Update web site

docs/faq/index.html

@@ -370,6 +370,13 @@ on this server.</p>
 </ul>
 <h1>How can I use self-signed SSL certificates on Android?<a name="how-can-i-use-self-signed-ssl-certificates-on-android" href="#how-can-i-use-self-signed-ssl-certificates-on-android" class="heading-anchor">🔗</a></h1>
 <p>If you want to serve using https but can't or don't want to use SSL certificates signed by trusted certificate authorities (like &quot;Let's Encrypt&quot;), it's possible to generate a custom CA and sign your certificates with it. You can generate the CA and certificates using <a href="https://gist.github.com/fntlnz/cf14feb5a46b2eda428e000157447309">openssl</a>, but I like to use a tool called <a href="https://github.com/FiloSottile/mkcert">mkcert</a> for it's simplicity. Finally, you have to add your CA certificate to Android settings so that Android can recognize the certificates you signed with your CA as valid (<a href="https://support.google.com/nexus/answer/2844832?hl=en-GB">link</a>).</p>
+<h1>How do I restart Joplin on Windows (so that certain changes take effect)?<a name="how-do-i-restart-joplin-on-windows-so-that-certain-changes-take-effect" href="#how-do-i-restart-joplin-on-windows-so-that-certain-changes-take-effect" class="heading-anchor">🔗</a></h1>
+<p>If <code>Show tray icon</code> is enabled, closing the Joplin window does not quit the application. To restart the application properly, one of the following has to be done to quit Joplin:</p>
+<ul>
+<li>click <code>File</code> in the menu and then click <code>Quit</code></li>
+<li>right-click on the Joplin tray icon and then click <code>Exit</code></li>
+</ul>
+<p>Additionally the Windows Task Manager can be used to verify whether Joplin is still around.</p>
 <h1>Why is it named Joplin?<a name="why-is-it-named-joplin" href="#why-is-it-named-joplin" class="heading-anchor">🔗</a></h1>
 <p>The name comes from the composer and pianist <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scott_Joplin">Scott Joplin</a>, which I often listen to. His name is also easy to remember and type so it fell like a good choice. And, to quote a user on Hacker News, &quot;though Scott Joplin's ragtime musical style has a lot in common with some very informal music, his own approach was more educated, sophisticated, and precise. Every note was in its place for a reason, and he was known to prefer his pieces to be performed exactly as written. So you could say that compared to the people who came before him, his notes were more organized&quot;.</p>
 

