Updated translation

CliClient/locales/ja_JP.po

@@ -15,8 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
 
 msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
 msgstr "タグを削除するには、関連するノートからタグを外してください。"
@@ -927,6 +925,12 @@ msgid ""
 "There is currently no notebook. Create one by clicking on \"New notebook\"."
 msgstr "ノートブックがありません。新しいノートブックを作成してください。"
 
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Open..."
 msgstr "開く..."
 
@@ -980,6 +984,9 @@ msgstr "アラームをセット"
 msgid "In: %s"
 msgstr "内: %s"
 
+msgid "Note properties"
+msgstr ""
+
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ハイパーリンク"
 
@@ -1184,10 +1191,6 @@ msgstr "衝突"
 msgid "Cannot move notebook to this location"
 msgstr "ノートをノートブック \"%s\" に移動できません"
 
-#, javascript-format
-msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
-msgstr "次の名前のノートブックはすでに存在しています: \"%s\""
-
 #, javascript-format
 msgid "Notebooks cannot be named \"%s\", which is a reserved title."
 msgstr ""
@@ -1649,6 +1652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "ようこそ"
 
+#~ msgid "A notebook with this title already exists: \"%s\""
+#~ msgstr "次の名前のノートブックはすでに存在しています: \"%s\""
+
 #~ msgid "Searches"
 #~ msgstr "検索"
 

README.md

@@ -332,7 +332,7 @@ Current translations:
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/ru.png)  |  Русский  |  [ru_RU](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po)  |  Artyom Karlov (artyom.karlov@gmail.com)  |  80%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/cn.png)  |  中文 (简体)  |  [zh_CN](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po)  |    |  98%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/tw.png)  |  中文 (繁體)  |  [zh_TW](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po)  |  penguinsam (samliu@gmail.com)  |  98%
-![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/jp.png)  |  日本語  |  [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po)  |    |  52%
+![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/jp.png)  |  日本語  |  [ja_JP](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po)  |  AWASHIRO Ikuya (ikunya@gmail.com)  |  99%
 ![](https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/kr.png)  |  한국말  |  [ko](https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po)  |    |  98%
 <!-- LOCALE-TABLE-AUTO-GENERATED -->
 

docs/index.html

@@ -656,8 +656,8 @@ $$
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/jp.png" alt=""></td>
 <td>日本語</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po">ja_JP</a></td>
-<td></td>
+<td>AWASHIRO Ikuya (ikunya@gmail.com)</td>
-<td>52%</td>
+<td>99%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplin.cozic.net/images/flags/country-4x3/kr.png" alt=""></td>