1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-11-24 08:12:24 +02:00

Update de_DE.po

This commit is contained in:
Helmut K. C. Tessarek 2019-03-08 13:51:08 -05:00
parent 7e34cd4452
commit 62e7d6fa86
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: BE0985349D44DD00

View File

@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
msgid "To delete a tag, untag the associated notes." msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
msgstr "" msgstr ""
@ -129,7 +131,6 @@ msgstr "Markiert ein To-Do als erledigt."
msgid "Note is not a to-do: \"%s\"" msgid "Note is not a to-do: \"%s\""
msgstr "Notiz ist kein To-Do: \"%s\"" msgstr "Notiz ist kein To-Do: \"%s\""
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Manages E2EE configuration. Commands are `enable`, `disable`, `decrypt`, " "Manages E2EE configuration. Commands are `enable`, `disable`, `decrypt`, "
"`status`, `decrypt-file` and `target-status`." "`status`, `decrypt-file` and `target-status`."
@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr ""
"Bitte wähle aus, wohin der Synchronisations-Status exportiert werden soll" "Bitte wähle aus, wohin der Synchronisations-Status exportiert werden soll"
msgid "Table of contents" msgid "Table of contents"
msgstr "" msgstr "Inhaltsverzeichnis"
msgid "Add or remove tags" msgid "Add or remove tags"
msgstr "Schlagwörter hinzufügen oder entfernen" msgstr "Schlagwörter hinzufügen oder entfernen"
@ -1390,9 +1391,8 @@ msgstr "Sortiere Notizen nach"
msgid "Reverse sort order" msgid "Reverse sort order"
msgstr "Sortierreihenfolge umdrehen" msgstr "Sortierreihenfolge umdrehen"
#, fuzzy
msgid "Sort notebooks by" msgid "Sort notebooks by"
msgstr "Sortiere Notizen nach" msgstr "Sortiere Notizbücher nach"
msgid "Save geo-location with notes" msgid "Save geo-location with notes"
msgstr "Momentanen Standort zusammen mit Notizen speichern" msgstr "Momentanen Standort zusammen mit Notizen speichern"