mirror of
https://github.com/laurent22/joplin.git
synced 2024-12-24 10:27:10 +02:00
Update translations
This commit is contained in:
Laurent Cozic
parent
573100c203
commit
383fa2e278
@ -169,16 +169,6 @@ msgstr "لا يوجد دفتر ملاحظات نشط."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "الملاحظة: \"%s\" غير موجودة. تريد إنشائها؟"
|
msgstr "الملاحظة: \"%s\" غير موجودة. تريد إنشائها؟"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "بدء تحرير الملاحظة. أغلق المحرر للعودة إلى المحث."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "حدث خطأ أثناء فتح الملاحظة: %s في المحرر"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "تم حفظ الملاحظة."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "الخروج من التطبيق."
|
msgstr "الخروج من التطبيق."
|
||||||
|
|
||||||
@ -534,10 +524,6 @@ msgstr "أكتب `joplin help` لمعلومات الاستخدام."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "خطأ فادح:"
|
msgstr "خطأ فادح:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "تم التصريح للتطبيق - يمكنك الآن إغلاق تبويب المستعرض هذا."
|
msgstr "تم التصريح للتطبيق - يمكنك الآن إغلاق تبويب المستعرض هذا."
|
||||||
@ -589,74 +575,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "التصدير إلى \"%s\" بتنسيق \"%s\". فضلاً انتظر..."
|
msgstr "التصدير إلى \"%s\" بتنسيق \"%s\". فضلاً انتظر..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "الشريط الجانبي"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "قائمة ملاحظات"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "عنوان الملاحظة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "متن الملاحظة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "الاستيراد من \"%s\" بتنسيق \"%s\". فضلاً انتظر..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "ملف PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "حالة المزامنة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "ملاحظة جديدة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "قائمة جديدة للمهام"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "دفتر ملاحظات جديد"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "اطبع"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "الخيارات العامة"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "خيارات التشفير"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "خيارات Web clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "إدراج التاريخ والوقت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "دليل تصدير بيانات Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&ملف"
|
msgstr "&ملف"
|
||||||
|
|
||||||
@ -866,6 +784,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"هذا الرمز المميز للتصريح مطلوب فقط للسماح لتطبيقات طرف ثالث للوصول إلى "
|
"هذا الرمز المميز للتصريح مطلوب فقط للسماح لتطبيقات طرف ثالث للوصول إلى "
|
||||||
"Joplin."
|
"Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "الملاحظات و الإعدادات مخزّنة في: %s"
|
msgstr "الملاحظات و الإعدادات مخزّنة في: %s"
|
||||||
@ -876,6 +797,9 @@ msgstr "فحص ضبط المزامنة"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "استعراض..."
|
msgstr "استعراض..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "عودة"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "تطبيق"
|
msgstr "تطبيق"
|
||||||
|
|
||||||
@ -968,12 +892,18 @@ msgstr "الحالة"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "التشفير هو:"
|
msgstr "التشفير هو:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "الاستخدام"
|
msgstr "الاستخدام"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "عودة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1003,6 +933,15 @@ msgstr "ضبط منبّه:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "ملاحظة جديدة"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "قائمة جديدة للمهام"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "دفتر ملاحظات جديد"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "تخطيط"
|
msgstr "تخطيط"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1099,6 +1038,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "يمكن طباعة ملاحظة واحدة فقط أو تصديرها إلى PDF كل مرة."
|
msgstr "يمكن طباعة ملاحظة واحدة فقط أو تصديرها إلى PDF كل مرة."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "ملف PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "حدث خطأ أثناء فتح الملاحظة: %s في المحرر"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "نص مشدَّد"
|
msgstr "نص مشدَّد"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1173,12 +1119,6 @@ msgstr "خيارات"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "حالة المزامنة"
|
msgstr "حالة المزامنة"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "خيارات التشفير"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "خيارات Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1202,6 +1142,17 @@ msgstr "حذف"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "إعادة تسمية"
|
msgstr "إعادة تسمية"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "دفاتر ملاحظات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "فك تشفير العناصر: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "جلب الموارد: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "فضلاً اختر أين سيتم تصدير حالة المزامنة"
|
msgstr "فضلاً اختر أين سيتم تصدير حالة المزامنة"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1358,10 +1309,6 @@ msgstr "قيد التقدم"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "المزامنة قيد التقدم بالفعل. الحال: %s"
|
msgstr "المزامنة قيد التقدم بالفعل. الحال: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "مشفّر"
|
msgstr "مشفّر"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1577,6 +1524,10 @@ msgstr "نسبة التكبير العمومية"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "حجم خط المحرّر"
|
msgstr "حجم خط المحرّر"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "حجم خط المحرّر"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "نوع خط المحرّر"
|
msgstr "نوع خط المحرّر"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1639,6 +1590,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "تجاهل أخطاء شهادات TLS"
|
msgstr "تجاهل أخطاء شهادات TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1680,6 +1636,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "التطبيق"
|
msgstr "التطبيق"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "التشفير هو:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "خيارات Web clipper"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "الوسم \"%s\" موجود بالفعل. فضلاً إختر اسماً مختلفاً."
|
msgstr "الوسم \"%s\" موجود بالفعل. فضلاً إختر اسماً مختلفاً."
|
||||||
@ -1693,7 +1657,12 @@ msgstr "تنسيق Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "دليل تصدير بيانات Joplin"
|
msgstr "دليل تصدير بيانات Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "ملف Evernote المصدَّر"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "ملف Evernote المصدَّر"
|
msgstr "ملف Evernote المصدَّر"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1850,21 +1819,10 @@ msgstr "دفتر ملاحظات جديد"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "الضبط"
|
msgstr "الضبط"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "فك تشفير العناصر: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "جلب الموارد: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "ملاحظة"
|
msgstr "ملاحظة"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "دفاتر ملاحظات"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "التحقق جارٍ... فضلاً انتظر."
|
msgstr "التحقق جارٍ... فضلاً انتظر."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1911,10 +1869,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "الضبط"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "ضبط التشفير"
|
msgstr "ضبط التشفير"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2102,6 +2056,64 @@ msgstr "تسجيل الدخول عبر OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "بحث"
|
msgstr "بحث"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "بدء تحرير الملاحظة. أغلق المحرر للعودة إلى المحث."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "تم حفظ الملاحظة."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "الشريط الجانبي"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "قائمة ملاحظات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "عنوان الملاحظة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "متن الملاحظة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "الاستيراد من \"%s\" بتنسيق \"%s\". فضلاً انتظر..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "حالة المزامنة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "اطبع"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "الخيارات العامة"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "خيارات التشفير"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "إدراج التاريخ والوقت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "دليل تصدير بيانات Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "خيارات التشفير"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "خيارات Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "الضبط"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "الإذن باستخدام الكاميرا"
|
#~ msgstr "الإذن باستخدام الكاميرا"
|
||||||
|
|||||||
@ -174,18 +174,6 @@ msgstr "Няма активна тетрадка."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Бележката не съществува:\"%s\". Да я създам ли?"
|
msgstr "Бележката не съществува:\"%s\". Да я създам ли?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Започваме редакция на бележката. Затворете редактора за да се върнете към "
|
|
||||||
"командния ред."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Грешка при отварянето на бележката в редактор: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Бележката бе запазена."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Напуска приложението."
|
msgstr "Напуска приложението."
|
||||||
|
|
||||||
@ -548,10 +536,6 @@ msgstr "Въведете `joplin help` за информация за употр
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Фатална грешка:"
|
msgstr "Фатална грешка:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Приложението бе оторизирано - може да затворите таба в браузъра."
|
msgstr "Приложението бе оторизирано - може да затворите таба в браузъра."
|
||||||
@ -606,74 +590,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Експортирам към \"%s\" във формат \"%s\". Моля изчакайте..."
|
msgstr "Експортирам към \"%s\" във формат \"%s\". Моля изчакайте..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Страничен панел"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Списък бележки"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Заглавие на бележката"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Съдържание на бележката"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Импортирам от \"%s\" във формат \"%s\". Моля изчакайте..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF файл"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Състояние на синхронизацията"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Нова бележка"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Нова задача"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Нова тетрадка"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Принтиране"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Общи настройки"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Настройки за криптиране"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Настройки на уеб клипера"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Постави датата и часа"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin експорт директория"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Файл(&F)"
|
msgstr "Файл(&F)"
|
||||||
|
|
||||||
@ -887,6 +803,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Оторизационният жетон е необходим само ако искате да дадете достъп до Joplin "
|
"Оторизационният жетон е необходим само ако искате да дадете достъп до Joplin "
|
||||||
"на приложения от трети страни."
|
"на приложения от трети страни."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Бележките и настройките са запазени в: %s"
|
msgstr "Бележките и настройките са запазени в: %s"
|
||||||
@ -897,6 +816,9 @@ msgstr "Провери настройките за синхронизация"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Търсене..."
|
msgstr "Търсене..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Назад"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Приложи"
|
msgstr "Приложи"
|
||||||
|
|
||||||
@ -991,12 +913,18 @@ msgstr "Статус"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Криптирането е:"
|
msgstr "Криптирането е:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Употреба"
|
msgstr "Употреба"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Назад"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1027,6 +955,15 @@ msgstr "Задаване на аларма:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Нова бележка"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Нова задача"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Нова тетрадка"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Разположеня"
|
msgstr "Разположеня"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1128,6 +1065,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Принтирането и експортирането към PDF не може да бъде извършено с повече от "
|
"Принтирането и експортирането към PDF не може да бъде извършено с повече от "
|
||||||
"една бележка."
|
"една бележка."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Грешка при отварянето на бележката в редактор: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "силно наблегнат текст"
|
msgstr "силно наблегнат текст"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1202,12 +1146,6 @@ msgstr "Конфигурация"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Статус на синхронизацията"
|
msgstr "Статус на синхронизацията"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Конфигурация на криптирането"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Конфигурация на клипера"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1231,6 +1169,17 @@ msgstr "Изтрий"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Преименувай"
|
msgstr "Преименувай"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Тетрадки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Декриптиране на обекти: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Взимане на ресурси: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Моля изберете къде да бъде експортиран статуса на синхронизацията"
|
msgstr "Моля изберете къде да бъде експортиран статуса на синхронизацията"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1389,11 +1338,6 @@ msgstr "В момента върви"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Синхронизация вече се извършва. Статус: %s"
|
msgstr "Синхронизация вече се извършва. Статус: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Неизвестен тип на свален обект - моля обновете Joplin до най-новата версия"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Криптирана"
|
msgstr "Криптирана"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1613,6 +1557,10 @@ msgstr "Процент за глобално уголемяване"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Размер на шрифта на редактора"
|
msgstr "Размер на шрифта на редактора"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Размер на шрифта на редактора"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Шрифт на редактора"
|
msgstr "Шрифт на редактора"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1679,6 +1627,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Игнорирай грешки в TLS сертификати"
|
msgstr "Игнорирай грешки в TLS сертификати"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1720,6 +1673,14 @@ msgstr "Разширения"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Приложение"
|
msgstr "Приложение"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Криптирането е:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Настройки на уеб клипера"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Тагът \"%s\" вече съществува. Моля изберете друго име."
|
msgstr "Тагът \"%s\" вече съществува. Моля изберете друго име."
|
||||||
@ -1733,7 +1694,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin експорт директория"
|
msgstr "Joplin експорт директория"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote експорт файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote експорт файл"
|
msgstr "Evernote експорт файл"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1893,21 +1859,10 @@ msgstr "Нова тетрадка"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Настройки"
|
msgstr "Настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Декриптиране на обекти: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Взимане на ресурси: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "бележка"
|
msgstr "бележка"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Тетрадки"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Проверявам... Моля изчакайте."
|
msgstr "Проверявам... Моля изчакайте."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1957,10 +1912,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Още информация"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Настройки за криптиране"
|
msgstr "Настройки за криптиране"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2151,6 +2102,71 @@ msgstr "Вписване в OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Търсене"
|
msgstr "Търсене"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Започваме редакция на бележката. Затворете редактора за да се върнете към "
|
||||||
|
#~ "командния ред."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Бележката бе запазена."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Страничен панел"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Списък бележки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Заглавие на бележката"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Съдържание на бележката"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Импортирам от \"%s\" във формат \"%s\". Моля изчакайте..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Състояние на синхронизацията"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Принтиране"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Общи настройки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Настройки за криптиране"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Постави датата и часа"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin експорт директория"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Конфигурация на криптирането"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Конфигурация на клипера"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Неизвестен тип на свален обект - моля обновете Joplin до най-новата версия"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Още информация"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Разрешение за употреба на камерата"
|
#~ msgstr "Разрешение за употреба на камерата"
|
||||||
|
|||||||
@ -178,18 +178,6 @@ msgstr "No hi ha cap bloc de notes actiu."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "No existeix «%s». Voleu crear-lo?"
|
msgstr "No existeix «%s». Voleu crear-lo?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"S'està iniciant l'edició del a nota. Tanqueu l'editor per a tornar a "
|
|
||||||
"l'indicador."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "S'ha produït un error en obrir la nota amb l'editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "S'ha desat la nota."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Surt de l'aplicació"
|
msgstr "Surt de l'aplicació"
|
||||||
|
|
||||||
@ -555,10 +543,6 @@ msgstr "Escriviu «joplin help» per a obtenir informació d'ús."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Error fatal:"
|
msgstr "Error fatal:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -615,76 +599,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "S'està exportant a «%s» com a format «%s». Espereu..."
|
msgstr "S'està exportant a «%s» com a format «%s». Espereu..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Títol del bloc de notes:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Blocs de notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "S'està important des de «%s» com a format «%s». Espereu..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Fitxer PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Estat de la sincronització"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nota nova"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Llistat de tasques pendents nou"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Bloc de notes nou"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Imprimeix"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcions generals"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opcions del xifratge"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Opcions del desa-retalls de webs"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Insereix la data i hora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Directori d'exportació del Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Fitxer"
|
msgstr "Fitxer"
|
||||||
@ -905,6 +819,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Les notes i la configuració es desen a: %s"
|
msgstr "Les notes i la configuració es desen a: %s"
|
||||||
@ -915,6 +832,9 @@ msgstr "Comprova la configuració de la sincronització"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Enrere"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Aplica"
|
msgstr "Aplica"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1009,13 +929,19 @@ msgstr "Estat"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "El xifratge és:"
|
msgstr "El xifratge és:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Ús: %s"
|
msgstr "Ús: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Enrere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1045,6 +971,15 @@ msgstr "Estableix una alarma:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nota nova"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Llistat de tasques pendents nou"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Bloc de notes nou"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Disposició"
|
msgstr "Disposició"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1142,6 +1077,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Fitxer PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "S'ha produït un error en obrir la nota amb l'editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "text en negreta"
|
msgstr "text en negreta"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1216,12 +1158,6 @@ msgstr "Opcions"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Estat de la sincronització"
|
msgstr "Estat de la sincronització"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcions de xifratge"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcions del desa-retalls"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1244,6 +1180,17 @@ msgstr "Suprimeix"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Canvia el nom"
|
msgstr "Canvia el nom"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Blocs de notes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "S'estan desxifrant els elements: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Elements obtinguts: %d/%d."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Seleccioneu on s'hauria d'exportar l'estat de la sincronització"
|
msgstr "Seleccioneu on s'hauria d'exportar l'estat de la sincronització"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1402,10 +1349,6 @@ msgstr "En progés"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "La sincronització ja és en procés. Estat: %s"
|
msgstr "La sincronització ja és en procés. Estat: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Xifrat"
|
msgstr "Xifrat"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1618,6 +1561,10 @@ msgstr "Percentatge de zoom global"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Tipus de lletra de l'editor"
|
msgstr "Tipus de lletra de l'editor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Tipus de lletra de l'editor"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Tipus de lletra de l'editor"
|
msgstr "Tipus de lletra de l'editor"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1683,6 +1630,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignora els errors de certificat TLS"
|
msgstr "Ignora els errors de certificat TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1728,6 +1680,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Surt de l'aplicació"
|
msgstr "Surt de l'aplicació"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "El xifratge és:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Opcions del desa-retalls de webs"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1741,7 +1701,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Directori d'exportació del Joplin"
|
msgstr "Directori d'exportació del Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Fitxer d'exportació de l'Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Fitxer d'exportació de l'Evernote"
|
msgstr "Fitxer d'exportació de l'Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1900,21 +1865,10 @@ msgstr "Bloc de notes nou"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuració"
|
msgstr "Configuració"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "S'estan desxifrant els elements: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Elements obtinguts: %d/%d."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Voleu suprimir les notes?"
|
msgstr "Voleu suprimir les notes?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Blocs de notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "S'està cancel·lant... Espereu."
|
msgstr "S'està cancel·lant... Espereu."
|
||||||
@ -1959,10 +1913,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Configuració"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Configuració del xifratge"
|
msgstr "Configuració del xifratge"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2154,17 +2104,71 @@ msgstr "Inicia sessió amb OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Cerca"
|
msgstr "Cerca"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "S'està iniciant l'edició del a nota. Tanqueu l'editor per a tornar a "
|
||||||
|
#~ "l'indicador."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "S'ha desat la nota."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Títol del bloc de notes:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Blocs de notes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "S'està important des de «%s» com a format «%s». Espereu..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Estat de la sincronització"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Imprimeix"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcions generals"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcions del xifratge"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Insereix la data i hora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Directori d'exportació del Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcions de xifratge"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcions del desa-retalls"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Configuració"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Separate each tag by a comma."
|
#~ msgid "Separate each tag by a comma."
|
||||||
#~ msgstr "Separeu les etiquetes amb comes."
|
#~ msgstr "Separeu les etiquetes amb comes."
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Some items cannot be decrypted."
|
#~ msgid "Some items cannot be decrypted."
|
||||||
#~ msgstr "Alguns elements no s'han pogut desxifrar."
|
#~ msgstr "Alguns elements no s'han pogut desxifrar."
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
#~ msgid "State: %s."
|
#~ msgid "State: %s."
|
||||||
#~ msgstr "Estat: %s."
|
#~ msgstr "Estat: %s."
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
|
#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
|
||||||
#~ msgstr "Ja existeix un bloc de notes amb aquest títol: «%s»"
|
#~ msgstr "Ja existeix un bloc de notes amb aquest títol: «%s»"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2175,7 +2179,6 @@ msgstr "Cerca"
|
|||||||
#~ "El camí on sincronitzar en activar la sincronització del sistema. Vegeu "
|
#~ "El camí on sincronitzar en activar la sincronització del sistema. Vegeu "
|
||||||
#~ "«sync.target»."
|
#~ "«sync.target»."
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
#~ msgid "%s (%s): %s"
|
#~ msgid "%s (%s): %s"
|
||||||
#~ msgstr "%s (%s): %s"
|
#~ msgstr "%s (%s): %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -174,17 +174,6 @@ msgstr "Není vybrán žádný zápisník."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Poznámka \"%s\" neexistuje. Chcete ji vytvořit?"
|
msgstr "Poznámka \"%s\" neexistuje. Chcete ji vytvořit?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Začínám s úpravou poznámky. Pro návrat do příkazové řádky ukončete editor."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Chyba při otevírání poznámky v editoru: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Poznámka uložena."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Ukončí aplikaci."
|
msgstr "Ukončí aplikaci."
|
||||||
|
|
||||||
@ -540,10 +529,6 @@ msgstr "Zadejte `joplin help` pro nápovědu."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Fatální chyba:"
|
msgstr "Fatální chyba:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Aplikace byla autorizována, tento tab můžete zavřít."
|
msgstr "Aplikace byla autorizována, tento tab můžete zavřít."
|
||||||
@ -595,75 +580,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exportuji do \"%s\" jako formát \"%s\". Chvíli strpení..."
|
msgstr "Exportuji do \"%s\" jako formát \"%s\". Chvíli strpení..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Postranní lišta"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Seznam položek"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Název zápisníku"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Zápisník"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importuji z \"%s\" jako formát \"%s\". Chvíli strpení..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF soubor"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Stav synchronizace"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nová poznámka"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nové to-do"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nový zápisník"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Tisk"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Obecná nastavení"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Nastavení šifrování"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Web clipper volby"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Vložit datum a čas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Složka pro export"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Soubor"
|
msgstr "Soubor"
|
||||||
@ -882,6 +798,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Tento autorizační token je potřeba pouze pro povolení komunikace Joplin s "
|
"Tento autorizační token je potřeba pouze pro povolení komunikace Joplin s "
|
||||||
"aplikacemi třetích stran."
|
"aplikacemi třetích stran."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Poznámky a nastavení uloženo v: %s"
|
msgstr "Poznámky a nastavení uloženo v: %s"
|
||||||
@ -892,6 +811,9 @@ msgstr "Zkontrolujte nastavení synchronizace"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Procházet..."
|
msgstr "Procházet..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Zpět"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Použít"
|
msgstr "Použít"
|
||||||
|
|
||||||
@ -983,12 +905,18 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Šifrování je:"
|
msgstr "Šifrování je:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Použití: %s"
|
msgstr "Použití: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Zpět"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1018,6 +946,15 @@ msgstr "Nastavit alarm:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nová poznámka"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nové to-do"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nový zápisník"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Layout"
|
msgstr "Layout"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1113,6 +1050,13 @@ msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Pouze jedna poznámka může být zároveň vytištěna nebo exportována do PDF."
