1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-12-24 10:27:10 +02:00

Update translations

This commit is contained in:
Laurent Cozic 2022-05-17 14:12:07 +01:00
parent 6937066c60
commit 6ba5a896e8
8 changed files with 170 additions and 41 deletions

View File

@ -530,7 +530,7 @@ Current translations:
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/hr.png" width="16px"/> | Croatian (Hrvatska) | [hr_HR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/hr_HR.po) | [Milo Ivir](mailto:mail@milotype.de) | 100%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/cz.png" width="16px"/> | Czech (Česká republika) | [cs_CZ](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/cs_CZ.po) | [Michal Stanke](mailto:michal@stanke.cz) | 86%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/dk.png" width="16px"/> | Dansk (Danmark) | [da_DK](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/da_DK.po) | ERYpTION | 98%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/de.png" width="16px"/> | Deutsch (Deutschland) | [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/de_DE.po) | [MrKanister](mailto:pueblos_spatulas@aleeas.com) | 98%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/de.png" width="16px"/> | Deutsch (Deutschland) | [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/de_DE.po) | [MrKanister](mailto:pueblos_spatulas@aleeas.com) | 100%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ee.png" width="16px"/> | Eesti Keel (Eesti) | [et_EE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/et_EE.po) | | 49%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/gb.png" width="16px"/> | English (United Kingdom) | [en_GB](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/en_GB.po) | | 100%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/us.png" width="16px"/> | English (United States of America) | [en_US](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/en_US.po) | | 100%
@ -541,7 +541,7 @@ Current translations:
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/es/galicia.png" width="16px"/> | Galician (España) | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/gl_ES.po) | [Marcos Lans](mailto:marcoslansgarza@gmail.com) | 32%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/id.png" width="16px"/> | Indonesian (Indonesia) | [id_ID](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/id_ID.po) | [eresytter](mailto:42007357+eresytter@users.noreply.github.com) | 88%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/it.png" width="16px"/> | Italiano (Italia) | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/it_IT.po) | [Albano Battistella](mailto:albano_battistella@hotmail.com) | 86%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/hu.png" width="16px"/> | Magyar (Magyarország) | [hu_HU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/hu_HU.po) | [Magyari Balázs](mailto:balmag@gmail.com) | 75%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/hu.png" width="16px"/> | Magyar (Magyarország) | [hu_HU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/hu_HU.po) | [Magyari Balázs](mailto:balmag@gmail.com) | 86%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/be.png" width="16px"/> | Nederlands (België, Belgique, Belgien) | [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/nl_BE.po) | | 88%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/nl.png" width="16px"/> | Nederlands (Nederland) | [nl_NL](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/nl_NL.po) | [MHolkamp](mailto:mholkamp@users.noreply.github.com) | 98%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/no.png" width="16px"/> | Norwegian (Norge, Noreg) | [nb_NO](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/nb_NO.po) | [Mats Estensen](mailto:code@mxe.no) | 98%
@ -561,7 +561,7 @@ Current translations:
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/rs.png" width="16px"/> | српски језик (Србија) | [sr_RS](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/sr_RS.po) | | 72%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/cn.png" width="16px"/> | 中文 (简体) | [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/zh_CN.po) | [horaceyoung](mailto:paventyang@gmail.com) | 98%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/tw.png" width="16px"/> | 中文 (繁體) | [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/zh_TW.po) | [SiderealArt](mailto:nelson22768384@gmail.com) | 87%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/jp.png" width="16px"/> | 日本語 (日本) | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ja_JP.po) | [genneko](mailto:genneko217@gmail.com) | 98%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/jp.png" width="16px"/> | 日本語 (日本) | [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ja_JP.po) | [genneko](mailto:genneko217@gmail.com) | 100%
<img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/kr.png" width="16px"/> | 한국어 | [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/dev/packages/tools/locales/ko.po) | [Ji-Hyeon Gim](mailto:potatogim@potatogim.net) | 86%
<!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->

