diff --git a/CliClient/locales/ar.po b/CliClient/locales/ar.po
index c2c77d462..e1f92e9de 100644
--- a/CliClient/locales/ar.po
+++ b/CliClient/locales/ar.po
@@ -1154,8 +1154,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "فك تشفير العناصر: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "جلب الموارد: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "جلب الموارد: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "فضلاً اختر أين سيتم تصدير حالة المزامنة"
diff --git a/CliClient/locales/ca.po b/CliClient/locales/ca.po
index 9a661cc4e..9af15e40d 100644
--- a/CliClient/locales/ca.po
+++ b/CliClient/locales/ca.po
@@ -1191,11 +1191,11 @@ msgstr "Blocs de notes"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Elements obtinguts: %d/%d."
+msgstr "Elements obtinguts: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Recursos: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Recursos: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Seleccioneu on s'hauria d'exportar l'estat de la sincronització"
diff --git a/CliClient/locales/cs_CZ.po b/CliClient/locales/cs_CZ.po
index f8beaca80..362a1e302 100644
--- a/CliClient/locales/cs_CZ.po
+++ b/CliClient/locales/cs_CZ.po
@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Rozšifrované položky: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Stahování zdrojů: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Stahování zdrojů: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Prosím vyberte, kam má být stav synchronizace exportován"
diff --git a/CliClient/locales/da_DK.po b/CliClient/locales/da_DK.po
index 69ef17484..c567c2e6f 100644
--- a/CliClient/locales/da_DK.po
+++ b/CliClient/locales/da_DK.po
@@ -1167,11 +1167,11 @@ msgstr "Notesbøger"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Hentede emner: %d/%d."
+msgstr "Hentede emner: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Ressourcer: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Ressourcer: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Vælg hvor sync status skal eksporteres til"
diff --git a/CliClient/locales/de_DE.po b/CliClient/locales/de_DE.po
index c34b10a30..530f6e15a 100644
--- a/CliClient/locales/de_DE.po
+++ b/CliClient/locales/de_DE.po
@@ -1200,8 +1200,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Entschlüsselte Objekte: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Ressourcen abrufen: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Ressourcen abrufen: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr ""
diff --git a/CliClient/locales/en_GB.po b/CliClient/locales/en_GB.po
index d90bd5df1..3f98639fc 100644
--- a/CliClient/locales/en_GB.po
+++ b/CliClient/locales/en_GB.po
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr ""
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
diff --git a/CliClient/locales/en_US.po b/CliClient/locales/en_US.po
index 290c9d484..3275669ac 100644
--- a/CliClient/locales/en_US.po
+++ b/CliClient/locales/en_US.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr ""
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
diff --git a/CliClient/locales/es_ES.po b/CliClient/locales/es_ES.po
index d62783cb1..cd571c041 100644
--- a/CliClient/locales/es_ES.po
+++ b/CliClient/locales/es_ES.po
@@ -1176,8 +1176,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Descifrando elementos: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Obteniendo refuersos: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Obteniendo refuersos: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Seleccione a dónde se debería exportar el estado de sincronización"
diff --git a/CliClient/locales/eu.po b/CliClient/locales/eu.po
index 40ce7123f..06ee2a3fc 100644
--- a/CliClient/locales/eu.po
+++ b/CliClient/locales/eu.po
@@ -1179,11 +1179,11 @@ msgstr "Koadernoak"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Itemak eskuratuta: %d%d."
+msgstr "Itemak eskuratuta: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Baliabideak: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Baliabideak: %d/%d"
 
