1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-12-30 10:36:35 +02:00

Update geolocalisation info on French translation

This commit is contained in:
Laurent Cozic 2020-06-03 16:54:56 +01:00
parent cfe1911723
commit 0ee370303c

View File

@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
#: CliClient/app/app-gui.js:446
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "Exporter uniquement le carnet spécifié."
#: CliClient/app/command-geoloc.js:13
msgid "Displays a geolocation URL for the note."
msgstr "Afficher l'URL de l'emplacement de la note."
msgstr "Afficher une URL de géolocalisation pour la note."
#: CliClient/app/command-help.js:13
msgid "Displays usage information."
@ -2570,7 +2572,7 @@ msgstr "ordre personalisé"
#: ReactNativeClient/lib/models/Note.js:92
msgid "This note does not have geolocation information."
msgstr "Cette note n'a pas d'information d'emplacement."
msgstr "Cette note n'a pas d'information de géolocalisation."
#: ReactNativeClient/lib/models/Note.js:468
#, javascript-format
@ -2808,7 +2810,7 @@ msgstr "Trier les carnets par"
#: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:359
msgid "Save geo-location with notes"
msgstr "Enregistrer l'emplacement avec les notes"
msgstr "Enregistrer les informations de géolocalisation des notes"
#: ReactNativeClient/lib/models/Setting.js:378
msgid "When creating a new to-do:"