View File

@ -58,6 +58,7 @@
"All notes": "Alle Notizen",
"All potential ports are in use - please report the issue at %s": "Alle potentielle Port-Nummern sind in Verwendung - bitte melde dieses Problem auf %s",
"Also displays unset and hidden config variables.": "Zeigt auch nicht gesetzte und versteckte Konfigurationsvariablen an.",
"Also publish linked notes": "Auch verlinkte Notizen veröffentlichen",
"Always": "Immer",
"An update is available, do you want to download it now?": "Es ist eine Aktualisierung verfügbar. Soll sie jetzt heruntergeladen werden?",
"Appearance": "Erscheinungsbild",
@ -102,8 +103,8 @@
"Cannot move note to \"%s\" notebook": "Kann Notiz nicht in das Notizbuch „%s“ verschieben",
"Cannot move notebook to this location": "Kann Notizbuch nicht an diesen Ort verschieben",
"Cannot refresh token: authentication data is missing. Starting the synchronisation again may fix the problem.": "Kann Token nicht erneuern: Authentifikationsdaten nicht vorhanden. Ein Neustart der Synchronisation könnte das Problem beheben.",
"Cannot save %s \"%s\" because it is larger than the allowed limit (%s)": "Kann %s \"%s\" nicht speichern, da es größer ist als das erlaubte Limit (%s)",
"Cannot save %s \"%s\" because it would go over the total allowed size (%s) for this account": "Kann %s \"%s\" nicht speichern, da es die zulässige Gesamtgröße (%s) für dieses Konto überschreiten würde",
"Cannot save %s \"%s\" because it is larger than the allowed limit (%s)": "Kann %s „%s“ nicht speichern, da es größer ist als das erlaubte Limit (%s)",
"Cannot save %s \"%s\" because it would go over the total allowed size (%s) for this account": "Kann %s „%s“ nicht speichern, da es die zulässige Gesamtgröße (%s) für dieses Konto überschreiten würde",
"Cannot share encrypted notebook with recipient %s because they have not enabled end-to-end encryption. They may do so from the screen Configuration > Encryption.": "Das verschlüsselte Notizbuch kann nicht mit %s geteilt werden, da die Person die Ende-zu-Ende Verschlüsselung nicht aktiviert hat. Dies ist unter Optionen > Verschlüsselung möglich.",
"Change application layout": "Anwendungs-Layout ändern",
"Change language": "Sprache ändern",
@ -161,10 +162,12 @@
"Could not connect to plugin repository.": "Konnte keine Verbindung zum Plugin-Repository herstellen.",
"Could not export notes: %s": "Konnte Notizen nicht exportieren: %s",
"Could not install plugin: %s": "Erweiterung konnte nicht installiert werden: %s",
"Could not respond to the invitation. Please try again, or check with the notebook owner if they are still sharing it.\n\nThe error was: \"%s\"": "Die Einladung konnte nicht beantwortet werden. Bitte versuche es erneut, oder prüfe, ob der Notizbuch-Besitzer dieses noch freigibt.\n\nDer Fehler war: \"%s\"",
"Could not respond to the invitation. Please try again, or check with the notebook owner if they are still sharing it.\n\nThe error was: \"%s\"": "Die Einladung konnte nicht beantwortet werden. Bitte versuche es erneut, oder prüfe, ob der Notizbuch-Besitzer dieses noch freigibt.\n\nDer Fehler war: „%s“",
"Could not upgrade master key: %s": "Konnte Hauptschlüssel nicht aktualisieren: %s",
"Could not verify the share status of this notebook - aborting. Please try again when you are connected to the internet.": "Der Freigabestatus dieses Notizbuchs konnte nicht überprüft werden - Vorgang wird abgebrochen. Bitte versuche es erneut, wenn eine Internetverbindung besteht.",
"Create": "Erstellen",
"Create a notebook": "Notizbuch erstellen",
"Create new profile...": "Neues Profil erstellen...",
"Create notebook": "Notizbuch erstellen",
"Create user": "Benutzer erstellen",
"Created": "Erstellt",
@ -258,12 +261,14 @@
"Edit in external editor": "Im externen Editor bearbeiten",
"Edit note.": "Notiz bearbeiten.",
"Edit notebook": "Notizbuch bearbeiten",
"Edit profile configuration...": "Profilkonfiguration bearbeiten...",
"Editor": "Editor",
"Editor font": "Schriftart im Editor",
"Editor font family": "Schriftfamilie im Editor",
"Editor font size": "Schriftgröße im Editor",
"Editor maximum width": "Maximale Breite des Editors",
"Editor monospace font family": "Nichtproportionale Schriftfamilie im Editor",
"Editor: %s": "Editor: %s",
"Either \"text\" or \"json\"": "Entweder „text“ oder „json“",
"Emacs": "Emacs",
"Email": "E-Mail",
@ -333,6 +338,7 @@
"Fetching resources: %d/%d": "Anhänge abrufen: %d/%d",
"File": "Datei",
"File system": "Dateisystem",
"Filter tags": "Tags filtern",
"Firefox Extension": "Firefox-Erweiterung",
"Fix search index": "Suchindex reparieren",
"Fixing search index...": "Suchindex wird repariert ...",
@ -567,6 +573,7 @@
"PDF File": "PDF-Datei",
"Permission needed": "Berechtigung benötigt",
"Permission to use camera": "Berechtigung zur Verwendung der Kamera",
"Please click on \"%s\" to proceed, or set the passwords in the \"%s\" list below.": "Bitte klicke auf „%s“, um fortzufahren, oder trage die Passwörter in die Liste „%s“ unten ein.",
"Please confirm that you would like to re-encrypt your complete database.": "Bitte bestätige, dass du deine gesamte Datenbank neu verschlüsseln möchtest.",
"Please enter your password in the master key list below before upgrading the key.": "Bitte gib zuerst dein Passwort in der unten stehenden Liste der Hauptschlüssel ein, bevor du den Schlüssel aktualisierst.",
"Please note that if it is a large notebook, it may take a few minutes for all the notes to show up on the recipient's device.": "Wenn das Notizbuch sehr groß ist, kann es ein paar Minuten dauern, bis alle Notizen auf dem Empfängergerät erscheinen.",
@ -599,6 +606,7 @@
"Process oversized accounts": "Verarbeite zu große Konten",
"Process user deletions": "Verarbeite Benutzerlöschungen",
"Profile": "Profil",
"Profile name:": "Profilname:",
"Profile Version: %s": "Profil-Version: %s",
"Properties": "Eigenschaften",
"Public-private key pair:": "Öffentlich-Privates Schlüsselpaar:",
@ -648,6 +656,7 @@
"Safe mode is currently active. Note rendering and all plugins are temporarily disabled.": "Sicherer Modus aktiv. Notizdarstellung und alle Plugins werden vorübergehend deaktiviert.",
"Save": "Speichern",
"Save alarm": "Alarm speichern",
"Save as %s": "Speichern unter %s",
"Save as...": "Speichern unter ...",
"Save changes": "Änderungen speichern",
"Save geo-location with notes": "Momentanen Standort zusammen mit Notizen speichern",
@ -727,7 +736,9 @@
"Swap line down": "Zeile nach unten verschieben",
"Swap line up": "Zeile nach oben verschieben",
"Switch between note and to-do type": "Zwischen Notiz- und Aufgaben-Typ wechseln",
"Switch profile": "Profil wechseln",
"Switch to note type": "Zu Notiz-Typ wechseln",
"Switch to profile %d": "Wechsle zu Profil %d",
"Switch to to-do type": "Zu Aufgaben-Typ wechseln",
"Switches to [notebook] - all further operations will happen within this notebook.": "Wechselt zu [notebook] - alle weiteren Aktionen werden in diesem Notizbuch ausgeführt.",
"Sync Status": "Synchronisationsstatus",
@ -749,6 +760,7 @@
"Synchronising...": "Wird synchronisiert ...",
"Synchronizing...": "Wird synchronisiert ...",
"Tabloid": "Tabloid",
"tag1, tag2, ...": "tag1, tag2, ...",
"Tagged: %d.": "Verschlagwortet: %d.",
"Tags": "Schlagwörter",
"Take photo": "Foto aufnehmen",
@ -756,6 +768,7 @@
"Text editor command": "Texteditor-Befehl",
"Thank you! Your Joplin Cloud account is now setup and ready to use.": "Vielen Dank! Das Joplin Cloud-Konto ist nun eingerichtet und einsatzbereit.",
"The app is now going to close. Please relaunch it to complete the process.": "Die App wird nun geschlossen. Bitte starte sie erneut, um den Vorgang abzuschließen.",
"The application did not close properly. Would you like to start in safe mode?": "Die Anwendung wurde nicht ordnungsgemäß geschlossen. Im abgesicherten Modus starten?",
"The application has been authorised - you may now close this browser tab.": "Die Anwendung wurde autorisiert - du kannst diesen Browsertab nun schließen.",
"The application has been authorised!": "Die Anwendung wurde erfolgreich autorisiert!",
"The application has been successfully authorised.": "Die Anwendung wurde erfolgreich autorisiert.",
@ -778,7 +791,7 @@
"The notebook could not be saved: %s": "Dieses Notizbuch konnte nicht gespeichert werden: %s",
"The notes have been imported: %s": "Die Notizen wurden importiert: %s",
"The possible commands are:": "Die möglichen Befehle sind:",
"The recipient could not be removed from the list. Please try again.\n\nThe error was: \"%s\"": "Der Empfänger konnte nicht von der Liste entfernt werden. Bitte versuche es erneut.\n\nDer Fehler war: \"%s\"",
"The recipient could not be removed from the list. Please try again.\n\nThe error was: \"%s\"": "Der Empfänger konnte nicht von der Liste entfernt werden. Bitte versuche es erneut.\n\nDer Fehler war: „%s“",
"The sync target needs to be upgraded before Joplin can sync. The operation may take a few minutes to complete and the app needs to be restarted. To proceed please click on the link.": "Das Synchronisationsziel muss aktualisiert werden, bevor Joplin synchronisiert werden kann. Der Vorgang kann einige Minuten dauern, und die App muss neu gestartet werden. Um fortzufahren, klicke bitte auf den Link.",
"The sync target needs to be upgraded. Press this banner to proceed.": "Das Synchronisationsziel muss aktualisiert werden! Klicke auf diesen Banner, um fortzufahren.",
"The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name.": "Das Schlagwort „%s“ existiert bereits. Bitte wähle einen anderen Namen.",
@ -905,6 +918,7 @@
"You may use the tool below to re-encrypt your data, for example if you know that some of your notes are encrypted with an obsolete encryption method.": "Du kannst das folgende Werkzeug verwenden, um deine Daten erneut zu verschlüsseln, falls einige deiner Notizen mit einer veralteten Verschlüsselungsmethode verschlüsselt sein sollten.",
"Your choice: ": "Deine Auswahl: ",
"Your data is going to be re-encrypted and synced again.": "Deine Daten werden neu verschlüsselt und erneut synchronisiert.",
"Your password is needed to decrypt some of your data.": "Dein Passwort ist nötig, um einige deiner Daten zu entschlüsseln.",
"Your password is needed to decrypt some of your data. Type `:e2ee decrypt` to set it.": "Dein Passwort ist nötig um einige deiner Daten zu entschlüsseln. Tippe „:e2ee decrypt“ um es zu setzen.",
"Your permission to use your camera is required.": "Deine Zustimmung zur Verwendung deiner Kamera ist erforderlich.",
"Your version: %s": "Deine Version: %s",

