immich/mobile/assets/i18n/th-TH.json

{
  "action_common_cancel": "ยกเลิก",
  "action_common_update": "อัปเดต",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "เพิ่มไปยัง {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "อยู่ใน {album} อยู่แล้ว",
  "advanced_settings_log_level_title": "ระดับการ Log: {}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "อุปกรณ์บางเครื่องโหลดภาพขนาดย่อช้ามาก เปิดการตั้งค่านี้เพื่อโหลดรูปภาพจากรีโมทแทน",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "ให้ความสำคัญกับรูปภาพรีโมท",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "ข้ามการตรวจสอบใบรับรอง SSL จำเป็นสำหรับใบรับรองแบบ self-signed",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "อนุญาตใบรับรอง SSL แบบ self-signed ",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "ตั้งค่าผู้ใช้งานขั้นสูง",
  "advanced_settings_tile_title": "ขั้นสูง",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "เปิดฟีเจอร์เพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหา",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "แก้ไขปัญหา",
  "album_info_card_backup_album_excluded": "ถูกยกเว้น",
  "album_info_card_backup_album_included": "รวม",
  "album_thumbnail_card_item": "1 item",
  "album_thumbnail_card_items": "{} items",
  "album_thumbnail_card_shared": " · Shared",
  "album_thumbnail_owned": "เป็นเจ้าของ",
  "album_thumbnail_shared_by": "แชร์โดย {}",
  "album_viewer_appbar_share_delete": "ลบอั้ลบั้ม",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "ลบอัลบั้มไม่สำเร็จ",
  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "ออกจากอัลบั้มไม่สำเร็จ",
  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "มีปัญหาในการนำทรัพยากรออกจากอัลบั้ม",
  "album_viewer_appbar_share_err_title": "เปลี่ยนชื่ออัลบั้มไม่สำเร็จ",
  "album_viewer_appbar_share_leave": "ออกจากอัลบั้ม",
  "album_viewer_appbar_share_remove": "ลบออกจากอัลบั้ม",
  "album_viewer_appbar_share_to": "แชร์ให้",
  "album_viewer_page_share_add_users": "เพิ่มผู้ใช้งาน",
  "all_people_page_title": "ผู้คน",
  "all_videos_page_title": "วิดีโอ",
  "app_bar_signout_dialog_content": "คุณแน่ใจว่าอยากออกจากระบบ",
  "app_bar_signout_dialog_ok": "ใช่",
  "app_bar_signout_dialog_title": "ออกจากระบบ",
  "archive_page_no_archived_assets": "ไม่พบทรัพยากรในที่เก็บถาวร",
  "archive_page_title": "เก็บถาวร ({})",
  "asset_action_delete_err_read_only": "Cannot delete read only asset(s), skipping",
  "asset_action_share_err_offline": "Cannot fetch offline asset(s), skipping",
  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "แผนผังปรับตัว",
  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "อัตโนมัติ",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "จัดกลุ่มทรัพยากรโดย",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month": "เดือน",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "เดือน + วัน",
  "asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
  "asset_list_settings_title": "Photo Grid",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "อัลบั้มบนเครื่อง ({})",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "กดเพื่อรวม กดสองครั้งเพื่อยกเว้น",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "ทรัพยาการสามารถกระจายไปในหลายอัลบั้ม ดังนั้นอัลบั้มสามารถถูกรวมหรือยกเว้นในกระบวนการสำรองข้อมูล",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "เลือกอัลบั้ม",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "ข้อมูลของที่เลือก",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "ทรัพยากรทั้งหมด",
  "backup_all": "ทั้งหมด",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "ไม่สามารถสำรองทรัพยากรได้ กำลังลองใหม่...",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้ กำลังลองใหม่...",
  "backup_background_service_current_upload_notification": "กำลังอัพโหลด {}",
  "backup_background_service_default_notification": "ตรวจสอบหาทรัพยากรใหม่...",
