicates_description": "Løs hver gruppe ved å angi hvilke, hvis noen, er duplikater",
"duration": "Varighet",
"edit_album": "Rediger album",
"edit_avatar": "Rediger avatar",
"edit_date": "Rediger dato",
"edit_date_and_time": "Rediger dato og tid",
"edit_exclusion_pattern": "Rediger eksklusjonsmønster",
"edit_faces": "Rediger ansikter",
"edit_import_path": "Rediger import-sti",
"edit_import_paths": "Rediger importstier",
"edit_key": "Rediger nøkkel",
"edit_link": "Endre lenke",
"edit_location": "Endre lokasjon",
"edit_name": "Endre navn",
"edit_people": "Rediger personer",
"edit_title": "Rediger Tittel",
"edit_user": "Rediger bruker",
"edited": "Redigert",
"editor": "Redaktør",
"email": "E-postadresse",
"empty_trash": "Tøm papirkurv",
"enable": "",
"enabled": "",
"end_date": "Slutt dato",
"error": "Feil",
"error_loading_image": "Feil ved lasting av bilde",
"errors": {
"cleared_jobs": "Fjernet jobber for: {job}",
"exclusion_pattern_already_exists": "Dette eksklusjonsmønsteret eksisterer allerede.",
"failed_job_command": "Kommandoen {command} mislyktes for jobben: {job}",
"import_path_already_exists": "Denne importstien eksisterer allerede.",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# sti} other {# sti}} mislyktes validering",
"quota_higher_than_disk_size": "Du har satt en kvote høyere enn diskstørrelsen",
"repair_unable_to_check_items": "Kan ikke sjekke {count, select, one {element} other {elementer}}",
"unable_to_add_album_users": "Kan ikke legge til brukere i albumet",
"unable_to_add_comment": "Kan ikke legge til kommentar",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Kan ikke legge til eksklusjonsmønster",
"unable_to_add_import_path": "Kan ikke legge til importsti",
"unable_to_add_partners": "Kan ikke legge til partnere",
"unable_to_change_album_user_role": "Kan ikke endre brukerens rolle i albumet",
"unable_to_change_date": "Kan ikke endre dato",
"unable_to_change_location": "Kan ikke endre plassering",
"unable_to_change_password": "Kan ikke endre passord",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Kan ikke kopiere til utklippstavlen, sørg for at du får tilgang til siden via HTTPS",
"unable_to_create_admin_account": "",
"unable_to_create_api_key": "Kan ikke opprette en ny API-nøkkel",
"unable_to_create_library": "Kan ikke opprette bibliotek",
"unable_to_create_user": "Kan ikke opprette bruker",
"unable_to_delete_album": "Kan ikke slette album",
"unable_to_delete_asset": "Kan ikke slette filen",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Kan ikke slette eksklusjonsmønster",
"unable_to_delete_import_path": "Kan ikke slette importsti",
"unable_to_delete_shared_link": "Kan ikke slette delt lenke",
"unable_to_delete_user": "Kan ikke slette bruker",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Kan ikke redigere eksklusjonsmønster",
"unable_to_edit_import_path": "Kan ikke redigere importsti",
"unable_to_empty_trash": "Kan ikke tømme papirkurven",
"unable_to_enter_fullscreen": "Kan ikke gå inn i fullskjerm",
"unable_to_exit_fullscreen": "Kan ikke gå ut fra fullskjerm",
"unable_to_hide_person": "Kan ikke skjule person",
"unable_to_link_oauth_account": "Kan ikke lenke til OAuth-konto",
"unable_to_load_album": "Kan ikke laste inn album",
"unable_to_load_asset_activity": "Kan ikke laste inn aktivitet for filen",
"unable_to_load_items": "Kan ikke laste inn elementer",
"unable_to_load_liked_status": "Kan ikke laste inn likt status",
"unable_to_play_video": "Kan ikke spille av video",