View File

@ -7,6 +7,7 @@
"%d notes match this pattern. Delete them?": "%d jegyzetek egyeznek ezen mintával. Töröljem őket?",
"%s %s (%s, %s)": "%s %s (%s, %s)",
"%s (%s) could not be uploaded: %s": "%s (%s) nem tölthető fel: %s",
"%s (%s) would like to share a notebook with you.": "%s (%s) szeretne egy jegyzetfüzetet megosztani önnel.",
"%s (%s): %s": "%s (%s): %s",
"%s (pre-release)": "%s (pre-release)",
"%s - Copy": "%s - Másolás",
@ -37,12 +38,15 @@
"accelerator": "gyorsbillentyű",
"Accelerator \"%s\" is not valid.": "Gyorsbillentyű \"%s\" nem érvényes.",
"Accelerator \"%s\" is used for \"%s\" and \"%s\" commands. This may lead to unexpected behaviour.": "Gyorsbillentyű \"%s\" használva van a \"%s\" és \"%s\" parancsoknál. Ez váratlan viselkedéshez vezethet.",
"Accept": "Elfogadás",
"Active": "Aktív",
"Actual Size": "Aktív Méret",
"Add body": "Törzsszöveg hozzáadása",
"Add or remove tags:": "Tagek hozzáadása vagy törlése:",
"Add title": "Cím hozzáadása",
"Add to dictionary": "Hozzáadás szótárhoz",
"Admin": "Adminisztrátor",
"Admin dashboard": "Adminisztrátori felület",
"Advanced options": "Haladó beállítások",
"Advanced tools": "Haladó beállítások",
"All notes": "Minden jegyzet",
@ -59,6 +63,7 @@
"Attach photo": "Fotó csatolása",
"Attach...": "Csatol...",
"Attaches the given file to the note.": "Csatolja az adott fájlt a jegyzethez.",
"attachment": "csatolmány",
"Attachment conflict: \"%s\"": "Csatolmány ütközés: \"%s\"",
"Attachment download behaviour": "Csatolmányok letöltésének működése",
"Attachments": "Csatolmányok",
@ -68,6 +73,7 @@
"Authorisation token:": "Hitelesítő token:",
"Auto": "Auto",
"Auto-pair braces, parenthesis, quotations, etc.": "Auto-párosítása az idézőjeleknek, zárójeleknek, stb.",
"Automatically check for updates": "Automatikus frissítés keresés",
"Automatically switch theme to match system theme": "Automatikusan kapcsoljon olyan témára, ami egyezik a rendszer témával",
"Back": "Vissza",
"Bold": "Félkövér",
@ -114,32 +120,46 @@
"command": "parancs",
"Command": "Parancs",
"Command palette": "Parancs paletta",
"Command palette...": "Parancs paletta…",
"Completed": "Befejeződött",
"Completed decryption.": "Visszafejtés befejeződött.",
"Completed: %s (%s)": "Befejeződött: %s (%s)",
"Configuration": "Beállítások",
"Confirm password cannot be empty": "Jelszó ismétlése nem lehet üres",
"Confirm password:": "Jelszó ismétlése:",
"Confirmation": "Megerősítés",
"Conflicted: %d": "Ütközik: %d",
"Conflicts": "Ütközés",
"Conflicts (attachments)": "Ütközés (jegyzet csatolmányok)",
"Content provided by %s": "Tartalom %s által biztosítva",
"Convert to note": "Átalakítás jegyzetté",
"Convert to todo": "Átalakítás todo-ra",
"Copy": "Másolás",
"Copy dev mode command to clipboard": "Dev mód parancs másolása vágólapra",
"Copy external link": "Külső link másolása",
"Copy image": "Kép másolása",
"Copy Link Address": "Link címének másolása",
"Copy Markdown link": "Markdown hivatkozás másolása",
"Copy path to clipboard": "Útvonal másolása vágólapra",
"Copy Shareable Link": "Megosztható hivatkozás másolása",
"Copy token": "Token másolása",
"Could not authorise application:\n\n%s\n\nPlease try again.": "Alkalmazás nem hitelesíthető:\n\n%s\n\nKérem próbálja újra.",
"Could not connect to Joplin Server. Please check the Synchronisation options in the config screen. Full error was:\n\n%s": "Sikertelen kapcsolódás a Joplin szerverhez. Kérem ellenőrizze a Szinkronizáció beállításokat a beállításoknál. Ez volt a teljes hiba:\n\n%s",
"Could not connect to plugin repository.": "Sikertelen kapcsolódás a plugin adattárhoz.",
"Could not export notes: %s": "Jegyzetek nem exportálhatóak: %s",
"Could not install plugin: %s": "Bővítmény nem telepíthető: %s",
"Could not upgrade master key: %s": "Mesterkulcs nem frissíthető: %s",
"Create": "Létrehozás",
"Create a notebook": "Jegyzetfüzet létrehozása",
"Create new profile...": "Új profil létrehozása.",
"Create notebook": "Jegyzetfüzet létrehozása",
"Create user": "Új felhasználó létrehozása",
"Created": "Létrehozva",
"created date": "létrehozás dátuma",
"Created local items: %d.": "Created local items: %d.",
"Created locally": "Helyben létrehozva",
"Created remote items: %d.": "Helyben létrehozott elemek: %d.",
"Created: ": "Létrehozva: ",
"Created: %d.": "Létrehozva: %d.",
"Created: %s": "Létrehozva: %s",
"Creates a new note.": "Új jegyzet létrehozása.",
@ -155,6 +175,8 @@
"Custom TLS certificates": "Egyedi TLS bizonyítvány",
"Cut": "Kivágás",
"Dark": "Sötét",
"Database v%s": "Adatbázis v%s",
"Date": "Dátum",
"Date format": "Dátumforma",
"days": "napok",
"Decrypted items: %d": "Dekódolt elemek: %d",
@ -164,6 +186,8 @@
"Default: %s": "Alapérték: %s",
"Delete": "Törlés",
"Delete attachment \"%s\"?": "\"%s\" csatolmány törlése ?",
"Delete expired sessions": "Lejárt munkamenetek törlése",
"Delete expired tokens": "Lejárt tokenek törlése",
"Delete line": "Sor törlése",
"Delete note \"%s\"?": "\"%s\" jegyzet törlése?",
"Delete note?": "Jegyzet törlése?",
@ -180,6 +204,7 @@
"Destination format: %s": "Cél formátum: %s",
"Directory": "Könyvtár",
"Directory to synchronise with (absolute path)": "Könyvtár amivel szinkronizálunk (abszolút útvonal)",
"Disable": "Letiltás",
"Disable encryption": "Titkosítás letiltása",
"Disable Web Clipper Service": "Web Vágó szolgáltatás letiltása",
"Disabled": "Letiltva",
@ -209,6 +234,7 @@
"Dropbox": "Dropbox",
"Dropbox Login": "Dropbox Login",
"Duplicate": "Duplikált",
"Duplicate line": "Duplikált sor",
"Edit": "Szerkesztés",
"Edit in external editor": "Szerkesztés külső szerkesztőben",
"Edit note.": "Jegyzet szerkesztése.",
@ -217,8 +243,11 @@
"Editor font": "Szerkesztő betűkészlet",
"Editor font family": "Szerkesztő betű család",
"Editor font size": "Szerkesztő betű méret",
"Editor: %s": "Szerkesztő: %s",
"Either \"text\" or \"json\"": "\"szöveg\" vagy \"json\"",
"Emacs": "Emacs",
"Email": "Email",
"Emails": "Emailek",
"emphasised text": "kiemelt szöveg",
"Enable": "Engedélyez",
"Enable ++insert++ syntax": "++insert++ szintaxis engedélyezése",
@ -250,6 +279,9 @@
"Encryption": "Titkosítás",
"Encryption Config": "Titkosítás beállítás",
"Encryption is: %s": "Titkosítás: %s",
"Encryption keys": "Titkosítási kulcsok",
"Encryption:": "Titkosítás:",
"End-to-end encryption": "End-to-end titkosítás",
"Enter code here": "A kódot írja ide",
"Enter master password:": "Adja meg a mester jelszót:",
"Enter notebook title": "Adja meg a jegyzetfüzet címét",
@ -258,6 +290,7 @@
"Error opening note in editor: %s": "Hiba szerkesztőben a jegyzet megnyitáskor: %s",
"Error. Please check that URL, username, password, etc. are correct and that the sync target is accessible. The reported error was:": "Hiba. Kérem ellenőrizze az URL-t, a felhasználónevet, jelszót, stb. hogy megfelelőek-e és a szinkronizációs cél elérhető. A hiba a következő:",
"Error: %s": "Hibák: %s",
"Errors only": "Csak hibák",
"Evernote Export File (as HTML)": "Evernote fájl export (HTML-ként)",
"Evernote Export File (as Markdown)": "Evernote fájl export (Markdown-ként)",
"Exits the application.": "Kilép a programból.",
@ -273,7 +306,8 @@
"Fail-safe": "Hibatűrő",
"Fail-safe: Do not wipe out local data when sync target is empty (often the result of a misconfiguration or bug)": "Hibatűrő: Ne törölje a helyi adatot, ha a távoli adat üres (gyakran rossz beállítás vagy hiba eredménye)",
"Fatal error:": "Végzetes hiba:",
"Fetching resources: %d/%d": "Erőforrások lekérése: %d/%d.",
"Fetched items: %d/%d.": "Letöltött elemek: %d/%d.",
"Fetching resources: %d/%d": "Erőforrások lekérése: %d/%d",
"File": "Fájl",
"File system": "Fájl-rendszer",
"Firefox Extension": "Firefox Bővítmény",
@ -285,24 +319,31 @@
"Folders": "Mappák",
"Forward": "Tovább",
"Found: %d.": "Találtam: %d.",
"FTS enabled: %d": "FTS engedélyezve: %d",
"Full changelog": "Teljes változási napló",