docs/index.html

@@ -361,7 +361,7 @@ https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/
 <tr>
 <td>Android</td>
 <td><a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=net.cozic.joplin&utm_source=GitHub&utm_campaign=README&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1'><img alt='Get it on Google Play' height="40px" src='https://joplinapp.org/images/BadgeAndroid.png'/></a></td>
-<td>or download the APK file: <a href="https://github.com/laurent22/joplin-android/releases/download/android-v1.0.308/joplin-v1.0.308.apk">64-bit</a> <a href="https://github.com/laurent22/joplin-android/releases/download/android-v1.0.308/joplin-v1.0.308-32bit.apk">32-bit</a></td>
+<td>or download the APK file: <a href="https://github.com/laurent22/joplin-android/releases/download/android-v1.0.309/joplin-v1.0.309.apk">64-bit</a> <a href="https://github.com/laurent22/joplin-android/releases/download/android-v1.0.309/joplin-v1.0.309-32bit.apk">32-bit</a></td>
 </tr>
 <tr>
 <td>iOS</td>
@@ -647,56 +647,56 @@ Details:
 <td>Arabic</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ar.po">ar</a></td>
 <td>عبد الناصر سعيد (<a href="mailto:as@althobaity.com">as@althobaity.com</a>)</td>
-<td>83%</td>
+<td>80%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/es/basque_country.png" alt=""></td>
 <td>Basque</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/eu.po">eu</a></td>
 <td>juan.abasolo@ehu.eus</td>
-<td>47%</td>
+<td>45%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/bg.png" alt=""></td>
 <td>Bulgarian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/bg_BG.po">bg_BG</a></td>
 <td></td>
-<td>91%</td>
+<td>88%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/es/catalonia.png" alt=""></td>
 <td>Catalan</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ca.po">ca</a></td>
 <td>jmontane, 2019</td>
-<td>72%</td>
+<td>70%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/hr.png" alt=""></td>
 <td>Croatian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/hr_HR.po">hr_HR</a></td>
 <td>Hrvoje Mandić (<a href="mailto:trbuhom@net.hr">trbuhom@net.hr</a>)</td>
-<td>38%</td>
+<td>37%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/cz.png" alt=""></td>
 <td>Czech</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/cs_CZ.po">cs_CZ</a></td>
 <td>Lukas Helebrandt (<a href="mailto:lukas@aiya.cz">lukas@aiya.cz</a>)</td>
-<td>84%</td>
+<td>81%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/dk.png" alt=""></td>
 <td>Dansk</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/da_DK.po">da_DK</a></td>
 <td>Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér (mjjzf@syntaktisk.</td>
-<td>61%</td>
+<td>58%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/de.png" alt=""></td>
 <td>Deutsch</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/de_DE.po">de_DE</a></td>
 <td>Michael Sonntag (<a href="mailto:ms@editorei.de">ms@editorei.de</a>)</td>
-<td>96%</td>
+<td>100%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/gb.png" alt=""></td>
@@ -717,140 +717,147 @@ Details:
 <td>Español</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/es_ES.po">es_ES</a></td>
 <td>Andros Fenollosa (andros@fenollosa.email)</td>
-<td>90%</td>
+<td>96%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/fr.png" alt=""></td>
 <td>Français</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fr_FR.po">fr_FR</a></td>
 <td>Laurent Cozic</td>
-<td>100%</td>
+<td>96%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/es/galicia.png" alt=""></td>
 <td>Galician</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/gl_ES.po">gl_ES</a></td>
 <td>Marcos Lans (<a href="mailto:marcoslansgarza@gmail.com">marcoslansgarza@gmail.com</a>)</td>
-<td>59%</td>
+<td>57%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/it.png" alt=""></td>
 <td>Italiano</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/it_IT.po">it_IT</a></td>
 <td></td>
-<td>95%</td>
+<td>94%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/be.png" alt=""></td>
 <td>Nederlands</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_BE.po">nl_BE</a></td>
 <td></td>
-<td>47%</td>
+<td>45%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/nl.png" alt=""></td>
 <td>Nederlands</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nl_NL.po">nl_NL</a></td>
-<td>Heimen Stoffels (<a href="mailto:vistausss@outlook.com">vistausss@outlook.com</a>)</td>
+<td>Robert (<a href="mailto:metbril@outlook.com">metbril@outlook.com</a>)</td>
-<td>94%</td>
+<td>96%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/no.png" alt=""></td>
 <td>Norwegian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/nb_NO.po">nb_NO</a></td>
 <td>Mats Estensen (<a href="mailto:code@mxe.no">code@mxe.no</a>)</td>
-<td>84%</td>
+<td>96%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ir.png" alt=""></td>
 <td>Persian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/fa.po">fa</a></td>
 <td>Mehrad Mahmoudian (<a href="mailto:mehrad@mahmoudian.me">mehrad@mahmoudian.me</a>)</td>
-<td>45%</td>
+<td>43%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/pl.png" alt=""></td>
 <td>Polski</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pl_PL.po">pl_PL</a></td>
 <td></td>
-<td>90%</td>
+<td>87%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/br.png" alt=""></td>
 <td>Português (Brasil)</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/pt_BR.po">pt_BR</a></td>
 <td>Rafael Teixeira (<a href="mailto:rto.tinfo@gmail.com">rto.tinfo@gmail.com</a>)</td>
-<td>93%</td>
+<td>90%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ro.png" alt=""></td>
 <td>Română</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ro.po">ro</a></td>
 <td></td>
-<td>47%</td>
+<td>45%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/si.png" alt=""></td>
 <td>Slovenian</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sl_SI.po">sl_SI</a></td>
 <td></td>
-<td>59%</td>
+<td>57%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/se.png" alt=""></td>
 <td>Svenska</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sv.po">sv</a></td>
 <td>Jonatan Nyberg (<a href="mailto:jonatan@autistici.org">jonatan@autistici.org</a>)</td>
-<td>80%</td>
+<td>78%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/tr.png" alt=""></td>
 <td>Türkçe</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/tr_TR.po">tr_TR</a></td>
 <td>Zorbey Doğangüneş (<a href="mailto:zorbeyd@gmail.com">zorbeyd@gmail.com</a>)</td>
-<td>78%</td>
+<td>75%</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/gr.png" alt=""></td>
+<td>ελληνικά</td>
+<td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/el_GR.po">el_GR</a></td>
+<td>Harris Arvanitis (<a href="mailto:xaris@tuta.io">xaris@tuta.io</a>)</td>
+<td>96%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/ru.png" alt=""></td>
 <td>Русский</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ru_RU.po">ru_RU</a></td>
 <td>Artyom Karlov (<a href="mailto:artyom.karlov@gmail.com">artyom.karlov@gmail.com</a>)</td>
-<td>83%</td>
+<td>94%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/rs.png" alt=""></td>
 <td>српски језик</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/sr_RS.po">sr_RS</a></td>
 <td></td>
-<td>90%</td>
+<td>87%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/cn.png" alt=""></td>
 <td>中文 (简体)</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_CN.po">zh_CN</a></td>
 <td></td>
-<td>98%</td>
+<td>94%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/tw.png" alt=""></td>
 <td>中文 (繁體)</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/zh_TW.po">zh_TW</a></td>
 <td>penguinsam (<a href="mailto:samliu@gmail.com">samliu@gmail.com</a>)</td>
-<td>72%</td>
+<td>70%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/jp.png" alt=""></td>
 <td>日本語</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ja_JP.po">ja_JP</a></td>
-<td>AWASHIRO Ikuya (<a href="mailto:ikunya@gmail.com">ikunya@gmail.com</a>)</td>
+<td>genneko (<a href="mailto:genneko217@gmail.com">genneko217@gmail.com</a>)</td>
-<td>98%</td>
+<td>96%</td>
 </tr>
 <tr>
 <td><img src="https://joplinapp.org/images/flags/country-4x3/kr.png" alt=""></td>
 <td>한국말</td>
 <td><a href="https://github.com/laurent22/joplin/blob/master/CliClient/locales/ko.po">ko</a></td>
 <td></td>
-<td>98%</td>
+<td>94%</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>

