"<tag-command> can be \"add\", \"remove\", \"list\", or \"notetags\" to assign or remove [tag] from [note], to list notes associated with [tag], or to list tags associated with [note]. The command `tag list` can be used to list all the tags (use -l for long option).":[
""
],
"<todo-command> can either be \"toggle\" or \"clear\". Use \"toggle\" to toggle the given to-do between completed and uncompleted state (If the target is a regular note it will be converted to a to-do). Use \"clear\" to convert the to-do back to a regular note.":[
"Any email sent to this address will be converted into a note and added to your collection. The note will be saved into the Inbox notebook":[
""
],
"Application":[
"แอปพลิเคชัน"
],
"Apply":[
"ใช้"
],
"Are you sure you want to renew the authorisation token?":[
""
],
"Are you sure you want to return to the default layout? The current layout configuration will be lost.":[
""
],
"Arguments:":[
""
],
"Aritim Dark":[
""
],
"Attach file":[
"แนบไฟล์"
],
"Attach photo":[
"แนบรูปภาพ"
],
"Attach...":[
"แนบ..."
],
"Attachment download behaviour":[
""
],
"Attachments that could not be downloaded":[
"ไฟล์แนบไม่สามารถดาวน์โหลดได้"
],
"Attention: If you change this location, make sure you copy all your content to it before syncing, otherwise all files will be removed! See the FAQ for more details: %s":[
""
],
"Authentication was not completed (did not receive an authentication token).":[
"Automatically switch theme to match system theme":[
""
],
"Basic":[
""
],
"Biometric unlock is not setup on the device. Please set it up in order to unlock Joplin. If the device is on lockout, consider switching it off and on to reset biometrics scanning.":[
"Cannot refresh token: authentication data is missing. Starting the synchronisation again may fix the problem.":[
""
],
"Cannot save %s \"%s\" because it is larger than the allowed limit (%s)":[
""
],
"Cannot save %s \"%s\" because it would go over the total allowed size (%s) for this account":[
""
],
"Cannot share encrypted notebook with recipient %s because they have not enabled end-to-end encryption. They may do so from the screen Configuration > Encryption.":[
""
],
"Case sensitive":[
""
],
"Change application layout":[
""
],
"Characters":[
"ตัวอักษร"
],
"Characters excluding spaces":[
"ตัวอักษรไม่รวมวรรค"
],
"Check for updates...":[
"ตรวจสอบการอัพเดท..."
],
"Check synchronisation configuration":[
"ตรวจสอบการตั้งค่าซิงโครไนซ์"
],
"Checkbox":[
"ช่องทำเครื่องหมาย"
],
"Checking... Please wait.":[
"กำลังตรวจสอบ... โปรดรอสักครู่..."
],
"Choose an option":[
"เลือก"
],
"Chrome Web Store":[
"Chrome Web Store"
],
"Clear alarm":[
"ยกเลิกแจ้งเตือน"
],
"Click \"%s\" to restore the note. It will be copied in the notebook named \"%s\". The current version of the note will not be replaced or modified.":[
"Close the application, then delete your profile in \"%s\", and start the application again. Make sure you create a backup first by exporting all your notes as JEX.":[
"Comma-separated list of paths to directories to load the certificates from, or path to individual cert files. For example: /my/cert_dir, /other/custom.pem. Note that if you make changes to the TLS settings, you must save your changes before clicking on \"Check synchronisation configuration\".":[
""
],
"command":[
""
],
"Command":[
""
],
"Command palette":[
""
],
"Command palette...":[
""
],
"Compact":[
""
],
"Completed":[
""
],
"Completed decryption.":[
"ถอดรหัสเรียบร้อยแล้ว"
],
"Compress old changes":[
""
],
"Configuration":[
"การตั้งค่า"
],
"Confirm password cannot be empty":[
"รหัสผ่านยืนยันไม่สามารถเว้นว่างได้"
],
"Confirm password:":[
"ยืนยันรหัสผ่าน:"
],
"Conflicted: %d":[
""
],
"Conflicts":[
"ขัดแย้ง"
],
"Consolidated billing":[
""
],
"Continue":[
""
],
"Convert to note":[
"แปลงเป็นบันทึก"
],
"Convert to todo":[
"แปลงเป็น to-do"
],
"Copy":[
"คัดลอก"
],
"Copy Link Address":[
"คัดลอกที่อยู่ลิงก์"
],
"Copy Markdown link":[
"คัดลอกลิงก์ Markdown"
],
"Copy path to clipboard":[
"คัดลอกที่อยู่ (path) ไปที่คลิปบอร์ด"
],
"Copy Shareable Link":[
"คัดลอกลิงก์ที่สามารถแบ่งปันได้"
],