"General": "Általános",
"Generated": "Generált",
"Generating link...": "Link létrehozása...",
"Get it now:": "Szerezze be most:",
"Get pre-releases when checking for updates": "Előzetes kiadások beszerzése amikor frissítéseket keresek",
"Go to source URL": "Ugrás forrás URL-re",
"Goto Anything...": "Ugrás bárhova...",
"Grant authorisation": "Engedély megadása",
"Heading": "Címsor",
"Help": "Segítség",
"Hide %s": "%s elrejtése",
"Hide Joplin": "Joplin elrejtése",
"Highlight": "Kiemelés",
"Horizontal Rule": "Vízszintes vonal",
"HTML Directory": "HTML Könyvtár",
"HTML File": "HTML fájl",
"Hyperlink": "Hiperlink",
"Icon": "Ikon",
"ID": "ID",
"Idle": "Tétlen",
"Ignore": "Mellőz",
"Ignore TLS certificate errors": "TLS bizonyítvány hibák figyelmen kívül hagyása",
"Images": "Képek",
"Import": "Importálás",
"Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait...": "\"%s\" importálása,\"%s\" formátumban. Kérem várjon...",
"Importing notes...": "Jegyzetek importálása...",
@ -314,6 +355,7 @@
"Indent more": "Behúzás növelése",
"Information": "Információ",
"Inline Code": "Beágyazott kód",
"Insert": "Beszúrás",
"Insert Date Time": "Dátum-idő beszúrása",
"Insert Hyperlink": "Hiperhivatkozás beszúrása",
"Install": "Telepítés",
@ -325,14 +367,20 @@
"Invalid answer: %s": "Érvénytelen válasz: %s",
"Invalid command: \"%s\"": "Érvénytelen parancs: \"%s\"",
"Invalid option value: \"%s\". Possible values are: %s.": "Érvénytelen opció érték: \"%s\". Lehetséges értékek: %s.",
"Invalid password": "Érvénytelen jelszó: %s",
"Italic": "Dőlt",
"Item \"%s\" could not be downloaded: %s": "Elem \"%s\" nem tölthető le: %s",
"Items": "Elemek",
"Items that cannot be decrypted": "Elemeket nem lehet dekódolni",
"Items that cannot be synchronised": "Elemeket nem lehet szinkronizálni",
"Joplin Cloud": "Joplin Cloud",
"Joplin Cloud email": "Joplin Cloud email",
"Joplin Cloud password": "Joplin Cloud jelszó",
"Joplin Export Directory": "Joplin Export Könyvtár",
"Joplin Export File": "Joplin Export fájl",
"Joplin Forum": "Joplin Forum",
"Joplin Server": "Joplin Szerver",
"Joplin Server email": "Joplin Server email",
"Joplin Server password": "Joplin Szerver jelszó",
"Joplin Server URL": "Joplin Szerver URL",
"Joplin Web Clipper allows saving web pages and screenshots from your browser to Joplin.": "Joplin Web Vágó segítségével lementhetünk web oldalakat és képernyőképeket a böngészőből Joplin-ba.",
@ -347,6 +395,7 @@
"Later": "Később",
"Layout": "Elrendezés",
"Layout button sequence": "Elrendezés gomb sorrend",
"Leave notebook...": "Jegyzet elhagyása…",
"Legal": "US Legal",
"Letter": "US Levél",
"Light": "Világos",
@ -356,25 +405,36 @@
"List item": "Felsorolás elem",
"Location": "Hely",
"Log": "Napló",
"Login": "Belépés",
"Login below.": "Belépés.",
"Login with Dropbox": "Belép Dropbox-al",
"Login with OneDrive": "Belép OneDrive-al",
"Logout": "Kilépés",
"Logs": "Log-ok",
"Make a donation": "Adakozzon",
"Manage master password": "Mester jelszó kezelése",
"Manage master password...": "Mester jelszó kezelése…",
"Manage your plugins": "Pluginok kezelése",
"Manual": "Kézi",
"Markdown": "Markdown",
"Markdown + Front Matter": "Markdown + Front Matter",
"Marks a to-do as done.": "Egy to-do készként jelölése.",
"Marks a to-do as non-completed.": "Egy to-do befejezetlenkén jelölése.",
"Markup": "Formátum",
"Master Key %s": "Mester Kulcs %s",
"Master password": "Mester jelszó",
"Master password:": "Mester jelszó:",
"Max concurrent connections": "Maximális konkurrens kapcsolat",
"Missing keys": "Hiányzó kulcsok",
"Missing Master Keys": "Hiányzó Mester Kulcsok",
"Missing required argument: %s": "Szükséges paraméter hiányzik: %s",
"Mobile data - auto-sync disabled": "Mobil adat - auto-szinkronizáció letiltva",
"More info": "Több info",
"More information": "Több információ",
"More than one item match \"%s\". Please narrow down your query.": "Több mint egy elem egyezik ezzel \"%s\". Kérem szűkítse a lekérdezést.",
"Move to notebook": "Jegyzetfüzetbe mozgatás",
"Move to notebook:": "Jegyzetfüzetbe mozgatás:",
"Moves the notes matching <note> to [notebook].": "Egyező jegyzetek <note> mozgása [notebook]-ba.",
"Move to notebook": "Jegyzetfüzetbe áthelyezés",
"Move to notebook...": "Jegyzetfüzetbe áthelyezés…",
"Move to notebook:": "Jegyzetfüzetbe áthelyezés:",
"n": "n",
"N": "N",
"New note": "Új jegyzet",
@ -404,6 +464,7 @@
"Nord": "Nord",
"Not authentified with %s. Please provide any missing credentials.": "Nincs hitelesítve a %s-val. Kérem adja meg a hiányzó hitelesítő adatokat.",
"Not downloaded": "Nincs letöltve",
"Not generated": "Nem generált",
"note": "megjegyzés",
"Note": "Megjegyzés",
"Note area growth factor": "Jegyzet terület növekedési faktor",
@ -419,10 +480,12 @@
"Note properties": "Jegyzet tulajdonságai",
"Note title": "Jegyzet címe",
"Note: Does not work in all desktop environments.": "Megjegyzés: Nem működik minden asztali környezetben.",
"Notebook": "Jegyzetfüzet",
"Notebook list growth factor": "Jegyzetfüzet lista növekedési faktor",
"Notebook: %s": "Jegyzetfüzet: %s",
"Notebooks": "Jegyzetfüzetek",
"Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title.": "Jegyzetfüzet nem nevezhető \"%s\"-nak, az egy fenntartott cím.",
"Notes": "Jegyzetek",
"Notes and settings are stored in: %s": "Jegyzetek és beállítások tárolása itt: %s",
"Notes can only be created within a notebook.": "Jegyzetek csak jegyezetfüzetben hozhatóak létre.",
"Numbered List": "Számozott lista",
@ -437,9 +500,12 @@
"Open": "Megnyitás",
"Open %s": "Megnyitás %s",
"Open profile directory": "Adatmappa megnyitása",
"Open Sync Wizard...": "Sync-varázsló megnyitása…",
"Open...": "Megnyitás...",
"Operation cancelled": "Művelet megszakítva",
"Options": "Beállítások",
"Or create an account.": "Vagy hozzon létre új felhasználót.",
"Other applications...": "Más applikációk…",
"Output format: %s": "Kimeneti formátum: %s",
"Page orientation for PDF export": "Oldal tájolás PDF export-hoz",
"Page size for PDF export": "Oldal méret PDF export-hoz",
@ -476,8 +542,14 @@
"Previous versions of this note": "Jegyzet előző verziói",
"Print": "Nyomtatás",
"Privacy Policy": "Adatvédelmi Irányelvek",
"Profile": "Profil",
"Profile name:": "Profil név:",
"Profile Version: %s": "Profil verzió: %s",
"Properties": "Tulajdonságok",
"Public-private key pair:": "Nyilvános-titkos kulcs pár:",
"Publish note...": "Jegyzet publikálálása…",
"Publish Notes": "Jegyzetek Publikálálása",
"Publish notes to the internet": "Jegyzetek publikálálása az internetre",
"Quit": "Kilépés",
"Re-encrypt data": "Adat újratitkosítása",
"Re-encryption": "Újratitkosítás",
@ -485,6 +557,7 @@
"Read time: %s min": "Olvasási idő: %s perc",
"Redo": "Mégis",
"Refresh": "Frissítés",
"Reject": "Elutasít",
"Remove": "Eltávolítás",
"Remove tag \"%s\" from all notes?": "Tag \"%s\" eltávolítása minden jegyzetből?",
"Remove this search from the sidebar?": "Eltávolítsam ezt a keresést az oldalsávról?",
@ -492,6 +565,8 @@
"Rename notebook:": "Jegyzetfüzet átnevezéses:",
"Rename tag:": "Tag átnevezése:",
"Renames the given <item> (note or notebook) to <name>.": "Átnevezi az adott <item> (jegyzet vagy jegyzetfüzet) erre <name>.",
"Renew token": "Token megújítása",
"Reset master password": "Mester jelszó visszaállítása",
"Resources: %d.": "Erőforrások: %d.",
"Restart and upgrade": "Újraindítás és frissítés",
"Restart now": "Újraindítás most",
@ -503,6 +578,12 @@
"Reverse sort order": "Fordított sorrend",
"Reverses the sorting order.": "Rendezés sorrendjének megfordítása.",
"Revision: %s (%s)": "Revízió: %s (%s)",
"S3": "S3",
"S3 access key": "S3 hozzáférési kulcs",
"S3 bucket": "S3 bucket",
"S3 region": "S3 régió",
"S3 secret key": "S3 titkos kulcs",
"S3 URL": "S3 URL",
"Save": "Mentés",
"Save alarm": "Riasztás mentése",
"Save as...": "Mentés másként...",
