Added Romanian translation

CliClient/locales/ca.po

@@ -948,6 +948,12 @@ msgstr ""
 "Ara mateix no hi ha cap bloc de notes. Creeu-ne un fent clic a «Bloc de "
 "notes nou»."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Obre..."
 
@@ -1001,6 +1007,9 @@ msgstr "Estableix una alarma"
 msgid "In: %s"
 msgstr "A: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1206,10 +1215,6 @@ msgstr "Conflictes"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "No es pot moure el bloc de notes a aquesta ubicació"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Ja existeix un bloc de notes amb aquest títol: «%s»"
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Els blocs de notes no poden tenir el nom «%s», és un títol reservat."
@@ -1667,3 +1672,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvingut"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Ja existeix un bloc de notes amb aquest títol: «%s»"

CliClient/locales/cs_CZ.po

@@ -919,6 +919,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Nemáte žádný zápisník. Vytvořte jeden kliknutím na \"Nový zápisník\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Otevřít..."
 
@@ -970,6 +976,9 @@ msgstr "Nastavit alarm"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1177,10 +1186,6 @@ msgstr "Konflikty"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Poznámku nelze přesunout do zápisníku \"%s\""
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Zápisník s tímto názvem již existuje: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Zápisník se nemůže jmenovat \"%s\", tento název je rezervován."
@@ -1636,5 +1641,8 @@ msgstr "Nemáte žádný zápisník. Vytvořte jeden kliknutím na tlačítko (+
 msgid "Welcome"
 msgstr "Vítejte"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Zápisník s tímto názvem již existuje: \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Hledané výrazy"

CliClient/locales/da_DK.po

@@ -928,6 +928,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Der er ingen notesbog. Opret en ved at klikke på \"Ny Notesbog\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Åben..."
 
@@ -979,6 +985,9 @@ msgstr "Indstil alarm"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1186,10 +1195,6 @@ msgstr "Konflikter"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Kan ikke flytte note til \"%s\" notesbog"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "En notesbog bruger allerede dette navn: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Notesbøger kan ikke få navnet \"%s\", da det er en beskyttet titel."
@@ -1645,6 +1650,9 @@ msgstr "Du har ingen notesbøger. Opret en ved at klikke på (+) knappen."
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "En notesbog bruger allerede dette navn: \"%s\""
+
 #~ msgid ""
 #~ "For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advices on "
 #~ "how to enable it please check the documentation"

CliClient/locales/de_DE.po

@@ -962,6 +962,12 @@ msgstr ""
 "Momentan existieren noch keine Notizbücher. Erstelle eines, indem du auf "
 "\"Neues Notizbuch\" drückst."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Öffne..."
 
@@ -1015,6 +1021,9 @@ msgstr "Alarm erstellen"
 msgid "In: %s"
 msgstr "In: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Weblink"
 
@@ -1221,10 +1230,6 @@ msgstr "Konflikte"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Kann Notizbuch nicht an diesen Ort verschieben"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Ein Notizbuch mit diesem Titel existiert bereits : \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1692,6 +1697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "Willkommen"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Ein Notizbuch mit diesem Titel existiert bereits : \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Suchen"
 

CliClient/locales/en_GB.po

@@ -842,6 +842,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr ""
 
@@ -893,6 +899,9 @@ msgstr ""
 msgid "In: %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1089,10 +1098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr ""
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr ""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""

CliClient/locales/es_ES.po

@@ -941,6 +941,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "No hay ninguna libreta. Cree una pulsando en «Libreta nueva»."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
@@ -994,6 +1000,9 @@ msgstr "Establecer alarma"
 msgid "In: %s"
 msgstr "En: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hipervínculo"
 
@@ -1198,10 +1207,6 @@ msgstr "Conflictos"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "No se puede mover la libreta a este lugar"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Ya existe una libreta con este nombre: «%s»"
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1666,6 +1671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenido"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Ya existe una libreta con este nombre: «%s»"
+
 #~ msgid ""
 #~ "For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advices on "
 #~ "how to enable it please check the documentation"

CliClient/locales/eu.po

@@ -937,6 +937,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Momentuz ez dago koadernorik. Sortu bat \"Koaderno berria\" sakatuta."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr ""
 