"unable_to_refresh_user": "Kan ikke oppdatere bruker",
"unable_to_remove_album_users": "Kan ikke fjerne brukere fra album",
"unable_to_remove_api_key": "Kan ikke fjerne API-nøkkel",
"unable_to_remove_deleted_assets": "Kan ikke fjerne offlinefiler",
"unable_to_remove_library": "Kan ikke fjerne bibliotek",
"unable_to_remove_partner": "Kan ikke fjerne partner",
"unable_to_remove_reaction": "Kan ikke fjerne reaksjon",
"unable_to_repair_items": "Kan ikke reparere elementer",
"unable_to_reset_password": "Kan ikke tilbakestille passord",
"unable_to_resolve_duplicate": "Kan ikke løse duplikat",
"unable_to_restore_assets": "Kan ikke gjenopprette filer",
"unable_to_restore_trash": "Kan ikke gjenopprette papirkurven",
"unable_to_restore_user": "Kan ikke gjenopprette bruker",
"unable_to_save_album": "Kan ikke lagre album",
"unable_to_save_api_key": "Kan ikke lagre API-nøkkel",
"unable_to_save_name": "Kan ikke lagre navn",
"unable_to_save_profile": "Kan ikke lagre profil",
"unable_to_save_settings": "Kan ikke lagre instillinger",
"unable_to_scan_libraries": "Kan ikke skanne biblioteker",
"unable_to_scan_library": "Kan ikke skanne bibliotek",
"unable_to_set_profile_picture": "Kan ikke sette profilbilde",
"unable_to_submit_job": "Kan ikke sende inn jobb",
"unable_to_trash_asset": "Kan ikke flytte filen til papirkurven",
"unable_to_unlink_account": "Kan ikke fjerne kobling til konto",
"unable_to_update_library": "Kan ikke oppdatere bibliotek",
"unable_to_update_location": "Kan ikke oppdatere plassering",
"unable_to_update_settings": "Kan ikke oppdatere innstillinger",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Kan ikke oppdatere visningsstatus for tidslinje",
"unable_to_update_user": "Kan ikke oppdatere bruker"
},
"exit_slideshow": "Avslutt lysbildefremvisning",
"expand_all": "Utvid alle",
"expire_after": "Utgå etter",
"expired": "Utgått",
"explore": "Utforsk",
"export": "Eksporter",
"export_as_json": "Eksporter som JSON",
"extension": "Utvidelse",
"external": "Ekstern",
"external_libraries": "Eksterne Bibliotek",
"favorite": "Favoritt",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Merk som favoritt eller fjern som favoritt",
"favorites": "Favoritter",
"feature_photo_updated": "Fremhevet bilde oppdatert",
"file_name": "Filnavn",
"file_name_or_extension": "Filnavn eller filtype",
"filename": "Filnavn",
"filetype": "Filtype",
"filter_people": "Filtrer personer",
"find_them_fast": "Finn dem raskt ved søking av navn",
"fix_incorrect_match": "Fiks feilaktig match",
"forward": "Fremover",
"general": "Generelt",
"get_help": "Få Hjelp",
"getting_started": "Kom i gang",
"go_back": "Gå tilbake",
"go_to_search": "Gå til søk",
"group_albums_by": "Grupper album etter...",
"has_quota": "Har kvote",
"hide_gallery": "Skjul galleri",
"hide_password": "Skjul passord",
"hide_person": "Skjul person",
"host": "Vert",
"hour": "Time",
"image": "Bilde",
"immich_logo": "Immich Logo",
"immich_web_interface": "Immich webgrensesnitt",
"import_from_json": "Importer fra JSON",
"import_path": "Import-sti",
"in_archive": "I arkiv",
"include_archived": "Inkluder arkiverte",
"include_shared_albums": "Inkluder delte album",
"include_shared_partner_assets": "Inkluder delte partnerfiler",
"individual_share": "Individuell deling",
"info": "Info",
"interval": {
"day_at_onepm": "Hver dag klokken 13:00",
"hours": "Hver {hours, plural, one {time} other {{hours, number} timer}}",
"night_at_midnight": "Hver natt ved midnatt",