@ -516,7 +597,10 @@
"Search:": "Keresés:",
"Searches for the given <pattern> in all the notes.": "Keres egy adott <pattern> minden jegyetben.",
"See the pre-release page for more details: %s": "Nézze meg a előzetes kiadás oldalát a részletekért: %s",
"Select": "Kiválasztás",
"Select all": "Minden kiválasztása",
"Select emoji...": "Emoji kiválasztása…",
"Select file...": "Fájl kiválasztása…",
"Server is already running on port %d": "Szerver már fut a %d porton",
"Server is not running.": "Szerver nem működik.",
"Server is running on port %d": "Szerver fut a %d porton",
@ -524,24 +608,31 @@
"Set alarm:": "Riasztás beállítása:",
"Set the password": "Jelszó beállítása",
"Share": "Megosztás",
"Share Notebook": "Jegyzetfüzet megosztása",
"Share notebook...": "Jegyzetfüzet megosztása…",
"Shortcuts are not available in CLI mode.": "Gyorsbillentyűk nem érhetőek el CLI módban.",
"Show Advanced Settings": "Speciális beállítások megjelenítése",
"Show all": "Összes megjelenítése",
"Show completed to-dos": "Mutassa a befejezett to-do-kat",
"Show note counts": "Mutassa a jegyzet számot",
"Show tray icon": "Mutassa a tálca ikon-t",
"Show note counts": "Jegyzet számok megjelenítése",
"Show sort order buttons": "Rendszerezési sorrend gombok megjelenítése",
"Show tray icon": "Tálca ikon megjelenítése",
"Sidebar": "Oldalsáv",
"Size": "Méret",
"Skip this version": "Verzió átugrása",
"Skipped items: %d (use --retry-failed-items to retry decrypting them)": "Kihagyott elemek: %d (használja a --retry-failed-items hogy megismételje a dekódolást)",
"Skipped: %d.": "Kihagyva: %d.",
"Solarised Dark": "Solarised Dark",
"Solarised Light": "Solarised Light",
"Some items cannot be decrypted.": "Néhány elemet nem lehet visszafejteni.",
"Some items cannot be synchronised.": "Néhány elemet nem lehet szinkronizálnii.",
"Some items cannot be synchronised.": "Néhány elemet nem lehet szinkronizálni.",
"Some items cannot be synchronised. Press for more info.": "Néhány elemet nem lehet szinkronizálni. Kattintson több információért.",
"Sort notebooks by": "Jegyzetfüzetek rendezése",
"Sort notes by": "Jegyzetek rendezése",
"Sort selected lines": "Kiválasztott sorok rendezése",
"Sorts the item by <field> (eg. title, updated_time, created_time).": "Elem rendezése <field> szerint (pl. title, updated_time, created_time)",
"Source format: %s": "Forrás formátum: %s",
"Source: ": "Forrás: ",
"Spell checker": "Helyesírás-ellenőrző",
"Split View": "Nézet megosztása",
"Start application minimised in the tray icon": "Alkalmazás indításakor kicsinyítse azt a tálcára",
@ -558,13 +649,18 @@
"Step 2: Install the extension": "2. lépés: telepítse a bővítményt",
"Stop": "Stop",
"Stop external editing": "Külső szerkesztés leállítása",
"Strikethrough": "Áthúzott",
"strong text": "félkövér szöveg",
"Submit": "Elküld",
"Subscript": "Alsó index",
"Success! Synchronisation configuration appears to be correct.": "Siker! Szinkronizációs beállítás jónak tűnik.",
"Superscript": "Felső index",
"Swap line down": "Sor csere le",
"Swap line up": "Sor csere fel",
"Switch between note and to-do type": "Váltás jegyzet és todo típus között",
"Switch profile": "Profil váltása",
"Switch to note type": "Váltás jegyzet típusra",
"Switch to profile %d": "Váltás a %d profilra",
"Switch to to-do type": "Váltás to-do típusra",
"Switches to [notebook] - all further operations will happen within this notebook.": "Átváltás a [notebook]-ra - minden további művelet, ezen jegyzetfüzetben fog megtörténni.",
"Sync Status": "Szinkronizációs státusz",
@ -573,6 +669,7 @@
"Sync Target Upgrade": "Szinkronizációs Eszköz Frissítése",
"Sync to provided target (defaults to sync.target config value)": "Szinkronizáció a megadott helyre (alapérték a sync.target beállítás értéke)",
"Sync Version: %s": "Szinkronizáció verzió: %s",
"Sync your notes": "Jegyzetek szinkronizálása",
"Synchronisation": "Szinkronizáció",
"Synchronisation interval": "Szinkronizációs időköz",
"Synchronisation is already in progress.": "Szinkronizáció már folyamatban van.",
@ -582,10 +679,13 @@
"Synchronise": "Szinkronizálás",
"Synchronises with remote storage.": "Szinkronizáció távoli tárolóra.",
"Synchronising...": "Szinkronizálás...",
"Synchronizing...": "Szinkronizálás...",
"Tabloid": "Tabloid",
"tag1, tag2, ...": "tag1, tag2, …",
"Tagged: %d.": "Taggelve: %d.",
"Tags": "Tagek",
"Take photo": "Fotó készítése",
"Tasks": "Feladatok",
"Text editor command": "Szövegszerkesztő parancs",
"The app is now going to close. Please relaunch it to complete the process.": "Az alkalmazás bezárul. kérem indítsa újra a folyamat befejezéséhez.",
"The application has been authorised - you may now close this browser tab.": "Az alkalmazás hitelesítve - már becsukhatja a böngésző ablakot.",
@ -603,6 +703,7 @@
"The notes have been imported: %s": "A jegyeztek importálva: %s",
"The possible commands are:": "Az elérhető parancsok:",
"The sync target needs to be upgraded before Joplin can sync. The operation may take a few minutes to complete and the app needs to be restarted. To proceed please click on the link.": "A szinkronizációs célt frissíteni kell a Joplin szinkronizációhoz. Ez a művelet, igénybe vehet pár percet és az alkalmazást újra kell indítani. A folytatáshoz kattintson a lenti linkre.",
"The tag \"%s\" already exists. Please choose a different name.": "A tag “%s” már létezik. Kérem válasszon másik nevet.",
"The web clipper service is enabled and set to auto-start.": "A Web Vágó szolgáltatás engedélyezve van és automatikusan indul.",
"The web clipper service is not enabled.": "A Web Vágó szolgáltatás nincs engedélyezve.",
"Theme": "Téma",
@ -624,6 +725,7 @@
"title": "cím",
"Title": "Cím",
"To allow Joplin to synchronise with Dropbox, please follow the steps below:": "Hogy a Joplin tudjon szinkronizálni Dropbox-al, kérem kövesse a következő lépéseket:",
"To continue, please enter your master password below.": "A folytatáshoz adja meg a mester jelszót.",
"To delete a tag, untag the associated notes.": "Tag törléséhez, törölje a taget a hivatkozott jegyzetekből.",
"To delete: %d": "Törölni: %d",
"To enter command line mode, press \":\"": "Parancssor módba lépéshez nyomja meg a \":\"",
@ -642,6 +744,7 @@
"Token has been copied to the clipboard!": "Token vágólapra másolva!",
"Tools": "Eszközök",
"Total: %d/%d": "Összes: %d/%d",
"Try again": "Próbálja újra",
"Type `joplin help` for usage information.": "Írja be `joplin help` a használati információkért.",
"Type a note title or part of its content to jump to it. Or type # followed by a tag name, or @ followed by a notebook name. Or type : to search for commands.": "Írja be a jegyzet címét vagy a tartalmának egy részletét, ahova ugrani szeretne. Esetleg írja be a #-et a tag nevével, vagy @ a jegyzetfüzet nevével. Beírhatja :-ot parancsok kereséséhez.",
"Type new tags or select from list": "Írjon be egy új tag-et vagy válasszon a listáról",
@ -654,10 +757,12 @@
"Unsupported link or message: %s": "Nem támogatott hivatkozás vagy üzenet: %s",
"Untitled": "Névtelen",
"Update": "Frissítés",
"Update profile": "Profil frissítése",
"Updated": "Frissítve",
"updated date": "frissítési dátum",
"Updated local items: %d.": "Frissített helyi elemek: %d.",
"Updated remote items: %d.": "Frissített távoli elemek: %d.",
"Updated: ": "Frissített: ",
"Updated: %d.": "Frissített: %d.",
"Updated: %s": "Frissített: %s",
"Updating...": "Frissítés...",
@ -667,6 +772,8 @@
"Usage: %s": "Használat: %s",
"Use spell checker": "Használja a helyesírás-ellenőrzőt",
"Use the arrows to move the layout items. Press \"Escape\" to exit.": "Használja a nyilakat az elrendezés elemek mozgatásához. Majd nyomja le az \"Escape\"-et a kilépéshez.",
"Users": "Felhasználók",
"Valid": "Érvényes",
"View": "Nézet",
"View on map": "Mutasd a térképen",
"View them now": "Mutasd ezeket most",