"Copy token":[
"คัดลอก Token"
],
"Could not authorise application:\n\n%s\n\nPlease try again.":[
"Could not connect to Joplin Server. Please check the Synchronisation options in the config screen. Full error was:\n\n%s":[
""
],
"Could not connect to plugin repository.":[
""
],
"Could not export notes: %s":[
""
],
"Could not install plugin: %s":[
""
],
"Could not respond to the invitation. Please try again, or check with the notebook owner if they are still sharing it.\n\nThe error was: \"%s\"":[
""
],
"Could not upgrade master key: %s":[
""
],
"Could not verify the share status of this notebook - aborting. Please try again when you are connected to the internet.":[
""
],
"Create a notebook":[
"สร้างสมุดบันทึก"
],
"Created":[
"สร้างเมื่อ"
],
"Created local items: %d.":[
""
],
"Created remote items: %d.":[
""
],
"Created: %d.":[
"สร้างเมื่อ: %d"
],
"Created: %s":[
"สร้างเมื่อ: %s"
],
"Creates a new note.":[
"สร้างบันทึกใหม่"
],
"Creates a new notebook.":[
"สร้างสมุดบันทึกใหม่"
],
"Creates a new to-do.":[
"สร้าง to-do ใหม่"
],
"Creating report...":[
"กำลังสร้างรายงาน..."
],
"custom order":[
""
],
"Custom order":[
""
],
"Custom TLS certificates":[
"TLS certificate แบบกำหนดเอง"
],
"Customise the note publishing banner":[
""
],
"Cut":[
"ตัด"
],
"Dashboard":[
""
],
"Date":[
""
],
"Date format":[
"รูปแบบวันที่"
],
"days":[
"วัน"
],
"Decrease indent level":[
""
],
"Decrypted items: %s / %s":[
"รายการที่ถูกถอดรหัส: %s / %s"
],
"Decrypting items: %d/%d":[
"กำลังถอดรหัสรายการ: %d/%d"
],
"Default":[
"ค่าเริ่มต้น"
],
"Default: %s":[
""
],
"Delete":[
"ลบ"
],
"Delete local data and re-download from sync target":[
""
],
"Delete the Inbox notebook?\n\nIf you delete the inbox notebook, any email that's recently been sent to it may be lost.":[
""
],
"Delete this invitation? The recipient will no longer have access to this shared notebook.":[
""
],
"Deleted local items: %d.":[
""
],
"Deleted remote items: %d.":[
""
],
"Deletes the given notebook.":[
"ลบสมุดบันทึกที่เลือก"
],
"Deletes the notebook without asking for confirmation.":[
"ลบสมุดบันทึกโดยไม่ต้องถามการยืนยัน"
],
"Deletes the notes matching <note-pattern>.":[
""
],
"Deletes the notes without asking for confirmation.":[
"ลบสมุดบันทึกโดยไม่ถามยืนยัน"
],
"Detailed":[
""
],
"Directory":[
"ไดเรกทอรี่"
],
"Directory to synchronise with (absolute path)":[
""
],
"Disable safe mode and restart":[
""
],
"Disable Web Clipper Service":[
"ปิดบริการ Web Clipper"
],
"Disabled":[
"ปิด"
],
"Disabling encryption means *all* your notes and attachments are going to be re-synchronised and sent unencrypted to the sync target. Do you wish to continue?":[
""
],
"Discard changes":[
"ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง"
],
"Dismiss":[
""
],
"Displays a geolocation URL for the note.":[
"แสดง URL ตำแหน่งภูมิศาสตร์สำหรับบันทึก"
],
"Displays only the first top <num> notes.":[
"แสดงเฉพาะบันทึก <num> อันดับแรก"
],
"Displays only the items of the specific type(s). Can be `n` for notes, `t` for to-dos, or `nt` for notes and to-dos (eg. `-tt` would display only the to-dos, while `-tnt` would display notes and to-dos.":[
""
],
"Displays summary about the notes and notebooks.":[
""
],
"Displays the complete information about note.":[
"แสดงข้อมูลทั้งหมดของบันทึก"
],
"Displays the given note.":[
"แสดงบันทึกที่เลือก"
],
"Displays usage information.":[
"แสดงข้อมูลการใช้งาน"
],
"Displays version information":[
"แสดงข้อมูลเวอร์ชั่น"
],
"Do it now":[
"ทำตอนนี้"
],
"Do not lose the password as, for security purposes, this will be the *only* way to decrypt the data! To enable encryption, please enter your password below.":[
""
],
"Done":[
""
],
"Download and install the relevant extension for your browser:":[
"Gets or sets a config value. If [value] is not provided, it will show the value of [name]. If neither [name] nor [value] is provided, it will list the current configuration.":[
"In \"Manual\" mode, attachments are downloaded only when you click on them. In \"Auto\", they are downloaded when you open the note. In \"Always\", all the attachments are downloaded whether you open the note or not.":[
