mirror of
https://github.com/laurent22/joplin.git
synced 2025-01-11 18:24:43 +02:00
Merge pull request #306 from tobias-grasse/tobias-grasse-patch-1
Update de_DE.po
This commit is contained in:
commit
875cb5387a
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: Joplin-CLI 1.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"Last-Translator: Tobias Strobel <git@strobeltobias.de>\n"
|
"Last-Translator: Tobias Grasse <mail@tobias-grasse.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@ -38,7 +40,7 @@ msgid "No notebook selected."
|
|||||||
msgstr "Kein Notizbuch ausgewählt."
|
msgstr "Kein Notizbuch ausgewählt."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "No notebook has been specified."
|
msgid "No notebook has been specified."
|
||||||
msgstr "Kein Notizbuch wurde ausgewählt."
|
msgstr "Es wurde kein Notizbuch festgelegt."
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Y"
|
msgid "Y"
|
||||||
msgstr "J"
|
msgstr "J"
|
||||||
@ -586,9 +588,8 @@ msgstr "Exportiere „%s“ ins „%s“ Format. Bitte warten..."
|
|||||||
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
msgid "Importing from \"%s\" as \"%s\" format. Please wait..."
|
||||||
msgstr "Importiere „%s“ ins „%s“ Format. Bitte warten…"
|
msgstr "Importiere „%s“ ins „%s“ Format. Bitte warten…"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "PDF File"
|
msgid "PDF File"
|
||||||
msgstr "Datei"
|
msgstr "PDF-Datei"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "File"
|
msgid "File"
|
||||||
msgstr "Datei"
|
msgstr "Datei"
|
||||||
@ -609,7 +610,7 @@ msgid "Export"
|
|||||||
msgstr "Exportieren"
|
msgstr "Exportieren"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Drucken"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Hide %s"
|
msgid "Hide %s"
|
||||||
@ -657,9 +658,8 @@ msgstr "Hilfe"
|
|||||||
msgid "Website and documentation"
|
msgid "Website and documentation"
|
||||||
msgstr "Webseite und Dokumentation"
|
msgstr "Webseite und Dokumentation"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Make a donation"
|
msgid "Make a donation"
|
||||||
msgstr "Webseite und Dokumentation"
|
msgstr "Spenden"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Check for updates..."
|
msgid "Check for updates..."
|
||||||
msgstr "Überprüfe auf Updates..."
|
msgstr "Überprüfe auf Updates..."
|
||||||
@ -1027,15 +1027,15 @@ msgstr "Abbrechen..."
|
|||||||
msgid "Completed: %s"
|
msgid "Completed: %s"
|
||||||
msgstr "Abgeschlossen: %s"
|
msgstr "Abgeschlossen: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#, fuzzy, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Last error: %s"
|
msgid "Last error: %s"
|
||||||
msgstr "Schwerwiegender Fehler:"
|
msgstr "Letzte Fehlermeldung: %s"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Idle"
|
msgid "Idle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "wartend"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "In progress"
|
msgid "In progress"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "In Bearbeitung"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
msgid "Synchronisation is already in progress. State: %s"
|
||||||
@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Cancel synchronisation"
|
|||||||
msgstr "Synchronisation abbrechen"
|
msgstr "Synchronisation abbrechen"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Joplin website"
|
msgid "Joplin website"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Website von Joplin"
|
||||||
|
|
||||||
#, javascript-format
|
#, javascript-format
|
||||||
msgid "Master Key %s"
|
msgid "Master Key %s"
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user