1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-01-11 18:24:43 +02:00

All: Translation: Update tr_TR.po (#4455)

* Update tr_TR.po

* Three dot character rolled back with actual three dots
This commit is contained in:
Arda Kılıçdağı 2021-02-03 01:23:00 +03:00 committed by GitHub
parent 6746b9af70
commit 4a9d8033fa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
#: packages/app-desktop/bridge.js:106 packages/app-desktop/bridge.js:110
#: packages/app-desktop/bridge.js:126 packages/app-desktop/bridge.js:134
@ -406,9 +408,8 @@ msgid "Creating new %s..."
msgstr "Yeni %s oluşturuluyor..."
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/NoteEditor.js:285
#, fuzzy
msgid "Click to add tags..."
msgstr "Güncellemeleri kontrol et..."
msgstr "Etiket eklemek için tıklayın..."
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/NoteEditor.js:337
msgid ""
@ -1423,7 +1424,7 @@ msgstr "Gelişmiş Seçenekleri Göster"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.js:412
msgid "Path:"
msgstr ""
msgstr "Yol:"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.js:417
msgid "Browse..."
@ -1431,7 +1432,7 @@ msgstr "Gözat..."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.js:419
msgid "Arguments:"
msgstr ""
msgstr "Argümanlar:"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.js:467
msgid "The application must be restarted for these changes to take effect."
@ -1465,75 +1466,66 @@ msgid "Delete plugin \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" eklentisi silinsin mi?"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:155
#, fuzzy
msgid "Browse all plugins"
msgstr "Eklenti yükle"
msgstr "Tüm eklentilere göz at"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:159
msgid "Install from file"
msgstr ""
msgstr "Dosyadan yükle"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:193
msgid "You do not have any installed plugin."
msgstr ""
msgstr "Herhangi bir yüklü eklentiniz bulunmamakta."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:208
#, fuzzy
msgid "Plugin tools"
msgstr "Eklentiler"
msgstr "Eklenti araçları"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginsStates.js:209
msgid "Manage your plugins"
msgstr ""
msgstr "Eklentileri yönet"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/SearchPlugins.js:68
#, fuzzy
msgid "No results"
msgstr "Kaynak yok!"
msgstr "Sonuç yok"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/SearchPlugins.js:80
#, fuzzy
msgid "Search for plugins..."
msgstr "Ara..."
msgstr "Eklentileri ara..."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:127
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Eklenti yükle"
msgstr "Yükle"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:129
#, fuzzy
msgid "Installing..."
msgstr "İptal ediliyor..."
msgstr "Yükleniyor..."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:131
#, fuzzy
msgid "Installed"
msgstr "Eklenti yükle"
msgstr "Yüklendi"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:137
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "Güncellendi"
msgstr "Güncelle"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:139
#, fuzzy
msgid "Updating..."
msgstr "İzleniyor..."
msgstr "Güncelleniyor..."
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:151
msgid "Please upgrade Joplin to use this plugin"
msgstr ""
msgstr "Bu özelliği kullanmak için lütfen Joplin’i güncelleyin"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/PluginBox.js:165
#, javascript-format
msgid "(%s)"
msgstr ""
msgstr "(%s)"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/controls/plugins/useOnInstallHandler.js:49
#, fuzzy, javascript-format
#, javascript-format
msgid "Could not install plugin: %s"
msgstr "Notlar dışarı aktarılamadı: %s"
msgstr "Eklenti yüklenemedi: %s"
#: packages/app-desktop/gui/PromptDialog.min.js:249
msgid "Clear"
@ -2005,7 +1997,7 @@ msgstr "Joplin Web Sitesi"
#: packages/app-mobile/components/screens/config.js:523
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
msgstr "Gizlilik Politikası"
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.js:98
msgid "This note has been modified:"
@ -2134,6 +2126,8 @@ msgid ""
"The default admin password is insecure and has not been changed! [Change it "
"now](%s)"
msgstr ""
"Varsayılan admin parolası güvenli değil ve de henüz güncellenmedi! [Şimdi "
"güncelle](%s)"
#: packages/lib/onedrive-api-node-utils.js:46
#, javascript-format
@ -3291,9 +3285,8 @@ msgid "Downloaded and encrypted"
msgstr "İndirildi ve şifrelendi"
#: packages/lib/services/ReportService.js:180
#, fuzzy
msgid "Created locally"
msgstr "Oluşturulan yerel öğeler: %d."
msgstr "Yerel olarak oluşturuldu"
#: packages/lib/services/ReportService.js:191
msgid "Attachments that could not be downloaded"