""
],
"In any command, a note or notebook can be referred to by title or ID, or using the shortcuts `$n` or `$b` for, respectively, the currently selected note or notebook. `$c` can be used to refer to the currently selected item.":[
""
],
"In order to associate a geo-location with the note, the app needs your permission to access your location.\n\nYou may turn off this option at any time in the Configuration screen.":[
""
],
"In order to do so, your entire data set will have to be encrypted and synchronised, so it is best to run it overnight.\n\nTo start, please follow these instructions:\n\n1. Synchronise all your devices.\n2. Click \"%s\".\n3. Let it run to completion. While it runs, avoid changing any note on your other devices, to avoid conflicts.\n4. Once sync is done on this device, sync all your other devices and let it run to completion.\n\nImportant: you only need to run this ONCE on one device.":[
"In order to use file system synchronisation your permission to write to external storage is required.":[
""
],
"In order to use the web clipper, you need to do the following:":[
"ในการที่จะใช้ web clipper คุณจำเป็นต้องทำสิ่งต่อไปนี้:"
],
"In progress":[
"กำลังกำเนินการ"
],
"In: %s":[
"ใน: %s"
],
"Increase indent level":[
""
],
"Indent less":[
""
],
"Indent more":[
""
],
"Information":[
"ข้อมูล"
],
"Inline Code":[
""
],
"Insert":[
""
],
"Insert Hyperlink":[
"แทรกไฮเปอร์ลิงก์"
],
"Install":[
"ติตตั้ง"
],
"Install from file":[
""
],
"Installed":[
"ติตตั้งสำเร็จ"
],
"Installing...":[
"กำลังติตตั้ง..."
],
"Invalid answer: %s":[
""
],
"Invalid command: \"%s\"":[
"คำสั่งไม่ถูกต้อง: \"%s\""
],
"Italic":[
"ตัวเอียง"
],
"Items":[
""
],
"Items that cannot be decrypted":[
"รายการที่ไม่สามารถทำการถอดรหัส"
],
"Items that cannot be synchronised":[
"รายการที่ไม่สามารถทำการซิงโครไนซ์"
],
"Join us on Twitter":[
""
],
"Joplin can synchronise your notes using various providers. Select one from the list below.":[
""
],
"Joplin Export Directory":[
"ไดเรกทอรี่ส่งออก Joplin"
],
"Joplin Export File":[
"ไฟล์ส่งออก Joplin"
],
"Joplin failed to decrypt these items multiple times, possibly because they are corrupted or too large. These items will remain on the device but Joplin will no longer attempt to decrypt them.":[
""
],
"Joplin Server URL":[
""
],
"Joplin Web Clipper allows saving web pages and screenshots from your browser to Joplin.":[
""
],
"Joplin website":[
"เว็บไซต์ของ Joplin"
],
"Joplin's own sync service. Also gives access to Joplin-specific features such as publishing notes or collaborating on notebooks with others.":[
"Lock file is already being hold. If you know that no synchronisation is taking place, you may delete the lock file at \"%s\" and resume the operation.":[
"Note: When a note is shared, it will no longer be encrypted on the server.":[
""
],
"Notebook list growth factor":[
""
],
"Notebook: %s":[
"สมุดบันทึก: %s"
],
"Notebooks":[
"สมุดบันทึก"
],
"Notes can only be created within a notebook.":[
""
],
"Numbered List":[
"รายการแบบตัวเลข"
],
"OK":[
"ตกลง"
],
"OLED Dark":[
"OLED Dark"
],
"One of your master keys use an obsolete encryption method.":[
""
],
"One or more items are currently encrypted and you may need to supply a master password. To do so please type `e2ee decrypt`. If you have already supplied the password, the encrypted items are being decrypted in the background and will be available soon.":[
"Please click on \"%s\" to proceed, or set the passwords in the \"%s\" list below.":[
""
],
"Please confirm that you would like to re-encrypt your complete database.":[
""
],
"Please enter your password in the master key list below before upgrading the key.":[
""
],
"Please note that if it is a large notebook, it may take a few minutes for all the notes to show up on the recipient's device.":[
""
],
"Please open the following URL in your browser to authenticate the application. The application will create a directory in \"Apps/Joplin\" and will only read and write files in this directory. It will have no access to any files outside this directory nor to any other personal data. No data will be shared with any third party.":[