|
"Pouze jedna poznámka může být zároveň vytištěna nebo exportována do PDF."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF soubor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Chyba při otevírání poznámky v editoru: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "tučný text"
|
msgstr "tučný text"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1188,13 +1132,6 @@ msgstr "Nastavení"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Stav synchronizace"
|
msgstr "Stav synchronizace"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Nastavení šifrování"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Obecná nastavení"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1215,6 +1152,17 @@ msgstr "Smazat"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Přejmenovat"
|
msgstr "Přejmenovat"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Zápisníky"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Rozšifrované položky: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Stahování zdrojů: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Prosím vyberte, kam má být stav synchronizace exportován"
|
msgstr "Prosím vyberte, kam má být stav synchronizace exportován"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1376,10 +1324,6 @@ msgstr "Probíhá"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synchronizace již probíhá. Stav: %s"
|
msgstr "Synchronizace již probíhá. Stav: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Zašifrováno"
|
msgstr "Zašifrováno"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1595,6 +1539,10 @@ msgstr "Globální zoom"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Rodina písma v editoru"
|
msgstr "Rodina písma v editoru"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Rodina písma v editoru"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Rodina písma v editoru"
|
msgstr "Rodina písma v editoru"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1658,6 +1606,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignorovat chyby TLS certifikátu"
|
msgstr "Ignorovat chyby TLS certifikátu"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1699,6 +1652,14 @@ msgstr "Rozšíření"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Aplikace"
|
msgstr "Aplikace"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Šifrování je:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web clipper volby"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Tag \"%s\" již existuje. Zvolte jiný název."
|
msgstr "Tag \"%s\" již existuje. Zvolte jiný název."
|
||||||
@ -1712,7 +1673,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Složka pro export"
|
msgstr "Složka pro export"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Soubor Evernote Exportu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Soubor Evernote Exportu"
|
msgstr "Soubor Evernote Exportu"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1869,21 +1835,10 @@ msgstr "Nový zápisník"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Nastavení"
|
msgstr "Nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Rozšifrované položky: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Stahování zdrojů: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "poznámka"
|
msgstr "poznámka"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Zápisníky"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Zastavuji, chvíli strpení."
|
msgstr "Zastavuji, chvíli strpení."
|
||||||
@ -1933,10 +1888,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Nastavení"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Nastavení šifrování"
|
msgstr "Nastavení šifrování"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2126,6 +2077,67 @@ msgstr "Přihlásit se pomocí OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Hledání"
|
msgstr "Hledání"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Začínám s úpravou poznámky. Pro návrat do příkazové řádky ukončete editor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Poznámka uložena."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Postranní lišta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Seznam položek"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Název zápisníku"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zápisník"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importuji z \"%s\" jako formát \"%s\". Chvíli strpení..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Stav synchronizace"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tisk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Obecná nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nastavení šifrování"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vložit datum a čas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Složka pro export"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nastavení šifrování"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Obecná nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Oprávnění použít kameru"
|
#~ msgstr "Oprávnění použít kameru"
|
||||||
|
|||||||
@ -174,18 +174,6 @@ msgstr "Ingen aktiv notesbog."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Note eksisterer ikke: \"%s\". Skal den oprettes?"
|
msgstr "Note eksisterer ikke: \"%s\". Skal den oprettes?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Noteredigering startet. Luk redigering for at komme tilbage til kommando "
|
|
||||||
"prompten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Fejl ved åbning af note i editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Note gemt."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Forlad/luk program."
|
msgstr "Forlad/luk program."
|
||||||
|
|
||||||
@ -542,10 +530,6 @@ msgstr "Tast `Joplin help` for alm. info."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Kritisk fejl:"
|
msgstr "Kritisk fejl:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Denne app er godkendt - du kan nu lukke dette faneblad."
|
msgstr "Denne app er godkendt - du kan nu lukke dette faneblad."
|
||||||
@ -598,75 +582,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Eksporterer til \"%s\" som \"%s\"-format. Vent venligst..."
|
msgstr "Eksporterer til \"%s\" som \"%s\"-format. Vent venligst..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Notesbogs titel:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Notesbøger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importerer fra \"%s\" som \"%s\"-format. Vent venligst..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Synkroniserings status"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Ny note"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Ny opgave"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Ny notesbog"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Udskriv"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Generelle indstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Krypterings muligheder"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin eksport mappe"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Fil"
|
msgstr "Fil"
|
||||||
@ -880,6 +795,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Noter og indstillinger er gemt i: %s"
|
msgstr "Noter og indstillinger er gemt i: %s"
|
||||||
@ -890,6 +808,9 @@ msgstr "Check synkroniserings Indstillinger"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Tilbage"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -983,13 +904,19 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Kryptering er:"
|
msgstr "Kryptering er:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Forbrug: %s"
|
msgstr "Forbrug: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Tilbage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1020,6 +947,15 @@ msgstr "Indstil alarm:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Ny note"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Ny opgave"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Ny notesbog"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Layout"
|
msgstr "Layout"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1115,6 +1051,13 @@ msgstr "Denne note er tom. Klik på \"%s\" for at starte editor og rette noten."
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Fejl ved åbning af note i editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1190,13 +1133,6 @@ msgstr "Muligheder"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synkroniserings status"
|
msgstr "Synkroniserings status"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Krypterings indstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Generelle indstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1217,6 +1153,17 @@ msgstr "Slet"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Omdøb"
|
msgstr "Omdøb"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Notesbøger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Hentede emner: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Ressourcer: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Vælg hvor sync status skal eksporteres til"
|
msgstr "Vælg hvor sync status skal eksporteres til"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1377,10 +1324,6 @@ msgstr "I gang"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synkronisering er allerede i gang: Tilstand: %s"
|
msgstr "Synkronisering er allerede i gang: Tilstand: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Krypteret"
|
msgstr "Krypteret"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1598,6 +1541,10 @@ msgstr "Global zoom procent"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Rediger skrifttype"
|
msgstr "Rediger skrifttype"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Rediger skrifttype"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Rediger skrifttype"
|
msgstr "Rediger skrifttype"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1659,6 +1606,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1704,6 +1656,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Forlad/luk program."
|
msgstr "Forlad/luk program."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Kryptering er:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1717,7 +1676,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin eksport mappe"
|
msgstr "Joplin eksport mappe"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote eksport fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote eksport fil"
|
msgstr "Evernote eksport fil"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1877,21 +1841,10 @@ msgstr "Ny notesbog"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Hentede emner: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Ressourcer: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "note"
|
msgstr "note"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Notesbøger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Annullerer... Vent venligst."
|
msgstr "Annullerer... Vent venligst."
|
||||||
@ -1936,10 +1889,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Krypterings indstillinger"
|
msgstr "Krypterings indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2125,6 +2074,59 @@ msgstr "Log på med OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Søg"
|
msgstr "Søg"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Noteredigering startet. Luk redigering for at komme tilbage til kommando "
|
||||||
|
#~ "prompten."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Note gemt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notesbogs titel:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notesbøger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importerer fra \"%s\" som \"%s\"-format. Vent venligst..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Synkroniserings status"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Udskriv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Generelle indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Krypterings muligheder"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin eksport mappe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Krypterings indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Generelle indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Afbryd synkronisering"
|
#~ msgstr "Afbryd synkronisering"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -178,18 +178,6 @@ msgstr "Kein aktives Notizbuch."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Notiz \"%s\" existiert nicht. Soll sie erstellt werden?"
|
msgstr "Notiz \"%s\" existiert nicht. Soll sie erstellt werden?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Beginne die Notiz zu bearbeiten. Schließe das Textverarbeitungsprogramm, um "
|
|
||||||
"zurück zum Terminal zu gelangen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Fehler beim Öffnen der Notiz im Editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Die Notiz wurde gespeichert."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Beendet das Programm."
|
msgstr "Beendet das Programm."
|
||||||
|
|
||||||
@ -561,12 +549,6 @@ msgstr "Gib `joplin help` ein um die Nutzungsstatistik anzuzeigen."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Schwerwiegender Fehler:"
|
msgstr "Schwerwiegender Fehler:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Alle potentielle Port-Nummern sind in Verwendung - bitte melde dieses "
|
|
||||||
"Problem auf %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -622,72 +604,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exportiere „%s“ ins „%s“-Format. Bitte warten..."
|
msgstr "Exportiere „%s“ ins „%s“-Format. Bitte warten..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Seitenleiste"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Notizen-Liste"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Notiz-Titel"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Notiz-Text"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importiere „%s“ als „%s“-Format. Bitte warten..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF-Datei"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Status der Synchronisation"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Neue Notiz"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Neues To-Do"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Neues Notizbuch"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Drucken"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Verschlüsselungsoptionen"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Web-Clipper Optionen"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "Erstelle Notiz von Vorlage"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "Erstelle To-Do von Vorlage"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Vorlage einfügen"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Öffne Vorlagen Verzeichnis"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "Aktualisiere Vorlagen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Datei"
|
msgstr "&Datei"
|
||||||
|
|
||||||
@ -903,6 +819,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dieses Autorisierung-Token wird nur benötigt, um Drittanbieter-Anwendungen "
|
"Dieses Autorisierung-Token wird nur benötigt, um Drittanbieter-Anwendungen "
|
||||||
"Zugriff auf Joplin zu gewähren."
|
"Zugriff auf Joplin zu gewähren."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notizen und Einstellungen werden gespeichert in: %s"
|
msgstr "Notizen und Einstellungen werden gespeichert in: %s"
|
||||||
@ -913,6 +832,9 @@ msgstr "Überprüfen der Synchronisationseinstellungen"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Durchsuche..."
|
msgstr "Durchsuche..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Zurück"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Anwenden"
|
msgstr "Anwenden"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1006,13 +928,19 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Die Verschlüsselung ist:"
|
msgstr "Die Verschlüsselung ist:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# 'Nutzung', 'Gebrauch', or 'Verwendung' - depends on the context
|
# 'Nutzung', 'Gebrauch', or 'Verwendung' - depends on the context
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Nutzung"
|
msgstr "Nutzung"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Zurück"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1044,6 +972,15 @@ msgstr "Alarm erstellen:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "Vorlagen-Datei:"
|
msgstr "Vorlagen-Datei:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Neue Notiz"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Neues To-Do"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Neues Notizbuch"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Layout"
|
msgstr "Layout"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1146,6 +1083,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "Nur eine Notiz kann gedruckt oder als PDF exportiert werden."
|
msgstr "Nur eine Notiz kann gedruckt oder als PDF exportiert werden."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF-Datei"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Fehler beim Öffnen der Notiz im Editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "Fetter Text"
|
msgstr "Fetter Text"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1220,12 +1164,6 @@ msgstr "Optionen"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synchronisations-Status"
|
msgstr "Synchronisations-Status"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Verschlüsselungsoptionen"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Clipper-Einstellungen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1249,6 +1187,17 @@ msgstr "Löschen"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Umbenennen"
|
msgstr "Umbenennen"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Notizbücher"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Entschlüsselte Objekte: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Ressourcen abrufen: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bitte wähle aus, wohin der Synchronisations-Status exportiert werden soll"
|
"Bitte wähle aus, wohin der Synchronisations-Status exportiert werden soll"
|
||||||
@ -1408,10 +1357,6 @@ msgstr "In Bearbeitung"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synchronisation ist bereits im Gange. Status: %s"
|
msgstr "Synchronisation ist bereits im Gange. Status: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Unbekannter Eintrags-Typ heruntergeladen - bitte aktualisiere Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Verschlüsselt"
|
msgstr "Verschlüsselt"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1634,6 +1579,10 @@ msgstr "Zoomstufe der Benutzeroberfläche"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Schriftgröße im Editor"
|
msgstr "Schriftgröße im Editor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Schriftgröße im Editor"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Schriftfamilie im Editor"
|
msgstr "Schriftfamilie im Editor"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1698,6 +1647,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignoriere TLS-Zertifikatfehler"
|
msgstr "Ignoriere TLS-Zertifikatfehler"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1739,6 +1693,14 @@ msgstr "Zusatzprogramme"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Applikation"
|
msgstr "Applikation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Die Verschlüsselung ist:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web-Clipper Optionen"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1753,7 +1715,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin Export Verzeichnis"
|
msgstr "Joplin Export Verzeichnis"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote Export Datei"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote Export Datei"
|
msgstr "Evernote Export Datei"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1914,20 +1881,9 @@ msgstr "Neues Notizbuch"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfiguration"
|
msgstr "Konfiguration"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Entschlüsselte Objekte: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Ressourcen abrufen: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Alle Notizen"
|
msgstr "Alle Notizen"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Notizbücher"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Überprüfe… Bitte warten."
|
msgstr "Überprüfe… Bitte warten."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1979,9 +1935,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Deine Erlaubnis auf externen Speicher zu schreiben ist notwendig um "
|
"Deine Erlaubnis auf externen Speicher zu schreiben ist notwendig um "
|
||||||
"Synchronisation mit dem Dateisystem zu verwenden."
|
"Synchronisation mit dem Dateisystem zu verwenden."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Information"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Verschlüsselungskonfiguration"
|
msgstr "Verschlüsselungskonfiguration"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2167,6 +2120,81 @@ msgstr "Mit OneDrive anmelden"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Suchen"
|
msgstr "Suchen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Beginne die Notiz zu bearbeiten. Schließe das Textverarbeitungsprogramm, "
|
||||||
|
#~ "um zurück zum Terminal zu gelangen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Die Notiz wurde gespeichert."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Alle potentielle Port-Nummern sind in Verwendung - bitte melde dieses "
|
||||||
|
#~ "Problem auf %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Seitenleiste"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notizen-Liste"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notiz-Titel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notiz-Text"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importiere „%s“ als „%s“-Format. Bitte warten..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Status der Synchronisation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Drucken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Verschlüsselungsoptionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Erstelle Notiz von Vorlage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Erstelle To-Do von Vorlage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Vorlage einfügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Öffne Vorlagen Verzeichnis"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "Aktualisiere Vorlagen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Verschlüsselungsoptionen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Clipper-Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Unbekannter Eintrags-Typ heruntergeladen - bitte aktualisiere Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Berechtigung zur Verwendung der Kamera"
|
#~ msgstr "Berechtigung zur Verwendung der Kamera"
|
||||||
|
|||||||
@ -160,16 +160,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -487,10 +477,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -529,72 +515,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -798,6 +718,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -808,6 +731,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -886,10 +812,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
@ -921,6 +853,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1012,6 +953,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1086,12 +1034,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1112,6 +1054,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1260,10 +1213,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1471,6 +1420,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1525,6 +1477,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1565,6 +1522,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1578,7 +1541,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1725,20 +1691,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1780,9 +1735,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -161,16 +161,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -492,10 +482,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -535,72 +521,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Synchronization status"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -806,6 +726,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"This authorization token is only needed to allow third-party applications to "
|
"This authorization token is only needed to allow third-party applications to "
|
||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -816,6 +739,9 @@ msgstr "Check synchronization configuration"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -904,10 +830,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
@ -939,6 +871,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1030,6 +971,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1104,12 +1052,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synchronization Status"
|
msgstr "Synchronization Status"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1130,6 +1072,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1280,10 +1233,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synchronization is already in progress. State: %s"
|
msgstr "Synchronization is already in progress. State: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1496,6 +1445,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1550,6 +1502,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1590,6 +1547,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1603,7 +1566,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1750,20 +1716,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1810,9 +1765,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1990,5 +1942,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Synchronization status"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Cancel synchronization"
|
#~ msgstr "Cancel synchronization"
|
||||||
|
|||||||
@ -179,17 +179,6 @@ msgstr "No hay libreta activa."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "La nota no existe: \"%s\". ¿Crearla?"
|
msgstr "La nota no existe: \"%s\". ¿Crearla?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Iniciando la edición de una nota. Cierre el editor para regresar al prompt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Error abriendo la nota en el editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "La nota ha sido guardada."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Sale de la aplicación."
|
msgstr "Sale de la aplicación."
|
||||||
|
|
||||||
@ -550,10 +539,6 @@ msgstr "Escriba `joplin help` para mostrar información de uso."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Error fatal:"
|
msgstr "Error fatal:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -610,74 +595,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exportando el formato de \"%s\" a \"%s\". Por favor espere..."
|
msgstr "Exportando el formato de \"%s\" a \"%s\". Por favor espere..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Barra lateral"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Lista de notas"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Titulo de nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Cuerpo de nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importando el formato de \"%s\" a \"%s\". Por favor espere..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Archivo PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Estado de la sincronización"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nueva nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nueva lista de tareas"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nueva libreta"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opciones generales"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opciones de cifrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Opciones de recorte web"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Introduce fecha"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Directorio para exportar de Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Archivo"
|
msgstr "&Archivo"
|
||||||
|
|
||||||
@ -891,6 +808,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Este token de autorización se necesita solamente para permitir a "
|
"Este token de autorización se necesita solamente para permitir a "
|
||||||
"aplicaciones de terceros acceder a Joplin."
|
"aplicaciones de terceros acceder a Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Las notas y los ajustes se guardan en: %s"
|
msgstr "Las notas y los ajustes se guardan en: %s"
|
||||||
@ -901,6 +821,9 @@ msgstr "Comprobar sincronización"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Explorar..."
|
msgstr "Explorar..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Atrás"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Aplicar"
|
msgstr "Aplicar"
|
||||||
|
|
||||||
@ -994,12 +917,18 @@ msgstr "Estado"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "El cifrado está:"
|
msgstr "El cifrado está:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Uso"
|
msgstr "Uso"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Atrás"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1029,6 +958,15 @@ msgstr "Ajustar alarma:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nueva nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nueva lista de tareas"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nueva libreta"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Diseño"
|
msgstr "Diseño"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1127,6 +1065,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "Solo una nota puede ser impresa o exportada a PDF a la vez."
|
msgstr "Solo una nota puede ser impresa o exportada a PDF a la vez."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Archivo PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Error abriendo la nota en el editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "texto destacado"
|
msgstr "texto destacado"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1201,12 +1146,6 @@ msgstr "Opciones"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Estado de la sincronización"
|
msgstr "Estado de la sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opciones de cifrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opciones de recorte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1230,6 +1169,17 @@ msgstr "Eliminar"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Renombrar"
|
msgstr "Renombrar"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Libretas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Descifrando elementos: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Obteniendo refuersos: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Seleccione a dónde se debería exportar el estado de sincronización"
|
msgstr "Seleccione a dónde se debería exportar el estado de sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1388,12 +1338,6 @@ msgstr "En progreso"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "La sincronización ya está en progreso. Estado: %s"
|
msgstr "La sincronización ya está en progreso. Estado: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Se ha descargado un elemento de tipo desconocido - actualice Joplin a la "
|
|
||||||
"última versión"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Cifrado"
|
msgstr "Cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1616,6 +1560,10 @@ msgstr "Establecer el porcentaje de aumento de la aplicación"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Editar tamaño de fuente"
|
msgstr "Editar tamaño de fuente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Editar tamaño de fuente"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Fuente del editor"
|
msgstr "Fuente del editor"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1681,6 +1629,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignorar errores en certificados TLS"
|
msgstr "Ignorar errores en certificados TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1721,6 +1674,14 @@ msgstr "Plugins"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Aplicación"
|
msgstr "Aplicación"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "El cifrado está:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Opciones de recorte web"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "La etiqueta \"%s\" ya existe. Por favor, busque un nuevo nombre."
|
msgstr "La etiqueta \"%s\" ya existe. Por favor, busque un nuevo nombre."
|
||||||
@ -1734,7 +1695,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Directorio para exportar de Joplin"
|
msgstr "Directorio para exportar de Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Archivo exportado de Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Archivo exportado de Evernote"
|
msgstr "Archivo exportado de Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1891,21 +1857,10 @@ msgstr "Nueva libreta"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuración"
|
msgstr "Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Descifrando elementos: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Obteniendo refuersos: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "¿Desea eliminar notas?"
|
msgstr "¿Desea eliminar notas?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Libretas"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Comprobando... Por favor espere."
|
msgstr "Comprobando... Por favor espere."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1954,10 +1909,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Configuración"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Configuración de cifrado"
|
msgstr "Configuración de cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2150,6 +2101,72 @@ msgstr "Acceder con OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Buscar"
|
msgstr "Buscar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Iniciando la edición de una nota. Cierre el editor para regresar al "
|
||||||
|
#~ "prompt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "La nota ha sido guardada."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Barra lateral"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lista de notas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Titulo de nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cuerpo de nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importando el formato de \"%s\" a \"%s\". Por favor espere..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Estado de la sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opciones generales"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opciones de cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Introduce fecha"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Directorio para exportar de Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opciones de cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opciones de recorte"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Se ha descargado un elemento de tipo desconocido - actualice Joplin a la "
|
||||||
|
#~ "última versión"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Permiso para usar tu cámara"
|
#~ msgstr "Permiso para usar tu cámara"
|
||||||
|
|||||||
@ -175,16 +175,6 @@ msgstr "Ez dago koadernorik aukeratuta."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Ez dago oharrik: \"%s\". Sortu?"
|
msgstr "Ez dago oharrik: \"%s\". Sortu?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "Oharra editatzearen hasiera. Itxi editorea prompt-era bueltatzeko."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Errorea editorean oharra zabaltzean: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Oharra gorde da."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Irten aplikaziotik."
|
msgstr "Irten aplikaziotik."
|
||||||
|
|
||||||
@ -546,10 +536,6 @@ msgstr "Erakutsi erabilera datuak."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Aio! Agur! :_( "
|
msgstr "Aio! Agur! :_( "
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Aplikazioak baimena hartu du - Orain fitxa hau zarratu dezakezu."
|
msgstr "Aplikazioak baimena hartu du - Orain fitxa hau zarratu dezakezu."