  "backup_background_service_error_title": "สำรองข้อมูลผิดพลาด",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "กำลังสำรองทรัพยากรของคุณ...",
  "backup_background_service_upload_failure_notification": "อัพโหลดล้มเหลว {}",
  "backup_controller_page_albums": "สำรองข้อมูลอัลบั้ม",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "เปิดการดึงข้อมูลแอพอยู่เบื้องหลังโดยการไปที่ ตั้งค่า > ทั่วไป > ดึงข้อมูลแอปอยู่เบื้องหลัง เพื่อใช้การดึงข้อมูลในเบื้องหลัง",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "การรีเฟรชแอพในฉากหลังปิด",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "ไปยังการตั้งค่า",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "แสดงให้ฉันเห็น",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "เพื่อประสบการณ์สำรองข้อมูลที่ดีที่สุด กรุณาปิดการตั้งค่าประสิทธิภาพแบตเตอรี่จำกัดกิจกรรมในเบื้องหลังสำหรับ Immich\n\nเนื่องจากการตั้งค่าดังกล่าวเฉพาะเจาะจงสำหรับโทรศัพท์แต่ละเครื่อง กรุณาค้นหาข้อมูลจากผู้ผลิตโทรศัพท์ของคุณ",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "โอเค",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "ประสิทธิภาพแบตเตอรี่",
  "backup_controller_page_background_charging": "ขณะชาร์จอย่างเดียว",
  "backup_controller_page_background_configure_error": "ไม่สามารถติดตั้งบริการเบื้องหลัง",
  "backup_controller_page_background_delay": "ล่าช้าการลำรองทรัพยากรใหม่: {}",
  "backup_controller_page_background_description": "เปิดบริการเบื้องหลังเพื่อที่จะสำรองทรัพยากรใหม่โดยที่ไม่จำเป็นต้องเปิดแอป",
  "backup_controller_page_background_is_off": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติปิดอยู่",
  "backup_controller_page_background_is_on": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติเปิดอยู่",
  "backup_controller_page_background_turn_off": "ปิดบริการเบื้องหลัง",
  "backup_controller_page_background_turn_on": "เปิดบริการเบื้องหลัง",
  "backup_controller_page_background_wifi": "บน WiFi เท่านั้น",
  "backup_controller_page_backup": "สำรองข้อมูล",
  "backup_controller_page_backup_selected": "ที่เลือก:",
  "backup_controller_page_backup_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่สำรองแล้ว",
  "backup_controller_page_cancel": "ยกเลิก",
  "backup_controller_page_created": "Created on: {}",
  "backup_controller_page_desc_backup": "เปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้าเพื่อที่จะอัพโหลดทรัพยากรใหม่ไปยังเซิร์ฟเวอร์เมื่อเปิดแอพ",
  "backup_controller_page_excluded": "ถูกยกเว้น:",
  "backup_controller_page_failed": "Failed ({})",
  "backup_controller_page_filename": "File name: {} [{}]",
  "backup_controller_page_id": "ID: {}",
  "backup_controller_page_info": "ข้อมูลเกี่ยวกับการสำรองข้อมูล",
  "backup_controller_page_none_selected": "ไม่มีที่เลือก",
  "backup_controller_page_remainder": "ที่เหลือ",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่เลือกสำรองที่เหลือ",
  "backup_controller_page_select": "เลือก",
  "backup_controller_page_server_storage": "พื้นที่จัดเก็บเซิร์ฟเวอร์",
  "backup_controller_page_start_backup": "เริ่มสำรองข้อมูล",
  "backup_controller_page_status_off": "การสำรองข้อมูลในฉากหน้าปิดอยู่",
  "backup_controller_page_status_on": "การสำรองข้อมูลในฉากหน้าเปิดอยู่",
  "backup_controller_page_storage_format": "{} จาก {} ถูกใช้งาน",
  "backup_controller_page_to_backup": "อัลบั้มที่จะสำรองข้อมูล",
  "backup_controller_page_total": "ทั้งหมด",
  "backup_controller_page_total_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่ไม่ซ้ำทั้งหมดจากอัลบั้มที่เลือก",
  "backup_controller_page_turn_off": "ปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้า",
  "backup_controller_page_turn_on": "เปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้า",
  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploading file info",
  "backup_err_only_album": "ไม่สามารถนำอัลบั้มสุดท้ายออกได้",
  "backup_info_card_assets": "ทรัพยากร",
  "backup_manual_cancelled": "ถูกยกเลิก",
  "backup_manual_failed": "ล้มเหลว",
  "backup_manual_in_progress": "อัปโหลดกำลังดำเนินการอยู่ โปรดลองใหม่ในสักพัก",