""
],
"Please record your voice...":[
""
],
"Please select a notebook first.":[
"โปรดเลือกสมุดบันทึกก่อน"
],
"Please select where the sync status should be exported to":[
""
],
"Please specify import format for %s":[
""
],
"Please upgrade Joplin to use this plugin":[
""
],
"Please wait for all attachments to be downloaded and decrypted. You may also switch to %s to edit the note.":[
"The application must be restarted for these changes to take effect.":[
""
],
"The attachments will no longer be watched when you switch to a different note.":[
""
],
"The command \"%s\" is only available in GUI mode":[
"คำสั่ง “%s” มีเฉพาะในโหมด GUI เท่านั้น"
],
"The default admin password is insecure and has not been changed! [Change it now](%s)":[
""
],
"The default encryption method has been changed to a more secure one and it is recommended that you apply it to your data.":[
""
],
"The default encryption method has been changed, you should re-encrypt your data.":[
""
],
"The default profile cannot be deleted":[
""
],
"The editor command (may include arguments) that will be used to open a note. If none is provided it will try to auto-detect the default editor.":[
""
],
"The factor property sets how the item will grow or shrink to fit the available space in its container with respect to the other items. Thus an item with a factor of 2 will take twice as much space as an item with a factor of 1.Restart app to see changes.":[
"The following attachments are being watched for changes:":[
""
],
"The following keys use an out-dated encryption algorithm and it is recommended to upgrade them. The upgraded key will still be able to decrypt and encrypt your data as usual.":[
""
],
"The Joplin mobile app does not currently support this type of link: %s":[
"แอป Joplin mobile ยังไม่รองรับชนิดของลิงก์นี้: %s"
],
"The Joplin team has vetted this plugin and it meets our standards for security and performance.":[
""
],
"The keys with these IDs are used to encrypt some of your items, however the application does not currently have access to them. It is likely they will eventually be downloaded via synchronisation.":[
""
],
"The master key has been upgraded successfully!":[
""
],
"The master keys with these IDs are used to encrypt some of your items, however the application does not currently have access to them. It is likely they will eventually be downloaded via synchronisation.":[
""
],
"The note \"%s\" has been successfully restored to the notebook \"%s\".":[
"The sync target cannot be changed for the following reason: %s\n\nIf the issue cannot be resolved, you may need to clear your data first by following these instructions:\n\n%s":[
"The sync target needs to be upgraded before Joplin can sync. The operation may take a few minutes to complete and the app needs to be restarted. To proceed please click on the link.":[
""
],
"The sync target needs to be upgraded. Press this banner to proceed.":[
""
],
"The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name.":[
"แท็ก “%s” มีอยู่แล้ว โปรดใช้ชื่ออื่น"
],
"The target to synchronise to. Each sync target may have additional parameters which are named as `sync.NUM.NAME` (all documented below).":[
""
],
"The Web Clipper needs your authorisation to access your data.":[
""
],
"The web clipper service is enabled and set to auto-start.":[
""
],
"The web clipper service is not enabled.":[
""
],
"The WebDAV implementation of %s is incompatible with Joplin, and as such is no longer supported. Please use a different sync method.":[
""
],
"Theme":[
"ธีม"
],
"There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button.":[
"There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\".":[
""
],
"There was a [conflict](%s) on the attachment below.\n\n%s":[
""
],
"There was an error downloading this attachment:":[
""
],
"These items will remain on the device but will not be uploaded to the sync target. In order to find these items, either search for the title or the ID (which is displayed in brackets above).":[
""
],