"night_at_twoam": "Hver natt kl. 2"
},
"invite_people": "Inviter Personer",
"invite_to_album": "Inviter til album",
"jobs": "Oppgaver",
"keep": "Behold",
"keep_all": "Behold alle",
"keyboard_shortcuts": "Tastatursnarveier",
"language": "Språk",
"language_setting_description": "Velg ditt foretrukket språk",
"last_seen": "Sist sett",
"leave": "Forlat",
"let_others_respond": "La andre respondere",
"level": "Nivå",
"library": "Bibliotek",
"library_options": "Bibliotekalternativer",
"light": "Lys",
"link_options": "Lenkealternativer",
"link_to_oauth": "Lenke til OAuth",
"linked_oauth_account": "Lenket til OAuth-konto",
"list": "Liste",
"loading": "Laster",
"loading_search_results_failed": "Klarte ikke å laste inn søkeresultater",
"log_out": "Logg ut",
"log_out_all_devices": "Logg ut fra alle enheter",
"login_has_been_disabled": "Login har blitt deaktivert.",
"look": "Se",
"loop_videos": "Gjenta Videoer",
"loop_videos_description": "Aktiver for å automatisk loope en video i detaljeviseren.",
"make": "Merke",
"manage_shared_links": "Håndter delte linker",
"manage_sharing_with_partners": "Administrer deling med partnere",
"manage_the_app_settings": "Administrer appinnstillingene",
"manage_your_account": "Administrer kontoen din",
"manage_your_api_keys": "Administrer API-nøklene dine",
"manage_your_devices": "Administrer dine innloggede enheter",
"manage_your_oauth_connection": "Administrer tilkoblingen din med OAuth",
"map": "Kart",
"map_marker_with_image": "Kartmarkør med bilde",
"map_settings": "Kartinnstillinger",
"matches": "Samsvarende",
"media_type": "Mediatype",
"memories": "Minner",
"memories_setting_description": "Administrer hva du ser i minnene dine",
"menu": "Meny",
"merge": "Slå sammen",
"merge_people": "Slå sammen personer",
"merge_people_limit": "Du kan bare slå sammen opp til 5 fjes om gangen",
"merge_people_prompt": "Vil du slå sammen disse personene? Denne handlingen kan ikke reverseres.",
"merge_people_successfully": "Personene ble vellykket slått sammen",
"minimize": "Minimer",
"minute": "Minutt",
"missing": "Mangler",
"model": "Modell",
"month": "Måned",
"more": "Mer",
"moved_to_trash": "Flyttet til papirkurven",
"my_albums": "Mine album",
"name": "Navn",
"name_or_nickname": "Navn eller kallenavn",
"never": "aldri",
"new_api_key": "Ny API-nøkkel",
"new_password": "Nytt passord",
"new_person": "Ny person",
"new_user_created": "Ny bruker opprettet",
"newest_first": "Nyeste først",
"next": "Neste",
"next_memory": "Neste minne",
"no": "Nei",
"no_albums_message": "Opprett et album for å organisere bildene og videoene dine",
"no_archived_assets_message": "Arkiver bilder og videoer for å skjule dem fra visningen av bildene dine",
"no_assets_message": "KLIKK FOR Å LASTE OPP DITT FØRSTE BILDE",
"no_duplicates_found": "Ingen duplikater ble funnet.",
"no_exif_info_available": "Ingen EXIF-informasjon tilgjengelig",
"no_explore_results_message": "Last opp flere bilder for å utforske samlingen din.",
"no_favorites_message": "Legg til favoritter for å raskt finne dine beste bilder og videoer",
"no_libraries_message": "Opprett et eksternt bibliotek for å se bildene og videoene dine",
"no_name": "Ingen navn",
"no_places": "Ingen steder",
"no_results": "Ingen resultater",
"no_shared_albums_message": "Opprett et album for å dele bilder og videoer med personer i nettverket ditt",
"not_in_any_album": "Ikke i noen album",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Merk: For å bruke lagringsetiketten på tidligere opplastede filer, kjør",