  "backup_manual_success": "สำเร็จ",
  "backup_manual_title": "สถานะอัพโหลด",
  "cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
  "cache_settings_clear_cache_button": "ล้างแคช",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ล้าง",
  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "รูปภาพและวิดีโอที่ถูกนำเข้าแบล็กลิสต์โดยแอป",
  "cache_settings_duplicated_assets_title": "ทรัพยากรที่ซ้ำกัน ({})",
  "cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
  "cache_settings_statistics_album": "รูปย่อไลบลารี่",
  "cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
  "cache_settings_statistics_full": "รูปภาพเต็ม",
  "cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "รูปย่อ",
  "cache_settings_statistics_title": "การใช้งานแคช",
  "cache_settings_subtitle": "ควบคุมพฤติกรรมการแคชของแอปพลิเคชัน Immich",
  "cache_settings_thumbnail_size": "ขนาดแคชรูปย่อ ({} ทรัพยากร)",
  "cache_settings_tile_subtitle": "ควบคุมพฤติกรรมของที่จัดเก็บในตัวเครื่อง",
  "cache_settings_tile_title": "ที่จัดเก็บในตัวเครื่อง",
  "cache_settings_title": "ตั้งค่าแคช",
  "change_password_form_confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
  "change_password_form_description": "สวัสดี {name},\n\nครั้งนี้อาจจะเป็นครั้งแรกที่คุณเข้าสู่ระบบ หรือมีคำขอเพื่อที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านของคุI กรุณาเพิ่มรหัสผ่านใหม่ข้างล่าง",
  "change_password_form_new_password": "รหัสผ่านใหม่",
  "change_password_form_password_mismatch": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
  "change_password_form_reenter_new_password": "กรอกรหัสผ่านใหม่",
  "common_add_to_album": "เพิ่มเข้าอัลบั้ม",
  "common_change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
  "common_create_new_album": "สร้างอัลบั้มใหม่",
  "common_server_error": "กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้แน่ใจว่าเซิร์ฟเวอร์สามารถเข้าถึงได้ และเวอร์ชั่นแอพกับเซิร์ฟเวอร์เข้ากันได้",
  "common_shared": "แชร์",
  "control_bottom_app_bar_add_to_album": "เพิ่มลงอัลบั้ม",
  "control_bottom_app_bar_album_info": "{} รายการ",
  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} รายการ · ถูกแชร์",
  "control_bottom_app_bar_archive": "เก็บถาวร",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "สร้างอัลบั้มใหม่",
  "control_bottom_app_bar_delete": "ลบออก",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Delete from Immich",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Delete from device",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "แก้ไขตำแหน่ง",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "แก้ไขวันและเวลา",
  "control_bottom_app_bar_favorite": "รายการโปรด",
  "control_bottom_app_bar_share": "แชร์",
  "control_bottom_app_bar_share_to": "แชร์ให้",
  "control_bottom_app_bar_stack": "ซ้อน",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Move to Trash",
  "control_bottom_app_bar_unarchive": "นำออกจากที่เก็บถาวร",
  "control_bottom_app_bar_unfavorite": "นำออกจากรายการโปรด",
  "control_bottom_app_bar_upload": "อัพโหลด",
  "create_album_page_untitled": "ไม่มีชื่อ",
  "create_shared_album_page_create": "Create",
  "create_shared_album_page_share": "แชร์",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "เพิ่มทรัพยากร",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "เลือกรูปภาพ",
  "curated_location_page_title": "สถานที่",
  "curated_object_page_title": "สิ่งของ",
  "daily_title_text_date": "E dd MMM",
  "daily_title_text_date_year": "E dd MMM yyyy",
  "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
  "delete_dialog_alert": "รายการดังกล่าวจะถูกลบจาก Immich และเครื่องอย่างถาวร",
  "delete_dialog_alert_local": "These items will be permanently removed from your device but still be available on the Immich server",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Some of the items aren't backed up to Immich and will be permanently removed from your device",
