1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-02-04 19:16:07 +02:00

All: Translation: Update hr_HR.po (#4909)

This commit is contained in:
milotype 2021-05-01 19:28:23 +02:00 committed by GitHub
parent eef86d6166
commit da4c61653f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -14,9 +14,11 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
#: packages/app-desktop/bridge.js:106 packages/app-desktop/bridge.js:110 #: packages/app-desktop/bridge.js:106 packages/app-desktop/bridge.js:110
#: packages/app-desktop/bridge.js:126 packages/app-desktop/bridge.js:134 #: packages/app-desktop/bridge.js:126 packages/app-desktop/bridge.js:134
@ -504,9 +506,8 @@ msgid "Delete line"
msgstr "Izbriši redak" msgstr "Izbriši redak"
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:92 #: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:92
#, fuzzy
msgid "Duplicate line" msgid "Duplicate line"
msgstr "Dupliciraj" msgstr "Dupliciraj redak"
#: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:96 #: packages/app-desktop/gui/NoteEditor/commands/editorCommandDeclarations.js:96
msgid "Undo" msgid "Undo"
@ -700,10 +701,12 @@ msgid ""
"Safe mode is currently active. Note rendering and all plugins are " "Safe mode is currently active. Note rendering and all plugins are "
"temporarily disabled." "temporarily disabled."
msgstr "" msgstr ""
"Trenutačno je aktivan siguran način. Prikaz bilježaka i svi dodaci "
"privremeno su deaktivirani."
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/MainScreen.js:412 #: packages/app-desktop/gui/MainScreen/MainScreen.js:412
msgid "Disable safe mode and restart" msgid "Disable safe mode and restart"
msgstr "" msgstr "Deaktiviraj sigurni modus i pokreni program ponovo"
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/MainScreen.js:416 #: packages/app-desktop/gui/MainScreen/MainScreen.js:416
msgid "" msgid ""
@ -1689,9 +1692,8 @@ msgstr[1] "Kopiraj poveznice za dijeljenje"
msgstr[2] "Kopiraj poveznice za dijeljenje" msgstr[2] "Kopiraj poveznice za dijeljenje"
#: packages/app-desktop/commands/toggleSafeMode.js:18 #: packages/app-desktop/commands/toggleSafeMode.js:18
#, fuzzy
msgid "Toggle safe mode" msgid "Toggle safe mode"
msgstr "Uključi/Isključi bočnu traku" msgstr "Uključi/Isključi sigurni modus"
#: packages/app-desktop/commands/toggleExternalEditing.js:18 #: packages/app-desktop/commands/toggleExternalEditing.js:18
msgid "Toggle external editing" msgid "Toggle external editing"
@ -2565,6 +2567,8 @@ msgid ""
"Used for most text in the markdown editor. If not found, a generic " "Used for most text in the markdown editor. If not found, a generic "
"proportional (variable width) font is used." "proportional (variable width) font is used."
msgstr "" msgstr ""
"Koristi se za većinu teksta u markdown uređivaču. Ako se ne pronađe, koristi "
"se generički font proporcijalne širine."
#: packages/lib/models/Setting.js:704 #: packages/lib/models/Setting.js:704
msgid "Editor monospace font family" msgid "Editor monospace font family"
@ -2576,6 +2580,8 @@ msgid ""
"tables, checkboxes, code). If not found, a generic monospace (fixed width) " "tables, checkboxes, code). If not found, a generic monospace (fixed width) "
"font is used." "font is used."
msgstr "" msgstr ""
"Koristi se za tekst fiksne širine (npr. tablice, potvrdni okivi, programski "
"kod). Ako se ne pronađe, koristi se generički font fiksne širine."
#: packages/lib/models/Setting.js:726 #: packages/lib/models/Setting.js:726
msgid "Custom stylesheet for rendered Markdown" msgid "Custom stylesheet for rendered Markdown"