self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2024-12-24 10:27:10 +02:00
Code Issues Releases Activity

ts

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Cozic 2023-10-09 21:11:29 +01:00
parent 9bb467a340
commit 7b5224b46c
4 changed files with 12 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
packages/tools/website/utils/applyTranslations.test.ts
View File

@ -7,7 +7,7 @@ describe('applyTranslations', () => {
{ {
html: '<div><span translate>Translate me</span></div>', html: '<div><span translate>Translate me</span></div>',
translations: { translations: {
'Translate me': 'Traduis moi', 'Translate me': ['Traduis moi'],
}, },
htmlTranslated: '<div>\n<span translate>\nTraduis moi\n</span>\n</div>', htmlTranslated: '<div>\n<span translate>\nTraduis moi\n</span>\n</div>',
}, },
@ -19,14 +19,14 @@ describe('applyTranslations', () => {
{ {
html: '<h1 translate class="text-center">\nFree your <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>\n</h1>', html: '<h1 translate class="text-center">\nFree your <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>\n</h1>',
translations: { translations: {
'Free your <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>': 'Libérez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>', 'Free your <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>': ['Libérez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>'],
}, },
htmlTranslated: '<h1 translate class="text-center">\nLibérez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>\n</h1>', htmlTranslated: '<h1 translate class="text-center">\nLibérez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">notes</span>\n</h1>',
}, },
{ {
html: '<div translate>Save <span class="frame-bg frame-bg-blue">web pages</span> <br />as notes</div>', html: '<div translate>Save <span class="frame-bg frame-bg-blue">web pages</span> <br />as notes</div>',
translations: { translations: {
'Save <span class="frame-bg frame-bg-blue">web pages</span> <br>as notes': 'Sauvegardez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">pages web</span> <br>en notes', 'Save <span class="frame-bg frame-bg-blue">web pages</span> <br>as notes': ['Sauvegardez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">pages web</span> <br>en notes'],
}, },
htmlTranslated: '<div translate>\nSauvegardez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">pages web</span> <br>en notes\n</div>', htmlTranslated: '<div translate>\nSauvegardez vos <span class="frame-bg frame-bg-blue">pages web</span> <br>en notes\n</div>',
}, },

8
packages/tools/website/utils/applyTranslations.ts
View File

@ -1,5 +1,6 @@
import { unique } from '@joplin/lib/ArrayUtils'; import { unique } from '@joplin/lib/ArrayUtils';
import { attributesHtml, isSelfClosingTag } from '@joplin/renderer/htmlUtils'; import { attributesHtml, isSelfClosingTag } from '@joplin/renderer/htmlUtils';
import { Translations } from '../../utils/translation';
const Entities = require('html-entities').AllHtmlEntities; const Entities = require('html-entities').AllHtmlEntities;
const htmlentities = new Entities().encode; const htmlentities = new Entities().encode;
const htmlparser2 = require('@joplin/fork-htmlparser2'); const htmlparser2 = require('@joplin/fork-htmlparser2');
@ -15,7 +16,7 @@ const trimHtml = (content: string) => {
.replace(/\t+$/, ''); .replace(/\t+$/, '');
}; };
const findTranslation = (englishString: string, translations: Record<string, string>): string => { const findTranslation = (englishString: string, translations: Translations): string => {
const stringsToTry = unique([ const stringsToTry = unique([
englishString, englishString,
englishString.replace(/<br\/>/gi, '<br>'), englishString.replace(/<br\/>/gi, '<br>'),
@ -26,7 +27,8 @@ const findTranslation = (englishString: string, translations: Record<string, str
]) as string[]; ]) as string[];
for (const stringToTry of stringsToTry) { for (const stringToTry of stringsToTry) {
if (translations[stringToTry]) return translations[stringToTry]; // Note that we don't currently support plural forms for the website
if (translations[stringToTry] && translations[stringToTry].length) return translations[stringToTry][0];
} }
return englishString; return englishString;
@ -38,7 +40,7 @@ const encodeHtml = (decodedText: string): string => {
.replace(/{{&gt; /gi, '{{> '); // Don't break Mustache partials .replace(/{{&gt; /gi, '{{> '); // Don't break Mustache partials
}; };
export default (html: string, _languageCode: string, translations: Record<string, string>) => { export default (html: string, _languageCode: string, translations: Translations) => {
const output: string[] = []; const output: string[] = [];
interface State { interface State {

3
packages/tools/website/utils/processTranslations.ts
View File

@ -1,8 +1,9 @@
import { mkdirp, readFile, writeFile } from 'fs-extra'; import { mkdirp, readFile, writeFile } from 'fs-extra';
import { dirname } from 'path'; import { dirname } from 'path';
import { Translations } from '../../utils/translation';
import applyTranslations from './applyTranslations'; import applyTranslations from './applyTranslations';
export default async (englishFilePath: string, translatedFilePath: string, languageCode: string, translations: Record<string, string>) => { export default async (englishFilePath: string, translatedFilePath: string, languageCode: string, translations: Translations) => {
let content = await readFile(englishFilePath, 'utf8'); let content = await readFile(englishFilePath, 'utf8');
content = content.replace('<html lang="en-gb">', `<html lang="${languageCode}">`); content = content.replace('<html lang="en-gb">', `<html lang="${languageCode}">`);
const translatedContent = await applyTranslations(content, languageCode, translations); const translatedContent = await applyTranslations(content, languageCode, translations);

3
packages/tools/website/utils/types.ts
View File

@ -1,5 +1,6 @@
import { Plan, StripePublicConfig } from '@joplin/lib/utils/joplinCloud'; import { Plan, StripePublicConfig } from '@joplin/lib/utils/joplinCloud';
import { Sponsors } from '../../utils/loadSponsors'; import { Sponsors } from '../../utils/loadSponsors';
import { Translations } from '../../utils/translation';
import { OpenGraphTags } from './openGraph'; import { OpenGraphTags } from './openGraph';
export enum Env { export enum Env {
@ -8,7 +9,7 @@ export enum Env {
} }
export interface Locale { export interface Locale {
htmlTranslations: Record<string, string>; htmlTranslations: Translations;
lang: string; lang: string;
pathPrefix: string; pathPrefix: string;
} }