  "delete_dialog_alert_remote": "These items will be permanently deleted from the Immich server",
  "delete_dialog_cancel": "ยกเลิก",
  "delete_dialog_ok": "ลบออก",
  "delete_dialog_ok_force": "Delete Anyway",
  "delete_dialog_title": "ลบถาวร",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Delete Backed Up Only",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Delete Anyway",
  "delete_shared_link_dialog_content": "คุณแน่ใจว่าอยากลบลิงก์ที่แชร์อันนี้หรือไม่?",
  "delete_shared_link_dialog_title": "ลบลิงก์ที่แชร์",
  "description_input_hint_text": "เพื่มรายละเอียด...",
  "description_input_submit_error": "อัพเดตรายละเอียดผิดพลาด ตรวจสอบ log เพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม",
  "edit_date_time_dialog_date_time": "วันและเวลา",
  "edit_date_time_dialog_timezone": "เขดเวลา",
  "edit_location_dialog_title": "ตำแหน่ง",
  "exif_bottom_sheet_description": "เพิ่มคำอธิบาย",
  "exif_bottom_sheet_details": "รายละเอียด",
  "exif_bottom_sheet_location": "ตำแหน่ง",
  "exif_bottom_sheet_location_add": "เพิ่มตำแหน่ง",
  "exif_bottom_sheet_people": "PEOPLE",
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "กำลังพัฒนา",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
  "experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
  "experimental_settings_title": "ทดลอง",
  "favorites_page_no_favorites": "ไม่พบทรัพยากรในรายการโปรด",
  "favorites_page_title": "รายการโปรด",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "เพิ่ม {added} ทรัพยากรเข้าอัลบั้ม {album}. {failed} ทรัพยากรอยู่ในอัลบั้มอยู่แล้ว",
  "home_page_add_to_album_err_local": " ไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรบนเครื่องเข้าอัลบั้ม กำลังข้าม",
  "home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
  "home_page_album_err_partner": "ไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรของพันธมิตรได้ กำลังข้าม",
  "home_page_archive_err_local": "ไม่สามารถเก็บถาวรในขณะนี้ กำลังข้าม",
  "home_page_archive_err_partner": "ไม่สามารถเก็บทรัพยากรของพันธมิตรได้ กำลังข้าม",
  "home_page_building_timeline": "กำลังสร้าง timeline",
  "home_page_delete_err_partner": "ไม่สามารถลบทรัพยากรของพันธมิตรได้ กำลังข้าม",
  "home_page_delete_remote_err_local": "Local assets in delete remote selection, skipping",
  "home_page_favorite_err_local": " ไม่สามารถตั้งทรัพยากรบนเครื่องเป็นรายการโปรด กำลังข้าม",
  "home_page_favorite_err_partner": "ไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรของพันธมิตรในรายการโปรดได้ กำลังข้าม",
  "home_page_first_time_notice": "ถ้าครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ใช้แอปนี้ กรุณาเลือกอัลบั้มที่จะสำรองข้อมูล ไทม์ไลน์จะได้เพิ่มรูปภาพและวิดีโอที่อยู่ในอัลบั้ม",
  "home_page_share_err_local": "ไม่สามารถแชร์ผ่านลิงค์ได้ กำลังข้าม",
  "home_page_upload_err_limit": "สามารถอัพโหลดได้มากสุดครั้งละ 30 ทรัพยากร กำลังข้าม",
  "image_viewer_page_state_provider_download_error": "ดาวน์โหลดผิดพลาด",
  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "ดาวน์โหลดสำเร็จ",
  "image_viewer_page_state_provider_share_error": "แชร์ผิดพลาด",
  "library_page_albums": "Albums",
  "library_page_archive": "เก็บถาวร",
  "library_page_device_albums": "อัลบั้มบนเครื่อง",
  "library_page_favorites": "รายการโปรด",
  "library_page_new_album": "อัลบั้มใหม่",
  "library_page_sharing": "การแชร์",
  "library_page_sort_asset_count": "จำนวนทรัพยากรที่มี",
  "library_page_sort_created": "สร้างล่าสุด",
  "library_page_sort_last_modified": "แก้ไขล่าสุด",
  "library_page_sort_most_oldest_photo": "รูปภาพที่เก่าที่สุด",
  "library_page_sort_most_recent_photo": "รูปล่าสุด",
  "library_page_sort_title": "ชื่ออัลบั้ม",
  "location_picker_choose_on_map": "เลือกบนแผนที่",
  "location_picker_latitude": "ละติจูต",
  "location_picker_latitude_error": "กรุณาเพิ่มละติจูตที่ถูกต้อง",
  "location_picker_latitude_hint": "เพิ่มละติจูตตรงนี้",
  "location_picker_longitude": "ลองจิจูต",
