self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-01-11 18:24:43 +02:00
Code Issues Releases Activity

All: Translation: Update bt_PR.po (#5340)

Browse Source 
* Updating PT-BR Translate

* Fixing the three dots
This commit is contained in:
Sailon Bispo 2021-08-19 04:02:02 -03:00 committed by GitHub
parent 11d35711c1
commit b257d620b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
packages/tools/locales/pt_BR.po
View File

@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Joplin-CLI package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# Updated by Renato Xavier da Silveira Rosa <renatoxsr@gmail.com>, 2018.
# Updated by Sailon Bispo Nascimento (forshaw/forsh4w/forsh4w4) <sailonbr@gmail.com>, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
@ -16,6 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
#: packages/app-cli/app/app-gui.js:452
msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
@ -1088,9 +1091,8 @@ msgstr "A aplicação deve ser reiniciada para essas alterações tomarem efeito
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.js:459
#: packages/app-desktop/gui/NoteList/NoteList.js:164
#, fuzzy
msgid "Do it now"
msgstr "Faça agora"
msgstr "Fazer agora"
#: packages/app-desktop/gui/ConfigScreen/ConfigScreen.js:459
msgid "Later"
@ -1584,7 +1586,6 @@ msgstr "Aceitar"
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/MainScreen.js:476
#: packages/app-desktop/gui/Root.js:113
#, fuzzy
msgid "Reject"
msgstr "Rejeitar"
@ -1704,9 +1705,8 @@ msgid "Share notebook..."
msgstr "Compartilhar caderno..."
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/commands/showShareNoteDialog.js:16
#, fuzzy
msgid "Publish note..."
msgstr "Compartilhar nota..."
msgstr "Publicar nota..."
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/commands/showSpellCheckerMenu.js:19
#: packages/lib/services/spellChecker/SpellCheckerService.js:180
@ -2127,14 +2127,12 @@ msgid "Redo"
msgstr "Refazer"
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:104
#, fuzzy
msgid "Indent less"
msgstr "Indentar menos"
msgstr "Diminuir indentação"
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:108
#, fuzzy
msgid "Indent more"
msgstr "Indentar mais"
msgstr "Aumentar indentação"
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:112
msgid "Toggle comment"
@ -2324,9 +2322,8 @@ msgstr ""
"(limite: %s)."
#: packages/app-desktop/gui/Root.js:98
#, fuzzy
msgid "Confirmation"
msgstr "Configuração"
msgstr "Confirmação"
#: packages/app-desktop/gui/Root.js:111
msgid "The Web Clipper needs your authorisation to access your data."
@ -2407,9 +2404,8 @@ msgid "Share Notebook"
msgstr "Compartilhar Caderno"
#: packages/app-desktop/gui/ShareNoteDialog.js:144
#, fuzzy
msgid "Unpublish note"
msgstr "Descompartilhar nota"
msgstr "Cancelar a publicação da nota"
#: packages/app-desktop/gui/ShareNoteDialog.js:171
msgid "Synchronising..."
@ -2435,7 +2431,7 @@ msgstr ""
#: packages/app-desktop/gui/ShareNoteDialog.js:187
msgid "Publish Notes"
msgstr ""
msgstr "Publicar Notas"
#: packages/app-desktop/gui/ShareNoteDialog.js:189
msgid "Copy Shareable Link"
@ -2691,9 +2687,8 @@ msgstr ""
"Somente para fins de debugging: exporte seu perfil para um cartão SD externo."
#: packages/app-mobile/components/screens/ConfigScreen.js:407
#, fuzzy
msgid "Feature flags"
msgstr "Apresenta flags"
msgstr "Feature flags"
#: packages/app-mobile/components/screens/ConfigScreen.js:410
msgid "More information"
@ -2957,9 +2952,9 @@ msgid "Usage: %s"
msgstr "Uso: %s"
#: packages/lib/BaseApplication.js:231
#, fuzzy, javascript-format
#, javascript-format
msgid "Unknown flag: %s"
msgstr "Flag desconhecido: %s"
msgstr "Flag desconhecida: %s"
#: packages/lib/JoplinServerApi.js:73
#, javascript-format