View File

@ -49,7 +49,7 @@ stats['ca'] = {"percentDone":98};
stats['hr_HR'] = {"percentDone":100};
stats['cs_CZ'] = {"percentDone":86};
stats['da_DK'] = {"percentDone":98};
stats['de_DE'] = {"percentDone":98};
stats['de_DE'] = {"percentDone":100};
stats['et_EE'] = {"percentDone":49};
stats['en_GB'] = {"percentDone":100};
stats['en_US'] = {"percentDone":100};
@ -60,7 +60,7 @@ stats['fr_FR'] = {"percentDone":100};
stats['gl_ES'] = {"percentDone":32};
stats['id_ID'] = {"percentDone":88};
stats['it_IT'] = {"percentDone":86};
stats['hu_HU'] = {"percentDone":75};
stats['hu_HU'] = {"percentDone":86};
stats['nl_BE'] = {"percentDone":88};
stats['nl_NL'] = {"percentDone":98};
stats['nb_NO'] = {"percentDone":98};
@ -80,6 +80,6 @@ stats['ru_RU'] = {"percentDone":89};
stats['sr_RS'] = {"percentDone":72};
stats['zh_CN'] = {"percentDone":98};
stats['zh_TW'] = {"percentDone":87};
stats['ja_JP'] = {"percentDone":98};
stats['ja_JP'] = {"percentDone":100};
stats['ko'] = {"percentDone":86};
module.exports = { locales: locales, stats: stats };