  "location_picker_longitude_error": "กรุณาเพิ่มลองจิจูตที่ถูกต้อง",
  "location_picker_longitude_hint": "เพิ่มลองจิจูตตรงนี้",
  "login_disabled": "ล็อกอินถูกปิด",
  "login_form_api_exception": "ข้อผิดพลาด API กรุณาตรวจสอบ URL แล้วลองใหม่",
  "login_form_back_button_text": "กลับ",
  "login_form_button_text": "เข้าสู่ระบบ",
  "login_form_email_hint": "อีเมลคุณ@อีเมล.com",
  "login_form_endpoint_hint": "http://ไอพีเชอร์ฟเวอร์คุณ:พอร์ต/api",
  "login_form_endpoint_url": "URL ปลายทางของเซิร์ฟเวอร์",
  "login_form_err_http": "โปรดระบุ http:// หรือ https://",
  "login_form_err_invalid_email": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
  "login_form_err_invalid_url": "URL ไม่ถูกต้อง",
  "login_form_err_leading_whitespace": "เว้นว่างข้างหน้า",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "เว้นว่างข้างหลัง",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "เกิดข้อผิดพลาดในการล็อกอินผ่าน OAuth ตรวจสอบ URL เซิร์ฟเวอร์",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "ฟีเจอร์ OAuth ไม่สามารถใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้",
  "login_form_failed_login": "เกิดข้อผิดพลาดในการล็อกอิน โปรดตรวจสอบ URL ของเซิร์ฟเวอร์ อีเมล และรหัสผ่าน",
  "login_form_handshake_exception": "เกิดข้อผิดพลาดกระบวนการ Handshake กับเซิร์ฟเวอร์ ถ้ากำลังใช้ใบรับบรองแบบ self-signed กรุณาตั้งค่าอนุญาตใบรับรองแบบ self-signed",
  "login_form_label_email": "อีเมล",
  "login_form_label_password": "รหัสผ่าน",
  "login_form_next_button": "ต่อไป",
  "login_form_password_hint": "รหัสผ่าน",
  "login_form_save_login": "อยู่ในระบบต่อไป",
  "login_form_server_empty": "กรอก URL เซิร์ฟเวอร์",
  "login_form_server_error": "ไม่สามารถติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์",
  "login_password_changed_error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนรหัสผ่าน",
  "login_password_changed_success": "เปลี่ยนรหัสผ่านสำเร็จ",
  "map_assets_in_bound": "{} photo",
  "map_assets_in_bounds": "{} photos",
  "map_cannot_get_user_location": "ไม่สามารถหาตำแหน่งผู้ใช้งานได้",
  "map_location_dialog_cancel": "ยกเลิก",
  "map_location_dialog_yes": "ใช่",
  "map_location_picker_page_use_location": "ใช้ตำแหน่งนี้",
  "map_location_service_disabled_content": "ต้องเปิดตำแหน่งเพื่อแสดงทรัพยากรจากตำแหน่งปัจจุบัน เปิดตอนนี้?",
  "map_location_service_disabled_title": "บริการตำแหน่งถูกปิด",
  "map_no_assets_in_bounds": "ไม่มีรูปในบริเวณนี้",
  "map_no_location_permission_content": "จำเป็นต้องมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งเพื่อแสดงทรัพยากรจากตำแหน่งปัจจุบัน อนุญาตตอนนี้?",
  "map_no_location_permission_title": "สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งถูกปฏิเสธ",
  "map_settings_dark_mode": "โหมดมืด",
  "map_settings_date_range_option_all": "ทั้งหมด",
  "map_settings_date_range_option_day": "Past 24 hours",
  "map_settings_date_range_option_days": "Past {} days",
  "map_settings_date_range_option_year": "Past year",
  "map_settings_date_range_option_years": "Past {} years",
  "map_settings_dialog_cancel": "ยกเลิก",
  "map_settings_dialog_save": "บันทึก",
  "map_settings_dialog_title": "ตั้งค่าแผนที่",
  "map_settings_include_show_archived": "รวมเก็บถาวร",
  "map_settings_only_relative_range": "ช่วงวันที่",
  "map_settings_only_show_favorites": "แสดงรายการโปรดเท่านั้น",
  "map_settings_theme_settings": "Map Theme",
  "map_zoom_to_see_photos": "ซูมออกเพื่อดูรูป",
  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
  "motion_photos_page_title": "ภาพเคลื่อนไหว",
  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Cannot edit date of read only asset(s), skipping",
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Cannot edit location of read only asset(s), skipping",
  "notification_permission_dialog_cancel": "ยกเลิก",
  "notification_permission_dialog_content": "เพื่อเปิดการแจ้งเตือน เข้าตั้งค่าแล้วกดอนุญาต",
  "notification_permission_dialog_settings": "ตั้งค่า",
