mirror of
https://github.com/laurent22/joplin.git
synced 2025-04-11 11:12:03 +02:00
Update translation
This commit is contained in:
Laurent Cozic
parent
f4f9e25e6b
commit
4fc4353859
@ -999,6 +999,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "Tasques pendents"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -968,6 +968,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "to-do"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -977,6 +977,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "opgave"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1014,6 +1014,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "To-Do"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -892,6 +892,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -993,6 +993,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "lista de tareas"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -987,6 +987,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "Zeregin berria"
|
||||
|
||||
@ -628,10 +628,10 @@ msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Coller"
|
||||
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gras"
|
||||
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italique"
|
||||
|
||||
msgid "Search in all the notes"
|
||||
msgstr "Chercher dans toutes les notes"
|
||||
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Le service du Web Clipper est activé et démarrera automatiquement."
|
||||
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Status: Started on port %d"
|
||||
msgstr "État : Commencé sur le port %d"
|
||||
msgstr "État : Démarré sur le port %d"
|
||||
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Status: %s"
|
||||
@ -729,8 +729,8 @@ msgid ""
|
||||
"Joplin Web Clipper allows saving web pages and screenshots from your browser "
|
||||
"to Joplin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le Web Clipper permet de sauver des pages web et des captures d'écran depuis "
|
||||
"votre navigateur vers Joplin."
|
||||
"Le Web Clipper permet d'enregistrer des pages web et des captures d'écran "
|
||||
"depuis votre navigateur vers Joplin."
|
||||
|
||||
msgid "In order to use the web clipper, you need to do the following:"
|
||||
msgstr "Pour utiliser le Web Clipper, veuillez suivre ces instructions :"
|
||||
@ -934,9 +934,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Ouvrir..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "This file could not be opened: %s"
|
||||
msgstr "Ce carnet n'a pas pu être sauvegardé : %s"
|
||||
msgstr "Ce fichier n'a pas pu être ouvert : %s"
|
||||
|
||||
msgid "Save as..."
|
||||
msgstr "Enregistrer sous..."
|
||||
@ -957,13 +957,13 @@ msgstr ""
|
||||
"l'éditeur et éditer cette note."
|
||||
|
||||
msgid "strong text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "texte en gras"
|
||||
|
||||
msgid "emphasized text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "texte en italique"
|
||||
|
||||
msgid "Insert Hyperlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Insérer lien"
|
||||
|
||||
msgid "Attach file"
|
||||
msgstr "Attacher un fichier"
|
||||
@ -979,25 +979,28 @@ msgid "In: %s"
|
||||
msgstr "Dans : %s"
|
||||
|
||||
msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lien"
|
||||
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
msgid "Numbered List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste numérotée"
|
||||
|
||||
msgid "Bulleted List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste à puces"
|
||||
|
||||
msgid "Checkbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Case à cocher"
|
||||
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Règle horizontale"
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr "Ouvrir dans un éditeur externe"
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "tâche"
|
||||
@ -1264,7 +1267,7 @@ msgid "When creating a new note:"
|
||||
msgstr "Lors de la création d'une note :"
|
||||
|
||||
msgid "Show tray icon"
|
||||
msgstr "Afficher icône dans la zone de notifications"
|
||||
msgstr "Afficher l'icône dans la zone de notifications"
|
||||
|
||||
msgid "Note: Does not work in all desktop environments."
|
||||
msgstr "Note : Ne fonctionne pas dans tous les environnements de bureau."
|
||||
@ -1475,9 +1478,9 @@ msgstr "Confirmer"
|
||||
msgid "Cancel synchronisation"
|
||||
msgstr "Annuler synchronisation"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Decrypting items: %d/%d"
|
||||
msgstr "Téléchargés : %d/%d."
|
||||
msgstr "Décryptage des objets : %d/%d."