View File

@ -58,6 +58,7 @@
"All notes": "すべてのノート",
"All potential ports are in use - please report the issue at %s": "使用候補のポートはすべて利用中です - 問題を %s に報告してください",
"Also displays unset and hidden config variables.": "未設定または非表示の設定項目も表示します。",
"Also publish linked notes": "リンクされたノートも公開する",
"Always": "いつも",
"An update is available, do you want to download it now?": "アップデートがあります。すぐにダウンロードしますか?",
"Appearance": "スタイル",
@ -75,7 +76,7 @@
"Attachment download behaviour": "添付ファイルのダウンロードの動作",
"Attachments": "添付ファイル",
"Attachments that could not be downloaded": "ダウンロードできなかった添付ファイル",
"Attention: If you change this location, make sure you copy all your content to it before syncing, otherwise all files will be removed! See the FAQ for more details: %s": "注意: この場所を変更する際は、同期する前に新しい場所にすべての内容をコピーしておきましょう。そうしないとすべてのファイルが削除されてまいます! 詳しくは次のFAQをご覧ください: %s",
"Attention: If you change this location, make sure you copy all your content to it before syncing, otherwise all files will be removed! See the FAQ for more details: %s": "注意: この場所を変更する際は、同期する前に新しい場所にすべての内容をコピーしておきましょう。そうしないとすべてのファイルが削除されてまいます! 詳しくは次のFAQをご覧ください: %s",
"Authentication was not completed (did not receive an authentication token).": "認証は完了していません(認証トークンが得られませんでした)",
"Authorisation token:": "認証トークン:",
"Auto": "自動",
@ -92,15 +93,15 @@
"Cancelling background synchronisation... Please wait.": "バックグラウンド同期を中止中… しばらくお待ちください。",
"Cancelling...": "中止中...",
"Cancelling... Please wait.": "中止中...お待ちください。",
"Cannot access %s": "%sにアクセスできません",
"Cannot access %s": "%s にアクセスできません",
"Cannot change encrypted item": "暗号化したアイテムは変更できません",
"Cannot copy note to \"%s\" notebook": "ノートをノートブック \"%s\" にコピーできません",
"Cannot find \"%s\".": "\"%s\"は見つかりませんでした。",
"Cannot find \"%s\".": "\"%s\" は見つかりませんでした。",
"Cannot initialise synchroniser.": "同期プロセスを初期化できませんでした。",
"Cannot load \"%s\" module for format \"%s\" and output \"%s\"": "\"%s\" モジュール (\"%s / %s\" フォーマット用) を読み込めません",
"Cannot load \"%s\" module for format \"%s\" and target \"%s\"": "\"%s\" モジュール (\"%s / %s\" フォーマット用) を読み込めません",
"Cannot load \"%s\" module for format \"%s\" and output \"%s\"": "\"%s\" フォーマットと \"%s\" 出力用の \"%s\" モジュールを読み込めません",
"Cannot load \"%s\" module for format \"%s\" and target \"%s\"": "\"%s\" フォーマットと\" %s\" ターゲット用の \"%s\" モジュールを読み込めません",
"Cannot move note to \"%s\" notebook": "ノートをノートブック \"%s\" に移動できません",
"Cannot move notebook to this location": "ノートをノートブック \"%s\" に移動できません",
"Cannot move notebook to this location": "ノートブックをこの場所に移動できません",
"Cannot refresh token: authentication data is missing. Starting the synchronisation again may fix the problem.": "トークンの更新ができませんでした。認証データがありません。同期を再度行うことで解決することがあります。",
"Cannot save %s \"%s\" because it is larger than the allowed limit (%s)": "%s \"%s\" を保存できません。サイズが上限 (%s) を超えるためです",
"Cannot save %s \"%s\" because it would go over the total allowed size (%s) for this account": "%s \"%s\" を保存できません。このアカウントに許可された合計サイズの上限 (%s) を超えるためです",
@ -164,7 +165,9 @@
"Could not respond to the invitation. Please try again, or check with the notebook owner if they are still sharing it.\n\nThe error was: \"%s\"": "招待に応じることができませんでした。もう一度お試しいただくか、ノートブックの所有者に今でも共有を続けているかご確認ください。\n\nエラーの内容: \"%s\"",
"Could not upgrade master key: %s": "マスターキーをアップグレードできませんでした: %s",
"Could not verify the share status of this notebook - aborting. Please try again when you are connected to the internet.": "このノートブックの共有状態を確認できなかったため処理を中断します。インターネット接続を確認してから再度お試しください。",
"Create": "作成",
"Create a notebook": "ノートブックを作成します",
"Create new profile...": "あたらしいプロファイルを作成...",
"Create notebook": "ノートブックの作成",
"Create user": "ユーザーを作成",
"Created": "作成日時",
@ -209,7 +212,7 @@
"Delete notebook \"%s\"?\n\nAll notes and sub-notebooks within this notebook will also be deleted.": "ノートブック \"%s\" を削除しますか?\n\nこのノートブックにあるノートとサブノートはすべて消えてしまいます。",
"Delete notebook? All notes and sub-notebooks within this notebook will also be deleted.": "ノートブックを削除しますか? このノートブックにあるノートとサブノートはすべて消えてしまいます。",
"Delete plugin \"%s\"?": "プラグイン \"%s\" を削除しますか?",
"Delete these %d notes?": "ノート \"%d\" を削除しますか?",
"Delete these %d notes?": "これら %d のノートを削除しますか?",
"Delete this invitation? The recipient will no longer have access to this shared notebook.": "この招待を削除しますか? 削除後は招待の受信者がこの共有ノートブックにアクセスできなくなります。",
"Deleted local items: %d.": "ローカルアイテムの削除: %d.",
"Deleted remote items: %d.": "リモートアイテムの削除: %d.",
@ -258,12 +261,14 @@
"Edit in external editor": "外部エディターで編集",
"Edit note.": "ノートを編集する。",
"Edit notebook": "ノートブックの編集",
"Edit profile configuration...": "プロファイル設定を編集...",
"Editor": "エディター",
"Editor font": "エディターのフォント",
"Editor font family": "エディターのフォントファミリー",
"Editor font size": "エディターのフォントサイズ",
"Editor maximum width": "エディター内での最大表示幅",
"Editor monospace font family": "エディターの等幅フォントファミリー",
"Editor: %s": "エディター: %s",
"Either \"text\" or \"json\"": "\"text\"または\"json\"",
"Emacs": "Emacs",
"Email": "Eメール",
@ -333,6 +338,7 @@
"Fetching resources: %d/%d": "取得中のリソース: %d/%d",
"File": "ファイル",
"File system": "ファイルシステム",
"Filter tags": "フィルタータグ",
"Firefox Extension": "Firefox 拡張機能",
"Fix search index": "検索インデックスの修正",
"Fixing search index...": "検索インデックスの修正中...",
@ -471,16 +477,16 @@
"Max concurrent connections": "最大同時接続数",
"Missing keys": "キーがありません",
"Missing Master Keys": "マスターキーがありません",
"Missing required argument: %s": "引数が足りません%s",
"Missing required argument: %s": "引数が足りません: %s",
"Mobile data - auto-sync disabled": "モバイルデータ通信 - 自動同期無効",
"More info": "詳細情報",
"More information": "詳細情報",
"More than one item match \"%s\". Please narrow down your query.": "一つ以上のアイテムが\"%s\"に一致しました。クエリを絞るようにしてください。",
"Move %d notes to notebook \"%s\"?": "%d個のノートを\"%s\"に移動しますか?",
"Move %d notes to notebook \"%s\"?": "%d 個のノートを \"%s\" ノートブックに移動しますか?",
"Move to notebook": "ノートブックへ移動",
"Move to notebook...": "ノートブックへ移動...",
"Move to notebook:": "ノートブックへ移動:",
"Moves the notes matching <note> to [notebook].": "<note>に一致するアイテムを、[notebook]に移動します。",
"Moves the notes matching <note> to [notebook].": "<note>に一致するノートを、[notebook]に移動します。",
"n": "n",
"N": "N",
"New note": "新しいノート",
@ -517,7 +523,7 @@
"Note attachments": "添付ファイル一覧",