|
||||||
@ -604,75 +590,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Koadernoaren izenburua: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Koadernoak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Fitxategia"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Sinkronizazioaren egoera"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Ohar berria"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Zeregin berria"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Koaderno berria"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Ezarpenak"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Zifratzeko aukerak"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Fitxategia"
|
msgstr "Fitxategia"
|
||||||
@ -887,6 +804,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Oharrak eta ezarpenak hemen daude gordeta: %s"
|
msgstr "Oharrak eta ezarpenak hemen daude gordeta: %s"
|
||||||
@ -898,6 +818,9 @@ msgstr "Sinkronizazioa utzi"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Atzera"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -988,13 +911,19 @@ msgstr "Egoera"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Zifratua da:"
|
msgstr "Zifratua da:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Erabili: %s"
|
msgstr "Erabili: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Atzera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1027,6 +956,15 @@ msgstr "Ezarri alarma:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Ohar berria"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Zeregin berria"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Koaderno berria"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Diseinua"
|
msgstr "Diseinua"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1123,6 +1061,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Fitxategia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Errorea editorean oharra zabaltzean: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1201,13 +1147,6 @@ msgstr "Aukerak"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Sinkronizazioaren egoera"
|
msgstr "Sinkronizazioaren egoera"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Zifratzeko aukerak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Ezarpenak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1228,6 +1167,17 @@ msgstr "Ezabatu"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Berrizendatu"
|
msgstr "Berrizendatu"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Koadernoak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Itemak eskuratuta: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Baliabideak: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Aukeratu nora esportatu sinkronizazioaren egoera, mesedez"
|
msgstr "Aukeratu nora esportatu sinkronizazioaren egoera, mesedez"
|
||||||
@ -1389,10 +1339,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Sinkronizazioa hasita dago. Egoera: %s"
|
msgstr "Sinkronizazioa hasita dago. Egoera: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Zifratuta"
|
msgstr "Zifratuta"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1620,6 +1566,10 @@ msgstr "Ezarri aplikazioaren zoomaren ehunekoa"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Oharra editatu."
|
msgstr "Oharra editatu."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Oharra editatu."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1678,6 +1628,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1723,6 +1678,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Irten aplikaziotik"
|
msgstr "Irten aplikaziotik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Zifratua da:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1738,7 +1700,11 @@ msgid "Joplin Export Directory"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernotetik esportatutako fitxategiak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernotetik esportatutako fitxategiak"
|
msgstr "Evernotetik esportatutako fitxategiak"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1896,21 +1862,10 @@ msgstr "Koaderno berria"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfigurazioa"
|
msgstr "Konfigurazioa"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Itemak eskuratuta: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Baliabideak: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Ohar berria"
|
msgstr "Ohar berria"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Koadernoak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Bertan behera uzten... itxaron, mesedez."
|
msgstr "Bertan behera uzten... itxaron, mesedez."
|
||||||
@ -1955,10 +1910,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurazioa"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Zifratze Ezarpenak"
|
msgstr "Zifratze Ezarpenak"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2145,6 +2096,47 @@ msgstr "Login with OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Bilatu"
|
msgstr "Bilatu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "Oharra editatzearen hasiera. Itxi editorea prompt-era bueltatzeko."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Oharra gorde da."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Koadernoaren izenburua: "
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Koadernoak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sinkronizazioaren egoera"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ezarpenak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zifratzeko aukerak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zifratzeko aukerak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ezarpenak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Konfigurazioa"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Sinkronizazioa utzi"
|
#~ msgstr "Sinkronizazioa utzi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -162,16 +162,6 @@ msgstr "دفترچهی فعالی وجود ندارد."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "یادداشت ذخیره شد."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "خروح از نرمافزار."
|
msgstr "خروح از نرمافزار."
|
||||||
|
|
||||||
@ -492,10 +482,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -534,75 +520,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "نوار کناری"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "لیست یادداشت"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "موضوع یادداشت"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "بدنه ی یادداشت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "فایل PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "وضعیت سینک"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "یادداشت جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "فهرست کارهای جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "دفترچه جدید"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "پرینت"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "تنظیمات کلی"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "تنظیمات رمزنگاری"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "وارد کردن تاریخ و ساعت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "فولدر خروجی Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s، %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -808,6 +725,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -818,6 +738,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "بازگشت"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "اعمال"
|
msgstr "اعمال"
|
||||||
|
|
||||||
@ -897,11 +820,17 @@ msgstr "وضعیت"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
msgstr "بازگشت"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Usage"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -932,6 +861,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "یادداشت جدید"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "فهرست کارهای جدید"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "دفترچه جدید"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1026,6 +964,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "فایل PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1106,12 +1051,6 @@ msgstr "گزینه ها"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "گزینه های رمزنگاری"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "تنظیمات کلیپر"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1132,6 +1071,17 @@ msgstr "پاک کردن"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "تغییر نام"
|
msgstr "تغییر نام"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "دفترچه ها"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "آیتم های دریافت شده: %d از %d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1280,10 +1230,6 @@ msgstr "درحال انجام"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "سینک کردن در حال انجام است. وضعیت: %s"
|
msgstr "سینک کردن در حال انجام است. وضعیت: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "رمزنگاری شده"
|
msgstr "رمزنگاری شده"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1493,6 +1439,10 @@ msgstr "درصد برزگنمایی کلی"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "سایز فونت ویرایشگر"
|
msgstr "سایز فونت ویرایشگر"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "سایز فونت ویرایشگر"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1548,6 +1498,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1588,6 +1543,13 @@ msgstr "پلاگین ها"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "نرمافزار"
|
msgstr "نرمافزار"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "رمزنگاری: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "برچسب «%s» وجود دارد. لطفا نام دیگری انتخاب کنی"
|
msgstr "برچسب «%s» وجود دارد. لطفا نام دیگری انتخاب کنی"
|
||||||
@ -1601,7 +1563,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "فولدر خروجی Joplin"
|
msgstr "فولدر خروجی Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "فولدر خروجی Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "فولدر خروجی Evernote"
|
msgstr "فولدر خروجی Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1751,21 +1718,10 @@ msgstr "دفترچه جدید"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "تنظیمات"
|
msgstr "تنظیمات"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "آیتم های دریافت شده: %d از %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "یادداشت"
|
msgstr "یادداشت"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "دفترچه ها"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "در حال چک کرد... لطفا صبر کنید."
|
msgstr "در حال چک کرد... لطفا صبر کنید."
|
||||||
@ -1808,10 +1764,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "تنظیمات"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "تنظیمات رمزنگاری"
|
msgstr "تنظیمات رمزنگاری"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1996,6 +1948,59 @@ msgstr "ورود با OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "جستجو"
|
msgstr "جستجو"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "یادداشت ذخیره شد."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "نوار کناری"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "لیست یادداشت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "موضوع یادداشت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "بدنه ی یادداشت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "وضعیت سینک"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "پرینت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "تنظیمات کلی"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "تنظیمات رمزنگاری"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "وارد کردن تاریخ و ساعت"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "فولدر خروجی Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s، %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "گزینه های رمزنگاری"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "تنظیمات کلیپر"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "تنظیمات"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "اجازه برای استفاده از دوربین"
|
#~ msgstr "اجازه برای استفاده از دوربین"
|
||||||
|
|||||||
@ -13,9 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
|
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||||
msgstr "Pour supprimer une vignette, enlever là des notes associées."
|
msgstr "Pour supprimer une vignette, enlever là des notes associées."
|
||||||
@ -175,18 +173,6 @@ msgstr "Aucun carnet actif."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Cette note n'existe pas : \"%s\". La créer ?"
|
msgstr "Cette note n'existe pas : \"%s\". La créer ?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Édition de la note en cours. Fermez l'éditeur de texte pour retourner à "
|
|
||||||
"l'invite de commande."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Erreur lors de l'ouverture de la note dans l'éditeur de texte : %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "La note a été enregistrée."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Quitter le logiciel."
|
msgstr "Quitter le logiciel."
|
||||||
|
|
||||||
@ -552,12 +538,6 @@ msgstr "Tapez `Joplin help` pour afficher l'aide."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Erreur fatale :"
|
msgstr "Erreur fatale :"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tous les ports sont en cours d'utilisation. Veuillez signaler ce problème "
|
|
||||||
"sur %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Le logiciel a été autorisé. Vous pouvez maintenant fermer cet onglet."
|
msgstr "Le logiciel a été autorisé. Vous pouvez maintenant fermer cet onglet."
|
||||||
@ -612,72 +592,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exporter vers \"%s\" au format \"%s\". Veuillez patienter..."
|
msgstr "Exporter vers \"%s\" au format \"%s\". Veuillez patienter..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Barre latérale"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Liste de notes"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Titre de la note"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Corps de la note"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importer depuis \"%s\" au format \"%s\". Veuillez patienter..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Fichier PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "État de la synchronisation"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nouvelle note"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nouvelle tâche"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nouveau carnet"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Imprimer"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Options générales"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Options de chiffrement"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Options du Web Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "Créer une note à partir d'un modèle"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "Créer une tâche à partir d'un modèle"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Insérer un modèle"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Ouvrir le dossier des modèles"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "Rafraichir modèles"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "Révision : %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Fichier"
|
msgstr "&Fichier"
|
||||||
|
|
||||||
@ -891,6 +805,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ce code d'authentification est nécessaire uniquement pour permettre aux "
|
"Ce code d'authentification est nécessaire uniquement pour permettre aux "
|
||||||
"logiciels tiers d'accéder aux données de Joplin."
|
"logiciels tiers d'accéder aux données de Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr "Sauvegarder vos changements avant de continuer ?"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Les notes et paramètres se trouve dans : %s"
|
msgstr "Les notes et paramètres se trouve dans : %s"
|
||||||
@ -901,6 +818,9 @@ msgstr "Vérifier config synchronisation"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Parcourir…"
|
msgstr "Parcourir…"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Retour"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Appliquer"
|
msgstr "Appliquer"
|
||||||
|
|
||||||
@ -996,12 +916,18 @@ msgstr "État"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Le chiffrement est :"
|
msgstr "Le chiffrement est :"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr "Module Firefox"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr "Chrome Web Store"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr "L'obtenir maintenant :"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Utilisation"
|
msgstr "Utilisation"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Retour"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1033,6 +959,15 @@ msgstr "Régler alarme :"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "Fichier de modèle :"
|
msgstr "Fichier de modèle :"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nouvelle note"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nouvelle tâche"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nouveau carnet"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Disposition"
|
msgstr "Disposition"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1134,6 +1069,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Les notes ne peuvent être imprimées ou exportées en PDF qu'une seule à la "
|
"Les notes ne peuvent être imprimées ou exportées en PDF qu'une seule à la "
|
||||||
"fois."
|
"fois."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Fichier PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Erreur lors de l'ouverture de la note dans l'éditeur de texte : %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "texte en gras"
|
msgstr "texte en gras"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1208,12 +1150,6 @@ msgstr "Options"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "État de la synchronisation"
|
msgstr "État de la synchronisation"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Options de chiffrement"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Options du Web Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1237,6 +1173,17 @@ msgstr "Supprimer"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Renommer"
|
msgstr "Renommer"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Carnets"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Déchiffrement des objets : %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Tél. ressources : %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Veuillez sélectionner un répertoire ou exporter l'état de la synchronisation"
|
"Veuillez sélectionner un répertoire ou exporter l'état de la synchronisation"
|
||||||
@ -1396,10 +1343,6 @@ msgstr "En cours"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "La synchronisation est déjà en cours. État : %s"
|
msgstr "La synchronisation est déjà en cours. État : %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr "Objet inconnu téléchargé - veuillez mettre Joplin à jour"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Chiffré"
|
msgstr "Chiffré"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1620,6 +1563,9 @@ msgstr "Niveau de zoom"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Taille police éditeur"
|
msgstr "Taille police éditeur"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Police de l'éditeur"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Police de l'éditeur"
|
msgstr "Police de l'éditeur"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1684,6 +1630,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignorer les erreurs de certificats TLS"
|
msgstr "Ignorer les erreurs de certificats TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Sécurité : Ne pas supprimer toutes les données lorsque la cible de "
|
||||||
|
"synchronisation est vide (souvent à cause d'un bug ou d'un problème de "
|
||||||
|
"config)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1726,6 +1680,12 @@ msgstr "Modules"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Application"
|
msgstr "Application"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "L'étiquette \"%s\" existe déjà. Veuillez choisir un autre nom."
|
msgstr "L'étiquette \"%s\" existe déjà. Veuillez choisir un autre nom."
|
||||||
@ -1739,8 +1699,11 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Dossier d'export Joplin"
|
msgstr "Dossier d'export Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
msgstr "Fichiers d'export Evernote"
|
msgstr "Fichiers d'export Evernote (vers Markdown)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
|
msgstr "Fichiers d'export Evernote (vers HTML)"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
msgstr "Dossier d'export JSON"
|
msgstr "Dossier d'export JSON"
|
||||||
@ -1896,20 +1859,9 @@ msgstr "Nouveau carnet"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuration"
|
msgstr "Configuration"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Déchiffrement des objets : %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Tél. ressources : %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Toutes les notes"
|
msgstr "Toutes les notes"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Carnets"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Vérification... Veuillez attendre."
|
msgstr "Vérification... Veuillez attendre."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1960,9 +1912,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Pour utiliser la synchronisation par système de fichiers, votre autorisation "
|
"Pour utiliser la synchronisation par système de fichiers, votre autorisation "
|
||||||
"pour écrire sur le stockage externe est requise."
|
"pour écrire sur le stockage externe est requise."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Information"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Config chiffrement"
|
msgstr "Config chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2147,6 +2096,80 @@ msgstr "Se connecter à OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Chercher"
|
msgstr "Chercher"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Édition de la note en cours. Fermez l'éditeur de texte pour retourner à "
|
||||||
|
#~ "l'invite de commande."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "La note a été enregistrée."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tous les ports sont en cours d'utilisation. Veuillez signaler ce problème "
|
||||||
|
#~ "sur %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Barre latérale"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Liste de notes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Titre de la note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Corps de la note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importer depuis \"%s\" au format \"%s\". Veuillez patienter..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "État de la synchronisation"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Imprimer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Options générales"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Options de chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Créer une note à partir d'un modèle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Créer une tâche à partir d'un modèle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Insérer un modèle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ouvrir le dossier des modèles"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rafraichir modèles"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Révision : %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Options de chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Options du Web Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr "Objet inconnu téléchargé - veuillez mettre Joplin à jour"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid ""
|
#~ msgid ""
|
||||||
#~ "Joplin does not have permission to access \"%s\". Either choose a "
|
#~ "Joplin does not have permission to access \"%s\". Either choose a "
|
||||||
#~ "different sync target, or give Joplin the \"Storage\" permission."
|
#~ "different sync target, or give Joplin the \"Storage\" permission."
|
||||||
|
|||||||
@ -172,16 +172,6 @@ msgstr "Ningún caderno activo."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "A nota non existe: «%s». Desexa creala?"
|
msgstr "A nota non existe: «%s». Desexa creala?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "Comezando a editar a nota. Peche o editor para volver ao diálogo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Produciuse un erro abrindo a nota no editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "A nota foi gardada."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Sae do aplicativo."
|
msgstr "Sae do aplicativo."
|
||||||
|
|
||||||
@ -541,10 +531,6 @@ msgstr "Escriba «joplin help» para obter información do uso."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Erro fatal:"
|
msgstr "Erro fatal:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "O aplicativo foi autorizado. Xa pode pechar esta lapela do navegador."
|
msgstr "O aplicativo foi autorizado. Xa pode pechar esta lapela do navegador."
|
||||||
@ -598,75 +584,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exportando a «%s» como formato «%s». Agarde..."
|
msgstr "Exportando a «%s» como formato «%s». Agarde..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Título do caderno:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Cadernos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importando de «%s» como formato «%s». Agarde..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Ficheiro PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Estado da sincronización"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nova nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nova tarefa"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Novo caderno"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcións xerais"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opcións de cifrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Cartafol de exportación do Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Ficheiro"
|
msgstr "Ficheiro"
|
||||||
@ -880,6 +797,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "As notas e axustes gardáronse en: %s"
|
msgstr "As notas e axustes gardáronse en: %s"
|
||||||
@ -890,6 +810,9 @@ msgstr "Comprobar a configuración da sincronización"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Anterior"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -981,13 +904,19 @@ msgstr "Estado"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "O cifrado é:"
|
msgstr "O cifrado é:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Uso: %s"
|
msgstr "Uso: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Anterior"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1018,6 +947,15 @@ msgstr "Estabelecer alarma:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nova nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nova tarefa"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Novo caderno"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Disposición"
|
msgstr "Disposición"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1114,6 +1052,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Ficheiro PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Produciuse un erro abrindo a nota no editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1189,13 +1134,6 @@ msgstr "Opcións"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Estado da sincronización"
|
msgstr "Estado da sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcións de cifrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcións xerais"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1217,6 +1155,17 @@ msgstr "Eliminar"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Renomear"
|
msgstr "Renomear"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Cadernos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Elementos obtidos: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Recursos: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Seleccione onde exportar o estado da sincronización"
|
msgstr "Seleccione onde exportar o estado da sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1377,10 +1326,6 @@ msgstr "En proceso"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "A sincronización xa está en proceso. Estado: %s"
|
msgstr "A sincronización xa está en proceso. Estado: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Cifrado"
|
msgstr "Cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1598,6 +1543,10 @@ msgstr "Porcentaxe de ampliación"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Familia de tipos de letra do editor"
|
msgstr "Familia de tipos de letra do editor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Familia de tipos de letra do editor"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Familia de tipos de letra do editor"
|
msgstr "Familia de tipos de letra do editor"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1659,6 +1608,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1704,6 +1658,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Sae do aplicativo."
|
msgstr "Sae do aplicativo."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "O cifrado é:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1717,7 +1678,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Cartafol de exportación do Joplin"
|
msgstr "Cartafol de exportación do Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Ficheiro de exportación de Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Ficheiro de exportación de Evernote"
|
msgstr "Ficheiro de exportación de Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1877,21 +1843,10 @@ msgstr "Novo caderno"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuración"
|
msgstr "Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Elementos obtidos: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Recursos: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "nota"
|
msgstr "nota"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Cadernos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Cancelando... Agarde."
|
msgstr "Cancelando... Agarde."
|
||||||
@ -1936,10 +1891,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Configuración"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Configuración de cifrado"
|
msgstr "Configuración de cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2125,6 +2076,57 @@ msgstr "Acceder con OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Buscar"
|
msgstr "Buscar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "Comezando a editar a nota. Peche o editor para volver ao diálogo."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "A nota foi gardada."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Título do caderno:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cadernos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importando de «%s» como formato «%s». Agarde..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Estado da sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcións xerais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcións de cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Cartafol de exportación do Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcións de cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcións xerais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Cancelar sincronización"
|
#~ msgstr "Cancelar sincronización"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -173,18 +173,6 @@ msgstr "Nema aktivne bilježnice."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Bilješka ne postoji: \"%s\". Napravi je?"
|
msgstr "Bilješka ne postoji: \"%s\". Napravi je?"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Počinjem uređivati bilješku. Za povratak u naredbeni redak, zatvori uređivač."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Bilješka je spremljena."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Izlaz iz aplikacije."
|
msgstr "Izlaz iz aplikacije."
|
||||||
|
|
||||||
@ -547,10 +535,6 @@ msgstr "Prikazuje informacije o korištenju."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Fatalna greška:"
|
msgstr "Fatalna greška:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Aplikacija je autorizirana - smiješ zatvoriti karticu preglednika."
|
msgstr "Aplikacija je autorizirana - smiješ zatvoriti karticu preglednika."
|
||||||
@ -600,76 +584,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Naslov bilježnice:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Bilježnice"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Datoteka"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Status sinkronizacije"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nova bilješka"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Novi zadatak"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nova bilježnica"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcije"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Datoteka"
|
msgstr "Datoteka"
|
||||||
@ -885,6 +799,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Bilješke i postavke su pohranjene u: %s"
|
msgstr "Bilješke i postavke su pohranjene u: %s"
|
||||||
@ -896,6 +813,9 @@ msgstr "Prekini sinkronizaciju"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Natrag"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -974,13 +894,19 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Korištenje: %s"
|
msgstr "Korištenje: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Natrag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1013,6 +939,15 @@ msgstr "Postavi upozorenje:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nova bilješka"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Novi zadatak"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nova bilježnica"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Izgled"
|
msgstr "Izgled"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1108,6 +1043,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Datoteka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1185,13 +1128,6 @@ msgstr "Opcije"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Status Sinkronizacije"
|
msgstr "Status Sinkronizacije"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcije"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1213,6 +1149,17 @@ msgstr "Obriši"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Preimenuj"
|
msgstr "Preimenuj"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Bilježnice"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Stvorene lokalne stavke: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Resursi: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Odaberi lokaciju za izvoz statusa sinkronizacije"
|
msgstr "Odaberi lokaciju za izvoz statusa sinkronizacije"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1370,10 +1317,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Sinkronizacija je već u toku. Stanje: %s"
|
msgstr "Sinkronizacija je već u toku. Stanje: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1594,6 +1537,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Uredi bilješku."
|
msgstr "Uredi bilješku."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Uredi bilješku."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1652,6 +1599,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1697,6 +1649,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Izađi iz aplikacije."
|
msgstr "Izađi iz aplikacije."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1712,7 +1670,11 @@ msgid "Joplin Export Directory"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote izvozne datoteke"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote izvozne datoteke"
|
msgstr "Evernote izvozne datoteke"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1868,21 +1830,10 @@ msgstr "Nova bilježnica"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfiguracija"
|
msgstr "Konfiguracija"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Stvorene lokalne stavke: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Resursi: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Nova bilješka"
|
msgstr "Nova bilješka"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Bilježnice"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Prekidam... Pričekaj."
|
msgstr "Prekidam... Pričekaj."
|
||||||
@ -1927,10 +1878,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Konfiguracija"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2118,6 +2065,45 @@ msgstr "Prijavi se u OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Traži"
|
msgstr "Traži"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Počinjem uređivati bilješku. Za povratak u naredbeni redak, zatvori "
|
||||||
|
#~ "uređivač."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Bilješka je spremljena."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Naslov bilježnice:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bilježnice"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Status sinkronizacije"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcije"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcije"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Konfiguracija"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Prekini sinkronizaciju"
|
#~ msgstr "Prekini sinkronizaciju"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -175,16 +175,6 @@ msgstr "Nessun Taccuino attivo."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Non esiste la nota: \"%s\". Desideri crearla?"
|
msgstr "Non esiste la nota: \"%s\". Desideri crearla?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "Comincia a modificare la nota. Chiudi l'editor per tornare al prompt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Errore durante l'apertura della nota nell'editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "La nota è stata salvata."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Esci dall'applicazione."