@@ -989,6 +995,9 @@ msgstr "Ezarri alarma"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1201,10 +1210,6 @@ msgstr "Gatazkak"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Ezin eraman daiteke oharra \"%s\" koadernora"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Dagoeneko bada koaderno bat izen horrekin: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1666,6 +1671,9 @@ msgstr "Oraindik ez duzu koadernorik. Sortu bat (+) botoian sakatuta."
 msgid "Welcome"
 msgstr "Ongi etorri!"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Dagoeneko bada koaderno bat izen horrekin: \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Bilaketak"
 

CliClient/locales/fr_FR.po

@@ -948,6 +948,12 @@ msgstr ""
 "Il n'y a pour l'instant aucun carnet. Créez-en un en cliquant sur \"Nouveau "
 "carnet\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Ouvrir..."
 
@@ -1001,6 +1007,9 @@ msgstr "Régler alarme"
 msgid "In: %s"
 msgstr "Dans : %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Lien"
 
@@ -1206,10 +1215,6 @@ msgstr "Conflits"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Impossible de déplacer le carnet à cet endroit"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Un carnet avec ce titre existe déjà : \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Les carnets ne peuvent être nommés \"%s\" car c'est un nom réservé."
@@ -1674,6 +1679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenue"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Un carnet avec ce titre existe déjà : \"%s\""
+
 #~ msgid ""
 #~ "For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advices on "
 #~ "how to enable it please check the documentation"

CliClient/locales/gl_ES.po

@@ -925,6 +925,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Este no é un caderno. Cree un, premendo en «Novo caderno»."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Abrir…"
 
@@ -978,6 +984,9 @@ msgstr "Estabelecer alarma"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1185,10 +1194,6 @@ msgstr "Conflitos"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Non é posíbel mover a nota ao caderno «%s»"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Xa existe un caderno con ese título: «%s»"
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Os cadernos non poden levar o nome «%s» porque é un título reservado."
@@ -1643,3 +1648,6 @@ msgstr "Non ten cadernos actualmente. Cree un premendo no botón (+)."
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvido/a"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Xa existe un caderno con ese título: «%s»"

CliClient/locales/hr_HR.po

@@ -924,6 +924,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Ovdje nema bilježnica. Stvori novu pritiskom na \"Nova bilježnica\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr ""
 
@@ -976,6 +982,9 @@ msgstr "Postavi upozorenje"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1184,10 +1193,6 @@ msgstr "Sukobi"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Ne mogu premjestiti bilješku u bilježnicu %s"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Bilježnica s ovim naslovom već postoji: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Naslov \"%s\" je rezerviran i ne može se koristiti."
@@ -1642,6 +1647,9 @@ msgstr "Trenutno nemaš nijednu bilježnicu. Stvori novu klikom na (+) gumb."
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobro došli"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Bilježnica s ovim naslovom već postoji: \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Pretraživanja"
 

CliClient/locales/it_IT.po

@@ -941,6 +941,12 @@ msgstr ""
 "Al momento non ci sono Taccuini. Creane uno facendo clic su \"Nuovo Taccuino"
 "\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Apri ..."
 
@@ -994,6 +1000,9 @@ msgstr "Imposta Allarme"
 msgid "In: %s"
 msgstr "In: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Collegamento ipertestuale"
 
@@ -1199,10 +1208,6 @@ msgstr "Conflitti"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Impossibile spostare il Taccuino in questa posizione"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Esiste già un Taccuino col titolo \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "I blocchi non possono essere chiamati \"%s\". È un titolo riservato."
@@ -1666,6 +1671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "Benvenuto"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Esiste già un Taccuino col titolo \"%s\""
+
 #~ msgid ""
 #~ "Benvenuto su Joplin!\n"
 #~ "\n"

CliClient/locales/ja_JP.po

@@ -915,6 +915,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "ノートブックがありません。新しいノートブックを作成してください。"
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr ""
 
@@ -967,6 +973,9 @@ msgstr "アラームをセット"
 msgid "In: %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1177,10 +1186,6 @@ msgstr "衝突"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "ノートをノートブック \"%s\"に移動できませんでした。"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "\"%s\"という名前のノートブックはすでに存在しています。"
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1639,6 +1644,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "ようこそ"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "\"%s\"という名前のノートブックはすでに存在しています。"
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "検索"
 

CliClient/locales/joplin.pot

@@ -842,6 +842,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr ""
 
@@ -893,6 +899,9 @@ msgstr ""
 msgid "In: %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1089,10 +1098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr ""
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr ""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""

CliClient/locales/ko.po

@@ -919,6 +919,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "노트북이 없습니다. '새 노트북'을 선택해서 노트북을 새로 만드세요."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "열기..."
 
