1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-11-27 08:21:03 +02:00

All: Translation: Update de_DE.po (#7531)

This commit is contained in:
Mr-Kanister 2022-12-25 03:19:15 +01:00 committed by GitHub
parent 85423fd835
commit 3ef41016b5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -7,6 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: MrKanister <pueblos_spatulas@aleeas.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
@ -14,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: packages/app-mobile/components/screens/ConfigScreen.tsx:609
msgid "- Camera: to allow taking a picture and attaching it to a note."
@ -349,8 +351,8 @@ msgstr ""
#: packages/app-cli/app/command-mv.js:29
msgid ""
"Ambiguous notebook \"%s\". Please use short notebook id instead - press "
"\"ti\" to see the short notebook id"
"Ambiguous notebook \"%s\". Please use short notebook id instead - press \"ti"
"\" to see the short notebook id"
msgstr ""
"Zweideutiges Notizbuch „%s“. Bitte verwende stattdessen die kurze Notizbuch-"
"ID - drücke „ti“, um die kurze Notizbuch-ID zu sehen"
@ -3856,9 +3858,8 @@ msgid "Stop external editing"
msgstr "Externe Bearbeitung stoppen"
#: packages/lib/utils/joplinCloud.ts:129
#, fuzzy
msgid "Storage space"
msgstr "%d GB Speicherplatz"
msgstr "Speicherplatz"
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/NoteBody/TinyMCE/utils/setupToolbarButtons.ts:19
msgid "Strikethrough"
@ -4496,8 +4497,8 @@ msgstr "Um die Konsole zu maximieren/minimieren, drücke „tc“."
#: packages/app-cli/app/command-help.js:79
msgid "To move from one pane to another, press Tab or Shift+Tab."
msgstr ""
"Um von einem Bereich zu einem anderen zu wechseln, drücke Tab oder "
"Umschalt+Tab."
"Um von einem Bereich zu einem anderen zu wechseln, drücke Tab oder Umschalt"
"+Tab."
#: packages/app-cli/app/command-status.js:44
msgid ""