  "notification_permission_list_tile_content": "อนุญาตการแจ้งเตือน",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "เปิดการแจ้งเดือน",
  "notification_permission_list_tile_title": "สิทธิ์การแจ้งเตือน",
  "partner_page_add_partner": "เพิ่มพันธมิตร",
  "partner_page_empty_message": "รูปภาพของคุณยังไม่ถูกแชร์กับพันธมิตร",
  "partner_page_no_more_users": "ไม่มีผู้ใช้งานให้เพิ่ม",
  "partner_page_partner_add_failed": "การเพิ่มพันธมิตรล้มเหลว",
  "partner_page_select_partner": "เลือกพันธมิตร",
  "partner_page_shared_to_title": "แชร์กับ",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{} จะไม่สามารถเข้าถึงรูปภาพของคุณ",
  "partner_page_stop_sharing_title": "หยุดแชร์รูปภาพ?",
  "partner_page_title": "พันธมิตร",
  "permission_onboarding_back": "กลับ",
  "permission_onboarding_continue_anyway": "ดำเนินการต่อ",
  "permission_onboarding_get_started": "เริ่มต้น",
  "permission_onboarding_go_to_settings": "ไปยังการตั้งค่า",
  "permission_onboarding_grant_permission": "ให้สิทธิ์",
  "permission_onboarding_log_out": "ออกจากระบบ",
  "permission_onboarding_permission_denied": "ไม่อนุญาต ตั้งค่าสิทธิ์เข้าถึงรูปภาพและวิดีโอเพื่อใช้งาน Immich",
  "permission_onboarding_permission_granted": "ให้สิทธิ์สำเร็จ คุณพร้อมใช้งานแล้ว",
  "permission_onboarding_permission_limited": "สิทธ์จำกัด เพื่อให้ Immich สำรองข้อมูลและบริหารคลังรูปภาพได้ ตั้งค่าสิทธิเข้าถึงรูปภาพและวิดีโอ",
  "permission_onboarding_request": "Immich จำเป็นจะต้องได้รับสิทธิ์ดูรูปภาพและวิดีโอ",
  "profile_drawer_app_logs": "Log",
  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "แอปพลิเคชันมีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันหลักล่าสุด",
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "แอปพลิเคชันมีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันรองล่าสุด",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "ไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์เป็นปัจจุบัน",
  "profile_drawer_documentation": "เอกสารประกอบ",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "เซิร์ฟเวอร์มีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันหลักล่าสุด",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "เซิร์ฟเวอร์มีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันรองล่าสุด",
  "profile_drawer_settings": "Settings",
  "profile_drawer_sign_out": "ออกจากระบบ",
  "profile_drawer_trash": "ขยะ",
  "recently_added_page_title": "เพิ่มล่าสุด",
  "scaffold_body_error_occurred": "เกิดข้อผิดพลาด",
  "search_bar_hint": "ค้นหารูปภาพของคุณ",
  "search_page_categories": "หมวดหมู่",
  "search_page_favorites": "รายการโปรด",
  "search_page_motion_photos": "ภาพเคลื่อนไหว",
  "search_page_no_objects": "No Objects Info Available",
  "search_page_no_places": "ไม่มีข้อมูลสถานที่",
  "search_page_people": "ผู้คน",
  "search_page_person_add_name_dialog_cancel": "ยกเลิก",
  "search_page_person_add_name_dialog_hint": "ชื่อ",
  "search_page_person_add_name_dialog_save": "บันทึก",
  "search_page_person_add_name_dialog_title": "เพิ่มชื่อ",
  "search_page_person_add_name_subtitle": "หาเขาอย่างรวดเร็วโดยการค้นหากับชื่อ",
  "search_page_person_add_name_title": "เพิ่มชื่อ",
  "search_page_person_edit_name": "แก้ไขชื่อ",
  "search_page_places": "สถานที่",
  "search_page_recently_added": "เพิ่มล่าสุด",
  "search_page_screenshots": "แคปหน้าจอ",
  "search_page_selfies": "เซลฟี่",
  "search_page_things": "สิ่งของ",
  "search_page_videos": "วิดีโอ",
  "search_page_view_all_button": "ดูทั้งหมด",
  "search_page_your_activity": "กิจกรรมของคุณ",
  "search_page_your_map": "แผนที่คุณ",
  "search_result_page_new_search_hint": "ค้นหาใหม่",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "การค้นหาอัจฉริยะเปิดเป็นค่าเริ่มต้น เพื่อค้นหา metadata ให้ใช้ไวยากรณ์",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:คำค้นหา",
  "select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "ข้อเสนอแนะ",
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "สร้างอัลบั้มล้มเหลว",