|
||||
|
||||
msgid "New tags:"
|
||||
msgstr "Nouvelles étiquettes :"
|
||||
|
||||
@ -976,6 +976,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "tarefas pendentes"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -975,6 +975,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "Novi zadatak"
|
||||
|
||||
@ -961,6 +961,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "Nuova attività"
|
||||
|
||||
@ -965,6 +965,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "新しいToDo"
|
||||
|
||||
@ -892,6 +892,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -991,6 +991,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "Nieuwe to-do"
|
||||
|
||||
@ -986,6 +986,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "tarefa"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -986,6 +986,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "задача"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -990,6 +990,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "seznam opravil"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -943,6 +943,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "待办事项"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -903,6 +903,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Horizontal Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open in external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "to-do"
|
||||
msgstr "待辦事項"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
20
README.md
20
README.md
@ -298,22 +298,22 @@ Current translations:
|
||||
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
||||
| Language | Po File | Last translator | Percent done
|
||||
---|---|---|---|---
|
||||
 | Basque | [eu](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po) | juan.abasolo@ehu.eus | 68%
|
||||
 | Catalan | [ca](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po) | jmontane, 2018 | 96%
|
||||
 | Basque | [eu](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po) | juan.abasolo@ehu.eus | 67%
|
||||
 | Catalan | [ca](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po) | jmontane, 2018 | 96%
|
||||
 | Croatian | [hr_HR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/hr_HR.po) | Hrvoje Mandić (trbuhom@net.hr) | 55%
|
||||
 | Czech | [cs_CZ](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po) | Lukas Helebrandt (lukas@aiya.cz) | 85%
|
||||
 | Dansk | [da_DK](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/da_DK.po) | Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér (mjjzf@syntaktisk. | 87%
|
||||
 | Deutsch | [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/de_DE.po) | Philipp Zumstein (zuphilip@gmail.com) | 95%
|
||||
 | English | [en_GB](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_GB.po) | | 100%
|
||||
 | Español | [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po) | Fernando Martín (f@mrtn.es) | 95%
|
||||
 | Français | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 96%
|
||||
 | Galician | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po) | Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com) | 86%
|
||||
 | Italiano | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po) | | 57%
|
||||
 | Español | [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po) | Fernando Martín (f@mrtn.es) | 94%
|
||||
 | Français | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 100%
|
||||
 | Galician | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po) | Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com) | 85%
|
||||
 | Italiano | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po) | | 56%
|
||||
 | Nederlands | [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po) | | 68%
|
||||
 | Português (Brasil) | [pt_BR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po) | Renato Nunes Bastos (rnbastos@gmail.com) | 88%
|
||||
 | Slovenian | [sl_SI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po) | | 85%
|
||||
 | Русский | [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po) | Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com) | 85%
|
||||
 | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po) | | 82%
|
||||
 | Português (Brasil) | [pt_BR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po) | Renato Nunes Bastos (rnbastos@gmail.com) | 87%
|
||||
 | Slovenian | [sl_SI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po) | | 84%
|
||||
 | Русский | [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po) | Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com) | 84%
|
||||
 | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po) | | 81%
|
||||
 | 中文 (繁體) | [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po) | penguinsam (samliu@gmail.com) | 73%
|
||||
 | 日本語 | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po) | | 55%
|
||||
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -500,10 +500,10 @@ $$
|
||||
<td>Basque</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po">eu</a></td>
|
||||
<td>juan.abasolo@ehu.eus</td>
|
||||
<td>68%</td>
|
||||
<td>67%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/.png" alt=""></td>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/es/catalonia.png" alt=""></td>
|
||||
<td>Catalan</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po">ca</a></td>
|
||||
<td>jmontane, 2018</td>
|
||||
@ -549,28 +549,28 @@ $$
|
||||
<td>Español</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po">es_ES</a></td>
|
||||
<td>Fernando Martín (f@mrtn.es)</td>
|
||||
<td>95%</td>
|
||||
<td>94%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/fr.png" alt=""></td>
|
||||
<td>Français</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po">fr_FR</a></td>
|
||||
<td>Laurent Cozic</td>
|
||||
<td>96%</td>
|
||||
<td>100%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/es.png" alt=""></td>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/es/galicia.png" alt=""></td>
|
||||
<td>Galician</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po">gl_ES</a></td>
|
||||
<td>Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com)</td>
|
||||
<td>86%</td>
|
||||
<td>85%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/it.png" alt=""></td>
|
||||
<td>Italiano</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po">it_IT</a></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td>57%</td>
|
||||
<td>56%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/be.png" alt=""></td>
|
||||
@ -584,28 +584,28 @@ $$
|
||||
<td>Português (Brasil)</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po">pt_BR</a></td>
|
||||
<td>Renato Nunes Bastos (rnbastos@gmail.com)</td>
|
||||
<td>88%</td>
|
||||
<td>87%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/si.png" alt=""></td>
|
||||
<td>Slovenian</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po">sl_SI</a></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td>85%</td>
|
||||
<td>84%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ru.png" alt=""></td>
|
||||
<td>Русский</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po">ru_RU</a></td>
|
||||
<td>Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com)</td>
|
||||
<td>85%</td>
|
||||
<td>84%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/cn.png" alt=""></td>
|
||||
<td>中文 (简体)</td>
|
||||
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po">zh_CN</a></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td>82%</td>
|
||||
<td>81%</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/tw.png" alt=""></td>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user