self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-11-27 08:21:03 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Cozic 2018-05-26 17:25:11 +01:00
parent 90d37a15bd
commit 792fd7c50d
6 changed files with 24 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
CliClient/locales/fr_FR.po
View File

@ -646,7 +646,7 @@ msgid "Synchronisation status"
msgstr "État de la synchronisation"
msgid "Web clipper options"
msgstr ""
msgstr "Options du Web Clipper"
msgid "Encryption options"
msgstr "Options de cryptage"
@ -700,47 +700,54 @@ msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "The web clipper service is already enabled and set to auto-start."
msgstr ""
msgstr "Le service du Web Clipper est activé et démarrera automatiquement."
#, javascript-format
msgid "Status: Started on port %d"
msgstr ""
msgstr "État : Commencé sur le port %d"
#, fuzzy, javascript-format
#, javascript-format
msgid "Status: %s"
msgstr "État : %s."
msgstr "État : %s"
msgid "Disable Web Clipper Service"
msgstr ""
msgstr "Désactiver le service du Web Clipper"
msgid "The web clipper service is not enabled."
msgstr ""
msgstr "Le service du Web Clipper n'est pas activé."
msgid "Enable Web Clipper Service"
msgstr ""
msgstr "Activer le service du Web Clipper"
msgid ""
"Joplin Web Clipper allows saving web pages and screenshots from your browser "
"to Joplin."
msgstr ""
"Le Web Clipper permet de sauver des pages web et des captures d'écran depuis "
"votre navigateur vers Joplin."
msgid "In order to use the web clipper, you need to do the following:"
msgstr ""
msgstr "Pour utiliser le Web Clipper, veuillez suivre ces instructions :"
msgid "Step 1: Enable the clipper service"
msgstr ""
msgstr "Étape 1 : Activez le service du Web Clipper"
msgid ""
"This service allows the browser extension to communicate with Joplin. When "
"enabling it your firewall may ask you to give permission to Joplin to listen "
"to a particular port."
msgstr ""
"Le service permet au module complémentaire de communiquer avec Joplin. "
"Lorsque vous aller l'activer, il se pourrait que votre pare feu vous demande "
"d'autoriser l'application Joplin."
msgid "Step 2: Install the extension"
msgstr ""
msgstr "Étape 2 : Installez le module complémentaire"
msgid "Download and install the relevant extension for your browser:"
msgstr ""
"Téléchargez et installez le module complémentaire correspondant à votre "
"navigateur :"
msgid "Check synchronisation configuration"
msgstr "Vérifier config synchronisation"
@ -979,9 +986,8 @@ msgstr "État de la synchronisation"
msgid "Encryption Options"
msgstr "Options de cryptage"
#, fuzzy
msgid "Clipper Options"
msgstr "Options générales"
msgstr "Options du Web Clipper"
msgid "Remove this tag from all the notes?"
msgstr "Enlever cette étiquette de toutes les notes ?"

2
ElectronClient/app/gui/ClipperConfigScreen.jsx
View File

@ -46,7 +46,7 @@ class ClipperConfigScreenComponent extends React.Component {
let webClipperStatusComps = [];
if (this.props.clipperServerAutoStart) {
webClipperStatusComps.push(<p key="text_1" style={theme.textStyle}><b>{_('The web clipper service is already enabled and set to auto-start.')}</b></p>)
webClipperStatusComps.push(<p key="text_1" style={theme.textStyle}><b>{_('The web clipper service is enabled and set to auto-start.')}</b></p>)
if (this.props.clipperServer.startState === 'started') {
webClipperStatusComps.push(<p key="text_2" style={theme.textStyle}>{_('Status: Started on port %d', this.props.clipperServer.port)}</p>)
} else {

2
ElectronClient/app/locales/fr_FR.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
README.md
View File

@ -303,7 +303,7 @@ Current translations:
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/de.png) | Deutsch | [de_DE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/de_DE.po) | Philipp Zumstein (zuphilip@gmail.com) | 92%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/gb.png) | English | [en_GB](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/en_GB.po) | | 100%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/es.png) | Español | [es_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po) | Fernando Martín (f@mrtn.es) | 94%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/fr.png) | Français | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 96%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/fr.png) | Français | [fr_FR](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po) | Laurent Cozic | 100%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/es.png) | Galician | [gl_ES](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po) | Marcos Lans (marcoslansgarza@gmail.com) | 90%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/it.png) | Italiano | [it_IT](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po) | | 59%
![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/be.png) | Nederlands | [nl_BE](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po) | | 71%

2
ReactNativeClient/locales/fr_FR.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
docs/index.html
View File

@ -547,7 +547,7 @@ $$
<td>Français</td>
<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po">fr_FR</a></td>
<td>Laurent Cozic</td>
<td>96%</td>
<td>100%</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/es.png" alt=""></td>