  "select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
  "server_info_box_app_version": "เวอร์ชั่นแอพ",
  "server_info_box_latest_release": "เวอร์ชันล่าสุด",
  "server_info_box_server_url": "URL เซิร์ฟเวอร์",
  "server_info_box_server_version": "เวอร์ชั้นเซิร์ฟเวอร์",
  "setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
  "setting_image_viewer_original_title": "โหลดรูปต้นฉบับ",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "โหลดรูปภาพตัวอย่าง",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "แจ้งการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังล้มเหลว: {}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{} ชั่วโมง",
  "setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{} นาที",
  "setting_notifications_notify_never": "ไม่เคย",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{} วินาที",
  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detailed upload progress information per asset",
  "setting_notifications_single_progress_title": "แสดงรายละเอียดสถานะการสำรองข้อมูลในเบื้องหลัง",
  "setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
  "setting_notifications_title": "Notifications",
  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
  "setting_notifications_total_progress_title": "แสดงสถานะการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังทั้งหมด",
  "setting_pages_app_bar_settings": "Settings",
  "settings_require_restart": "กรุณารีสตาร์ท Immmich เพื่อใช้การตั้งค่า",
  "share_add": "เพิ่ม",
  "share_add_photos": "เพิ่มรูปภาพ",
  "share_add_title": "เพิ่มชื่อ",
  "share_create_album": "สร้างอัลบั้ม",
  "shared_album_activities_input_disable": "คอมเมนต์ถูกปิด",
  "shared_album_activities_input_hint": "พูดอะไรสักอย่าง",
  "shared_album_activity_remove_content": "ุคุณต้องการลบกิจกรรมนี้หรือไม่?",
  "shared_album_activity_remove_title": "ลบกิจกรรม",
  "shared_album_activity_setting_subtitle": "ให้คนอื่นตอบ",
  "shared_album_activity_setting_title": "คอมเมนต์และถูกใจ",
  "shared_album_section_people_action_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการออก/นำออกจากอัลบั้ม",
  "shared_album_section_people_action_leave": "นำผู้ใช้งานออกจากอัลบั้ม",
  "shared_album_section_people_action_remove_user": "นำผู้ใช้งานออกจากอัลบั้ม",
  "shared_album_section_people_owner_label": "เจ้าของ",
  "shared_album_section_people_title": "ผู้คน",
  "share_dialog_preparing": "กำลังเตรียม...",
  "shared_link_app_bar_title": "ลิงก์ที่แชร์",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "คัดลอกลงคลิปบอร์ด",
  "shared_link_clipboard_text": "ลิงก์: {}\nรหัสผ่าน: {}",
  "shared_link_create_app_bar_title": "สร้างลิงก์เพื่อแชร์",
  "shared_link_create_error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างลิงก์แชร์",
  "shared_link_create_info": "ให้ทุกคนที่มีลิงก์ดูรูปที่เลือก",
  "shared_link_create_submit_button": "สร้างลิงก์",
  "shared_link_edit_allow_download": "อนุญาตให้ผู้ใช้งานสาธารณะดาวน์โหลด",
  "shared_link_edit_allow_upload": "อนุญาตให้ผู้ใช้งานสาธารณะอัพโหลด",
  "shared_link_edit_app_bar_title": "แก้ไขลิงก์",
  "shared_link_edit_change_expiry": "เปลี่ยนเวลาหมดอายุ",
  "shared_link_edit_description": "รายละเอียด",
  "shared_link_edit_description_hint": "เพิ่มรายละเอียดการแชร์",
  "shared_link_edit_expire_after": "หมดอายุหลังจาก",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 day",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} days",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 hour",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} hours",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minute",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minutes",
  "shared_link_edit_expire_after_option_never": "ไม่กำหนด",
  "shared_link_edit_password": "รหัสผ่าน",
  "shared_link_edit_password_hint": "กรอกรหัสผ่านแชร์",
  "shared_link_edit_show_meta": "แสดง metadata",
  "shared_link_edit_submit_button": "อัปเดตลิงก์",