"note_unlimited_quota": "Merk: Skriv inn 0 for ubegrenset kvote",
"notes": "Notater",
"notification_toggle_setting_description": "Aktiver e-postvarsler",
"notifications": "Notifikasjoner",
"notifications_setting_description": "Administrer varsler",
"oauth": "OAuth",
"offline": "Frakoblet",
"offline_paths": "Frakoblede stier",
"offline_paths_description": "Disse resultatene kan skyldes manuell sletting av filer som ikke er en del av et eksternt bibliotek.",
"ok": "Ok",
"oldest_first": "Eldste først",
"online": "Tilkoblet",
"only_favorites": "Bare favoritter",
"open_the_search_filters": "Åpne søkefiltrene",
"options": "Valg",
"organize_your_library": "Organiser biblioteket ditt",
"other": "Annet",
"other_devices": "Andre enheter",
"other_variables": "Andre variabler",
"owned": "Ditt album",
"owner": "Eier",
"partner_can_access": "{partner} har tilgang",
"partner_can_access_assets": "Alle bildene og videoene dine unntatt de i arkivert og slettet tilstand",
"partner_can_access_location": "Stedet der bildene dine ble tatt",
"partner_sharing": "Partnerdeling",
"partners": "Partnere",
"password": "Passord",
"password_does_not_match": "Passordet stemmer ikke",
"password_required": "Passord påkrevd",
"password_reset_success": "Passordet er blitt tilbakestilt",
"past_durations": {
"days": "Siste {days, plural, one {dag} other {{days, number} dager}}",
"hours": "Siste {hours, plural, one {time} other {{hours, number} timer}}",
"years": "Siste {years, plural, one {år} other {{years, number} år}}"
},
"path": "Sti",
"pattern": "Mønster",
"pause": "Sett på pause",
"pause_memories": "Sett minner på pause",
"paused": "Satt på pause",
"pending": "Avventer",
"people": "Folk",
"people_sidebar_description": "Vis en lenke til Personer i sidepanelet",
"permanent_deletion_warning": "Advarsel om permanent sletting",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Vis en advarsel ved permanent sletting av filer",
"permanently_delete": "Slett permanent",
"permanently_deleted_asset": "Filen har blitt permanent slettet",
"photos": "Bilder",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Bilde} other {{count, number} Bilder}}",
"photos_from_previous_years": "Bilder fra tidliger år",
"pick_a_location": "Velg et sted",
"place": "Sted",
"places": "Plasseringer",
"play": "Spill av",
"play_memories": "Spill av minner",
"play_motion_photo": "Spill av bevegelsesbilde",
"play_or_pause_video": "Spill av eller pause video",
"port": "Port",
"preset": "Forhåndsinstilling",
"preview": "Forhåndsvis",
"previous": "Forrige",
"previous_memory": "Forrige minne",
"previous_or_next_photo": "Forrige eller neste bilde",
"primary": "Primær",
"profile_picture_set": "Profilbildet er satt.",
"public_share": "Offentlig deling",
"reaction_options": "Reaksjonsalternativer",
"read_changelog": "Les endringslogg",
"recent": "Nylig",
"recent_searches": "Nylige søk",
"refresh": "Oppdater",
"refreshed": "Oppdatert",
"refreshes_every_file": "Oppdaterer alle filer",
"remove": "Fjern",
"remove_deleted_assets": "Fjern fra frakoblede filer",
"remove_from_album": "Fjern fra album",
"remove_from_favorites": "Fjern fra favoritter",
"remove_from_shared_link": "Fjern fra delt lenke",
"removed_api_key": "Fjernet API-nøkkel: {name}",
"rename": "Gi nytt navn",
"repair": "Reparer",
"repair_no_results_message": "Usporrede og savnede filer vil vises her",
"replace_with_upload": "Erstatte med opplasting",
