immich/mobile/assets/i18n/es-ES.json

{
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
  "album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUIDOS",
  "album_info_card_backup_album_included": "INCLUIDOS",
  "album_thumbnail_card_item": "1 item",
  "album_thumbnail_card_items": "{} items",
  "album_thumbnail_card_shared": " · Shared",
  "album_viewer_appbar_share_delete": "Eliminar álbum ",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "No ha podido eliminar el álbum",
  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "No ha podido dejar el álbum",
  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar los activos del álbum",
  "album_viewer_appbar_share_err_title": "Error al cambiar el título del álbum ",
  "album_viewer_appbar_share_leave": "Abandonar álbum ",
  "album_viewer_appbar_share_remove": "Eliminar del álbum ",
  "album_viewer_page_share_add_users": "Añadir usuarios",
  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Disposición dinámica",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "Agrupar recursos por",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "Mes",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mes + día",
  "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
  "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "Álbumes en el dispositivo ({})",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, doble toque para excluir",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los activos pueden dispersarse en varios álbumes. De este modo, los álbumes pueden ser incluidos o excluidos durante el proceso de copia de seguridad.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Seleccionar Álbumes",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Información sobre la Selección",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de activos únicos",
  "backup_all": "Todos",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
  "backup_background_service_current_upload_notification": "Uploading {}",
  "backup_background_service_default_notification": "Checking for new assets…",
  "backup_background_service_error_title": "Backup error",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "Backing up your assets…",
  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Failed to upload {}",
  "backup_controller_page_albums": "Álbumes de copia de seguridad",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Go to settings",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
  "backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
  "backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
  "backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
  "backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
  "backup_controller_page_background_is_off": "Automatic background backup is off",
  "backup_controller_page_background_is_on": "Automatic background backup is on",
  "backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
  "backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
  "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
  "backup_controller_page_backup": "Copia de Seguridad",
  "backup_controller_page_backup_selected": "Seleccionado:",
  "backup_controller_page_backup_sub": "Copia de seguridad de fotos y vídeos",
  "backup_controller_page_cancel": "Cancelar",
  "backup_controller_page_created": "Created on: {}",
  "backup_controller_page_desc_backup": "Active la copia de seguridad para cargar automáticamente los nuevos activos al servidor.",
  "backup_controller_page_excluded": "Excluido:",
  "backup_controller_page_failed": "Failed ({})",
  "backup_controller_page_filename": "File name: {} [{}]",
  "backup_controller_page_id": "ID: {}",
  "backup_controller_page_info": "Información de la Copia de Seguridad",
  "backup_controller_page_none_selected": "Ninguno seleccionado",
  "backup_controller_page_remainder": "Remanente",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y álbumes restantes para hacer una copia de seguridad de la selección",
  "backup_controller_page_select": "Seleccionar",
  "backup_controller_page_server_storage": "Almacenamiento en el servidor",
  "backup_controller_page_start_backup": "Iniciar copia de seguridad",
  "backup_controller_page_status_off": "La copia de seguridad está desactivada",
  "backup_controller_page_status_on": "La copia de seguridad está activada",
  "backup_controller_page_storage_format": "{} de {} usadas",
  "backup_controller_page_to_backup": "Álbumes a respaldar",
  "backup_controller_page_total": "Total",
  "backup_controller_page_total_sub": "Todas las fotos y vídeos únicos de los álbumes seleccionados",
  "backup_controller_page_turn_off": "Apagar la copia de seguridad",
  "backup_controller_page_turn_on": "Activar la copia de seguridad",
  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploading file info",
  "backup_err_only_album": "No se puede eliminar el único álbum",
  "backup_info_card_assets": "activos",
  "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
  "cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
  "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
  "cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
  "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
  "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
  "cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
  "cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
  "cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
  "cache_settings_title": "Caching Settings",
  "change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
  "change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
  "change_password_form_new_password": "New Password",
  "change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
  "change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
  "common_add_to_album": "Add to album",
  "common_change_password": "Change Password",
  "common_create_new_album": "Create new album",
  "common_shared": "Shared",
  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Añadir al álbum",
  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} elementos",
  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementos · Compartido",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
  "control_bottom_app_bar_delete": "Eliminar",
  "control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
  "control_bottom_app_bar_share": "Share",
  "create_album_page_untitled": "Untitled",
  "create_shared_album_page_create": "Create",
  "create_shared_album_page_share": "Compartir",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "AÑADIR ACTIVOS",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleccionar Fotos",
  "daily_title_text_date": "E dd, MMM",
  "daily_title_text_date_year": "E dd de MMM, yyyy",
  "date_format": "E d, LLL y • h:mm a",
