Desktop, Mobile: Fixes #4363: Added missing translations

packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.tsx

@@ -537,7 +537,7 @@ class ConfigScreenComponent extends React.Component<any, any> {
 						<div style={{ display: 'flex' }}>
 							<div style={{ flex: 1 }}>
 								<div style={{ ...rowStyle, marginBottom: 5 }}>
-									<div style={subLabel}>Path:</div>
+									<div style={subLabel}>{_('Path:')}</div>
 									<div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'row', alignItems: 'center', marginBottom: inputStyle.marginBottom }}>
 										<input
 											type={inputType}
@@ -556,7 +556,7 @@ class ConfigScreenComponent extends React.Component<any, any> {
 									</div>
 								</div>
 								<div style={{ ...rowStyle, marginBottom: 5 }}>
-									<div style={subLabel}>Arguments:</div>
+									<div style={subLabel}>{_('Arguments:')}</div>
 									<input
 										type={inputType}
 										style={inputStyle}

packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.ts

@@ -85,39 +85,39 @@ const declarations: CommandDeclaration[] = [
 	},
 	{
 		name: 'editor.deleteLine',
-		label: _('Delete line'),
+		label: () => _('Delete line'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.undo',
-		label: _('Undo'),
+		label: () => _('Undo'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.redo',
-		label: _('Redo'),
+		label: () => _('Redo'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.indentLess',
-		label: _('Indent less'),
+		label: () => _('Indent less'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.indentMore',
-		label: _('Indent more'),
+		label: () => _('Indent more'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.toggleComment',
-		label: _('Toggle comment'),
+		label: () => _('Toggle comment'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.sortSelectedLines',
-		label: _('Sort selected lines'),
+		label: () => _('Sort selected lines'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.swapLineUp',
-		label: _('Swap line up'),
+		label: () => _('Swap line up'),
 	},
 	{
 		name: 'editor.swapLineDown',
-		label: _('Swap line down'),
+		label: () => _('Swap line down'),
 	},
 	{
 		name: 'selectedText',

packages/app-mobile/components/screens/config.js

@@ -520,7 +520,7 @@ class ConfigScreenComponent extends BaseScreenComponent {
 					}}
 				>
 					<Text key="label" style={this.styles().linkText}>
-						Privacy Policy
+						{_('Privacy Policy')}
 					</Text>
 				</TouchableOpacity>
 			</View>

packages/lib/models/Setting.ts

@@ -716,14 +716,14 @@ class Setting extends BaseModel {
 							// IMPORTANT: The font mapping must match the one in global-styles.js::editorFont()
 							if (mobilePlatform === 'ios') {
 								return {
-									[Setting.FONT_DEFAULT]: 'Default',
+									[Setting.FONT_DEFAULT]: _('Default'),
 									[Setting.FONT_MENLO]: 'Menlo',
 									[Setting.FONT_COURIER_NEW]: 'Courier New',
 									[Setting.FONT_AVENIR]: 'Avenir',
 								};
 							}
 							return {
-								[Setting.FONT_DEFAULT]: 'Default',
+								[Setting.FONT_DEFAULT]: _('Default'),
 								[Setting.FONT_MONOSPACE]: 'Monospace',
 							};
 						},

packages/tools/locales/fr_FR.po

@@ -3233,9 +3233,8 @@ msgid "Downloaded and encrypted"
 msgstr "Téléchargé et chiffré"
 
 #: packages/lib/services/report.js:193
-#, fuzzy
 msgid "Created locally"
-msgstr "Objets créés localement : %d."
+msgstr "Créé localement"
 
 #: packages/lib/services/report.js:206
 msgid "Attachments that could not be downloaded"