self-hosted/joplin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-01-17 18:44:45 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update Croatian translation file (#8608)

Browse Source
This commit is contained in:
Milo Ivir 2023-08-03 16:51:06 +02:00 committed by GitHub
parent 29931c05ad
commit ea7c7f6447
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
packages/tools/locales/hr_HR.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2001 Laurent Cozic
# This file is distributed under the same license as the Joplin-CLI package.
# Hrvoje Mandić <trbuhom@net.hr>
# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2021., 2022.
# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2021., 2022., 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
@ -15,8 +15,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
#: packages/app-mobile/components/screens/ConfigScreen.tsx:687
msgid "- Camera: to allow taking a picture and attaching it to a note."
@ -359,8 +361,8 @@ msgstr ""
#: packages/app-cli/app/command-mkbook.ts:33
#: packages/app-cli/app/command-mv.js:29
msgid ""
"Ambiguous notebook \"%s\". Please use short notebook id instead - press "
"\"ti\" to see the short notebook id"
"Ambiguous notebook \"%s\". Please use short notebook id instead - press \"ti"
"\" to see the short notebook id"
msgstr ""
"Nejednoznačna bilježnica „%s”. Umjesto toga koristi kratki ID bilježnice – "
"pritisni „ti” za prikaz kratkog ID-a bilježnice"
@ -1424,9 +1426,8 @@ msgid "Downloading"
msgstr "Preuzimanje"
#: packages/app-mobile/components/voiceTyping/VoiceTypingDialog.tsx:89
#, fuzzy
msgid "Downloading %s language files..."
msgstr "Preuzimanje resursa …"
msgstr "Preuzimanje jezičnih datoteka za %s …"
#: packages/app-cli/app/command-sync.ts:218
msgid "Downloading resources..."
@ -2021,9 +2022,8 @@ msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
#: packages/app-mobile/components/screens/ConfigScreen.tsx:759
#, fuzzy
msgid "Hermes enabled: %d"
msgstr "Pretraživanje cijelog teksta je aktivirano: %d"
msgstr "Hermes aktiviran: %d"
#: packages/app-desktop/gui/MenuBar.tsx:567
msgid "Hide %s"
@ -2445,6 +2445,7 @@ msgstr "Slijed gumbova rasporeda"
#: packages/lib/models/Setting.ts:1704
msgid "Leave it blank to download the language files from the default website"
msgstr ""
"Ostavi prazno za preuzimanje jezičnih datoteka sa standardne web stranice"
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/commands/leaveSharedFolder.ts:10
msgid "Leave notebook..."
@ -3460,7 +3461,7 @@ msgstr "Zamijeni sa …"
#: packages/app-mobile/components/NoteEditor/SearchPanel.tsx:257
msgid "Replace: "
msgstr "Zamijeni:"
msgstr "Zamijeni: "
#: packages/app-desktop/gui/MainScreen/commands/resetLayout.ts:7
msgid "Reset application layout"
@ -3649,9 +3650,8 @@ msgid "Select file..."
msgstr "Odaberi datoteku …"
#: packages/app-mobile/components/screens/folder.js:109
#, fuzzy
msgid "Select parent notebook"
msgstr "Obriši bilježnicu"
msgstr "Obriši nadređenu bilježnicu"
#: packages/app-cli/app/command-server.js:38
msgid "Server is already running on port %d"
@ -4940,12 +4940,12 @@ msgstr "Vim"
#: packages/lib/models/Setting.ts:1705
msgid "Voice typing language files (URL)"
msgstr ""
msgstr "Jezične datoteke za tipkanje glasom (URL)"
#: packages/app-mobile/components/screens/Note.tsx:994
#: packages/app-mobile/components/voiceTyping/VoiceTypingDialog.tsx:119
msgid "Voice typing..."
msgstr "Tipkanje glasa …"
msgstr "Tipkanje glasom …"
#: packages/app-mobile/components/screens/ConfigScreen.tsx:83
msgid "Warning"
@ -4999,9 +4999,8 @@ msgstr ""
"pritisni `mn`."
#: packages/lib/WelcomeUtils.ts:63
#, fuzzy
msgid "Welcome!"
msgstr "Dobro došli"
msgstr "Dobro došao, dobro došla!"
#: packages/lib/models/Setting.ts:1105
msgid "When creating a new note:"