@@ -972,6 +978,9 @@ msgstr "알람 설정"
 msgid "In: %s"
 msgstr "내부: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "하이퍼링크"
 
@@ -1176,10 +1185,6 @@ msgstr "충돌"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "노트북을 이 위치로 옮길 수 없습니다"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "같은 제목의 노트북이 이미 있습니다: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "노트북을 \"%s\" 제목으로 정할 수 없습니다. 이미 예약중입니다."
@@ -1634,3 +1639,6 @@ msgstr "노트북이 없습니다. (+) 버튼을 눌러 새로 만드세요."
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "환영합니다"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "같은 제목의 노트북이 이미 있습니다: \"%s\""

CliClient/locales/nl_BE.po

@@ -941,6 +941,12 @@ msgstr ""
 "U heeft momenteel geen notitieboek. Maak een notitieboek door op \"Nieuw "
 "notitieboek\" te klikken."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr ""
 
@@ -993,6 +999,9 @@ msgstr "Zet melding"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1203,10 +1212,6 @@ msgstr "Conflicten"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Kan notitie niet naar notitieboek \"%s\" verplaatsen."
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Er bestaat al een notitieboek met \"%s\" als titel"
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1670,6 +1675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "Welkom"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Er bestaat al een notitieboek met \"%s\" als titel"
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Zoekopdrachten"
 

CliClient/locales/nl_NL.po

@@ -947,6 +947,12 @@ msgstr ""
 "Er is momenteel geen notitieboek. Creëer een notitieboek door de klikken op "
 "\"Nieuw notitieboek\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Openen..."
 
@@ -1000,6 +1006,9 @@ msgstr "Alarm instellen"
 msgid "In: %s"
 msgstr "In: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink"
 
@@ -1204,10 +1213,6 @@ msgstr "Conflicten"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Kan notitieboek niet verplaatsen naar deze locatie"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Er bestaat al een notitieboek met deze titel: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Notitieboeken mogen niet \"%s\" heten; dit is een gereserveerde titel."
@@ -1672,3 +1677,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "Welkom"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Er bestaat al een notitieboek met deze titel: \"%s\""

CliClient/locales/no.po

@@ -932,6 +932,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Det er dor tiden ingen notisbok. Lag en ved å klikke på \"Ny Notisbok\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Åpne..."
 
@@ -985,6 +991,9 @@ msgstr "Angi Alarm"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1191,10 +1200,6 @@ msgstr "Konflikter"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Kan ikke flytte notatblokken til denne plasseringen"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "En notisblokk med denne tittelen eksisterer allerede: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Notatblokker kan ikke hete %s, som er en reservert tittel."
@@ -1652,3 +1657,6 @@ msgstr "Du har ennå ingen notisbok. Lag en ved å klikke på  (+) knappen."
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "En notisblokk med denne tittelen eksisterer allerede: \"%s\""

CliClient/locales/pt_BR.po

@@ -937,6 +937,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Atualmente, não há cadernos. Crie um, clicando em \"Novo caderno\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
@@ -990,6 +996,9 @@ msgstr "Definir alarme"
 msgid "In: %s"
 msgstr "Em: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hiperlink"
 
@@ -1196,10 +1205,6 @@ msgstr "Conflitos"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Não é possível mover a nota para este local"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Já existe caderno com este título: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1661,6 +1666,9 @@ msgstr "Você não possui cadernos. Crie um clicando no botão (+)."
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bem-vindo"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Já existe caderno com este título: \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Pesquisas"
 

CliClient/locales/ro.po

@@ -7,17 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
 "X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
-"Last-Translator: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && n"
 "%100<=19) ? 1 : 2);\n"
-"Language: ro\n"
 
 msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
 msgstr ""
@@ -857,6 +855,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr ""
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Deschideți..."
 