 #, fuzzy
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
diff --git a/CliClient/locales/fr_FR.po b/CliClient/locales/fr_FR.po
index e17bf53d2..f078e38db 100644
--- a/CliClient/locales/fr_FR.po
+++ b/CliClient/locales/fr_FR.po
@@ -1185,8 +1185,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Déchiffrement des objets : %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Tél. ressources : %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Tél. ressources : %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr ""
diff --git a/CliClient/locales/gl_ES.po b/CliClient/locales/gl_ES.po
index 90828c7a4..fdb79d04e 100644
--- a/CliClient/locales/gl_ES.po
+++ b/CliClient/locales/gl_ES.po
@@ -1167,11 +1167,11 @@ msgstr "Cadernos"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Elementos obtidos: %d/%d."
+msgstr "Elementos obtidos: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Recursos: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Recursos: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Seleccione onde exportar o estado da sincronización"
diff --git a/CliClient/locales/hr_HR.po b/CliClient/locales/hr_HR.po
index 102f678c8..1da104b78 100644
--- a/CliClient/locales/hr_HR.po
+++ b/CliClient/locales/hr_HR.po
@@ -1166,11 +1166,11 @@ msgstr "Bilježnice"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Stvorene lokalne stavke: %d."
+msgstr "Stvorene lokalne stavke: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Resursi: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Resursi: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Odaberi lokaciju za izvoz statusa sinkronizacije"
diff --git a/CliClient/locales/it_IT.po b/CliClient/locales/it_IT.po
index 6fd3e86df..0a5aa6ddf 100644
--- a/CliClient/locales/it_IT.po
+++ b/CliClient/locales/it_IT.po
@@ -1192,8 +1192,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Decrittografia Elementi: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Risorse: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Risorse: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr ""
diff --git a/CliClient/locales/ja_JP.po b/CliClient/locales/ja_JP.po
index c8150f523..f31ece980 100644
--- a/CliClient/locales/ja_JP.po
+++ b/CliClient/locales/ja_JP.po
@@ -1169,8 +1169,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "復号中のアイテム: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "取得中のリソース: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "取得中のリソース: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "同期状況の出力先を選択してください"
diff --git a/CliClient/locales/joplin.pot b/CliClient/locales/joplin.pot
index d90bd5df1..3f98639fc 100644
--- a/CliClient/locales/joplin.pot
+++ b/CliClient/locales/joplin.pot
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr ""
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
diff --git a/CliClient/locales/ko.po b/CliClient/locales/ko.po
index 832c069ef..97771cfd8 100644
--- a/CliClient/locales/ko.po
+++ b/CliClient/locales/ko.po
@@ -1163,8 +1163,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "복호화 항목: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "리소스 가져오는 중: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "리소스 가져오는 중: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "동기화 상태를 내보낼 대상을 선택하세요"
diff --git a/CliClient/locales/nb_NO.po b/CliClient/locales/nb_NO.po
index 0376fe8d8..a86d6b712 100644
--- a/CliClient/locales/nb_NO.po
+++ b/CliClient/locales/nb_NO.po
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Dekrypterer elementer: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
 msgstr "Henter ressurser: %d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
diff --git a/CliClient/locales/nl_BE.po b/CliClient/locales/nl_BE.po
index 2ecc73c3b..0c8717d7a 100644
--- a/CliClient/locales/nl_BE.po
+++ b/CliClient/locales/nl_BE.po
@@ -1184,11 +1184,11 @@ msgstr "Notitieboeken"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Opgehaalde items: %d/%d."
+msgstr "Opgehaalde items: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Middelen: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Middelen: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Selecteer waar de synchronisatie status naar geëxporteerd moet worden"
diff --git a/CliClient/locales/nl_NL.po b/CliClient/locales/nl_NL.po
index 5ed3e2bd1..51d6dea4b 100644
--- a/CliClient/locales/nl_NL.po
+++ b/CliClient/locales/nl_NL.po
@@ -1192,8 +1192,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Bezig met ontsleutelen van items: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Bronnen: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Bronnen: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Kies waar de synchronisatiestatus naar moet worden geëxporteerd"
diff --git a/CliClient/locales/pt_BR.po b/CliClient/locales/pt_BR.po
index 5a5f3141c..230811b60 100644
--- a/CliClient/locales/pt_BR.po
+++ b/CliClient/locales/pt_BR.po
@@ -1182,8 +1182,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Decriptando itens: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Buscando recursos: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Buscando recursos: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr ""
diff --git a/CliClient/locales/ro.po b/CliClient/locales/ro.po
index 76dfdc4e2..07928e7e5 100644
--- a/CliClient/locales/ro.po
+++ b/CliClient/locales/ro.po
@@ -1094,8 +1094,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Se decriptează itemi: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Resurse: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Resurse: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr ""
diff --git a/CliClient/locales/ru_RU.po b/CliClient/locales/ru_RU.po
index 82957f0a5..1305dcc7d 100644
--- a/CliClient/locales/ru_RU.po
+++ b/CliClient/locales/ru_RU.po
@@ -1180,8 +1180,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Расшифровано элементов: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Получение ресурсов: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Получение ресурсов: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr ""
diff --git a/CliClient/locales/sl_SI.po b/CliClient/locales/sl_SI.po
index 102737ec8..fb7324e3f 100644
--- a/CliClient/locales/sl_SI.po
+++ b/CliClient/locales/sl_SI.po
@@ -1182,11 +1182,11 @@ msgstr "Beležnice"
 
 #, fuzzy, javascript-format
 msgid "Decrypting items: %d/%d"
-msgstr "Preneseni predmeti: %d/%d."
+msgstr "Preneseni predmeti: %d/%d"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Viri: %d."
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Viri: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Prosim izberite, kam želite izvoziti sinhronizacijski status"
diff --git a/CliClient/locales/sv.po b/CliClient/locales/sv.po
index 2009c137f..61baa20b5 100644
--- a/CliClient/locales/sv.po
+++ b/CliClient/locales/sv.po
@@ -1188,8 +1188,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Dekrypterar objekt: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Hämtar resurser: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Hämtar resurser: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Välj vart synkroniseringstillståndet ska exporteras till"
diff --git a/CliClient/locales/tr_TR.po b/CliClient/locales/tr_TR.po
index 724faa186..ca8ac37a8 100644
--- a/CliClient/locales/tr_TR.po
+++ b/CliClient/locales/tr_TR.po
@@ -1157,8 +1157,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "Şifresi çözülenler: %d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "Kaynaklar alınıyor: %d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "Kaynaklar alınıyor: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "Lütfen senkronizasyon durumunun nereye aktarılacağını seçin"
diff --git a/CliClient/locales/zh_CN.po b/CliClient/locales/zh_CN.po
index 9d7dc29ab..5c2e362be 100644
--- a/CliClient/locales/zh_CN.po
+++ b/CliClient/locales/zh_CN.po
@@ -1123,8 +1123,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "正在解密项目：%d/%d"
 
 #, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "正在获取资源：%d"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "正在获取资源：%d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "请选择同步状态的导出位置"
diff --git a/CliClient/locales/zh_TW.po b/CliClient/locales/zh_TW.po
index 323ec702e..b1788c0bd 100644
--- a/CliClient/locales/zh_TW.po
+++ b/CliClient/locales/zh_TW.po
@@ -1134,8 +1134,8 @@ msgid "Decrypting items: %d/%d"
 msgstr "正在解密項目: %d/%d 項"
 
 #, fuzzy, javascript-format
-msgid "Fetching resources: %d"
-msgstr "資源: %d。"
+msgid "Fetching resources: %d/%d"
+msgstr "資源: %d/%d"
 
 msgid "Please select where the sync status should be exported to"
 msgstr "請選擇將同步狀態導出到的位置"