self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-02-01 19:15:01 +02:00
Code Issues Releases Activity

All: Translation: Update zh_CN.po (#5504)

Browse Source
This commit is contained in:
小骏 2021-09-26 21:15:39 +08:00 committed by GitHub
parent b1d0c15210
commit 1df2d8d7af
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
packages/tools/locales/zh_CN.po
View File

@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "请升级 Joplin 以使用此插件"
msgid ""
"The Joplin team has vetted this plugin and it meets our standards for "
"security and performance."
msgstr ""
msgstr "Joplin 团队已经通过了该插件的审查，它符合我们对于安全和性能的要求。"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:192
#, javascript-format
@ -1144,9 +1144,8 @@ msgid "You do not have any installed plugin."
msgstr "您尚未安装任何插件。"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:232
#, fuzzy
msgid "Could not connect to plugin repository."
msgstr "无法连接到插件库"
msgstr "无法连接到插件库。"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:236
msgid "Try again"
@ -1395,9 +1394,8 @@ msgstr "加密状态："
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:103
#: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:89
#, fuzzy
msgid "Master password"
msgstr "输入主密码："
msgstr "主密码"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:118
msgid "Source: "
@ -1442,20 +1440,17 @@ msgstr "动作"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:166
#: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:159
#, fuzzy
msgid "Master password:"
msgstr "输入主密码："
msgstr "主密码："
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:170
#: packages/app-mobile/components/screens/encryption-config.js:160
#, fuzzy
msgid "Loaded"
msgstr "已下载"
msgstr "已加载"
#: packages/app-desktop/gui/EncryptionConfigScreen/EncryptionConfigScreen.js:178
#, fuzzy
msgid "Enter your master password"
msgstr "输入主密码："
msgstr "请输入主密码"
#: packages/app-desktop/gui/ExtensionBadge.min.js:10
msgid "Firefox Extension"
@ -4224,7 +4219,7 @@ msgid "attachment"
msgstr "附件"
#: packages/server/dist/models/UserModel.js:199
#, fuzzy, javascript-format
#, javascript-format
msgid "Cannot save %s \"%s\" because it is larger than the allowed limit (%s)"
msgstr "无法保存 %s “%s”，因为超过了允许的限制大小（%s）。"