{"OK":"OK","Cancel":"Anuluj","The app is now going to close. Please relaunch it to complete the process.":"Aplikacja zostanie teraz zamknięta. Uruchom ją ponownie aby ukończyć proces.","Goto Anything...":"Idź do...","Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait...":"Eksportowanie do \"%s\" jako \"%s\". Proszę czekać...","Could not export notes: %s":"Nie udało się wyeksportować notatek: %s","Current version is up-to-date.":"Obecna wersja jest aktualna.","%s (pre-release)":"%s (przedpremiera)","An update is available, do you want to download it now?":"Aktualizacja jest dostępna, czy chcesz ją pobrać?","Your version: %s":"Twoja wersja: %s","New version: %s":"Nowa wersja: %s","Full Release Notes":"Całe informacje o wersji / opis zmian","Search...":"Wyszukaj...","The note \"%s\" has been successfully restored to the notebook \"%s\".":"Notatka \"%s\" została pomyślnie przywrócona do notatnika \"%s\".","This note has no history":"Notatka nie posiada historii","Unsupported link or message: %s":"Niewspierany odnośnik lub wiadomość: %s","Restore":"Przywróć","Click \"%s\" to restore the note. It will be copied in the notebook named \"%s\". The current version of the note will not be replaced or modified.":"Naciśnij \"%s\" aby przywrócić notatkę. Zostanie ona skopiowana do notatnika o nazwie \"%s\". Obecna wersja notatki nie zostanie nadpisana lub zmodyfikowana.","Back":"Cofnij","Remove":"Usuń","Delete notebook \"%s\"?\n\nAll notes and sub-notebooks within this notebook will also be deleted.":"Usunąć notatnik \"%s:?\n\nWszystkie notatki i notatniki podrzędne zawarte w tym notatniku także zostaną usunięte.","Delete":"Usuń","Remove tag \"%s\" from all notes?":"Usunąć znacznik \"%s\" ze wszystkich notatek?","Remove this search from the sidebar?":"Usunąć wyszukiwanie z nawigatora?","Export":"Eksportuj","All notes":"Wszystkie notatki","Synchronise":"Synchronizuj","Notebooks":"Notatniki","Tags":"Znaczniki","Decrypting items: %d/%d":"Deszyfrowanie obiektów %d/%d","Fetching resources: %d/%d":"Pobieranie zasobów: %d/%d","Sidebar":"Nawigator","Focus":"Wyszczególnienie","Please select where the sync status should be exported to":"Proszę wybrać gdzie powinen zostać eksportowany status synchronizacji","Retry All":"Ponów wszystko","Retry":"Ponów","strong text":"pogrubienie","emphasised text":"wyszczególnienie","Insert Hyperlink":"Wstaw Hyperlink","List item":"Obiekt listy","Layout":"Układ","This note has no content. Click on \"%s\" to toggle the editor and edit the note.":"Notatka nie posiada zawartości. Naciśnik na \"%s\" aby przełączyć edytor i edytować notatkę.","Cut":"Wytnij","Copy":"Kopiuj","Paste":"Wklej","Checkbox list":"Lista checkboxów","Edit":"Edytuj","Attach file":"Załącz plik","Code Block":"Blok kodu","Inline Code":"Kod w linii","Insert Date Time":"Wstaw stempel czasowy","Drop notes or files here":"Upuść notatki lub pliki tutaj","Code View":"Widok kodu","Please wait for all attachments to be downloaded and decrypted. You may also switch to %s to edit the note.":"Poczekaj na pobranie I odszyfrowanie wszystkich załączników. Możesz też przenieść się do %s żeby edytować notatkę.","There was an error downloading this attachment:":"Wystąpił błąd pobierania załącznika:","This attachment is not downloaded or not decrypted yet":"Załącznik nie został jeszcze pobrany lub deszyfrowany","Open...":"Otwórz...","Save as...":"Zapisz jako...","Reveal file in folder":"Odkryj plik w folderze","Copy path to clipboard":"Skopiuj ścieżkę do schowka","Copy Link Address":"Skopiuj adres odnośnika","to-do":"zadanie","note":"notatka","Creating new %s...":"Tworzenie nowego %s...","The following attachments are being watched for changes:":"Następujące załączniki są obserwowane pod kątem zmian:","The attachments will no longer be watched when you switch to a different note.":"Załączniki nie będą obserwowane gdy przejdziesz do innej notatki.","In: %s":"W: %s","Select all":"Wybierz wszystko","Bold":"Pogrubienie","Italic":"Kursywa","Hyperlink":"Hyperlink","Code":"Kod","
