diff --git a/CliClient/locales/pt_BR.po b/CliClient/locales/pt_BR.po index fbf71e5315..bc02b2ae28 100644 --- a/CliClient/locales/pt_BR.po +++ b/CliClient/locales/pt_BR.po @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Exportando para \"%s\" com o formato \"%s\". Por favor, aguarde..." #: ElectronClient/InteropServiceHelper.js:164 #, javascript-format msgid "Could not export notes: %s" -msgstr "Não foi possível exportar a nota: %s" +msgstr "Não foi possível exportar notas: %s" #: ElectronClient/checkForUpdates.js:138 msgid "Current version is up-to-date." @@ -2611,12 +2611,12 @@ msgstr "Atualizar automaticamente o aplicativo" #: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:596 msgid "Get pre-releases when checking for updates" -msgstr "Obter pre-releases quando for checar atualizações" +msgstr "Obter pre-lançamentos quando checar por atualizações" #: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:596 #, javascript-format msgid "See the pre-release page for more details: %s" -msgstr "Ver página de pre-release para mais detalhes: %s" +msgstr "Ver página de pre-lançamentos para mais detalhes: %s" #: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:604 msgid "Synchronisation interval" @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "Modo do Teclado" #: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:650 msgid "Default" -msgstr "Default" +msgstr "Padrão" #: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:651 msgid "Emacs"