|
msgstr "Esci dall'applicazione."
|
||||||
|
|
||||||
@ -554,11 +544,6 @@ msgstr "Scrivi `joplin help` per informazioni sull'uso."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Errore fatale:"
|
msgstr "Errore fatale:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tutte le potenziali porte sono in uso - prego riportare il problema a %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -615,72 +600,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Esportazione da \"%s\" come formato \"%s\". Si prega di attendere..."
|
msgstr "Esportazione da \"%s\" come formato \"%s\". Si prega di attendere..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Barra laterale"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Lista delle note"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Titolo della nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Corpo della nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importazione da \"%s\" come formato \"%s\". Si prega di attendere..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF File"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Stato di sincronizzazione"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nuova nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nuovo \"Cose-da-fare\""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nuovo taccuino"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Stampa"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opzioni Generali"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opzioni Crittografia"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Opzioni Web Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "Crea nota da modello"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "Nuovo \"Cose-da-fare\" da modello"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Inserisci modello"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Apri cartella modelli"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "Aggiorna modelli"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "Revisione: %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&File"
|
msgstr "&File"
|
||||||
|
|
||||||
@ -892,6 +811,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Il token autorizzativo è necessario solo per permettere ad applicazioni di "
|
"Il token autorizzativo è necessario solo per permettere ad applicazioni di "
|
||||||
"terze parti di accedere a Joplin."
|
"terze parti di accedere a Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Le note e le impostazioni sono memorizzate in: %s"
|
msgstr "Le note e le impostazioni sono memorizzate in: %s"
|
||||||
@ -902,6 +824,9 @@ msgstr "Controlla la configurazione della sincronizzazione"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Naviga..."
|
msgstr "Naviga..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Indietro"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Applica"
|
msgstr "Applica"
|
||||||
|
|
||||||
@ -997,12 +922,18 @@ msgstr "Stato"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "La crittografia è:"
|
msgstr "La crittografia è:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Uso"
|
msgstr "Uso"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Indietro"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1032,6 +963,15 @@ msgstr "Imposta allarme:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "File del modello:"
|
msgstr "File del modello:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nuova nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nuovo \"Cose-da-fare\""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nuovo taccuino"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Disposizione"
|
msgstr "Disposizione"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1130,6 +1070,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "Solo una nota alla volta può essere stampata o esportata come PDF."
|
msgstr "Solo una nota alla volta può essere stampata o esportata come PDF."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF File"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Errore durante l'apertura della nota nell'editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "Testo grasseto"
|
msgstr "Testo grasseto"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1204,12 +1151,6 @@ msgstr "Opzioni"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Stato della Sincronizzazione"
|
msgstr "Stato della Sincronizzazione"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opzioni di crittografia"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opzioni Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1233,6 +1174,17 @@ msgstr "Elimina"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Rinomina"
|
msgstr "Rinomina"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Taccuini"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Decrittografia Elementi: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Recupero risorse: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Prego selezionare dove lo stato della sincronizzazione deve essere esportato"
|
"Prego selezionare dove lo stato della sincronizzazione deve essere esportato"
|
||||||
@ -1392,12 +1344,6 @@ msgstr "In corso"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "La sincronizzazione è già in corso. Stato: %s"
|
msgstr "La sincronizzazione è già in corso. Stato: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tipo elemento scaricato sconosciuto - prego aggiornare Joplin all’ultima "
|
|
||||||
"versione"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Crittografato"
|
msgstr "Crittografato"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1616,6 +1562,10 @@ msgstr "Percentuale di zoom globale"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Editor dimensione caratteri"
|
msgstr "Editor dimensione caratteri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Editor dimensione caratteri"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Editor famiglia caratteri"
|
msgstr "Editor famiglia caratteri"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1681,6 +1631,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignora gli errori del certificato TLS"
|
msgstr "Ignora gli errori del certificato TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1723,6 +1678,14 @@ msgstr "Plugins"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Applicazione"
|
msgstr "Applicazione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "La crittografia è:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Opzioni Web Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Il tag \"%s\" esiste già. Scegliere un nome differente."
|
msgstr "Il tag \"%s\" esiste già. Scegliere un nome differente."
|
||||||
@ -1736,7 +1699,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Cartella di esportazione di Joplin"
|
msgstr "Cartella di esportazione di Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Esporta files di Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Esporta files di Evernote"
|
msgstr "Esporta files di Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1891,20 +1859,9 @@ msgstr "Nuovo Taccuino"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configurazione"
|
msgstr "Configurazione"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Decrittografia Elementi: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Recupero risorse: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Tutte le note"
|
msgstr "Tutte le note"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Taccuini"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Controllo... Attendere per favore."
|
msgstr "Controllo... Attendere per favore."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1955,9 +1912,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Informazioni"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Configurazione Crittografia"
|
msgstr "Configurazione Crittografia"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2144,6 +2098,81 @@ msgstr "Accedi a OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Cerca"
|
msgstr "Cerca"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Comincia a modificare la nota. Chiudi l'editor per tornare al prompt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "La nota è stata salvata."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tutte le potenziali porte sono in uso - prego riportare il problema a %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Barra laterale"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lista delle note"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Titolo della nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Corpo della nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Importazione da \"%s\" come formato \"%s\". Si prega di attendere..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Stato di sincronizzazione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Stampa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opzioni Generali"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opzioni Crittografia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Crea nota da modello"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nuovo \"Cose-da-fare\" da modello"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Inserisci modello"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Apri cartella modelli"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "Aggiorna modelli"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Revisione: %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opzioni di crittografia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opzioni Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tipo elemento scaricato sconosciuto - prego aggiornare Joplin all’ultima "
|
||||||
|
#~ "versione"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Informazioni"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Permesso di usare la fotocamera"
|
#~ msgstr "Permesso di usare la fotocamera"
|
||||||
|
|||||||
@ -172,17 +172,6 @@ msgstr "有効なノートブックがありません。"
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "\"%s\"というノートはありません。作成しますか？"
|
msgstr "\"%s\"というノートはありません。作成しますか？"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ノートの編集を開始します。エディターを閉じると元の画面に戻ることができます。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "次のエディターで開く際にエラー: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "ノートは保存されました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "アプリケーションの終了。"
|
msgstr "アプリケーションの終了。"
|
||||||
|
|
||||||
@ -536,10 +525,6 @@ msgstr "`joplin help`を実行して使い方を表示します。"
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "致命的なエラー:"
|
msgstr "致命的なエラー:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr "使用候補のポートはすべて利用中です - 問題を %s に報告してください"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "アプリケーションは認証されました - ブラウザを閉じてもかまいません。"
|
msgstr "アプリケーションは認証されました - ブラウザを閉じてもかまいません。"
|
||||||
@ -593,73 +578,6 @@ msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"\"%s\" を \"%s\" フォーマットにエクスポート中。しばらくお待ちください..."
|
"\"%s\" を \"%s\" フォーマットにエクスポート中。しばらくお待ちください..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "サイドバー"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "ノートの一覧"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "ノートの題名："
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "ノートの本文"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"\"%s\" を \"%s\" フォーマットとしてインポート中。しばらくお待ちください..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF ファイル"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "同期状況"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "新しいノート"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "新しいToDo"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "新しいノートブック"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "印刷"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "全般のオプション"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "暗号化のオプション"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Webクリッパーのオプション"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "テンプレートからノートを作成"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "テンプレートからto-doを作成"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "テンプレートを挿入"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "テンプレートディレクトリを開く"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "テンプレートの更新"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "リビジョン: %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&ファイル"
|
msgstr "&ファイル"
|
||||||
|
|
||||||
@ -870,6 +788,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"この認証トークンはサードパーティのアプリケーションにJoplinへのアクセスを許可"
|
"この認証トークンはサードパーティのアプリケーションにJoplinへのアクセスを許可"
|
||||||
"するときにだけ使用します。"
|
"するときにだけ使用します。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "ノートと設定は次の場所に保存されます: %s"
|
msgstr "ノートと設定は次の場所に保存されます: %s"
|
||||||
@ -880,6 +801,9 @@ msgstr "同期の設定を確認する"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "参照..."
|
msgstr "参照..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "戻る"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "適用"
|
msgstr "適用"
|
||||||
|
|
||||||
@ -971,12 +895,18 @@ msgstr "状態"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "暗号化の状態:"
|
msgstr "暗号化の状態:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "使い方"
|
msgstr "使い方"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "戻る"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1008,6 +938,15 @@ msgstr "アラームをセット："
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "テンプレートファイル："
|
msgstr "テンプレートファイル："
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "新しいノート"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "新しいToDo"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "新しいノートブック"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "レイアウト"
|
msgstr "レイアウト"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1103,6 +1042,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "一度に印刷またはPDF出力できるノートは1つだけです。"
|
msgstr "一度に印刷またはPDF出力できるノートは1つだけです。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF ファイル"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "次のエディターで開く際にエラー: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "文字を太字に"
|
msgstr "文字を太字に"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1177,12 +1123,6 @@ msgstr "オプション"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "同期状況"
|
msgstr "同期状況"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "暗号化のオプション"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Clipperのオプション"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1206,6 +1146,17 @@ msgstr "削除"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "名前の変更"
|
msgstr "名前の変更"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "ノートブック"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "復号中のアイテム: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "取得中のリソース: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "同期状況の出力先を選択してください"
|
msgstr "同期状況の出力先を選択してください"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1364,12 +1315,6 @@ msgstr "実行中"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "同期作業はすでに実行中です。状態: %s"
|
msgstr "同期作業はすでに実行中です。状態: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"不明なアイテムタイプをダウンロードしました - 最新のJoplinにアップデートしてく"
|
|
||||||
"ださい"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "暗号化済"
|
msgstr "暗号化済"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1589,6 +1534,10 @@ msgstr "全体ズームの割合"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "エディターのフォントサイズ"
|
msgstr "エディターのフォントサイズ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "エディターのフォントサイズ"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "エディターのフォントファミリー"
|
msgstr "エディターのフォントファミリー"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1651,6 +1600,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "TLS証明書のエラーを無視"
|
msgstr "TLS証明書のエラーを無視"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1693,6 +1647,14 @@ msgstr "プラグイン"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "アプリケーション"
|
msgstr "アプリケーション"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "暗号化の状態:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Webクリッパーのオプション"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "タグ \"%s\" はすでにあります。ほかの名前を選択してください。"
|
msgstr "タグ \"%s\" はすでにあります。ほかの名前を選択してください。"
|
||||||
@ -1706,7 +1668,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin エクスポートディレクトリ"
|
msgstr "Joplin エクスポートディレクトリ"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote エクスポートファイル"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote エクスポートファイル"
|
msgstr "Evernote エクスポートファイル"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1861,20 +1828,9 @@ msgstr "新しいノートブック"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "設定"
|
msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "復号中のアイテム: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "取得中のリソース: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "すべてのノート"
|
msgstr "すべてのノート"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "ノートブック"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "確認中...お待ちください。"
|
msgstr "確認中...お待ちください。"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1924,9 +1880,6 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ファイルシステムの同期を使うには、外部ストレージへの書き込み権限が必要です。"
|
"ファイルシステムの同期を使うには、外部ストレージへの書き込み権限が必要です。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "情報"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "暗号化の設定"
|
msgstr "暗号化の設定"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2108,6 +2061,81 @@ msgstr "OneDriveログイン"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "検索"
|
msgstr "検索"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "ノートの編集を開始します。エディターを閉じると元の画面に戻ることができま"
|
||||||
|
#~ "す。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "ノートは保存されました。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "使用候補のポートはすべて利用中です - 問題を %s に報告してください"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "サイドバー"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "ノートの一覧"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "ノートの題名："
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "ノートの本文"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\"%s\" を \"%s\" フォーマットとしてインポート中。しばらくお待ちください..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "同期状況"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "印刷"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "全般のオプション"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "暗号化のオプション"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "テンプレートからノートを作成"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "テンプレートからto-doを作成"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "テンプレートを挿入"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "テンプレートディレクトリを開く"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "テンプレートの更新"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "リビジョン: %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "暗号化のオプション"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Clipperのオプション"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "不明なアイテムタイプをダウンロードしました - 最新のJoplinにアップデートし"
|
||||||
|
#~ "てください"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "情報"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "カメラ使用の許可"
|
#~ msgstr "カメラ使用の許可"
|
||||||
|
|||||||
@ -160,16 +160,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -487,10 +477,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -529,72 +515,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -798,6 +718,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -808,6 +731,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -886,10 +812,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
@ -921,6 +853,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1012,6 +953,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1086,12 +1034,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1112,6 +1054,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1260,10 +1213,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1471,6 +1420,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1525,6 +1477,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1565,6 +1522,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1578,7 +1541,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1725,20 +1691,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1780,9 +1735,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -15,8 +15,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
|
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||||
msgstr "태그를 삭제하려면 먼저 연결된 노트의 태그를 해제해주세요."
|
msgstr "태그를 삭제하려면 먼저 연결된 노트의 태그를 해제해주세요."
|
||||||
@ -175,16 +173,6 @@ msgstr "활성화된 노트북이 없습니다."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "\"%s\" 노트가 존재하지 않습니다. 새로 만들까요?"
|
msgstr "\"%s\" 노트가 존재하지 않습니다. 새로 만들까요?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "노트 편집을 시작합니다. 프롬프트로 가시려면 편집기를 종료해주세요."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "편집기에서 노트를 열 수 없는 오류가 발생하였습니다: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "노트가 저장되었습니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "애플리케이션을 종료합니다."
|
msgstr "애플리케이션을 종료합니다."
|
||||||
|
|
||||||
@ -537,10 +525,6 @@ msgstr "사용법에 대한 정보를 알고 싶으시다면 `joplin help`를
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "치명적인 오류:"
|
msgstr "치명적인 오류:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr "모든 가능한 포트들이 사용중에 있습니다 - %s 에 대한 문제를 알려주세요"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "애플리케이션이 허가되었습니다 - 브라우저 탭을 닫으셔도 됩니다."
|
msgstr "애플리케이션이 허가되었습니다 - 브라우저 탭을 닫으셔도 됩니다."
|
||||||
@ -593,72 +577,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "\"%s\"에 \"%s\" 포맷으로 내보내는 중입니다. 잠시만 기다려주세요..."
|
msgstr "\"%s\"에 \"%s\" 포맷으로 내보내는 중입니다. 잠시만 기다려주세요..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "사이드바"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "노트 목록"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "노트 제목"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "노트 본문"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "\"%s\"에서 \"%s\" 포맷으로 가져오는 중입니다. 잠시만 기다려주세요..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF 파일"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "동기화 상태"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "새 노트"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "새 '할 일'"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "새 노트북"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "인쇄"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "일반 옵션"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "암호화 옵션"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "웹 수집기 옵션"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "템플릿에서 노트 생성"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "템플릿에서 할일 생성"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "템플릿 삽입"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "템플릿 디렉터리 열기"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "템플릿 새로고침"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "개정판: %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "파일"
|
msgstr "파일"
|
||||||
|
|
||||||
@ -868,6 +786,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"이 인증 토큰은 오직 서드파티 애플리케이션에서 Joplin에 접근할 때만 필요합니"
|
"이 인증 토큰은 오직 서드파티 애플리케이션에서 Joplin에 접근할 때만 필요합니"
|
||||||
"다."
|
"다."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "노트와 설정값이 다음에 저장되었습니다: %s"
|
msgstr "노트와 설정값이 다음에 저장되었습니다: %s"
|
||||||
@ -878,6 +799,9 @@ msgstr "동기화 설정 확인"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "훑어보기…"
|
msgstr "훑어보기…"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "뒤로 가기"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "적용"
|
msgstr "적용"
|
||||||
|
|
||||||
@ -969,12 +893,18 @@ msgstr "상태"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "암호화는 다음과 같습니다:"
|
msgstr "암호화는 다음과 같습니다:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "사용 방법"
|
msgstr "사용 방법"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "뒤로 가기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1004,6 +934,15 @@ msgstr "알람 설정:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "템플릿 파일:"
|
msgstr "템플릿 파일:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "새 노트"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "새 '할 일'"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "새 노트북"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "배치"
|
msgstr "배치"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1099,6 +1038,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "한 번에 오직 하나의 노트만 출력하거나 내보내기 할 수 있습니다."
|
msgstr "한 번에 오직 하나의 노트만 출력하거나 내보내기 할 수 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF 파일"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "편집기에서 노트를 열 수 없는 오류가 발생하였습니다: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "굵게"
|
msgstr "굵게"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1173,12 +1119,6 @@ msgstr "옵션"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "동기화 상태"
|
msgstr "동기화 상태"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "암호화 옵션"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "수집기 옵션"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1202,6 +1142,17 @@ msgstr "삭제"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "이름 바꾸기"
|
msgstr "이름 바꾸기"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "노트북"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "복호화 항목: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "리소스 가져오는 중: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "동기화 상태를 내보낼 대상을 선택하세요"
|
msgstr "동기화 상태를 내보낼 대상을 선택하세요"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1360,12 +1311,6 @@ msgstr "진행 중"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "동기화가 이미 진행되고 있습니다. 상태: %s"
|
msgstr "동기화가 이미 진행되고 있습니다. 상태: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"알려지지 않은 타입을 다운로드 했습니다 - Joplin을 최신 버전으로 업데이트 해주"
|
|
||||||
"세요"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "암호화됨"
|
msgstr "암호화됨"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1582,6 +1527,10 @@ msgstr "전체 확대 비율"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "편집기 글꼴 크기"
|
msgstr "편집기 글꼴 크기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "편집기 글꼴 크기"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "편집기 글꼴 모음"
|
msgstr "편집기 글꼴 모음"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1645,6 +1594,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "TLS 인증서 오류 무시"
|
msgstr "TLS 인증서 오류 무시"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1687,6 +1641,14 @@ msgstr "플러그인"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "애플리케이션"
|
msgstr "애플리케이션"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "암호화는 다음과 같습니다:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "웹 수집기 옵션"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "태그 \"%s\"(이)가 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택해 주세요."
|
msgstr "태그 \"%s\"(이)가 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택해 주세요."
|
||||||
@ -1700,7 +1662,12 @@ msgstr "마크다운"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin 내보내기 폴더"
|
msgstr "Joplin 내보내기 폴더"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "에버노트 내보내기 파일"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "에버노트 내보내기 파일"
|
msgstr "에버노트 내보내기 파일"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1855,20 +1822,9 @@ msgstr "새 노트북"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "설정"
|
msgstr "설정"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "복호화 항목: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "리소스 가져오는 중: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "모든 노트"
|
msgstr "모든 노트"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "노트북"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "확인 중입니다... 잠시만 기다리세요."
|
msgstr "확인 중입니다... 잠시만 기다리세요."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1919,9 +1875,6 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"파일 시스템 동기화를 사용하실려면 외부 저장소 쓰기 권한을 필요로 합니다."
|
"파일 시스템 동기화를 사용하실려면 외부 저장소 쓰기 권한을 필요로 합니다."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "정보"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "암호화 설정"
|
msgstr "암호화 설정"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2103,6 +2056,80 @@ msgstr "OneDrive 로그인"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "검색"
|
msgstr "검색"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "노트 편집을 시작합니다. 프롬프트로 가시려면 편집기를 종료해주세요."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "노트가 저장되었습니다."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "모든 가능한 포트들이 사용중에 있습니다 - %s 에 대한 문제를 알려주세요"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "사이드바"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "노트 목록"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "노트 제목"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "노트 본문"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "\"%s\"에서 \"%s\" 포맷으로 가져오는 중입니다. 잠시만 기다려주세요..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "동기화 상태"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "인쇄"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "일반 옵션"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "암호화 옵션"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "템플릿에서 노트 생성"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "템플릿에서 할일 생성"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "템플릿 삽입"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "템플릿 디렉터리 열기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "템플릿 새로고침"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "개정판: %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "암호화 옵션"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "수집기 옵션"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "알려지지 않은 타입을 다운로드 했습니다 - Joplin을 최신 버전으로 업데이트 "
|
||||||
|
#~ "해주세요"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "정보"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "카메라 사용 허가"
|
#~ msgstr "카메라 사용 허가"
|
||||||
|
|||||||
@ -172,18 +172,6 @@ msgstr "Ingen aktiv notatbok."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Notat eksisterer ikke: \"%s\". Vil du opprette det?"
|
msgstr "Notat eksisterer ikke: \"%s\". Vil du opprette det?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Notatredigering startet. Lukk editoren for å komme tilbake til "
|
|
||||||
"kommandolinjen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Feil ved åpning av notat i editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Notat har blitt lagret."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Avslutter programmet."
|
msgstr "Avslutter programmet."
|
||||||
|
|
||||||
@ -539,10 +527,6 @@ msgstr "Skriv `joplin help` for brukerinformasjon."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Kritisk feil:"
|
msgstr "Kritisk feil:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Applikasjonen er autorisert - du kan nå lukke denne nettleserenfanen."
|
msgstr "Applikasjonen er autorisert - du kan nå lukke denne nettleserenfanen."
|
||||||
@ -596,74 +580,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Eksporterer til \"%s\" i \"%s\" format. Vennligst vent..."
|
msgstr "Eksporterer til \"%s\" i \"%s\" format. Vennligst vent..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Sidepanel"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Notatliste"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Tittel på notat:"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Notatbrødtekst"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importerer fra \"%s\" i \"%s\"-format. Vennligst vent..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF-fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Synkroniseringsstatus"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nytt notat"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nytt gjøremål"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Ny notatbok"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Skriv ut"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Generelle innstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Krypteringsvalg"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Web Clipper-innstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Sett inn dato/tid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin-eksportert katalog"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Fil"
|
msgstr "&Fil"
|
||||||
|
|
||||||
@ -875,6 +791,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Denne autoriseringsbeviset er det eneste nødvendige for å gi "
|
"Denne autoriseringsbeviset er det eneste nødvendige for å gi "
|
||||||
"tredjepartsapplikasjoner tilgang til Joplin."
