1
0
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git synced 2025-01-02 12:47:41 +02:00

Merge branch 'master' of github.com:laurent22/joplin

This commit is contained in:
Laurent Cozic 2019-01-26 15:15:35 +00:00
commit fef176eb96

View File

@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Rediger notat."
msgid "" msgid ""
"No text editor is defined. Please set it using `config editor <editor-path>`" "No text editor is defined. Please set it using `config editor <editor-path>`"
msgstr "" msgstr ""
"Inger teksteditor er valgt. Velg en ved å bruke `config editor <editor-path>`" "Ingen teksteditor er valgt. Velg en ved å bruke `config editor <editor-path>`"
msgid "No active notebook." msgid "No active notebook."
msgstr "Ingen aktiv notatbok." msgstr "Ingen aktiv notatbok."
@ -646,7 +646,7 @@ msgid "Search in current note"
msgstr "Søk i nåværende notat" msgstr "Søk i nåværende notat"
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Utseende" msgstr "Vis"
msgid "Toggle sidebar" msgid "Toggle sidebar"
msgstr "Vis/skjul sidepanel" msgstr "Vis/skjul sidepanel"
@ -706,18 +706,18 @@ msgstr "Nåværende versjon er den siste tilgjengelige."
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "%s (pre-release)" msgid "%s (pre-release)"
msgstr "" msgstr "%s (førutgivelse)"
msgid "An update is available, do you want to download it now?" msgid "An update is available, do you want to download it now?"
msgstr "En oppdatering er tilgjengelig, vil du laste den ned nå?" msgstr "En oppdatering er tilgjengelig, vil du laste den ned nå?"
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Your version: v%s" msgid "Your version: v%s"
msgstr "" msgstr "Din versjon: v%s"
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "New version: v%s" msgid "New version: v%s"
msgstr "" msgstr "Ny versjon: v%s"
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "Ja" msgstr "Ja"
@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
"This authorisation token is only needed to allow third-party applications to " "This authorisation token is only needed to allow third-party applications to "
"access Joplin." "access Joplin."
msgstr "" msgstr ""
"Denne autentiseringsbeviset er det eneste nødvendig for å gi " "Denne autoriseringsbeviset er det eneste nødvendig for å gi "
"tredjepartsapplikasjoner tilgang til Joplin." "tredjepartsapplikasjoner tilgang til Joplin."
msgid "Check synchronisation configuration" msgid "Check synchronisation configuration"
@ -1368,11 +1368,11 @@ msgid "Automatically update the application"
msgstr "Oppdater applikasjonen automatisk" msgstr "Oppdater applikasjonen automatisk"
msgid "Get pre-releases when checking for updates" msgid "Get pre-releases when checking for updates"
msgstr "" msgstr "Få førutgivelse når du sjekker etter oppdateringer"
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "See the pre-release page for more details: %s" msgid "See the pre-release page for more details: %s"
msgstr "" msgstr "Se førutgivelsessiden for flere detaljer: %s"
msgid "Synchronisation interval" msgid "Synchronisation interval"
msgstr "Synkroniserinsintervall" msgstr "Synkroniserinsintervall"