"These plugins enhance the Markdown renderer with additional features. Please note that, while these features might be useful, they are not standard Markdown and thus most of them will only work in Joplin. Additionally, some of them are *incompatible* with the WYSIWYG editor. If you open a note that uses one of these plugins in that editor, you will lose the plugin formatting. It is indicated below which plugins are compatible or not with the WYSIWYG editor.":[
""
],
"This allows another user to share a notebook with you, and you can then both collaborate on it. It does not however allow you to share a notebook with someone else, unless you have the feature \"%s\".":[
""
],
"This attachment is not downloaded or not decrypted yet":[
""
],
"This attachment is not downloaded or not decrypted yet.":[
"This is an advanced tool to show the attachments that are linked to your notes. Please be careful when deleting one of them as they cannot be restored afterwards.":[
""
],
"This note does not have geolocation information.":[
"บันทึกนี้ไม่มีตำแหน่งภูมิศาสตร์"
],
"This note has no content. Click on \"%s\" to toggle the editor and edit the note.":[
""
],
"This note has no history":[
"บันทึกนี้ไม่มีประวัติย้อนหลัง"
],
"This Rich Text editor has a number of limitations and it is recommended to be aware of them before using it.":[
""
],
"This will allow Joplin to run in the background. It is recommended to enable this setting so that your notes are constantly being synchronised, thus reducing the number of conflicts.":[
""
],
"This will open a new screen. Save your current changes?":[
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed by a tag name, or @ followed by a notebook name. Or type : to search for commands.":[
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version":[
""
],
"Unshare this notebook? The recipients will no longer have access to its content.":[
""
],
"Unsupported link or message: %s":[
""
],
"Untitled":[
"ไม่มีชื่อ"
],
"Updated":[
"แก้ไขเมื่อ"
],
"Updated local items: %d.":[
""
],
"Updated remote items: %d.":[
""
],
"Updated: %d.":[
"แก้ไขเมื่อ: %d"
],
"Upgrade":[
""
],
"Upgrade the sync target to the latest version.":[
""
],
"URL":[
"URL"
],
"Usage: %s":[
""
],
"Use biometrics to secure access to the app":[
""
],
"Use long list format. Format is ID, NOTE_COUNT (for notebook), DATE, TODO_CHECKED (for to-dos), TITLE":[
""
],
"Use spell checker":[
""
],
"Use the arrows and page up/down to scroll the lists and text areas (including this console).":[
""
],
"Use the arrows to move the layout items. Press \"Escape\" to exit.":[
""
],
"Use this to rebuild the search index if there is a problem with search. It may take a long time depending on the number of notes.":[
""
],
"Use your biometrics to secure access to your application. You can always set it up later in Settings.":[
""
],
"Used for most text in the markdown editor. If not found, a generic proportional (variable width) font is used.":[
""
],
"Used where a fixed width font is needed to lay out text legibly (e.g. tables, checkboxes, code). If not found, a generic monospace (fixed width) font is used.":[
""
],
"User deletions":[
""
],
"Users":[
""
],
"Verify your identity":[
""
],
"View on map":[
"แสดงในแผนที่"
],
"View them now":[
""
],
"Vim":[
"Vim"
],
"Voice typing language files (URL)":[
""
],
"Voice typing...":[
""
],
"Web Clipper":[
"Web Clipper"
],
"WebDAV":[
"WebDAV"
],
"WebDAV password":[
"รหัสผ่าน WebDAV"
],
"WebDAV URL":[
"WebDAV URL"
],
"WebDAV username":[
"ชื่อผู้ใช้ WebDAV"
],
"Website and documentation":[
"เว็บไซต์และเอกสารต่างๆ"
],
"Welcome to Joplin!\n\nType `:help shortcuts` for the list of keyboard shortcuts, or just `:help` for usage information.\n\nFor example, to create a notebook press `mb`; to create a note press `mn`.":[
"When enabled, the application will scan your attachments and extract the text from it. This will allow you to search for text in these attachments.":[
"You may use the tool below to re-encrypt your data, for example if you know that some of your notes are encrypted with an obsolete encryption method.":[