|
"tredjepartsapplikasjoner tilgang til Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notater og innstillinger er lagret i: %s"
|
msgstr "Notater og innstillinger er lagret i: %s"
|
||||||
@ -885,6 +804,9 @@ msgstr "Sjekk synkroniseringskonfigurasjon"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Utforsk..."
|
msgstr "Utforsk..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Tilbake"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Bruk"
|
msgstr "Bruk"
|
||||||
|
|
||||||
@ -979,12 +901,18 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Kryptering er:"
|
msgstr "Kryptering er:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Bruk"
|
msgstr "Bruk"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Tilbake"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1016,6 +944,15 @@ msgstr "Angi alarm:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nytt notat"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nytt gjøremål"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Ny notatbok"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Visning"
|
msgstr "Visning"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1112,6 +1049,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "Kun ett notat kan bli printet eller eksportert som PDF om gangen."
|
msgstr "Kun ett notat kan bli printet eller eksportert som PDF om gangen."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF-fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Feil ved åpning av notat i editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "fet tekst"
|
msgstr "fet tekst"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1186,12 +1130,6 @@ msgstr "Generelle innstillinger"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synkroniseringsstatus"
|
msgstr "Synkroniseringsstatus"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Krypteringsinnstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Clipper-innstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1216,6 +1154,17 @@ msgstr "Slett"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Gi nytt navn"
|
msgstr "Gi nytt navn"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Notatbøker"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Dekrypterer elementer: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Henter ressurser: %d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Velg hvor synkroniseringsstatusen skal eksporteres til"
|
msgstr "Velg hvor synkroniseringsstatusen skal eksporteres til"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1372,10 +1321,6 @@ msgstr "Pågår"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synkronisering pågår allerede. Status: %s"
|
msgstr "Synkronisering pågår allerede. Status: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Kryptert"
|
msgstr "Kryptert"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1595,6 +1540,10 @@ msgstr "Global forstørrelse"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Editorskriftstørrelse"
|
msgstr "Editorskriftstørrelse"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Editorskriftstørrelse"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Editorskrifttype"
|
msgstr "Editorskrifttype"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1658,6 +1607,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignorer TLS-sertifikatfeil"
|
msgstr "Ignorer TLS-sertifikatfeil"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1699,6 +1653,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Applikasjon"
|
msgstr "Applikasjon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Kryptering er:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web Clipper-innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Merkelappen \"%s\" eksiterer allerede. Vennligst velg et annet navn."
|
msgstr "Merkelappen \"%s\" eksiterer allerede. Vennligst velg et annet navn."
|
||||||
@ -1712,7 +1674,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin-eksportert katalog"
|
msgstr "Joplin-eksportert katalog"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote-eksportert fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote-eksportert fil"
|
msgstr "Evernote-eksportert fil"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1869,21 +1836,10 @@ msgstr "Ny notatbok"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfigurasjon"
|
msgstr "Konfigurasjon"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Dekrypterer elementer: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Henter ressurser: %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "notat"
|
msgstr "notat"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Notatbøker"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Sjekker… Vennligst vent."
|
msgstr "Sjekker… Vennligst vent."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1932,10 +1888,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurasjon"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Krypteringsinnstillinger"
|
msgstr "Krypteringsinnstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2124,6 +2076,66 @@ msgstr "Innlogging med OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Søk"
|
msgstr "Søk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Notatredigering startet. Lukk editoren for å komme tilbake til "
|
||||||
|
#~ "kommandolinjen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Notat har blitt lagret."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sidepanel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notatliste"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tittel på notat:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notatbrødtekst"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importerer fra \"%s\" i \"%s\"-format. Vennligst vent..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Synkroniseringsstatus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Skriv ut"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Generelle innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Krypteringsvalg"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sett inn dato/tid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin-eksportert katalog"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Krypteringsinnstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Clipper-innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Konfigurasjon"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Tillatelse til å bruke kamera"
|
#~ msgstr "Tillatelse til å bruke kamera"
|
||||||
|
|||||||
@ -174,17 +174,6 @@ msgstr "Geen actief notitieboek."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Notitie bestaat niet: \"%s\". Aanmaken?"
|
msgstr "Notitie bestaat niet: \"%s\". Aanmaken?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Bewerken notitie gestart. Sluit de editor om terug naar de prompt te gaan."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Notitie is opgeslaan."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Sluit de applicatie."
|
msgstr "Sluit de applicatie."
|
||||||
|
|
||||||
@ -548,10 +537,6 @@ msgstr "Toont gebruiksinformatie."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Fatale fout:"
|
msgstr "Fatale fout:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "De applicatie is geauthenticeerd - U kan deze tab sluiten."
|
msgstr "De applicatie is geauthenticeerd - U kan deze tab sluiten."
|
||||||
@ -606,75 +591,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Notitieboek titel:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Notitieboeken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Bestand"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Synchronisatie status"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nieuwe notitie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nieuwe to-do"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nieuw notitieboek"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Algemene opties"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Versleutelopties"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Bestand"
|
msgstr "Bestand"
|
||||||
@ -889,6 +805,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notities en instellingen zijn opgeslaan in %s"
|
msgstr "Notities en instellingen zijn opgeslaan in %s"
|
||||||
@ -900,6 +819,9 @@ msgstr "Annuleer synchronisatie"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Terug"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -990,13 +912,19 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Versleuteling is:"
|
msgstr "Versleuteling is:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Gebruik: %s"
|
msgstr "Gebruik: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Terug"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1029,6 +957,15 @@ msgstr "Stel melding in:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nieuwe notitie"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nieuwe to-do"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nieuw notitieboek"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Layout"
|
msgstr "Layout"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1127,6 +1064,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Bestand"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1204,13 +1149,6 @@ msgstr "Opties"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synchronisatie status"
|
msgstr "Synchronisatie status"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Versleutelopties"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Algemene opties"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1233,6 +1171,17 @@ msgstr "Verwijderen"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Hernoem"
|
msgstr "Hernoem"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Notitieboeken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Opgehaalde items: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Middelen: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Selecteer waar de synchronisatie status naar geëxporteerd moet worden"
|
msgstr "Selecteer waar de synchronisatie status naar geëxporteerd moet worden"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1393,10 +1342,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synchronisatie is reeds bezig. Status: %s"
|
msgstr "Synchronisatie is reeds bezig. Status: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Versleuteld"
|
msgstr "Versleuteld"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1620,6 +1565,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Bewerk notitie."
|
msgstr "Bewerk notitie."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Bewerk notitie."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1679,6 +1628,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1724,6 +1678,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Sluit de applicatie."
|
msgstr "Sluit de applicatie."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Versleuteling is:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1739,7 +1700,11 @@ msgid "Joplin Export Directory"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Exporteer Evernote bestanden"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Exporteer Evernote bestanden"
|
msgstr "Exporteer Evernote bestanden"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1899,21 +1864,10 @@ msgstr "Nieuw notitieboek"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuratie"
|
msgstr "Configuratie"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Opgehaalde items: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Middelen: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Nieuwe notitie"
|
msgstr "Nieuwe notitie"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Notitieboeken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Annuleren.. Even geduld."
|
msgstr "Annuleren.. Even geduld."
|
||||||
@ -1958,10 +1912,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Configuratie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Encryptie configuratie"
|
msgstr "Encryptie configuratie"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2148,6 +2098,48 @@ msgstr "Log in met OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Zoeken"
|
msgstr "Zoeken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Bewerken notitie gestart. Sluit de editor om terug naar de prompt te gaan."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Notitie is opgeslaan."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notitieboek titel:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notitieboeken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Synchronisatie status"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Algemene opties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versleutelopties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versleutelopties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Algemene opties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Configuratie"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Annuleer synchronisatie"
|
#~ msgstr "Annuleer synchronisatie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -176,17 +176,6 @@ msgstr "Geen actief notitieboek."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Notitie bestaat niet: \"%s\". Wil je deze creëren?"
|
msgstr "Notitie bestaat niet: \"%s\". Wil je deze creëren?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Bezig met starten van notitiebewerking. Sluit de bewerker om terug te keren."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Fout bij openen van notitie in bewerker: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Notitie is opgeslagen."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Sluit de applicatie af."
|
msgstr "Sluit de applicatie af."
|
||||||
|
|
||||||
@ -546,10 +535,6 @@ msgstr "Typ `joplin help` voor meer informatie over het gebruik."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Fatale fout:"
|
msgstr "Fatale fout:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr "Alle potentiële poorten zijn in gebruik - Meld het probleem op %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -605,74 +590,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Bezig met exporteren van \"%s\" in het formaat \"%s\". Even geduld..."
|
msgstr "Bezig met exporteren van \"%s\" in het formaat \"%s\". Even geduld..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Zijbalk"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Notitielijst"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Titel van notitie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Inhoud van notitie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Bezig met importeren van \"%s\" in het formaat \"%s\". Even geduld..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF-bestand"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Synchronisatiestatus"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nieuwe notitie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nieuwe taak"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nieuw notitieboek"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Afdrukken"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Algemene opties"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Versleutelingsopties"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Webclipper-opties"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "Notitie maken van sjabloon"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "To-do maken van sjabloon"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Datum en tijd invoegen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin-exportmap"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "Sjablonen vernieuwen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Bestand"
|
msgstr "&Bestand"
|
||||||
|
|
||||||
@ -885,6 +802,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Dit autorisatie-token is alleen nodig om applicaties van derden toegang te "
|
"Dit autorisatie-token is alleen nodig om applicaties van derden toegang te "
|
||||||
"geven tot Joplin."
|
"geven tot Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notities en instellingen worden opgeslagen in: %s"
|
msgstr "Notities en instellingen worden opgeslagen in: %s"
|
||||||
@ -895,6 +815,9 @@ msgstr "Synchronisatieconfiguratie controleren"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Bladeren…"
|
msgstr "Bladeren…"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Terug"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Toepassen"
|
msgstr "Toepassen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -989,12 +912,18 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Gebruikte versleuteling:"
|
msgstr "Gebruikte versleuteling:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Gebruik"
|
msgstr "Gebruik"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Terug"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1026,6 +955,15 @@ msgstr "Alarm instellen:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "Sjabloonbestand:"
|
msgstr "Sjabloonbestand:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nieuwe notitie"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nieuwe taak"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nieuw notitieboek"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Indeling"
|
msgstr "Indeling"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1128,6 +1066,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Slechts één notitie kan gelijktijdig worden afgedrukt of geëxporteerd naar "
|
"Slechts één notitie kan gelijktijdig worden afgedrukt of geëxporteerd naar "
|
||||||
"PDF."
|
"PDF."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF-bestand"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Fout bij openen van notitie in bewerker: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "vetgedrukte tekst"
|
msgstr "vetgedrukte tekst"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1202,12 +1147,6 @@ msgstr "Opties"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synchronisatiestatus"
|
msgstr "Synchronisatiestatus"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Versleutelopties"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Webclipperopties"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1232,6 +1171,17 @@ msgstr "Verwijderen"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Naam wijzigen"
|
msgstr "Naam wijzigen"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Notitieboeken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Bezig met ontsleutelen van items: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Bronnen ophalen: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Kies waar de synchronisatiestatus naar moet worden geëxporteerd"
|
msgstr "Kies waar de synchronisatiestatus naar moet worden geëxporteerd"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1390,11 +1340,6 @@ msgstr "Bezig"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "De synchronisatie loopt al. Status: %s"
|
msgstr "De synchronisatie loopt al. Status: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Onbekend type item gedownload - graag Joplin upgraden naar de laatste versie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Versleuteld"
|
msgstr "Versleuteld"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1616,6 +1561,10 @@ msgstr "Globaal zoompercentage"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Lettergrootte van bewerker"
|
msgstr "Lettergrootte van bewerker"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Lettergrootte van bewerker"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Lettertype van bewerker"
|
msgstr "Lettertype van bewerker"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1681,6 +1630,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "TLS-certificaatfouten negeren"
|
msgstr "TLS-certificaatfouten negeren"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1721,6 +1675,14 @@ msgstr "Plugins"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Applicatie"
|
msgstr "Applicatie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Gebruikte versleuteling:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Webclipper-opties"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Het label “%s” bestaat al. Kies een andere naam."
|
msgstr "Het label “%s” bestaat al. Kies een andere naam."
|
||||||
@ -1734,7 +1696,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin-exportmap"
|
msgstr "Joplin-exportmap"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote-exportbestand"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote-exportbestand"
|
msgstr "Evernote-exportbestand"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1897,21 +1864,10 @@ msgstr "Nieuw notitieboek"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuratie"
|
msgstr "Configuratie"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Bezig met ontsleutelen van items: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Bronnen ophalen: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "notitie"
|
msgstr "notitie"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Notitieboeken"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Controleren… Even geduld."
|
msgstr "Controleren… Even geduld."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1962,10 +1918,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Om synchronisatie via het bestandssysteem te gebruiken is je toestemming "
|
"Om synchronisatie via het bestandssysteem te gebruiken is je toestemming "
|
||||||
"nodig om naar externe opslag te schrijven."
|
"nodig om naar externe opslag te schrijven."
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Meer informatie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Versleutelconfiguratie"
|
msgstr "Versleutelconfiguratie"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2156,6 +2108,85 @@ msgstr "Inloggen met OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Zoeken"
|
msgstr "Zoeken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Bezig met starten van notitiebewerking. Sluit de bewerker om terug te "
|
||||||
|
#~ "keren."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Notitie is opgeslagen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alle potentiële poorten zijn in gebruik - Meld het probleem op %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zijbalk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notitielijst"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Titel van notitie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Inhoud van notitie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Bezig met importeren van \"%s\" in het formaat \"%s\". Even geduld..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Synchronisatiestatus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Afdrukken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Algemene opties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versleutelingsopties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Notitie maken van sjabloon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "To-do maken van sjabloon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Datum en tijd invoegen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin-exportmap"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sjablonen vernieuwen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Versleutelopties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Webclipperopties"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Onbekend type item gedownload - graag Joplin upgraden naar de laatste "
|
||||||
|
#~ "versie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Meer informatie"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Toestemming om de camera te gebruiken"
|
#~ msgstr "Toestemming om de camera te gebruiken"
|
||||||
|
|||||||
@ -178,18 +178,6 @@ msgstr "Brak aktywnego notatnika."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Notatka nie istnieje: \"%s\". Utworzyć?"
|
msgstr "Notatka nie istnieje: \"%s\". Utworzyć?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Rozpoczynanie edycji notatki. Zamknij edytor, aby powrócić do wiersza "
|
|
||||||
"poleceń."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Błąd przy otwieraniu notatki w edytorze: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Notatka została zapisana."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Wychodzi z aplikacji."
|
msgstr "Wychodzi z aplikacji."
|
||||||
|
|
||||||
@ -556,10 +544,6 @@ msgstr "Wpisz `joplin help` dla informacji o użytkowaniu."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Błąd krytyczny:"
|
msgstr "Błąd krytyczny:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Aplikacja została uwierzytelniona - możesz zamknąć kartę przeglądarki."
|
msgstr "Aplikacja została uwierzytelniona - możesz zamknąć kartę przeglądarki."
|
||||||
@ -615,74 +599,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Eksportowanie do \"%s\" jako \"%s\". Proszę czekać..."
|
msgstr "Eksportowanie do \"%s\" jako \"%s\". Proszę czekać..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Nawigator"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Lista notatek"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Tytuł notatki"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Zawartość notatki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importowanie z \"%s\" jako \"%s\". Proszę czekać..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Plik PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Status synchronizacji"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nowa notatka"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nowe zadanie"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nowy notatnik"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Drukuj"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcje główne"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opcje szyfrowania"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Opcje Web clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Wstaw stempel czasowy"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Katalog Joplin Export"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Plik"
|
msgstr "&Plik"
|
||||||
|
|
||||||
@ -894,6 +810,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Token uwierzytelniający jest potrzebny jedynie w celu pozwolenia aplikacjom "
|
"Token uwierzytelniający jest potrzebny jedynie w celu pozwolenia aplikacjom "
|
||||||
"firm trzecich na dostęp do Joplin."
|
"firm trzecich na dostęp do Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notatki i ustawienia są przechowywane w: %s"
|
msgstr "Notatki i ustawienia są przechowywane w: %s"
|
||||||
@ -904,6 +823,9 @@ msgstr "Sprawdź konfigurację synchronizacji"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Przeglądaj..."
|
msgstr "Przeglądaj..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Cofnij"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Zastosuj"
|
msgstr "Zastosuj"
|
||||||
|
|
||||||
@ -998,12 +920,18 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Szyfrowanie jest:"
|
msgstr "Szyfrowanie jest:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Przykłady"
|
msgstr "Przykłady"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Cofnij"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1035,6 +963,15 @@ msgstr "Ustaw powiadomienie:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nowa notatka"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nowe zadanie"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nowy notatnik"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Układ"
|
msgstr "Układ"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1134,6 +1071,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Jedna notatka może zostać wydrukowana lub wyeksportowana do pliku PDF w tym "
|
"Jedna notatka może zostać wydrukowana lub wyeksportowana do pliku PDF w tym "
|
||||||
"samym czasie."
|
"samym czasie."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Plik PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Błąd przy otwieraniu notatki w edytorze: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "pogrubienie"
|
msgstr "pogrubienie"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1208,12 +1152,6 @@ msgstr "Opcje"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Status synchronizacji"
|
msgstr "Status synchronizacji"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcje szyfrowania"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opcje funkcji Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1238,6 +1176,17 @@ msgstr "Usuń"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Zmień nazwę"
|
msgstr "Zmień nazwę"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Notatniki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Deszyfrowanie obiektów %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Pobieranie zasobów: %d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Proszę wybrać gdzie powinen zostać eksportowany status synchronizacji"
|
msgstr "Proszę wybrać gdzie powinen zostać eksportowany status synchronizacji"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1396,12 +1345,6 @@ msgstr "W trakcie"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synchronizacja w toku. Stan: %s"
|
msgstr "Synchronizacja w toku. Stan: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pobrano nieznany typ pliku - proszę zaaktualizować Joplin do najnowszej "
|
|
||||||
"wersji"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Zaszyfrowane"
|
msgstr "Zaszyfrowane"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1624,6 +1567,10 @@ msgstr "Powiększenie globalne w procentach"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Wielkość czcionki edytora"
|
msgstr "Wielkość czcionki edytora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Wielkość czcionki edytora"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Rodzina czcionek edytora"
|
msgstr "Rodzina czcionek edytora"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1691,6 +1638,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignoruj błędy certyfikatu TLS"
|
msgstr "Ignoruj błędy certyfikatu TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1731,6 +1683,14 @@ msgstr "Wtyczki"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Aplikacja"
|
msgstr "Aplikacja"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Szyfrowanie jest:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Opcje Web clipper"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Znacznik \"%s\" istnieje. Proszę wybrać inną nazwę."
|
msgstr "Znacznik \"%s\" istnieje. Proszę wybrać inną nazwę."
|
||||||
@ -1744,7 +1704,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Katalog Joplin Export"
|
msgstr "Katalog Joplin Export"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Plik Evernote Export"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Plik Evernote Export"
|
msgstr "Plik Evernote Export"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1901,21 +1866,10 @@ msgstr "Nowy notatnik"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfiguracja"
|
msgstr "Konfiguracja"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Deszyfrowanie obiektów %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Pobieranie zasobów: %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "notatka"
|
msgstr "notatka"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Notatniki"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Sprawdzanie... Proszę czekać."
|
msgstr "Sprawdzanie... Proszę czekać."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1964,10 +1918,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Konfiguracja"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Konfiguracja szyfrowania"
|
msgstr "Konfiguracja szyfrowania"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2161,6 +2111,72 @@ msgstr "Zaloguj z OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Wyszukaj"
|
msgstr "Wyszukaj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Rozpoczynanie edycji notatki. Zamknij edytor, aby powrócić do wiersza "
|
||||||
|
#~ "poleceń."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Notatka została zapisana."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nawigator"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lista notatek"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tytuł notatki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zawartość notatki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importowanie z \"%s\" jako \"%s\". Proszę czekać..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Status synchronizacji"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Drukuj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcje główne"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcje szyfrowania"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Wstaw stempel czasowy"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Katalog Joplin Export"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcje szyfrowania"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opcje funkcji Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Pobrano nieznany typ pliku - proszę zaaktualizować Joplin do najnowszej "
|
||||||
|
#~ "wersji"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Konfiguracja"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Uprawenie do użytkowania kamery"
|
#~ msgstr "Uprawenie do użytkowania kamery"
|
||||||
|
|||||||
@ -173,16 +173,6 @@ msgstr "Nenhum caderno ativo."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "A nota não existe: \"%s\". Criar?"
|
msgstr "A nota não existe: \"%s\". Criar?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "Começando a editar a nota. Feche o editor para voltar ao prompt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Erro ao abir a nota no editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Nota gravada."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Sai da aplicação."
|
msgstr "Sai da aplicação."
|
||||||
|
|
||||||
@ -544,10 +534,6 @@ msgstr "Digite 'joplin help' para informações de uso."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Erro fatal:"
|
msgstr "Erro fatal:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -603,74 +589,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exportando para \"%s\" com o formato \"%s\". Por favor, aguarde..."
|
msgstr "Exportando para \"%s\" com o formato \"%s\". Por favor, aguarde..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Barra Lateral"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Lista de notas"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Título da Nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Corpo da Nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importando de \"%s\" com o formato \"%s\". Por favor, aguarde..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Arquivo PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Status de sincronização"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nova nota"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Nova tarefa"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Novo caderno"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opções Gerais"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opções de Encriptação"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Opções do Web clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Inserir Data e Hora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Diretório de Exportação do Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Arquivo"
|
msgstr "&Arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
@ -883,6 +801,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Esse token de autorização só é necessário para permitir que aplicativos de "
|
"Esse token de autorização só é necessário para permitir que aplicativos de "
|
||||||
"terceiros acessem o Joplin."