docs/markdown/index.html

@@ -501,6 +501,12 @@ $$
 </thead>
 <tbody>
 <tr>
+<td>Typographer</td>
+<td>See <a href="https://markdown-it.github.io/#md3=%7B%22source%22%3A%22%23%20Typographic%20replacements%5Cn%5Cn%28c%29%20%28C%29%20%28r%29%20%28R%29%20%28tm%29%20%28TM%29%20%28p%29%20%28P%29%20%2B-%5Cn%5Cntest..%20test...%20test.....%20test%3F.....%20test!....%5Cn%5Cn!!!!!!%20%3F%3F%3F%3F%20%2C%2C%20%20--%20---%5Cn%5Cn%5C%22Smartypants%2C%20double%20quotes%5C%22%20and%20%27single%20quotes%27%5Cn%22%2C%22defaults%22%3A%7B%22html%22%3Afalse%2C%22xhtmlOut%22%3Afalse%2C%22breaks%22%3Afalse%2C%22langPrefix%22%3A%22language-%22%2C%22linkify%22%3Atrue%2C%22typographer%22%3Atrue%2C%22_highlight%22%3Atrue%2C%22_strict%22%3Afalse%2C%22_view%22%3A%22html%22%7D%7D">typographer</a> markdown-it demo</td>
+<td>Does typographic replacements, (c) -&gt; © and so on</td>
+<td>no</td>
+</tr>
+<tr>
 <td><a href="https://katex.org">Katex</a></td>
 <td><code>$$math expr$$</code> or <code>$math$</code></td>
 <td><a href="#math-notation">See above</a></td>