@@ -908,6 +912,9 @@ msgstr "Setați alarma"
 msgid "In: %s"
 msgstr "În: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink"
 
@@ -1104,10 +1111,6 @@ msgstr "Conflicte"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Nu se poate muta caietul de notițe în această locație"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Un caiet de notițe cu acest titlu există deja: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1541,3 +1544,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bine ați venit"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Un caiet de notițe cu acest titlu există deja: \"%s\""

CliClient/locales/ru_RU.po

@@ -935,6 +935,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "Сейчас здесь нет блокнотов. Создайте новый нажав «Новый блокнот»."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Открыть..."
 
@@ -988,6 +994,9 @@ msgstr "Установить напоминание"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1195,10 +1204,6 @@ msgstr "Конфликты"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Не удалось переместить заметку в блокнот «%s»"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Блокнот с таким названием уже существует: «%s»"
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Блокнот не может быть назван «%s», это зарезервированное название."
@@ -1655,6 +1660,9 @@ msgstr "У вас сейчас нет блокнота. Создайте его
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добро пожаловать"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Блокнот с таким названием уже существует: «%s»"
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Запросы"
 

CliClient/locales/sl_SI.po

@@ -939,6 +939,12 @@ msgstr ""
 "Trenutno ni tukaj nobene beležnice. Ustvarite jo z klikom na \"Nova beležnica"
 "\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Odpri..."
 
@@ -992,6 +998,9 @@ msgstr "Nastavi alarm"
 msgid "In: %s"
 msgstr "%s: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
@@ -1199,10 +1208,6 @@ msgstr "Konfikti"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Ni moč premakniti zabeležke v \"%s\" beležnico"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "Beležnica s tem naslovom že obstaja: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "Beležnica ne more biti imenovana \"%s\", ker je to rezerviran naslov."
@@ -1658,5 +1663,8 @@ msgstr "Trenutno nimate nobene beležnice. Ustvarite jo s klikom na (+) gumb."
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobrodošli"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "Beležnica s tem naslovom že obstaja: \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "Iskalni niz"

CliClient/locales/sv.po

@@ -948,6 +948,12 @@ msgstr ""
 "Det finns för närvarande ingen anteckningsbok. Skapa en genom att klicka på "
 "\"Ny anteckningsbok\"."
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "Öppna..."
 
@@ -1001,6 +1007,9 @@ msgstr "Sätt alarm"
 msgid "In: %s"
 msgstr "I: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlänk"
 
@@ -1205,10 +1214,6 @@ msgstr "Konflikter"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "Kan inte flytta anteckningsbok till den här platsen"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "En anteckningsbok med denna titel finns redan: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1676,3 +1681,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "Välkommen"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "En anteckningsbok med denna titel finns redan: \"%s\""

CliClient/locales/zh_CN.po

@@ -893,6 +893,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "此处没有任何笔记本。点击\"新笔记本\"创建。"
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "打开…"
 
@@ -944,6 +950,9 @@ msgstr "设置提醒"
 msgid "In: %s"
 msgstr "在: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超链接"
 
@@ -1146,10 +1155,6 @@ msgstr "冲突文件"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "无法移动笔记本到该位置"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "以此标题命名的笔记本已存在：\"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "笔记本无法被命名为 \"%s\"，此标题为保留标题。"
@@ -1596,5 +1601,8 @@ msgstr "您目前未有笔记本。点击(+)按钮创建。"
 msgid "Welcome"
 msgstr "欢迎"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "以此标题命名的笔记本已存在：\"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "搜索历史"

CliClient/locales/zh_TW.po

@@ -893,6 +893,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "您當前沒有任何記事本。通過按一下 \"新增記事本\" 去建立。"
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "開啟..."
 
@@ -944,6 +950,9 @@ msgstr "設置提醒"
 msgid "In: %s"
 msgstr "在: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超連結"
 
@@ -1145,10 +1154,6 @@ msgstr "衝突"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "無法移動記事本到此位置"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "同名筆記本已經存在: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr "筆記本無法命名為 \"%s\"，這標題已被保留。"
@@ -1592,3 +1597,6 @@ msgstr "您當前沒有任何筆記本。通過按一下 (+) 鍵去建立一本
 
 msgid "Welcome"
 msgstr "歡迎"
+
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "同名筆記本已經存在: \"%s\""

ElectronClient/app/locales/index.js

@@ -16,6 +16,7 @@ locales['nl_BE'] = require('./nl_BE.json');
 locales['nl_NL'] = require('./nl_NL.json');
 locales['no'] = require('./no.json');
 locales['pt_BR'] = require('./pt_BR.json');
+locales['ro'] = require('./ro.json');
 locales['ru_RU'] = require('./ru_RU.json');
 locales['sl_SI'] = require('./sl_SI.json');
 locales['sv'] = require('./sv.json');