|
"terceiros acessem o Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notas e configurações estão armazenadas em: %s"
|
msgstr "Notas e configurações estão armazenadas em: %s"
|
||||||
@ -893,6 +814,9 @@ msgstr "Verificar a configuração da sincronização"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Navegar..."
|
msgstr "Navegar..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Voltar"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Aplicar"
|
msgstr "Aplicar"
|
||||||
|
|
||||||
@ -986,12 +910,18 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Encriptação está:"
|
msgstr "Encriptação está:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Uso"
|
msgstr "Uso"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Voltar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1022,6 +952,15 @@ msgstr "Definir alarme:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nova nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Nova tarefa"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Novo caderno"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Layout"
|
msgstr "Layout"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1118,6 +1057,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "Só uma nota pode ser impressa ou exportada para PDF de cada vez."
|
msgstr "Só uma nota pode ser impressa ou exportada para PDF de cada vez."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Arquivo PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Erro ao abir a nota no editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "texto forte"
|
msgstr "texto forte"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1192,12 +1138,6 @@ msgstr "Opções"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Status de sincronização"
|
msgstr "Status de sincronização"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opções de Encriptação"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opções do Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1221,6 +1161,17 @@ msgstr "Excluir"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Renomear"
|
msgstr "Renomear"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Cadernos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Decriptando itens: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Buscando recursos: %d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Favor selecionar o local para onde o status de sincronia deveria ser "
|
"Favor selecionar o local para onde o status de sincronia deveria ser "
|
||||||
@ -1381,12 +1332,6 @@ msgstr "Em andamento"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Sincronização já em andamento. Estado: %s"
|
msgstr "Sincronização já em andamento. Estado: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tipo de item desconhecido baixado - por favor, atualize o Joplin para a "
|
|
||||||
"última versão"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Encriptado"
|
msgstr "Encriptado"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1607,6 +1552,10 @@ msgstr "Porcentagem global do zoom"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Tamanho da fonte no Editor"
|
msgstr "Tamanho da fonte no Editor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Tamanho da fonte no Editor"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Família de fontes do editor"
|
msgstr "Família de fontes do editor"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1671,6 +1620,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignorar erros de certificados TLS"
|
msgstr "Ignorar erros de certificados TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1711,6 +1665,14 @@ msgstr "Plugins"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Aplicação"
|
msgstr "Aplicação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Encriptação está:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Opções do Web clipper"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "A tag \"%s\" já existe. Escolha um nome diferente."
|
msgstr "A tag \"%s\" já existe. Escolha um nome diferente."
|
||||||
@ -1724,7 +1686,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Diretório de Exportação do Joplin"
|
msgstr "Diretório de Exportação do Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Arquivo de Exportação do Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Arquivo de Exportação do Evernote"
|
msgstr "Arquivo de Exportação do Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1882,20 +1849,9 @@ msgstr "Novo caderno"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuração"
|
msgstr "Configuração"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Decriptando itens: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Buscando recursos: %d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "Todas as notas"
|
msgstr "Todas as notas"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Cadernos"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Verificando... Por favor aguarde."
|
msgstr "Verificando... Por favor aguarde."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1945,9 +1901,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Informação"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Configuração de Encriptação"
|
msgstr "Configuração de Encriptação"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2133,6 +2086,69 @@ msgstr "Login com OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Procurar"
|
msgstr "Procurar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "Começando a editar a nota. Feche o editor para voltar ao prompt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Nota gravada."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Barra Lateral"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lista de notas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Título da Nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Corpo da Nota"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importando de \"%s\" com o formato \"%s\". Por favor, aguarde..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Status de sincronização"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opções Gerais"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opções de Encriptação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Inserir Data e Hora"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Diretório de Exportação do Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opções de Encriptação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opções do Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tipo de item desconhecido baixado - por favor, atualize o Joplin para a "
|
||||||
|
#~ "última versão"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Informação"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Permissão para utilizar sua câmera"
|
#~ msgstr "Permissão para utilizar sua câmera"
|
||||||
|
|||||||
@ -164,16 +164,6 @@ msgstr "Niciun caiet de notițe activ."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Notița nu există: \"%s\". Doriți să o creați?"
|
msgstr "Notița nu există: \"%s\". Doriți să o creați?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Eroare deschidere notiță în editor: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Notița a fost salvată."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -493,10 +483,6 @@ msgstr "Tastați `joplin help` pentru informații de utilizare."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Eroare fatală:"
|
msgstr "Eroare fatală:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -542,74 +528,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Se exportă către \"%s\" în format \"%s\". Vă rugăm să așteotați..."
|
msgstr "Se exportă către \"%s\" în format \"%s\". Vă rugăm să așteotați..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Titlul caietului de notițe:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Caiete de notițe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Fișier PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Statusul sincronizării"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Adăugați o nouă notiță"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Adăugați o nouă sarcină"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Adăugați un nou caiet de notițe"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Printați"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Opțiuni Generale"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Opțiuni de criptare"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Fișier"
|
msgstr "Fișier"
|
||||||
@ -822,6 +740,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -832,6 +753,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Înapoi"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Aplicați"
|
msgstr "Aplicați"
|
||||||
|
|
||||||
@ -910,13 +834,19 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Criptarea este:"
|
msgstr "Criptarea este:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Utilizare: %s"
|
msgstr "Utilizare: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Înapoi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -946,6 +876,15 @@ msgstr "Setați alarma:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Adăugați o nouă notiță"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Adăugați o nouă sarcină"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Adăugați un nou caiet de notițe"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1039,6 +978,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Fișier PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Eroare deschidere notiță în editor: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1113,12 +1059,6 @@ msgstr "Opțiuni"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Statutul sincronizării"
|
msgstr "Statutul sincronizării"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Opțiuni de criptare"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Opțiuni Clipper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1139,6 +1079,17 @@ msgstr "Ștergeți"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Redenumiți"
|
msgstr "Redenumiți"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Caiete de notițe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Se decriptează itemi: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Resurse: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1290,10 +1241,6 @@ msgstr "În progres"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Criptat"
|
msgstr "Criptat"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1504,6 +1451,10 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Editează notiță."
|
msgstr "Editează notiță."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Editează notiță."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1558,6 +1509,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignoră erorile de certificat TLS"
|
msgstr "Ignoră erorile de certificat TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1603,6 +1559,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Duplicați"
|
msgstr "Duplicați"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Criptarea este:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1616,7 +1579,10 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1769,21 +1735,10 @@ msgstr "Adăugați un nou caiet de notițe"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Configurare"
|
msgstr "Configurare"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Se decriptează itemi: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Resurse: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "notiță"
|
msgstr "notiță"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Caiete de notițe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Se anulează... Vă rugăm să așteptați."
|
msgstr "Se anulează... Vă rugăm să așteptați."
|
||||||
@ -1826,10 +1781,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Configurare"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -2015,6 +1966,46 @@ msgstr "Autentificare prin OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Caută"
|
msgstr "Caută"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Notița a fost salvată."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Titlul caietului de notițe:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Caiete de notițe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Statusul sincronizării"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Printați"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opțiuni Generale"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opțiuni de criptare"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opțiuni de criptare"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Opțiuni Clipper"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Configurare"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Amânați sincronizarea"
|
#~ msgstr "Amânați sincronizarea"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -177,18 +177,6 @@ msgstr "Нет активного блокнота."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Заметка не существует: \"%s\". Создать?"
|
msgstr "Заметка не существует: \"%s\". Создать?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Запуск редактирования заметки. Закройте редактор, чтобы вернуться к "
|
|
||||||
"приглашению."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Ошибка при открытии заметки в редакторе: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Заметка сохранена."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Выйти из приложения."
|
msgstr "Выйти из приложения."
|
||||||
|
|
||||||
@ -551,10 +539,6 @@ msgstr "Введите `joplin help` для получения информац
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Фатальная ошибка:"
|
msgstr "Фатальная ошибка:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Приложение авторизовано — можно закрыть вкладку браузера."
|
msgstr "Приложение авторизовано — можно закрыть вкладку браузера."
|
||||||
@ -609,74 +593,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Экспорт в \"%s\" в формате \"%s\". Пожалуйста, подождите..."
|
msgstr "Экспорт в \"%s\" в формате \"%s\". Пожалуйста, подождите..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Боковая панель"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Список заметок"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Название заметки"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Тело заметки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Импорт из \"%s\" в формате \"%s\". Пожалуйста, подождите..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "Файл PDF"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Статус синхронизации"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Новая заметка"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Новая задача"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Новый блокнот"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Печать"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Основные настройки"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Настройки шифрования"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Настройки веб-клиппера"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Вставить дату и время"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Каталог экспорта Joplin"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Файл"
|
msgstr "&Файл"
|
||||||
|
|
||||||
@ -888,6 +804,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Этот токен авторизации необходим только для разрешения сторонним приложениям "
|
"Этот токен авторизации необходим только для разрешения сторонним приложениям "
|
||||||
"получать доступ к Joplin."
|
"получать доступ к Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Заметки и настройки сохранены в: %s"
|
msgstr "Заметки и настройки сохранены в: %s"
|
||||||
@ -898,6 +817,9 @@ msgstr "Проверить настройки синхронизации"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Обзор..."
|
msgstr "Обзор..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Назад"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Применить"
|
msgstr "Применить"
|
||||||
|
|
||||||
@ -993,12 +915,18 @@ msgstr "Статус"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Шифрование:"
|
msgstr "Шифрование:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Использование: %s"
|
msgstr "Использование: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Назад"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1029,6 +957,15 @@ msgstr "Установить напоминание:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Новая заметка"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Новая задача"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Новый блокнот"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Разметка"
|
msgstr "Разметка"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1126,6 +1063,13 @@ msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Только одна заметка может быть напечатана или экспортирована в PDF за раз."
|
"Только одна заметка может быть напечатана или экспортирована в PDF за раз."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "Файл PDF"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка при открытии заметки в редакторе: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "выделенный текст"
|
msgstr "выделенный текст"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1200,12 +1144,6 @@ msgstr "Настройки"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Статус синхронизации"
|
msgstr "Статус синхронизации"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Настройки шифрования"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Настройки клиппера"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1228,6 +1166,17 @@ msgstr "Удалить"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Переименовать"
|
msgstr "Переименовать"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Блокноты"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Расшифровано элементов: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Получение ресурсов: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Пожалуйста, выберите, куда должен быть экспортирован статус синхронизации"
|
"Пожалуйста, выберите, куда должен быть экспортирован статус синхронизации"
|
||||||
@ -1385,10 +1334,6 @@ msgstr "Выполнение"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Синхронизация уже выполняется. Состояние: %s"
|
msgstr "Синхронизация уже выполняется. Состояние: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Зашифровано"
|
msgstr "Зашифровано"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1606,6 +1551,10 @@ msgstr "Глобальный масштаб в процентах"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Размер шрифта редактора"
|
msgstr "Размер шрифта редактора"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Размер шрифта редактора"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Семейство шрифтов редактора"
|
msgstr "Семейство шрифтов редактора"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1672,6 +1621,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Игнорировать ошибки сертификата TLS"
|
msgstr "Игнорировать ошибки сертификата TLS"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1713,6 +1667,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Приложение"
|
msgstr "Приложение"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Шифрование:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Настройки веб-клиппера"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Метка \"%s\" уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя."
|
msgstr "Метка \"%s\" уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя."
|
||||||
@ -1726,7 +1688,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Каталог экспорта Joplin"
|
msgstr "Каталог экспорта Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Файл экспорта Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Файл экспорта Evernote"
|
msgstr "Файл экспорта Evernote"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1884,21 +1851,10 @@ msgstr "Новый блокнот"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Конфигурация"
|
msgstr "Конфигурация"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Расшифровано элементов: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Получение ресурсов: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "заметка"
|
msgstr "заметка"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Блокноты"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Проверка... Пожалуйста, подождите."
|
msgstr "Проверка... Пожалуйста, подождите."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1947,10 +1903,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Конфигурация"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Конфигурация шифрования"
|
msgstr "Конфигурация шифрования"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2143,6 +2095,66 @@ msgstr "Войти с OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Поиск"
|
msgstr "Поиск"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Запуск редактирования заметки. Закройте редактор, чтобы вернуться к "
|
||||||
|
#~ "приглашению."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Заметка сохранена."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Боковая панель"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Список заметок"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Название заметки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Тело заметки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Импорт из \"%s\" в формате \"%s\". Пожалуйста, подождите..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Статус синхронизации"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Печать"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Основные настройки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Настройки шифрования"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Вставить дату и время"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Каталог экспорта Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Настройки шифрования"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Настройки клиппера"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Конфигурация"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Разрешение на использование камеры"
|
#~ msgstr "Разрешение на использование камеры"
|
||||||
|
|||||||
@ -173,18 +173,6 @@ msgstr "Ni aktivnih beležnic."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Zabeležka ne obstaja: \"%s\". Bi jo radi ustvarili?"
|
msgstr "Zabeležka ne obstaja: \"%s\". Bi jo radi ustvarili?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Urejanje zabeležke se začenja. Zaprite urejevalnik, da se vrnete na ukazni "
|
|
||||||
"poziv."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Napaka v odpiranju zabeležke v urejevalniku: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Zabeležka je bila shranjena."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Izhod iz aplikacije."
|
msgstr "Izhod iz aplikacije."
|
||||||
|
|
||||||
@ -546,10 +534,6 @@ msgstr "Vtipkajte `joplin help` za informacije o uporabi."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Usodna napaka:"
|
msgstr "Usodna napaka:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Aplikacija je bila avtorizirana - lahko zaprete zavihek v brskalniku."
|
msgstr "Aplikacija je bila avtorizirana - lahko zaprete zavihek v brskalniku."
|
||||||
@ -604,75 +588,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Izvažam v \"%s\" kot \"%s\" format. Prosim počakajte..."
|
msgstr "Izvažam v \"%s\" kot \"%s\" format. Prosim počakajte..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Naslov beležnice:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Beležnice"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Uvažam v \"%s\" kot \"%s\" format. Prosim počakajte..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF datoteka"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Status sinhronizacije"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Nova zabeležka"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Novi seznam opravil"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Nova beležnica"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Natisni"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Splošne možnosti"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Možnosti enkripcije"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin izvozno mesto"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Datoteka"
|
msgstr "Datoteka"
|
||||||
@ -886,6 +801,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Zabeležke in nastavitve so shranjene v: %s"
|
msgstr "Zabeležke in nastavitve so shranjene v: %s"
|
||||||
@ -896,6 +814,9 @@ msgstr "Preveri nastavitve sinhronizacije"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Nazaj"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -989,13 +910,19 @@ msgstr "Status"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Enkripcija je:"
|
msgstr "Enkripcija je:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Uporaba: %s"
|
msgstr "Uporaba: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Nazaj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1027,6 +954,15 @@ msgstr "Nastavi alarm:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Nova zabeležka"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Novi seznam opravil"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Nova beležnica"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Izgled"
|
msgstr "Izgled"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1128,6 +1064,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF datoteka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Napaka v odpiranju zabeležke v urejevalniku: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1203,13 +1146,6 @@ msgstr "Možnosti"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Sinhronizacijski status"
|
msgstr "Sinhronizacijski status"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Možnosti enkripcije"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Splošne možnosti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1232,6 +1168,17 @@ msgstr "Izbriši"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Preimenuj"
|
msgstr "Preimenuj"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Beležnice"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Preneseni predmeti: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Viri: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Prosim izberite, kam želite izvoziti sinhronizacijski status"
|
msgstr "Prosim izberite, kam želite izvoziti sinhronizacijski status"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1392,10 +1339,6 @@ msgstr "V postopku"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Sinhronizacija je že v postopku. Stanje: %s"
|
msgstr "Sinhronizacija je že v postopku. Stanje: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Enkriptirano"
|
msgstr "Enkriptirano"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1613,6 +1556,10 @@ msgstr "Celokupen procent povečave"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Družina urejevalnika besedilnega stila"
|
msgstr "Družina urejevalnika besedilnega stila"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Družina urejevalnika besedilnega stila"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Družina urejevalnika besedilnega stila"
|
msgstr "Družina urejevalnika besedilnega stila"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1674,6 +1621,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1719,6 +1671,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Izhod iz aplikacije."
|
msgstr "Izhod iz aplikacije."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Enkripcija je:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1732,7 +1691,12 @@ msgstr "Sistem označevanja"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin izvozno mesto"
|
msgstr "Joplin izvozno mesto"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote izvozna datoteka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote izvozna datoteka"
|
msgstr "Evernote izvozna datoteka"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1892,21 +1856,10 @@ msgstr "Nova beležnica"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Nastavitve"
|
msgstr "Nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Preneseni predmeti: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Viri: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "zabeležka"
|
msgstr "zabeležka"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Beležnice"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "V preklicu...Prosim počakajte."
|
msgstr "V preklicu...Prosim počakajte."
|
||||||
@ -1951,10 +1904,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Nastavitve"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Nastavite enkripcije"
|
msgstr "Nastavite enkripcije"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2140,6 +2089,59 @@ msgstr "Prijavi se z OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Išči"
|
msgstr "Išči"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Urejanje zabeležke se začenja. Zaprite urejevalnik, da se vrnete na "
|
||||||
|
#~ "ukazni poziv."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Zabeležka je bila shranjena."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Naslov beležnice:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Beležnice"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Uvažam v \"%s\" kot \"%s\" format. Prosim počakajte..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Status sinhronizacije"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Natisni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Splošne možnosti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Možnosti enkripcije"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin izvozno mesto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Možnosti enkripcije"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Splošne možnosti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "Prekliči sinhronizacijo"
|
#~ msgstr "Prekliči sinhronizacijo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -176,16 +176,6 @@ msgstr "Нема активне бележнице."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Белешка не постоји: \"%s. Направити је?"
|
msgstr "Белешка не постоји: \"%s. Направити је?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "Започињете са изменом белешке. Затворите уредника да се вратите назад."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Грешка при отварању бележнице у уреднику: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Белешка је сачувана."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Излаз из апликације."
|
msgstr "Излаз из апликације."
|
||||||
|
|
||||||
@ -549,10 +539,6 @@ msgstr "Укуцајте 'joplin help' за информацију о кориш
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Фатална грешка:"
|
msgstr "Фатална грешка:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -608,74 +594,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Извозим у \"%s као \"%s\" формат. Молимо вас да сачекате..."
|
msgstr "Извозим у \"%s као \"%s\" формат. Молимо вас да сачекате..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Бочна трака"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Листа белешки"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Наслов белешке"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Тело белешке"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Увозим из \"%s\" као \"%s\" формат. Молимо вас да сачекате..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "ПДФ Фајл"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Статус синхронизације"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Нова белешка"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Нова ставка задужења"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Нова бележница"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Штампај"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Опште поставке"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Опције шифровања"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Опције веб клипера"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Уметни време и датум"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Џоплин директоријум за извоз"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "Нова верзија: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "&Фајл"
|
msgstr "&Фајл"
|
||||||
|
|
||||||
@ -888,6 +806,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Овај токен за ауторизацију је само потребан када се дозвољава апликацијама "
|
"Овај токен за ауторизацију је само потребан када се дозвољава апликацијама "
|
||||||
"трећих страна да приступе Џоплину."
|
"трећих страна да приступе Џоплину."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Белешке и подешавања су складиштени у: %s"
|
msgstr "Белешке и подешавања су складиштени у: %s"
|
||||||
@ -898,6 +819,9 @@ msgstr "Проверите поставке синхронизације"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Пронађи."
|
msgstr "Пронађи."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Назад"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Примени"
|
msgstr "Примени"
|
||||||
|
|
||||||
@ -992,12 +916,18 @@ msgstr "Статус"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Шифровање је:"
|
msgstr "Шифровање је:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Употреба"
|
msgstr "Употреба"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Назад"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1028,6 +958,15 @@ msgstr "Подеси аларм:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Нова белешка"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Нова ставка задужења"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Нова бележница"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Распоред"
|
msgstr "Распоред"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1125,6 +1064,13 @@ msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Jедино једна белешка може бити одштампана или извезена у ПДВ истовремено."
|
"Jедино једна белешка може бити одштампана или извезена у ПДВ истовремено."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "ПДФ Фајл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Грешка при отварању бележнице у уреднику: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "подебљан текст"
|
msgstr "подебљан текст"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1199,12 +1145,6 @@ msgstr "Опције"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Статус синхронизације"
|
msgstr "Статус синхронизације"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Опције шифровања"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Опције клипера"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1228,6 +1168,17 @@ msgstr "Обриши"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Преименуј"
|
msgstr "Преименуј"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Бележнице"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Дешифрујем ставке: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Дохватам ресурсе: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Молимо вас да одаберете где ће се извести статус синхронизације"
|
msgstr "Молимо вас да одаберете где ће се извести статус синхронизације"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1386,12 +1337,6 @@ msgstr "У току"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Синхронизација је већ у току. Стање: %s"
|
msgstr "Синхронизација је већ у току. Стање: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Непознати тип ставке је преузет - молимо вас да надоградите Џоплин у "
|
|
||||||
"последњу верзију"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Шифровано"
|
msgstr "Шифровано"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1613,6 +1558,10 @@ msgstr "Глобални проценат увећања"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Величина слова у уреднику"
|
msgstr "Величина слова у уреднику"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Величина слова у уреднику"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Породица фонтова у уреднику"
|
msgstr "Породица фонтова у уреднику"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1677,6 +1626,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Занемари грешке са ТЛС сертификатима"
|
msgstr "Занемари грешке са ТЛС сертификатима"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1717,6 +1671,14 @@ msgstr "Проширења/прикључци"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Апликација"
|
msgstr "Апликација"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Шифровање је:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Опције веб клипера"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Ознака \"%s\" већ постоји. Молимо вас да одаберете други назив."
|
msgstr "Ознака \"%s\" већ постоји. Молимо вас да одаберете други назив."