  "delete_dialog_alert": "Estos elementos serán eliminados permanentemente de Immich y de tu dispositivo",
  "delete_dialog_cancel": "Cancelar",
  "delete_dialog_ok": "Eliminar",
  "delete_dialog_title": "Eliminar Permanentemente",
  "exif_bottom_sheet_description": "Añadir Descripción...",
  "exif_bottom_sheet_details": "DETALLES",
  "exif_bottom_sheet_location": "LOCALZACIÓN",
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
  "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
  "experimental_settings_title": "Experimental",
  "favorites_page_title": "Favoritos",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "Añadidos {added} elementos al álbum {album}. {failed} elementos ya están añadidos.",
  "home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
  "home_page_add_to_album_success": "Añadidos {added} elementos al álbum {album}.",
  "home_page_building_timeline": "Construyendo la línea de tiempo",
  "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
  "home_page_first_time_notice": "Si esta es la primera vez que usas la app, por favor, asegúrate de elegir un álbum de respaldo para que la línea de tiempo pueda cargar fotos y videos en los álbumes.",
  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
  "library_page_albums": "Albums",
  "library_page_favorites": "Favoritos",
  "library_page_new_album": "New album",
  "library_page_sharing": "Compartiendo",
  "library_page_sort_created": "Creado más recientemente",
  "library_page_sort_title": "Título del álbum",
  "login_form_button_text": "Iniciar Sesión",
  "login_form_email_hint": "tucorreo@correo.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://tu-ip-de-servidor:puerto/api",
  "login_form_endpoint_url": "URL del servidor",
  "login_form_err_http": "Por favor, especifique http:// o https://",
  "login_form_err_invalid_email": "Correo electrónico no válido",
  "login_form_err_invalid_url": "URL no válida",
  "login_form_err_leading_whitespace": "Espacio en blanco inicial",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "Espacio en blanco al final",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
  "login_form_failed_login": "Error logging you in, check server URL, email and password",
  "login_form_label_email": "Correo",
  "login_form_label_password": "Contraseña",
  "login_form_password_hint": "contraseña",
  "login_form_save_login": "Mantener la sesión iniciada",
  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
  "notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
  "notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
  "notification_permission_dialog_settings": "Settings",
  "notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
  "notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
  "profile_drawer_app_logs": "Logs",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "El Cliente y el Servidor están actualizados",
  "profile_drawer_settings": "Settings",
  "profile_drawer_sign_out": "Cerrar Sesión",
  "search_bar_hint": "Busca tus fotos",
  "search_page_no_objects": "No Objects Info Available",
  "search_page_no_places": "No hay información de lugares disponibles",
  "search_page_places": "Lugares",
  "search_page_things": "Cosas",
  "search_result_page_new_search_hint": "Nueva Busqueda",
  "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Sugerencias",
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Fallo al crear el álbum",
  "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
  "server_info_box_app_version": "App Version",
  "server_info_box_server_version": "Server Version",
  "setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Habilitar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Cargar imagen original",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Habilitar para cargar una imagen de resolución media. Deshabilitar para cargar directamente la imagen original o usar una miniatura.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "Cargar imagen de previsualización",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notify background backup failures: {}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{} hours",
  "setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
  "setting_notifications_notify_never": "never",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detailed upload progress information per asset",
  "setting_notifications_single_progress_title": "Show background backup detail progress",
  "setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
  "setting_notifications_title": "Notifications",
  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
  "setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
  "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
  "settings_require_restart": "Please restart Immich to apply this setting",
  "share_add": "Añadir",
  "share_add_photos": "Añadir fotos",
  "share_add_title": "Añadir un título",
  "share_create_album": "Crear álbum",
  "share_dialog_preparing": "Preparing...",
  "share_invite": "Invitar al álbum",
  "sharing_page_album": "Álbumes compartidos",
  "sharing_page_description": "Crea álbumes compartidos para compartir fotos y vídeos con las personas de tu red.",
  "sharing_page_empty_list": "LISTA VACIA",
  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Crear un álbum compartido",
  "sharing_silver_appbar_share_partner": "Compartir con el compañero",
  "tab_controller_nav_library": "Library",
  "tab_controller_nav_photos": "Fotos",
  "tab_controller_nav_search": "Buscar",
  "tab_controller_nav_sharing": "Compartiendo",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
  "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Adjust the quality of the detail image viewer",
  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Image viewer quality",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Automatic (Follow system setting)",
  "theme_setting_theme_subtitle": "Choose the app's theme setting",
  "theme_setting_theme_title": "Theme",
  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Three-stage loading might increase the loading performance but causes significantly higher network load",
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Enable three-stage loading",
  "version_announcement_overlay_ack": "Reconocer",
  "version_announcement_overlay_release_notes": "notas de versión",
  "version_announcement_overlay_text_1": "Hola amigo, hay una nueva versión de",
  "version_announcement_overlay_text_2": "tómese su tiempo para visitar la ",
  "version_announcement_overlay_text_3": "y asegurate de que tu configuración de docker-compose y .env está actualizada para evitar cualquier desconfiguración, especialmente si utiliza WatchTower o cualquier mecanismo que se encargue de actualizar su aplicación de servidor automáticamente.",
  "version_announcement_overlay_title": "Nueva versión del servidor disponible \uD83C\uDF89"
}