diff --git a/packages/app-mobile/android/app/build.gradle b/packages/app-mobile/android/app/build.gradle
index aa8f31710..9b44d947a 100644
--- a/packages/app-mobile/android/app/build.gradle
+++ b/packages/app-mobile/android/app/build.gradle
@@ -79,8 +79,8 @@ android {
         applicationId "net.cozic.joplin"
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
-		versionCode 2097748
-		versionName "3.1.0"
+		versionCode 2097749
+		versionName "3.1.1"
 		ndk {
 			abiFilters "armeabi-v7a", "x86", "arm64-v8a", "x86_64"
 		}
diff --git a/readme/about/changelog/android.md b/readme/about/changelog/android.md
index 962052c18..0f56f2329 100644
--- a/readme/about/changelog/android.md
+++ b/readme/about/changelog/android.md
@@ -1,5 +1,21 @@
 # Joplin Android Changelog
 
+## [android-v3.1.1](https://github.com/laurent22/joplin/releases/tag/android-v3.1.1) (Pre-release) - 2024-08-09T11:13:00Z
+
+- Improved: Improve RTL support in the Markdown editor (#10810 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Include commit information in version information screen (#10829 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Support building for web (#10650 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Support pasting images (#10751) (#9017 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Updated packages @react-native-community/geolocation (v3.2.1), @react-native-community/slider (v4.5.2), glob (v10.3.12), jsdom (v23.2.0), react-native-device-info (v10.13.1), react-native-get-random-values (v1.11.0), react-native-webview (v13.8.4), sharp (v0.33.3), style-to-js (v1.1.12), tar (v6.2.1)
+- Improved: Upgrade react-native-webview to 13.8.6 to fix CI (#10761 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Fix Dropbox sync for certain device languages (#10759) (#10681 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Fix dayjs-related startup error (#10652 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Fix math is invisible in certain mermaid diagrams (#10820) (#10785 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Fix pasting PNG and JPEG images from the clipboard (#10777 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Plugins: Fix incorrect Node exports emulation (#10776 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Remove search bar from plugins screen (#10648) (#10596 by Siddhant Paritosh Rao)
+- Fixed: Show notification in case Joplin Cloud credential is not valid anymore (#10649) (#10645 by [@pedr](https://github.com/pedr))
+
 ## [android-v3.0.9](https://github.com/laurent22/joplin/releases/tag/android-v3.0.9) (Pre-release) - 2024-07-28T14:00:59Z
 
 - Fixed: #10677: Following a link to a previously open note wouldn't work (#10750) (#10677 by [@pedr](https://github.com/pedr))