"require_password": "Krev passord",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Krev at brukeren endrer passord ved første pålogging",
"reset": "Tilbakestill",
"reset_password": "Tilbakestill passord",
"reset_people_visibility": "Tilbakestill personsynlighet",
"resolved_all_duplicates": "Løste alle duplikater",
"restore": "Gjenopprett",
"restore_all": "Gjenopprett alle",
"restore_user": "Gjenopprett bruker",
"resume": "Fortsett",
"retry_upload": "Prøv opplasting på nytt",
"review_duplicates": "Gjennomgå duplikater",
"role": "Rolle",
"save": "Lagre",
"saved_api_key": "Lagret API-nøkkel",
"saved_profile": "Lagret profil",
"saved_settings": "Lagret instillinger",
"say_something": "Si noe",
"scan_all_libraries": "Skann alle biblioteker",
"scan_settings": "Skanneinnstillinger",
"search": "Søk",
"search_albums": "Søk i album",
"search_by_context": "Søk etter kontekst",
"search_camera_make": "Søk etter kameramerke...",
"search_camera_model": "Søk etter kamera modell...",
"search_city": "Søk etter by...",
"search_country": "Søk etter land...",
"search_for_existing_person": "Søk etter eksisterende person",
"search_people": "Søk personer",
"search_places": "Søk steder",
"search_state": "Søk etter stat...",
"search_timezone": "Søk etter tidssone....",
"search_type": "Søk etter type",
"search_your_photos": "Søk i dine bilder",
"searching_locales": "Søker lokaler...",
"second": "Sekund",
"select_album_cover": "Velg albumomslag",
"select_all": "Velg alle",
"select_avatar_color": "Velg avatarfarge",
"select_face": "Velg ansikt",
"select_featured_photo": "Velg fremhevet bilde",
"select_keep_all": "Velg beholde alle",
"select_library_owner": "Velg bibliotekseier",
"select_new_face": "Velg nytt ansikt",
"select_photos": "Velg bilder",
"select_trash_all": "Velg å flytte alt til papirkurven",
"selected": "Valgt",
"send_message": "Send melding",
"send_welcome_email": "Send velkomstmelding",
"server_stats": "Server Statistikk",
"set": "Sett",
"set_as_album_cover": "Sett som albumomslag",
"set_as_profile_picture": "Sett som profilbilde",
"set_date_of_birth": "Sett fødselsdato",
"set_profile_picture": "Sett profilbilde",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Sett lysbildefremvisning til fullskjerm",
"settings": "Innstillinger",
"settings_saved": "Innstillinger lagret",
"share": "Del",
"shared": "Delt",
"shared_by": "Delt av",
"shared_by_you": "Delt av deg",
"shared_from_partner": "Bilder fra {partner}",
"shared_links": "Delte linker",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} delte bilder og videoer.",
"shared_with_partner": "Delt med {partner}",
"sharing": "Deling",
"sharing_sidebar_description": "Vis en lenke til Deling i sidepanelet",
"show_album_options": "Vis albumalternativer",
"show_and_hide_people": "Vis og skjul personer",
"show_file_location": "Vis filplassering",
"show_gallery": "Vis galleri",
"show_hidden_people": "Vis skjulte personer",
"show_in_timeline": "Vis i tidslinje",
"show_in_timeline_setting_description": "Vis bilder og videoer fra denne brukeren i tidslinjen din",
"show_keyboard_shortcuts": "Vis tastatursnarveier",
"show_metadata": "Vis metadata",
"show_or_hide_info": "Vis eller skjul informasjon",
"show_password": "Vis passord",
"show_person_options": "Vis personalternativer",
"show_progress_bar": "Vis fremdriftslinje",
"show_search_options": "Vis søkealternativer",
"shuffle": "Bland",
"sign_out": "Logg ut",
"sign_up": "Registrer deg",
"size": "Størrelse",