  "shared_link_empty": "คุณไม่มีลิงก์ที่แชร์",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "ไม่สามารถรับ URL จากเซิร์ฟเวอร์",
  "shared_link_expired": "หมดอายุแล้ว",
  "shared_link_expires_day": "Expires in {} day",
  "shared_link_expires_days": "Expires in {} days",
  "shared_link_expires_hour": "Expires in {} hour",
  "shared_link_expires_hours": "Expires in {} hours",
  "shared_link_expires_minute": "Expires in {} minute",
  "shared_link_expires_minutes": "หมดอายุในอีก {} นาที",
  "shared_link_expires_never": "ไม่มีวันหมดอายุ",
  "shared_link_expires_second": "Expires in {} second",
  "shared_link_expires_seconds": "หมดอายุในอีก {} วินาที",
  "shared_link_info_chip_download": "ดาวน์โหลด",
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_info_chip_upload": "อัพโหลด",
  "shared_link_manage_links": "บริหารลิงก์",
  "share_done": "เสร็จ",
  "share_invite": "เชิญเข้าอัลบั้ม",
  "sharing_page_album": "อัลบั้มที่แชร์",
  "sharing_page_description": "สร้างอัลบั้มที่แชร์เพื่อแชร์รูปภาพและวิดีโอให้กับคนบนเครื่อข่ายคุณ",
  "sharing_page_empty_list": "รายการว่างเปล่า",
  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "สร้างอัลบั้มแชร์",
  "sharing_silver_appbar_shared_links": "ลิงก์ที่แชร์",
  "sharing_silver_appbar_share_partner": "แชร์กับพันธมิตร",
  "tab_controller_nav_library": "Library",
  "tab_controller_nav_photos": "รูปภาพ",
  "tab_controller_nav_search": "ค้นหา",
  "tab_controller_nav_sharing": "แชร์",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "แสดงตัวพื้นที่จัดเก็บบนตารางทรัพยากร",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
  "theme_setting_dark_mode_switch": "Dark mode",
  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Adjust the quality of the detail image viewer",
  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "Image viewer quality",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Automatic (Follow system setting)",
  "theme_setting_theme_subtitle": "Choose the app's theme setting",
  "theme_setting_theme_title": "Theme",
  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Three-stage loading might increase the loading performance but causes significantly higher network load",
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Enable three-stage loading",
  "translated_text_options": "ตัวเลือก",
  "trash_page_delete": "ลบ",
  "trash_page_delete_all": "ลบทั้งหมด",
  "trash_page_empty_trash_btn": "ทิ้งจากถังขยะ",
  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "คุณแน่ใจว่าต้องการทิ้งขยะทั้งหมด ทรัพยากรพวกนี้จะถูกลบจาก Immich ถาวร",
  "trash_page_empty_trash_dialog_ok": "โอเค",
  "trash_page_info": "ทรัพยากรที่ทิ้งจะถูกลบถาวรหลัง {} วัน",
  "trash_page_no_assets": "ไม่มีทรัพยากรในขยะ",
  "trash_page_restore": "กู้คืน",
  "trash_page_restore_all": "กู้คืนทั้งหมด",
  "trash_page_select_assets_btn": "เลือกทรัพยากร",
  "trash_page_select_btn": "เลือก",
  "trash_page_title": "ขยะ ({})",
  "upload_dialog_cancel": "ยกเลิก",
  "upload_dialog_info": "คุณต้องการอัพโหลดทรัพยากรดังกล่าวบนเซิร์ฟเวอร์หรือไม่?",
  "upload_dialog_ok": "อัปโหลด",
  "upload_dialog_title": "อัปโหลดทรัพยากร",
  "version_announcement_overlay_ack": "Acknowledge",
  "version_announcement_overlay_release_notes": "release notes",
  "version_announcement_overlay_text_1": "Hi friend, there is a new release of",
  "version_announcement_overlay_text_2": "please take your time to visit the ",
  "version_announcement_overlay_text_3": " and ensure your docker-compose and .env setup is up-to-date to prevent any misconfigurations, especially if you use WatchTower or any mechanism that handles updating your server application automatically.",
  "version_announcement_overlay_title": "มีเวอร์ชั่นใหม่สำหรับเซิร์ฟเวอร์ \uD83C\uDF89",
  "viewer_remove_from_stack": "เอาออกจากที่ซ้อน",
  "viewer_stack_use_as_main_asset": "ใช้เป็นทรัพยากรหลัก",
  "viewer_unstack": "หยุดซ้อน"
}