|
||||||
@ -1730,7 +1692,12 @@ msgstr "Маркдаун"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Џоплин директоријум за извоз"
|
msgstr "Џоплин директоријум за извоз"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Еверноут фајл за извоз"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Еверноут фајл за извоз"
|
msgstr "Еверноут фајл за извоз"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1890,21 +1857,10 @@ msgstr "Нова бележница"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Поставке"
|
msgstr "Поставке"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Дешифрујем ставке: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Дохватам ресурсе: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "белешка"
|
msgstr "белешка"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Бележнице"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Проверавам... Молимо вас да сачекате."
|
msgstr "Проверавам... Молимо вас да сачекате."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1954,10 +1910,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Више информација"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Поставке шифровања"
|
msgstr "Поставке шифровања"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2145,6 +2097,68 @@ msgstr "Пријави се са УванДрајвом"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Претрага"
|
msgstr "Претрага"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Започињете са изменом белешке. Затворите уредника да се вратите назад."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Белешка је сачувана."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Бочна трака"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Листа белешки"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Наслов белешке"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Тело белешке"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Увозим из \"%s\" као \"%s\" формат. Молимо вас да сачекате..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Статус синхронизације"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Штампај"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Опште поставке"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Опције шифровања"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Уметни време и датум"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Џоплин директоријум за извоз"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "Нова верзија: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Опције шифровања"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Опције клипера"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Непознати тип ставке је преузет - молимо вас да надоградите Џоплин у "
|
||||||
|
#~ "последњу верзију"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Више информација"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Дозвола за употребу камере"
|
#~ msgstr "Дозвола за употребу камере"
|
||||||
|
|||||||
@ -174,18 +174,6 @@ msgstr "Ingen aktiv anteckningsbok."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "Anteckning finns inte: \"%s\". Skapa den?"
|
msgstr "Anteckning finns inte: \"%s\". Skapa den?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Börjar redigera anteckning. Stäng redigeraren för att komma tillbaka till "
|
|
||||||
"prompten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Fel vid öppning av anteckning i redigeraren: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Anteckning har sparats."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Avslutar programmet."
|
msgstr "Avslutar programmet."
|
||||||
|
|
||||||
@ -552,10 +540,6 @@ msgstr "Skriv `joplin help` för användningsinformation."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Allvarligt fel:"
|
msgstr "Allvarligt fel:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "Programmet har godkänts - du kan nu stänga den här webbläsarfliken."
|
msgstr "Programmet har godkänts - du kan nu stänga den här webbläsarfliken."
|
||||||
@ -610,74 +594,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Exportera till \"%s\" som \"%s\" format. Vänta..."
|
msgstr "Exportera till \"%s\" som \"%s\" format. Vänta..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Sidofältet"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Anteckningsboken"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Rubriken"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Texten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "Importerar från \"%s\" som \"%s\" format. Vänta..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF-fil"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Synkroniseringstillstånd"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Ny anteckning"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Ny att-göra"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Ny anteckningsbok"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Skriv ut"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Allmänna inställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Krypteringsinställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Web clipper-inställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Infoga datumtid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin-exporteringskatalog"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Fil"
|
msgstr "Fil"
|
||||||
@ -894,6 +810,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Denna auktorisering behövs endast för att tillåta tredjepartsprogram att "
|
"Denna auktorisering behövs endast för att tillåta tredjepartsprogram att "
|
||||||
"integrera med Joplin."
|
"integrera med Joplin."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Anteckningar och inställningar lagras i: %s"
|
msgstr "Anteckningar och inställningar lagras i: %s"
|
||||||
@ -904,6 +823,9 @@ msgstr "Kontrollera synkroniseringskonfigurationen"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Bläddra..."
|
msgstr "Bläddra..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Tillbaka"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Tillämpa"
|
msgstr "Tillämpa"
|
||||||
|
|
||||||
@ -998,12 +920,18 @@ msgstr "Tillstånd"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Kryptering är:"
|
msgstr "Kryptering är:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Användning"
|
msgstr "Användning"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Tillbaka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1035,6 +963,15 @@ msgstr "Ställ in alarm:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Ny anteckning"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Ny att-göra"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Ny anteckningsbok"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Layout"
|
msgstr "Layout"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1134,6 +1071,13 @@ msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Endast en anteckning i taget kan bli utskriven eller exporterad till PDF."
|
"Endast en anteckning i taget kan bli utskriven eller exporterad till PDF."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF-fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Fel vid öppning av anteckning i redigeraren: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "stark text"
|
msgstr "stark text"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1208,12 +1152,6 @@ msgstr "Inställningar"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Synkroniseringstillstånd"
|
msgstr "Synkroniseringstillstånd"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Krypteringsinställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Clipper-inställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1236,6 +1174,17 @@ msgstr "Ta bort"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Byt namn"
|
msgstr "Byt namn"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Anteckningsböcker"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Dekrypterar objekt: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Hämtar resurser: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Välj vart synkroniseringstillståndet ska exporteras till"
|
msgstr "Välj vart synkroniseringstillståndet ska exporteras till"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1394,10 +1343,6 @@ msgstr "Pågår"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Synkronisering pågår redan. Tillstånd: %s"
|
msgstr "Synkronisering pågår redan. Tillstånd: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Krypterad"
|
msgstr "Krypterad"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1616,6 +1561,10 @@ msgstr "Global zoomprocent"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Redigerarens teckenstorlek"
|
msgstr "Redigerarens teckenstorlek"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Redigerarens teckenstorlek"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Redigerarens typsnittsfamilj"
|
msgstr "Redigerarens typsnittsfamilj"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1681,6 +1630,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "Ignorera TLS-certifikatfel"
|
msgstr "Ignorera TLS-certifikatfel"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1723,6 +1677,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Avslutar programmet"
|
msgstr "Avslutar programmet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Kryptering är:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web clipper-inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "Taggen \"%s\" finns redan. Välj ett annat namn."
|
msgstr "Taggen \"%s\" finns redan. Välj ett annat namn."
|
||||||
@ -1736,7 +1698,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin-exporteringskatalog"
|
msgstr "Joplin-exporteringskatalog"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote-exporteringsfil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote-exporteringsfil"
|
msgstr "Evernote-exporteringsfil"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1895,21 +1862,10 @@ msgstr "Ny anteckningsbok"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfiguration"
|
msgstr "Konfiguration"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Dekrypterar objekt: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Hämtar resurser: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "anteckning"
|
msgstr "anteckning"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Anteckningsböcker"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Kontrollerar... vänta."
|
msgstr "Kontrollerar... vänta."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1958,10 +1914,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Konfiguration"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Kryptering-konfiguration"
|
msgstr "Kryptering-konfiguration"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2155,6 +2107,66 @@ msgstr "Logga in med OneDrive"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Sök"
|
msgstr "Sök"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Börjar redigera anteckning. Stäng redigeraren för att komma tillbaka till "
|
||||||
|
#~ "prompten."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Anteckning har sparats."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Sidofältet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Anteckningsboken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rubriken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Texten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "Importerar från \"%s\" som \"%s\" format. Vänta..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Synkroniseringstillstånd"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Skriv ut"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Allmänna inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Krypteringsinställningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Infoga datumtid"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin-exporteringskatalog"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Krypteringsinställningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Clipper-inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Konfiguration"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Tillåtelse att använda kameran"
|
#~ msgstr "Tillåtelse att använda kameran"
|
||||||
|
|||||||
@ -171,16 +171,6 @@ msgstr "Aktif not defteri yok."
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "\"%s\" notu mevcut değil. Oluşturulsun mu?"
|
msgstr "\"%s\" notu mevcut değil. Oluşturulsun mu?"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "Editörde not açılırken hata oluştu: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "Not kaydedildi."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "Uygulamadan çıkar."
|
msgstr "Uygulamadan çıkar."
|
||||||
|
|
||||||
@ -518,10 +508,6 @@ msgstr "Kullanım bilgisi için `joplin help` yazın."
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "Büyük hata:"
|
msgstr "Büyük hata:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -577,74 +563,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "\"%s\" den \"%s\" biçiminde dışa aktarılıyor. Lütfen bekleyin..."
|
msgstr "\"%s\" den \"%s\" biçiminde dışa aktarılıyor. Lütfen bekleyin..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "Kenar çubuğu"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "Not listesi"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "Not başlığı"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "Not gövdesi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "\"%s\" den \"%s\" biçiminde içe aktarılıyor. Lütfen bekleyin..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF Dosyası"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "Senkronizasyon durumu"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "Yeni not"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "Yeni yapılacak"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "Yeni not defteri"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "Yazdır"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "Genel seçenekler"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "Şifreleme seçenekleri"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Web alıntılama ayarları"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "Tarih Ekle"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin Dizin Dışa Aktarım"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "Dosya"
|
msgstr "Dosya"
|
||||||
@ -862,6 +780,9 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Bu yetkilendirme yalnızca üçüncü taraf uygulamaların Joplin'e erişmesine "
|
"Bu yetkilendirme yalnızca üçüncü taraf uygulamaların Joplin'e erişmesine "
|
||||||
"izin vermek için gereklidir."
|
"izin vermek için gereklidir."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "Notlar ve ayarlar şu konumda saklanır: %s"
|
msgstr "Notlar ve ayarlar şu konumda saklanır: %s"
|
||||||
@ -872,6 +793,9 @@ msgstr "Senkronizasyon yapılandırmasını kontrol et"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "Bul..."
|
msgstr "Bul..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "Geri"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "Uygula"
|
msgstr "Uygula"
|
||||||
|
|
||||||
@ -967,12 +891,18 @@ msgstr "Durum"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "Şifreleme:"
|
msgstr "Şifreleme:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "Kullanım"
|
msgstr "Kullanım"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "Geri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -1004,6 +934,15 @@ msgstr "Alarm kur:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "Yeni not"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "Yeni yapılacak"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "Yeni not defteri"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "Düzen"
|
msgstr "Düzen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1104,6 +1043,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Bir seferde yalnızca bir not yazdırılabilir veya PDF olarak dışa "
|
"Bir seferde yalnızca bir not yazdırılabilir veya PDF olarak dışa "
|
||||||
"aktarılabilir."
|
"aktarılabilir."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF Dosyası"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "Editörde not açılırken hata oluştu: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "kuvvetli metin"
|
msgstr "kuvvetli metin"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1178,12 +1124,6 @@ msgstr "Seçenekler"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "Senkronizasyon Durumu"
|
msgstr "Senkronizasyon Durumu"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "Şifreleme Seçenekleri"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Alıntılama Seçenekleri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1205,6 +1145,17 @@ msgstr "Sil"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "Yeniden adlandır"
|
msgstr "Yeniden adlandır"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "Not defterleri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Şifresi çözülenler: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "Kaynaklar alınıyor: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "Lütfen senkronizasyon durumunun nereye aktarılacağını seçin"
|
msgstr "Lütfen senkronizasyon durumunun nereye aktarılacağını seçin"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1363,10 +1314,6 @@ msgstr "Devam etmekte"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "Senkronizasyon zaten devam ediyor. Durum: %s"
|
msgstr "Senkronizasyon zaten devam ediyor. Durum: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "Şifrelenmiş"
|
msgstr "Şifrelenmiş"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1584,6 +1531,10 @@ msgstr "Global yakınlaştırma yüzdesi"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "Editör yazı boyutu"
|
msgstr "Editör yazı boyutu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "Editör yazı boyutu"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "Editör yazı tipi"
|
msgstr "Editör yazı tipi"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1648,6 +1599,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "TLS sertifikası hatalarını yoksay"
|
msgstr "TLS sertifikası hatalarını yoksay"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1689,6 +1645,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "Uygulama"
|
msgstr "Uygulama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "Şifreleme:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web alıntılama ayarları"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr " \"%s\" etiketi mevcut. Lütfen başka isim seçin."
|
msgstr " \"%s\" etiketi mevcut. Lütfen başka isim seçin."
|
||||||
@ -1702,7 +1666,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin Dizin Dışa Aktarım"
|
msgstr "Joplin Dizin Dışa Aktarım"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote Dosya Dışa Aktarım"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote Dosya Dışa Aktarım"
|
msgstr "Evernote Dosya Dışa Aktarım"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1859,21 +1828,10 @@ msgstr "Yeni not defteri"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "Yapılandırma"
|
msgstr "Yapılandırma"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Şifresi çözülenler: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "Kaynaklar alınıyor: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "not"
|
msgstr "not"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "Not defterleri"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "Kontrol ediliyor... Lütfen bekleyin."
|
msgstr "Kontrol ediliyor... Lütfen bekleyin."
|
||||||
|
|
||||||
@ -1922,10 +1880,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "Yapılandırma"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "Yapılandırmayı şifrele"
|
msgstr "Yapılandırmayı şifrele"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2116,6 +2070,61 @@ msgstr "OneDrive ile giriş yapın"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "Arama"
|
msgstr "Arama"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "Not kaydedildi."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kenar çubuğu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "Not listesi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "Not başlığı"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "Not gövdesi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "\"%s\" den \"%s\" biçiminde içe aktarılıyor. Lütfen bekleyin..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "Senkronizasyon durumu"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "Yazdır"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Genel seçenekler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Şifreleme seçenekleri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tarih Ekle"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin Dizin Dışa Aktarım"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Şifreleme Seçenekleri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Alıntılama Seçenekleri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "Yapılandırma"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "Kamera kullanımı için izin"
|
#~ msgstr "Kamera kullanımı için izin"
|
||||||
|
|||||||
@ -14,8 +14,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
|
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||||
msgstr "移除相关笔记的标签后才可删除此标签。"
|
msgstr "移除相关笔记的标签后才可删除此标签。"
|
||||||
@ -169,16 +167,6 @@ msgstr "无活动笔记本。"
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "笔记不存在：“%s”。是否创建？"
|
msgstr "笔记不存在：“%s”。是否创建？"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "开始编辑笔记。关闭编辑器将回到提示符。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "打开以下笔记时出现错误：%s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "笔记已被保存。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "退出程序。"
|
msgstr "退出程序。"
|
||||||
|
|
||||||
@ -520,10 +508,6 @@ msgstr "输入 `joplin help` 获取用量信息。"
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "严重错误："
|
msgstr "严重错误："
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr "所有默认端口都已经被使用中-请在%s反馈这个问题"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "授权成功 - 您可以关闭此页面了。"
|
msgstr "授权成功 - 您可以关闭此页面了。"
|
||||||
@ -572,72 +556,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "从“%s”导出，导出格式为“%s”。请稍等……"
|
msgstr "从“%s”导出，导出格式为“%s”。请稍等……"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr "边栏"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr "笔记列表"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "笔记标题"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "笔记正文"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "从“%s”导入，导入格式为“%s”。请稍等……"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF 文件"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "同步状态"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "新建笔记"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "新建待办事项"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "新建笔记本"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "打印"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "通用选项"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "加密选项"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "网页剪辑选项"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr "从模版创建笔记"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr "从模版创建TODO列表"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "插入模版"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "打开模版目录"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr "刷新模版"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "调整： %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "文件 (&F)"
|
msgstr "文件 (&F)"
|
||||||
|
|
||||||
@ -843,6 +761,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr "该授权令牌仅用于允许第三方应用程序访问 Joplin。"
|
msgstr "该授权令牌仅用于允许第三方应用程序访问 Joplin。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "笔记与设置文件储存在：%s"
|
msgstr "笔记与设置文件储存在：%s"
|
||||||
@ -853,6 +774,9 @@ msgstr "检查同步配置"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr "浏览..."
|
msgstr "浏览..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "返回"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "应用"
|
msgstr "应用"
|
||||||
|
|
||||||
@ -940,12 +864,18 @@ msgstr "状态"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "加密状态："
|
msgstr "加密状态："
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "用法提示"
|
msgstr "用法提示"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "返回"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -975,6 +905,15 @@ msgstr "设置提醒："
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr "模版文件："
|
msgstr "模版文件："
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "新建笔记"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "新建待办事项"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "新建笔记本"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "布局"
|
msgstr "布局"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1068,6 +1007,13 @@ msgstr "该笔记没有任何内容。点击 \"%s\" 切换到编辑器并编辑
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr "一次只能输出一个笔记或导出为 PDF 文件。"
|
msgstr "一次只能输出一个笔记或导出为 PDF 文件。"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF 文件"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "打开以下笔记时出现错误：%s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "加粗文本"
|
msgstr "加粗文本"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1142,12 +1088,6 @@ msgstr "选项"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "同步状态"
|
msgstr "同步状态"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "加密选项"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "网页剪辑选项"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1171,6 +1111,17 @@ msgstr "删除"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "重命名"
|
msgstr "重命名"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "笔记本"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "正在解密项目：%d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "正在获取资源：%d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "请选择同步状态的导出位置"
|
msgstr "请选择同步状态的导出位置"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1326,10 +1277,6 @@ msgstr "正在进行"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "已经在同步。状态：%s"
|
msgstr "已经在同步。状态：%s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr "已下载项目为未知类型，请将 Joplin 升级到最新版本"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "已加密"
|
msgstr "已加密"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1544,6 +1491,10 @@ msgstr "全局缩放比例"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "编辑器字体大小"
|
msgstr "编辑器字体大小"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "编辑器字体大小"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "编辑器字体"
|
msgstr "编辑器字体"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1605,6 +1556,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "忽略 TLS 证书错误"
|
msgstr "忽略 TLS 证书错误"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1645,6 +1601,14 @@ msgstr "插件"
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "应用程序"
|
msgstr "应用程序"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "加密状态："
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "网页剪辑选项"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr "标签“%s”已存在。请选择一个不同的名称。"
|
msgstr "标签“%s”已存在。请选择一个不同的名称。"
|
||||||
@ -1658,7 +1622,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin 导出目录"
|
msgstr "Joplin 导出目录"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote 导出文件"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote 导出文件"
|
msgstr "Evernote 导出文件"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Json Export Directory"
|
msgid "Json Export Directory"
|
||||||
@ -1809,20 +1778,9 @@ msgstr "新笔记本"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "配置"
|
msgstr "配置"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "正在解密项目：%d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "正在获取资源：%d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "全部笔记"
|
msgstr "全部笔记"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "笔记本"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "正在检查... 请稍候。"
|
msgstr "正在检查... 请稍候。"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1871,9 +1829,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr "要使用文件系统同步，您需要写入外部存储的权限。"
|
msgstr "要使用文件系统同步，您需要写入外部存储的权限。"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "说明"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "加密配置"
|
msgstr "加密配置"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2052,6 +2007,76 @@ msgstr "通过 OneDrive 登录"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "搜索"
|
msgstr "搜索"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "开始编辑笔记。关闭编辑器将回到提示符。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "笔记已被保存。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
||||||
|
#~ msgstr "所有默认端口都已经被使用中-请在%s反馈这个问题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Sidebar"
|
||||||
|
#~ msgstr "边栏"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note list"
|
||||||
|
#~ msgstr "笔记列表"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "笔记标题"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "笔记正文"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "从“%s”导入，导入格式为“%s”。请稍等……"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "同步状态"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "打印"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "通用选项"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "加密选项"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create note from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "从模版创建笔记"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Create to-do from template"
|
||||||
|
#~ msgstr "从模版创建TODO列表"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "插入模版"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "打开模版目录"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Refresh templates"
|
||||||
|
#~ msgstr "刷新模版"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "调整： %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "加密选项"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "网页剪辑选项"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
||||||
|
#~ msgstr "已下载项目为未知类型，请将 Joplin 升级到最新版本"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "说明"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
#~ msgid "Permission to write to external storage"
|
||||||
#~ msgstr "使用摄像头的权限"
|
#~ msgstr "使用摄像头的权限"
|
||||||
|
|||||||
@ -168,16 +168,6 @@ msgstr "無使用中的記事本。"
|
|||||||
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
msgid "Note does not exist: \"%s\". Create it?"
|
||||||
msgstr "記事不存在: \"%s\"。要建立嗎？"
|
msgstr "記事不存在: \"%s\"。要建立嗎？"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
|
||||||
msgstr "開始編輯記事。如需返回命令行，請關閉編輯器。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
|
||||||
msgstr "在編輯器中開啟記事時出錯: %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note has been saved."
|
|
||||||
msgstr "記事已被儲存。"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Exits the application."
|
msgid "Exits the application."
|
||||||
msgstr "離開本程式。"
|
msgstr "離開本程式。"
|
||||||
|
|
||||||
@ -518,10 +508,6 @@ msgstr "鍵入 `joplin help` 檢視使用說明。"
|
|||||||
msgid "Fatal error:"
|
msgid "Fatal error:"
|
||||||
msgstr "嚴重錯誤:"
|
msgstr "嚴重錯誤:"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "All potential ports are in use - please report the issue at %s"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
"The application has been authorised - you may now close this browser tab."
|
||||||
msgstr "應用程式已取得權限 - 您現在可以關閉此瀏覽器分頁。"
|
msgstr "應用程式已取得權限 - 您現在可以關閉此瀏覽器分頁。"
|
||||||
@ -570,76 +556,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Exporting to \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "匯出到 \"%s\" 為 \"%s\" 格式。請稍候..."
|
msgstr "匯出到 \"%s\" 為 \"%s\" 格式。請稍候..."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Sidebar"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Note list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note title"
|
|
||||||
msgstr "記事本標題:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Note body"
|
|
||||||
msgstr "記事本"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
|
||||||
msgstr "從 \"%s\" 匯入為 \"%s\" 格式。請稍候..."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
|
||||||
msgstr "PDF 檔案"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Synchronisation status"
|
|
||||||
msgstr "顯示同步狀態"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New note"
|
|
||||||
msgstr "新增記事"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New to-do"
|
|
||||||
msgstr "新增待辦事項"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "New notebook"
|
|
||||||
msgstr "新增記事本"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
|
||||||
msgstr "列印"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "General Options"
|
|
||||||
msgstr "一般選項"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption options"
|
|
||||||
msgstr "加密選項"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Web clipper options"
|
|
||||||
msgstr "Web clipper 選項"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create note from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Create to-do from template"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Insert template"
|
|
||||||
msgstr "插入日期時間"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Open template directory"
|
|
||||||
msgstr "Joplin 匯出目錄"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Refresh templates"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Revision: %s (%s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&File"
|
msgid "&File"
|
||||||
msgstr "檔案"
|
msgstr "檔案"
|
||||||
@ -855,6 +771,9 @@ msgid ""
|
|||||||
"access Joplin."