"skip_to_content": "Gå til innhold",
"slideshow": "Lysbildefremvisning",
"slideshow_settings": "Lysbildefremvisning innstillinger",
"sort_albums_by": "Sorter album etter...",
"stack": "Stable",
"stack_selected_photos": "Stable valgte bilder",
"stacktrace": "Stakkspor",
"start": "Start",
"start_date": "Startdato",
"state": "Fylke",
"status": "Status",
"stop_motion_photo": "Stopmotionbilde",
"stop_photo_sharing": "Stopp deling av bildene dine?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} vil ikke lenger ha tilgang til bildene dine.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Slutt å dele bildene dine med denne brukeren",
"storage": "Lagring",
"storage_label": "Lagringsetikett",
"storage_usage": "{used} av {available} brukt",
"submit": "Send inn",
"suggestions": "Forslag",
"sunrise_on_the_beach": "Soloppgang på stranden",
"swap_merge_direction": "Bytt retning på sammenslåingen",
"sync": "Synkroniser",
"template": "Mal",
"theme": "Tema",
"theme_selection": "Temavalg",
"theme_selection_description": "Automatisk sett tema til lys eller mørk basert på nettleserens systeminnstilling",
"time_based_memories": "Tidsbaserte minner",
"timezone": "Tidssone",
"to_archive": "Arkiv",
"to_favorite": "Favoritt",
"to_trash": "Papirkurv",
"toggle_settings": "Bytt innstillinger",
"toggle_theme": "Bytt tema",
"total_usage": "Totalt brukt",
"trash": "Papirkurv",
"trash_all": "Slett alt",
"trash_no_results_message": "Her vises bilder og videoer som er flyttet til papirkurven.",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Elementer i papirkurven vil bli permanent slettet etter {days, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
"type": "Type",
"unarchive": "Fjern fra arkiv",
"unfavorite": "Fjern favoritt",
"unhide_person": "Vis person",
"unknown": "Ukjent",
"unknown_year": "Ukjent År",
"unlimited": "Ubegrenset",
"unlink_oauth": "Fjern kobling til OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Koblet fra OAuth-konto",
"unnamed_album": "Navnløst album",
"unselect_all": "Fjern alle valg",
"unstack": "avstable",
"untracked_files": "Usporede Filer",
"untracked_files_decription": "Disse filene er ikke sporet av applikasjonen. De kan være resultatet av mislykkede flyttinger, avbrutte opplastinger eller etterlatt på grunn av en feil",
"up_next": "Neste",
"updated_password": "Passord oppdatert",
"upload": "Last opp",
"upload_concurrency": "Samtidig opplastning",
"url": "URL",
"usage": "Bruk",
"user": "Bruker",
"user_id": "Bruker ID",
"user_usage_detail": "Detaljer av brukers forbruk",
"username": "Brukernavn",
"users": "Brukere",
"utilities": "Verktøy",
"validate": "Valider",
"variables": "Variabler",
"version": "Versjon",
"video": "Video",
"video_hover_setting": "Spill av forhåndsvisining mens du holder over musepekeren",
"video_hover_setting_description": "Spill av forhåndsvisning mens en musepeker er over elementet. Selv når den er deaktivert, kan avspilling startes ved å holde musepekeren over avspillingsikonet.",
"videos": "Videoer",
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videoer}}",
"view_all": "Vis alle",
"view_all_users": "Vis alle brukere",
"view_links": "Vis lenker",
"view_next_asset": "Vis neste fil",
"view_previous_asset": "Vis forrige fil",
"waiting": "Venter",
"week": "Uke",
"welcome": "Velkommen",
"welcome_to_immich": "Velkommen til Immich",
"year": "År",
"yes": "Ja",
"you_dont_have_any_shared_links": "Du har ingen delte lenker",
"zoom_image": "Zoom Bilde"
}