README.md

@@ -311,28 +311,29 @@ Current translations:
 <!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
 &nbsp;  |  Language  |  Po File  |  Last translator  |  Percent done
 ---|---|---|---|---
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/es/basque_country.png)  |  Basque  |  [eu](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po)  |  juan.abasolo@ehu.eus  |  65%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/es/catalonia.png)  |  Catalan  |  [ca](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po)  |  jmontane, 2018  |  92%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/es/basque_country.png)  |  Basque  |  [eu](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po)  |  juan.abasolo@ehu.eus  |  64%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/es/catalonia.png)  |  Catalan  |  [ca](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po)  |  jmontane, 2018  |  91%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/hr.png)  |  Croatian  |  [hr_HR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/hr_HR.po)  |  Hrvoje Mandić (trbuhom@net.hr)  |  52%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/cz.png)  |  Czech  |  [cs_CZ](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po)  |  Lukas Helebrandt (lukas@aiya.cz)  |  82%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/cz.png)  |  Czech  |  [cs_CZ](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po)  |  Lukas Helebrandt (lukas@aiya.cz)  |  81%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/dk.png)  |  Dansk  |  [da_DK](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/da_DK.po)  |  Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér (mjjzf@syntaktisk.  |  83%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/de.png)  |  Deutsch  |  [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/de_DE.po)  |  Michael Sonntag (ms@editorei.de)  |  98%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/gb.png)  |  English  |  [en_GB](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_GB.po)  |    |  100%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/es.png)  |  Español  |  [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po)  |  Fernando Martín (f@mrtn.es)  |  99%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/fr.png)  |  Français  |  [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po)  |  Laurent Cozic  |  99%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/es/galicia.png)  |  Galician  |  [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po)  |  Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com)  |  82%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/es.png)  |  Español  |  [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po)  |  Fernando Martín (f@mrtn.es)  |  98%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/fr.png)  |  Français  |  [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po)  |  Laurent Cozic  |  98%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/es/galicia.png)  |  Galician  |  [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po)  |  Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com)  |  81%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/it.png)  |  Italiano  |  [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po)  |    |  97%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/nl.png)  |  Nederlands  |  [nl_NL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_NL.po)  |  Heimen Stoffels (vistausss@outlook.com)  |  99%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/be.png)  |  Nederlands  |  [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po)  |    |  65%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/no.png)  |  Norwegian  |  [no](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/no.po)  |    |  88%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/br.png)  |  Português (Brasil)  |  [pt_BR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po)  |  Renato Nunes Bastos (rnbastos@gmail.com)  |  99%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/si.png)  |  Slovenian  |  [sl_SI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po)  |    |  81%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/se.png)  |  Svenska  |  [sv](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sv.po)  |  Jonatan Nyberg (jonatan@autistici.org)  |  98%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ru.png)  |  Русский  |  [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po)  |  Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com)  |  81%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/nl.png)  |  Nederlands  |  [nl_NL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_NL.po)  |  Heimen Stoffels (vistausss@outlook.com)  |  98%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/be.png)  |  Nederlands  |  [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po)  |    |  64%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/no.png)  |  Norwegian  |  [no](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/no.po)  |    |  87%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/br.png)  |  Português (Brasil)  |  [pt_BR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po)  |  Renato Nunes Bastos (rnbastos@gmail.com)  |  98%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ro.png)  |  Română  |  [ro](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ro.po)  |    |  64%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/si.png)  |  Slovenian  |  [sl_SI](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po)  |    |  80%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/se.png)  |  Svenska  |  [sv](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sv.po)  |  Jonatan Nyberg (jonatan@autistici.org)  |  97%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ru.png)  |  Русский  |  [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po)  |  Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com)  |  80%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/cn.png)  |  中文 (简体)  |  [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po)  |    |  98%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/tw.png)  |  中文 (繁體)  |  [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po)  |  penguinsam (samliu@gmail.com)  |  99%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/tw.png)  |  中文 (繁體)  |  [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po)  |  penguinsam (samliu@gmail.com)  |  98%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/jp.png)  |  日本語  |  [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po)  |    |  52%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/kr.png)  |  한국말  |  [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po)  |    |  99%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/kr.png)  |  한국말  |  [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po)  |    |  98%
 <!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
 