|
"access Joplin."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This will open a new screen. Save your current changes?"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
msgid "Notes and settings are stored in: %s"
|
||||||
msgstr "所有記事和設置均儲存於: %s"
|
msgstr "所有記事和設置均儲存於: %s"
|
||||||
@ -865,6 +784,9 @@ msgstr "檢測同步設置"
|
|||||||
msgid "Browse..."
|
msgid "Browse..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Back"
|
||||||
|
msgstr "返回"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Apply"
|
msgid "Apply"
|
||||||
msgstr "套用"
|
msgstr "套用"
|
||||||
|
|
||||||
@ -952,13 +874,19 @@ msgstr "狀態"
|
|||||||
msgid "Encryption is:"
|
msgid "Encryption is:"
|
||||||
msgstr "加密:"
|
msgstr "加密:"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Firefox Extension"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Chrome Web Store"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Get it now:"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Usage"
|
msgid "Usage"
|
||||||
msgstr "使用資訊: %s"
|
msgstr "使用資訊: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Back"
|
|
||||||
msgstr "返回"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
"New notebook \"%s\" will be created and file \"%s\" will be imported into it"
|
||||||
@ -988,6 +916,15 @@ msgstr "設置提醒:"
|
|||||||
msgid "Template file:"
|
msgid "Template file:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New note"
|
||||||
|
msgstr "新增記事"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New to-do"
|
||||||
|
msgstr "新增待辦事項"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New notebook"
|
||||||
|
msgstr "新增記事本"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Layout"
|
msgid "Layout"
|
||||||
msgstr "頁面佈局"
|
msgstr "頁面佈局"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1082,6 +1019,13 @@ msgstr "此筆記沒有內容。按一下 \"%s\" 切換到編輯模式並編輯
|
|||||||
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
msgid "Only one note can be printed or exported to PDF at a time."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "PDF File"
|
||||||
|
msgstr "PDF 檔案"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Error opening note in editor: %s"
|
||||||
|
msgstr "在編輯器中開啟記事時出錯: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "strong text"
|
msgid "strong text"
|
||||||
msgstr "重要文字 <strong>"
|
msgstr "重要文字 <strong>"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1156,12 +1100,6 @@ msgstr "選項"
|
|||||||
msgid "Synchronisation Status"
|
msgid "Synchronisation Status"
|
||||||
msgstr "同步狀態"
|
msgstr "同步狀態"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Options"
|
|
||||||
msgstr "加密選項"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Clipper Options"
|
|
||||||
msgstr "Clipper 選項"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
"Delete notebook \"%s\"?\n"
|
||||||
@ -1182,6 +1120,17 @@ msgstr "刪除"
|
|||||||
msgid "Rename"
|
msgid "Rename"
|
||||||
msgstr "重新命名"
|
msgstr "重新命名"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Notebooks"
|
||||||
|
msgstr "記事本"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "正在解密項目: %d/%d 項"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy, javascript-format
|
||||||
|
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
||||||
|
msgstr "資源: %d/%d"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
msgid "Please select where the sync status should be exported to"
|
||||||
msgstr "請選擇將同步狀態導出到的位置"
|
msgstr "請選擇將同步狀態導出到的位置"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1337,10 +1286,6 @@ msgstr "進行中"
|
|||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
msgstr "同步已在進行中。狀態: %s"
|
msgstr "同步已在進行中。狀態: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Unknown item type downloaded - please upgrade Joplin to the latest version"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encrypted"
|
msgid "Encrypted"
|
||||||
msgstr "已加密"
|
msgstr "已加密"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1553,6 +1498,10 @@ msgstr "整體縮放比例 (%)"
|
|||||||
msgid "Editor font size"
|
msgid "Editor font size"
|
||||||
msgstr "編輯器字型系列"
|
msgstr "編輯器字型系列"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Editor font"
|
||||||
|
msgstr "編輯器字型系列"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Editor font family"
|
msgid "Editor font family"
|
||||||
msgstr "編輯器字型系列"
|
msgstr "編輯器字型系列"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1614,6 +1563,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
msgid "Ignore TLS certificate errors"
|
||||||
msgstr "忽略 TLS 證書錯誤"
|
msgstr "忽略 TLS 證書錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the "
|
||||||
|
"result of a misconfiguration or bug)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
"Specify the port that should be used by the API server. If not set, a "
|
||||||
"default will be used."
|
"default will be used."
|
||||||
@ -1659,6 +1613,14 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Application"
|
msgid "Application"
|
||||||
msgstr "離開本程式。"
|
msgstr "離開本程式。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Encryption"
|
||||||
|
msgstr "加密:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Web Clipper"
|
||||||
|
msgstr "Web clipper 選項"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
msgid "The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -1672,7 +1634,12 @@ msgstr "Markdown"
|
|||||||
msgid "Joplin Export Directory"
|
msgid "Joplin Export Directory"
|
||||||
msgstr "Joplin 匯出目錄"
|
msgstr "Joplin 匯出目錄"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Evernote Export File"
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as Markdown)"
|
||||||
|
msgstr "Evernote 匯出檔"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Evernote Export File (as HTML)"
|
||||||
msgstr "Evernote 匯出檔"
|
msgstr "Evernote 匯出檔"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
@ -1828,21 +1795,10 @@ msgstr "新增記事本"
|
|||||||
msgid "Configuration"
|
msgid "Configuration"
|
||||||
msgstr "設置"
|
msgstr "設置"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "正在解密項目: %d/%d 項"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
|
||||||
msgid "Fetching resources: %d/%d"
|
|
||||||
msgstr "資源: %d/%d"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All notes"
|
msgid "All notes"
|
||||||
msgstr "記事"
|
msgstr "記事"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Notebooks"
|
|
||||||
msgstr "記事本"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Checking... Please wait."
|
msgid "Checking... Please wait."
|
||||||
msgstr "正在取消中...請稍候。"
|
msgstr "正在取消中...請稍候。"
|
||||||
@ -1887,10 +1843,6 @@ msgid ""
|
|||||||
"external storage is required."
|
"external storage is required."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Information"
|
|
||||||
msgstr "設置"
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Encryption Config"
|
msgid "Encryption Config"
|
||||||
msgstr "加密設置"
|
msgstr "加密設置"
|
||||||
|
|
||||||
@ -2077,6 +2029,60 @@ msgstr "以 OneDrive 登錄"
|
|||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
msgstr "搜尋"
|
msgstr "搜尋"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Starting to edit note. Close the editor to get back to the prompt."
|
||||||
|
#~ msgstr "開始編輯記事。如需返回命令行，請關閉編輯器。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Note has been saved."
|
||||||
|
#~ msgstr "記事已被儲存。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note title"
|
||||||
|
#~ msgstr "記事本標題:"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Note body"
|
||||||
|
#~ msgstr "記事本"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
|
#~ msgstr "從 \"%s\" 匯入為 \"%s\" 格式。請稍候..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Synchronisation status"
|
||||||
|
#~ msgstr "顯示同步狀態"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Print"
|
||||||
|
#~ msgstr "列印"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "General Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "一般選項"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption options"
|
||||||
|
#~ msgstr "加密選項"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Insert template"
|
||||||
|
#~ msgstr "插入日期時間"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Open template directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Joplin 匯出目錄"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Revision: %s (%s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
#~ msgstr "%s %s (%s, %s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Encryption Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "加密選項"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Clipper Options"
|
||||||
|
#~ msgstr "Clipper 選項"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
#~ msgid "Information"
|
||||||
|
#~ msgstr "設置"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
#~ msgid "Cancel synchronisation"
|
||||||
#~ msgstr "取消同步"
|
#~ msgstr "取消同步"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -30,34 +30,34 @@ locales['sv'] = require('./sv.json');
|
|||||||
locales['tr_TR'] = require('./tr_TR.json');
|
locales['tr_TR'] = require('./tr_TR.json');
|
||||||
locales['zh_CN'] = require('./zh_CN.json');
|
locales['zh_CN'] = require('./zh_CN.json');
|
||||||
locales['zh_TW'] = require('./zh_TW.json');
|
locales['zh_TW'] = require('./zh_TW.json');
|
||||||
stats['ar'] = {"percentDone":84};
|
stats['ar'] = {"percentDone":83};
|
||||||
stats['eu'] = {"percentDone":47};
|
stats['eu'] = {"percentDone":47};
|
||||||
stats['bg_BG'] = {"percentDone":92};
|
stats['bg_BG'] = {"percentDone":91};
|
||||||
stats['ca'] = {"percentDone":73};
|
stats['ca'] = {"percentDone":72};
|
||||||
stats['hr_HR'] = {"percentDone":38};
|
stats['hr_HR'] = {"percentDone":38};
|
||||||
stats['cs_CZ'] = {"percentDone":84};
|
stats['cs_CZ'] = {"percentDone":84};
|
||||||
stats['da_DK'] = {"percentDone":61};
|
stats['da_DK'] = {"percentDone":61};
|
||||||
stats['de_DE'] = {"percentDone":98};
|
stats['de_DE'] = {"percentDone":96};
|
||||||
stats['en_GB'] = {"percentDone":100};
|
stats['en_GB'] = {"percentDone":100};
|
||||||
stats['en_US'] = {"percentDone":100};
|
stats['en_US'] = {"percentDone":100};
|
||||||
stats['es_ES'] = {"percentDone":90};
|
stats['es_ES'] = {"percentDone":90};
|
||||||
stats['fr_FR'] = {"percentDone":99};
|
stats['fr_FR'] = {"percentDone":100};
|
||||||
stats['gl_ES'] = {"percentDone":60};
|
stats['gl_ES'] = {"percentDone":59};
|
||||||
stats['it_IT'] = {"percentDone":95};
|
stats['it_IT'] = {"percentDone":95};
|
||||||
stats['nl_BE'] = {"percentDone":47};
|
stats['nl_BE'] = {"percentDone":47};
|
||||||
stats['nl_NL'] = {"percentDone":95};
|
stats['nl_NL'] = {"percentDone":94};
|
||||||
stats['nb_NO'] = {"percentDone":84};
|
stats['nb_NO'] = {"percentDone":84};
|
||||||
stats['fa'] = {"percentDone":46};
|
stats['fa'] = {"percentDone":45};
|
||||||
stats['pl_PL'] = {"percentDone":91};
|
stats['pl_PL'] = {"percentDone":90};
|
||||||
stats['pt_BR'] = {"percentDone":94};
|
stats['pt_BR'] = {"percentDone":93};
|
||||||
stats['ro'] = {"percentDone":47};
|
stats['ro'] = {"percentDone":47};
|
||||||
stats['sl_SI'] = {"percentDone":59};
|
stats['sl_SI'] = {"percentDone":59};
|
||||||
stats['sv'] = {"percentDone":81};
|
stats['sv'] = {"percentDone":80};
|
||||||
stats['tr_TR'] = {"percentDone":79};
|
stats['tr_TR'] = {"percentDone":78};
|
||||||
stats['ru_RU'] = {"percentDone":84};
|
stats['ru_RU'] = {"percentDone":83};
|
||||||
stats['sr_RS'] = {"percentDone":90};
|
stats['sr_RS'] = {"percentDone":90};
|
||||||
stats['zh_CN'] = {"percentDone":92};
|
stats['zh_CN'] = {"percentDone":98};
|
||||||
stats['zh_TW'] = {"percentDone":72};
|
stats['zh_TW'] = {"percentDone":72};
|
||||||
stats['ja_JP'] = {"percentDone":97};
|
stats['ja_JP'] = {"percentDone":98};
|
||||||
stats['ko'] = {"percentDone":98};
|
stats['ko'] = {"percentDone":98};
|
||||||
module.exports = { locales: locales, stats: stats };
|
module.exports = { locales: locales, stats: stats };
|
||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
30
README.md
30
README.md
@ -394,35 +394,35 @@ Current translations:
|
|||||||
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
||||||
| Language | Po File | Last translator | Percent done
|
| Language | Po File | Last translator | Percent done
|
||||||
---|---|---|---|---
|
---|---|---|---|---
|
||||||
 | Arabic | [ar](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ar.po) | عبد الناصر سعيد (as@althobaity.com) | 84%
|
 | Arabic | [ar](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ar.po) | عبد الناصر سعيد (as@althobaity.com) | 83%
|
||||||
 | Basque | [eu](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po) | juan.abasolo@ehu.eus | 47%
|
 | Basque | [eu](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po) | juan.abasolo@ehu.eus | 47%
|
||||||
 | Bulgarian | [bg_BG](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/bg_BG.po) | | 92%
|
 | Bulgarian | [bg_BG](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/bg_BG.po) | | 91%
|
||||||
 | Catalan | [ca](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po) | jmontane, 2019 | 73%
|
 | Catalan | [ca](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po) | jmontane, 2019 | 72%
|
||||||
 | Croatian | [hr_HR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/hr_HR.po) | Hrvoje Mandić (trbuhom@net.hr) | 38%
|
 | Croatian | [hr_HR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/hr_HR.po) | Hrvoje Mandić (trbuhom@net.hr) | 38%
|
||||||
 | Czech | [cs_CZ](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po) | Lukas Helebrandt (lukas@aiya.cz) | 84%
|
 | Czech | [cs_CZ](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po) | Lukas Helebrandt (lukas@aiya.cz) | 84%
|
||||||
 | Dansk | [da_DK](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/da_DK.po) | Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér (mjjzf@syntaktisk. | 61%
|
 | Dansk | [da_DK](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/da_DK.po) | Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér (mjjzf@syntaktisk. | 61%
|
||||||
 | Deutsch | [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/de_DE.po) | Michael Sonntag (ms@editorei.de) | 98%
|
 | Deutsch | [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/de_DE.po) | Michael Sonntag (ms@editorei.de) | 96%
|
||||||
 | English (UK) | [en_GB](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_GB.po) | | 100%
|
 | English (UK) | [en_GB](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_GB.po) | | 100%
|
||||||
 | English (US) | [en_US](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_US.po) | | 100%
|
 | English (US) | [en_US](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_US.po) | | 100%
|
||||||
 | Español | [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po) | Andros Fenollosa (andros@fenollosa.email) | 90%
|
 | Español | [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po) | Andros Fenollosa (andros@fenollosa.email) | 90%
|
||||||
 | Français | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 99%
|
 | Français | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 100%
|
||||||
 | Galician | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po) | Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com) | 60%
|
 | Galician | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po) | Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com) | 59%
|
||||||
 | Italiano | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po) | | 95%
|
 | Italiano | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po) | | 95%
|
||||||
 | Nederlands | [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po) | | 47%
|
 | Nederlands | [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po) | | 47%
|
||||||
 | Nederlands | [nl_NL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_NL.po) | Heimen Stoffels (vistausss@outlook.com) | 95%
|
 | Nederlands | [nl_NL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_NL.po) | Heimen Stoffels (vistausss@outlook.com) | 94%
|
||||||
 | Norwegian | [nb_NO](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nb_NO.po) | Mats Estensen (code@mxe.no) | 84%
|
 | Norwegian | [nb_NO](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nb_NO.po) | Mats Estensen (code@mxe.no) | 84%
|
||||||
 | Persian | [fa](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fa.po) | Mehrad Mahmoudian (mehrad@mahmoudian.me) | 46%
|
 | Persian | [fa](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fa.po) | Mehrad Mahmoudian (mehrad@mahmoudian.me) | 45%
|
||||||
 | Polski | [pl_PL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pl_PL.po) | | 91%
|
 | Polski | [pl_PL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pl_PL.po) | | 90%
|
||||||
 | Português (Brasil) | [pt_BR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po) | Rafael Teixeira (rto.tinfo@gmail.com) | 94%
|
 | Português (Brasil) | [pt_BR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po) | Rafael Teixeira (rto.tinfo@gmail.com) | 93%
|
||||||
 | Română | [ro](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ro.po) | | 47%
|
 | Română | [ro](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ro.po) | | 47%
|
||||||
 | Slovenian | [sl_SI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po) | | 59%
|
 | Slovenian | [sl_SI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po) | | 59%
|
||||||
 | Svenska | [sv](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sv.po) | Jonatan Nyberg (jonatan@autistici.org) | 81%
|
 | Svenska | [sv](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sv.po) | Jonatan Nyberg (jonatan@autistici.org) | 80%
|
||||||
 | Türkçe | [tr_TR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/tr_TR.po) | Zorbey Doğangüneş (zorbeyd@gmail.com) | 79%
|
 | Türkçe | [tr_TR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/tr_TR.po) | Zorbey Doğangüneş (zorbeyd@gmail.com) | 78%
|
||||||
 | Русский | [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po) | Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com) | 84%
|
 | Русский | [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po) | Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com) | 83%
|
||||||
 | српски језик | [sr_RS](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sr_RS.po) | | 90%
|
 | српски језик | [sr_RS](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sr_RS.po) | | 90%
|
||||||
 | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po) | | 92%
|
 | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po) | | 98%
|
||||||
 | 中文 (繁體) | [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po) | penguinsam (samliu@gmail.com) | 72%
|
 | 中文 (繁體) | [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po) | penguinsam (samliu@gmail.com) | 72%
|
||||||
 | 日本語 | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po) | AWASHIRO Ikuya (ikunya@gmail.com) | 97%
|
 | 日本語 | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po) | AWASHIRO Ikuya (ikunya@gmail.com) | 98%
|
||||||
 | 한국말 | [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po) | | 98%
|
 | 한국말 | [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po) | | 98%
|
||||||
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -30,34 +30,34 @@ locales['sv'] = require('./sv.json');
|
|||||||
locales['tr_TR'] = require('./tr_TR.json');
|
locales['tr_TR'] = require('./tr_TR.json');
|
||||||
locales['zh_CN'] = require('./zh_CN.json');
|
locales['zh_CN'] = require('./zh_CN.json');
|
||||||
locales['zh_TW'] = require('./zh_TW.json');
|
locales['zh_TW'] = require('./zh_TW.json');
|
||||||
stats['ar'] = {"percentDone":84};
|
stats['ar'] = {"percentDone":83};
|
||||||
stats['eu'] = {"percentDone":47};
|
stats['eu'] = {"percentDone":47};
|
||||||
stats['bg_BG'] = {"percentDone":92};
|
stats['bg_BG'] = {"percentDone":91};
|
||||||
stats['ca'] = {"percentDone":73};
|
stats['ca'] = {"percentDone":72};
|
||||||
stats['hr_HR'] = {"percentDone":38};
|
stats['hr_HR'] = {"percentDone":38};
|
||||||
stats['cs_CZ'] = {"percentDone":84};
|
stats['cs_CZ'] = {"percentDone":84};
|
||||||
stats['da_DK'] = {"percentDone":61};
|
stats['da_DK'] = {"percentDone":61};
|
||||||
stats['de_DE'] = {"percentDone":98};
|
stats['de_DE'] = {"percentDone":96};
|
||||||
stats['en_GB'] = {"percentDone":100};
|
stats['en_GB'] = {"percentDone":100};
|
||||||
stats['en_US'] = {"percentDone":100};
|
stats['en_US'] = {"percentDone":100};
|
||||||
stats['es_ES'] = {"percentDone":90};
|
stats['es_ES'] = {"percentDone":90};
|
||||||
stats['fr_FR'] = {"percentDone":99};
|
stats['fr_FR'] = {"percentDone":100};
|
||||||
stats['gl_ES'] = {"percentDone":60};
|
stats['gl_ES'] = {"percentDone":59};
|
||||||
stats['it_IT'] = {"percentDone":95};
|
stats['it_IT'] = {"percentDone":95};
|
||||||
stats['nl_BE'] = {"percentDone":47};
|
stats['nl_BE'] = {"percentDone":47};
|
||||||
stats['nl_NL'] = {"percentDone":95};
|
stats['nl_NL'] = {"percentDone":94};
|
||||||
stats['nb_NO'] = {"percentDone":84};
|
stats['nb_NO'] = {"percentDone":84};
|
||||||
stats['fa'] = {"percentDone":46};
|
stats['fa'] = {"percentDone":45};
|
||||||
stats['pl_PL'] = {"percentDone":91};
|
stats['pl_PL'] = {"percentDone":90};
|
||||||
stats['pt_BR'] = {"percentDone":94};
|
stats['pt_BR'] = {"percentDone":93};
|
||||||
stats['ro'] = {"percentDone":47};
|
stats['ro'] = {"percentDone":47};
|
||||||
stats['sl_SI'] = {"percentDone":59};
|
stats['sl_SI'] = {"percentDone":59};
|
||||||
stats['sv'] = {"percentDone":81};
|
stats['sv'] = {"percentDone":80};
|
||||||
stats['tr_TR'] = {"percentDone":79};
|
stats['tr_TR'] = {"percentDone":78};
|
||||||
stats['ru_RU'] = {"percentDone":84};
|
stats['ru_RU'] = {"percentDone":83};
|
||||||
stats['sr_RS'] = {"percentDone":90};
|
stats['sr_RS'] = {"percentDone":90};
|
||||||
stats['zh_CN'] = {"percentDone":92};
|
stats['zh_CN'] = {"percentDone":98};
|
||||||
stats['zh_TW'] = {"percentDone":72};
|
stats['zh_TW'] = {"percentDone":72};
|
||||||
stats['ja_JP'] = {"percentDone":97};
|
stats['ja_JP'] = {"percentDone":98};
|
||||||
stats['ko'] = {"percentDone":98};
|
stats['ko'] = {"percentDone":98};
|
||||||
module.exports = { locales: locales, stats: stats };
|
module.exports = { locales: locales, stats: stats };
|
||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue
Block a user