"Note attachments...": "添付ファイル一覧...",
"Note body": "ノートの本文",
"Note does not exist: \"%s\". Create it?": "\"%s\"というノートはありません。作成しますか?",
"Note does not exist: \"%s\". Create it?": "\"%s\" というノートはありません。作成しますか?",
"Note has been saved.": "ノートは保存されました。",
"Note History": "ノートの履歴",
"Note is not a to-do: \"%s\"": "ノートはToDoリストではありません:\"%s\"",
@ -567,6 +573,7 @@
"PDF File": "PDF ファイル",
"Permission needed": "許可が必要",
"Permission to use camera": "カメラ使用の許可",
"Please click on \"%s\" to proceed, or set the passwords in the \"%s\" list below.": "\"%s\"をクリックして続行するか、以下の\"%s\"リストでパスワードを設定してください。",
"Please confirm that you would like to re-encrypt your complete database.": "データベース全体を暗号化しなおしてもよろしいですか。",
"Please enter your password in the master key list below before upgrading the key.": "下記マスターキーをアップグレードするには、マスターキーのパスワードを入力してください。",
"Please note that if it is a large notebook, it may take a few minutes for all the notes to show up on the recipient's device.": "ノートブックに大量のノートが含まれる場合、受信者側にすべてのノートが見えるようになるまで数分かかることがあります。",
@ -599,6 +606,7 @@
"Process oversized accounts": "容量オーバーのアカウントを処理する",
"Process user deletions": "ユーザー削除を実施する",
"Profile": "プロファイル",
"Profile name:": "プロファイル名:",
"Profile Version: %s": "プロファイルバージョン: %s",
"Properties": "プロパティ",
"Public-private key pair:": "公開鍵・秘密鍵ペア:",
@ -648,6 +656,7 @@
"Safe mode is currently active. Note rendering and all plugins are temporarily disabled.": "セーフモードで実行中。ノートのレンダリングとすべてのプラグインを一時的に無効化しています。",
"Save": "保存",
"Save alarm": "アラームの保存",
"Save as %s": "%sで保存",
"Save as...": "名前を付けて保存...",
"Save changes": "変更を保存",
"Save geo-location with notes": "ノートに位置情報を保存",
@ -667,9 +676,9 @@
"Server is not running.": "サーバーは実行されていません。",
"Server is running on port %d": "サーバーはポート %d で実行中です",
"Set alarm": "アラームをセット",
"Set alarm:": "アラームをセット",
"Set alarm:": "アラームをセット:",
"Set it to 0 to make it take the complete available space. Recommended width is 600.": "幅いっぱいに表示させたいときは 0 に設定してください。推奨設定は 600 です。",
"Set the password": "パスワード設定",
"Set the password": "パスワード設定",
"Sets the property <name> of the given <note> to the given [value]. Possible properties are:\n\n%s": "<note>のプロパティ<name> を、指示された[value]に設定します。有効なプロパティは:\n\n%s",
"Share": "共有",
"Share Notebook": "ノートブックを共有",
@ -690,9 +699,9 @@
"Skipped: %d.": "スキップ: %d.",
"Solarised Dark": "Solarised (暗)",
"Solarised Light": "Solarised (明)",
"Some items cannot be decrypted.": "いくつかの項目は復号されませんでした。",
"Some items cannot be synchronised.": "いくつかの項目は同期されませんでした。",
"Some items cannot be synchronised. Press for more info.": "いくつかの項目は同期されませんでした。詳細はクリック。",
"Some items cannot be decrypted.": "いくつかのアイテムは復号されませんでした。",
"Some items cannot be synchronised.": "いくつかのアイテムは同期されませんでした。",
"Some items cannot be synchronised. Press for more info.": "いくつかのアイテムは同期されませんでした。詳細はクリック。",
"Sort notebooks by": "ノートブックのソート方法",
"Sort notes by": "ノートのソート方法",
"Sort selected lines": "選択行の並び替え",
@ -727,7 +736,9 @@
"Swap line down": "次の行と入れ替え",
"Swap line up": "前の行と入れ替え",
"Switch between note and to-do type": "ノートとToDoを切り替え",
"Switch profile": "プロファイルを切り替え",
"Switch to note type": "ノートに切り替え",
"Switch to profile %d": "%d プロファイルに切り替え",
"Switch to to-do type": "ToDoに切り替え",
"Switches to [notebook] - all further operations will happen within this notebook.": "ノートブック [notebook]に切り替え - これ以降の作業は、指定のノートブック内で行われます。",
"Sync Status": "同期の状態",
@ -749,6 +760,7 @@
"Synchronising...": "同期中...",
"Synchronizing...": "同期中...",
"Tabloid": "Tabloid",
"tag1, tag2, ...": "タグ1, タグ2, ...",
"Tagged: %d.": "タグ付き: %d.",
"Tags": "タグ",
"Take photo": "写真を撮影する",
@ -756,6 +768,7 @@
"Text editor command": "テキストエディターのコマンド",
"Thank you! Your Joplin Cloud account is now setup and ready to use.": "ありがとうございます! Joplin Cloudアカウントのセットアップが完了し、利用できる状態になりました。",
"The app is now going to close. Please relaunch it to complete the process.": "まもなくアプリケーションは終了します。もう一度起動して処理を完了させてください。",
"The application did not close properly. Would you like to start in safe mode?": "アプリケーションが正しく閉じませんでした。セーフモードで開始しますか?",
"The application has been authorised - you may now close this browser tab.": "アプリケーションは認証されました - ブラウザを閉じてもかまいません。",
"The application has been authorised!": "アプリケーションは問題なく認証されました!",
"The application has been successfully authorised.": "アプリケーションは問題なく認証されました。",
@ -886,7 +899,7 @@
"Warning: not all resources shown for performance reasons (limit: %s).": "注意: 性能上の理由により、リソースは最大 %s 件までしか表示されません。",
"Web Clipper": "Webクリッパー",
"WebDAV": "WebDAV",
"WebDAV password": "WevDAV パスワード",
"WebDAV password": "WebDAV パスワード",
"WebDAV URL": "WebDAV URL",
"WebDAV username": "WebDAV ユーザー名",
"Website and documentation": "Webサイトとドキュメント",
@ -903,8 +916,9 @@
"You do not have any installed plugin.": "インストールされているプラグインはありません。",
"You may also type `status` for more information.": "`status`でさらに情報を確認できます。",
"You may use the tool below to re-encrypt your data, for example if you know that some of your notes are encrypted with an obsolete encryption method.": "ここでは既存データの再暗号化を行えます。たとえば、旧式のアルゴリズムで暗号化されたノートがあるとわかっているような場合に新しいアルゴリズムで暗号化しなおすことが可能です。",
"Your choice: ": "選択 ",
"Your choice: ": "選択: ",
"Your data is going to be re-encrypted and synced again.": "既存データを暗号化しなおし、再同期します。",
"Your password is needed to decrypt some of your data.": "一部のデータを復号化するためにあなたのパスワードが必要です。",
"Your password is needed to decrypt some of your data. Type `:e2ee decrypt` to set it.": "一部のデータを復号化するためにあなたのパスワードが必要です。`:e2ee decrypt`と入力し設定してください。",
"Your permission to use your camera is required.": "カメラを使用するには権限が必要です。",
"Your version: %s": "あなたのバージョン: %s",

View File

@ -7,8 +7,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: MrKanister <pueblos_spatulas@aleeas.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"

View File

@ -7,8 +7,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Joplin 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Magyari Balázs <balmag@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu_HU\n"

View File

@ -7,8 +7,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: genneko <genneko217@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja_JP\n"