diff --git a/ReactNativeClient/lib/components/screens/config.js b/ReactNativeClient/lib/components/screens/config.js
index 4c4845647..16ec91823 100644
--- a/ReactNativeClient/lib/components/screens/config.js
+++ b/ReactNativeClient/lib/components/screens/config.js
@@ -52,7 +52,7 @@ class ConfigScreenComponent extends BaseScreenComponent {
 			) {
 				Alert.alert(
 					_('Warning'),
-					_('In order to use file system synchronization your permission to write to external storage is required.')
+					_('In order to use file system synchronisation your permission to write to external storage is required.')
 				);
 				// Save settings anyway, even if permission has not been granted
 			}
@@ -116,7 +116,7 @@ class ConfigScreenComponent extends BaseScreenComponent {
 			PermissionsAndroid.PERMISSIONS.WRITE_EXTERNAL_STORAGE,
 			{
 				title: _('Information'),
-				message: _('In order to use file system synchronization your permission to write to external storage is required.'),
+				message: _('In order to use file system synchronisation your permission to write to external storage is required.'),
 				buttonPositive: _('OK'),
 			},
 		);
@@ -388,7 +388,7 @@ class ConfigScreenComponent extends BaseScreenComponent {
 		settingComps.push(this.renderButton('status_button', _('Sync Status'), this.syncStatusButtonPress_));
 		settingComps.push(this.renderButton('log_button', _('Log'), this.logButtonPress_));
 		settingComps.push(this.renderButton('export_report_button', this.state.creatingReport ? _('Creating report...') : _('Export Debug Report'), this.exportDebugButtonPress_, { disabled: this.state.creatingReport }));
-		settingComps.push(this.renderButton('fix_search_engine_index', this.state.fixingSearchIndex ? _('Fixing search index...') : _('Fix search index'), this.fixSearchEngineIndexButtonPress_, { disabled: this.state.fixingSearchIndex, description: _('Use this to rebuild the search index if there is a problem with search. It may take some times depending on the number of notes.') }));
+		settingComps.push(this.renderButton('fix_search_engine_index', this.state.fixingSearchIndex ? _('Fixing search index...') : _('Fix search index'), this.fixSearchEngineIndexButtonPress_, { disabled: this.state.fixingSearchIndex, description: _('Use this to rebuild the search index if there is a problem with search. It may take a long time depending on the number of notes.') }));
 
 		settingComps.push(this.renderHeader('moreInfo', _('More information')));