 # Known bugs

ReactNativeClient/locales/index.js

@@ -16,6 +16,7 @@ locales['nl_BE'] = require('./nl_BE.json');
 locales['nl_NL'] = require('./nl_NL.json');
 locales['no'] = require('./no.json');
 locales['pt_BR'] = require('./pt_BR.json');
+locales['ro'] = require('./ro.json');
 locales['ru_RU'] = require('./ru_RU.json');
 locales['sl_SI'] = require('./sl_SI.json');
 locales['sv'] = require('./sv.json');

Tools/build-translation.js

@@ -162,6 +162,7 @@ function flagImageUrl(locale) {
 	if (locale === 'ko') return baseUrl + '/country-4x3/kr.png';
 	if (locale === 'sv') return baseUrl + '/country-4x3/se.png';
 	if (locale === 'no') return baseUrl + '/country-4x3/no.png';
+	if (locale === 'ro') return baseUrl + '/country-4x3/ro.png';
 	return baseUrl + '/country-4x3/' + countryCodeOnly(locale).toLowerCase() + '.png'
 }
 

docs/index.html

@@ -510,14 +510,14 @@ $$
 <td>Basque</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po">eu</a></td>
 <td>juan.abasolo@ehu.eus</td>
-<td>65%</td>
+<td>64%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/es/catalonia.png" alt=""></td>
 <td>Catalan</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po">ca</a></td>
 <td>jmontane, 2018</td>
-<td>92%</td>
+<td>91%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/hr.png" alt=""></td>
@@ -531,7 +531,7 @@ $$
 <td>Czech</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po">cs_CZ</a></td>
 <td>Lukas Helebrandt (lukas@aiya.cz)</td>
-<td>82%</td>
+<td>81%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/dk.png" alt=""></td>
@@ -559,21 +559,21 @@ $$
 <td>Español</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po">es_ES</a></td>
 <td>Fernando Martín (f@mrtn.es)</td>
-<td>99%</td>
+<td>98%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/fr.png" alt=""></td>
 <td>Français</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po">fr_FR</a></td>
 <td>Laurent Cozic</td>
-<td>99%</td>
+<td>98%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/es/galicia.png" alt=""></td>
 <td>Galician</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po">gl_ES</a></td>
 <td>Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com)</td>
-<td>82%</td>
+<td>81%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/it.png" alt=""></td>
@@ -587,49 +587,56 @@ $$
 <td>Nederlands</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_NL.po">nl_NL</a></td>
 <td>Heimen Stoffels (vistausss@outlook.com)</td>
-<td>99%</td>
+<td>98%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/be.png" alt=""></td>
 <td>Nederlands</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po">nl_BE</a></td>
 <td></td>
-<td>65%</td>
+<td>64%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/no.png" alt=""></td>
 <td>Norwegian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/no.po">no</a></td>
 <td></td>
-<td>88%</td>
+<td>87%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/br.png" alt=""></td>
 <td>Português (Brasil)</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po">pt_BR</a></td>
 <td>Renato Nunes Bastos (rnbastos@gmail.com)</td>
-<td>99%</td>
+<td>98%</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ro.png" alt=""></td>
+<td>Română</td>
+<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ro.po">ro</a></td>
+<td></td>
+<td>64%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/si.png" alt=""></td>
 <td>Slovenian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po">sl_SI</a></td>
 <td></td>
-<td>81%</td>
+<td>80%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/se.png" alt=""></td>
 <td>Svenska</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sv.po">sv</a></td>
 <td>Jonatan Nyberg (jonatan@autistici.org)</td>
-<td>98%</td>
+<td>97%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ru.png" alt=""></td>
 <td>Русский</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po">ru_RU</a></td>
 <td>Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com)</td>
-<td>81%</td>
+<td>80%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/cn.png" alt=""></td>
@@ -643,7 +650,7 @@ $$
 <td>中文 (繁體)</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po">zh_TW</a></td>
 <td>penguinsam (samliu@gmail.com)</td>
-<td>99%</td>
+<td>98%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/jp.png" alt=""></td>
@@ -657,7 +664,7 @@ $$
 <td>한국말</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po">ko</a></td>
 <td></td>
-<td>99%</td>
+<td>98%</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>