Translations update from Weblate (#6206)

* [Web] Updated lang.fr-fr.json

Co-authored-by: Neuronnexion <support@nnx.com>

* [Web] Updated lang.si-si.json

Co-authored-by: Matjaž Tekavec <matjaz@moj-svet.si>

---------

Co-authored-by: Neuronnexion <support@nnx.com>
Co-authored-by: Matjaž Tekavec <matjaz@moj-svet.si>

data/web/lang/lang.fr-fr.json

@@ -374,7 +374,7 @@
         "dkim_domain_or_sel_invalid": "Domaine ou sélection DKIM non valide : %s",
         "domain_cannot_match_hostname": "Le domaine ne correspond pas au nom d’hôte",
         "domain_exists": "Le domaine %s exite déjà",
-        "domain_invalid": "Le mom de domaine est vide ou non valide",
+        "domain_invalid": "Le nom de domaine est vide ou non valide",
         "domain_not_empty": "Impossible de supprimer le domaine non vide %s",
         "domain_not_found": "Le domaine %s est introuvable",
         "domain_quota_m_in_use": "Le quota de domaine doit être supérieur ou égal à %s Mo",
@@ -658,7 +658,12 @@
         "quota_warning_bcc_info": "Les avertissements seront envoyés en copies séparées aux destinataires suivants. Le sujet sera précédé du nom d'utilisateur correspondant entre parenthèses, par exemple : <code>Avertissement sur les quotas (user@example.com)</code>.",
         "sogo_access_info": "L'authentification unique à partir de l'interface de messagerie reste opérationnelle. Ce paramètre n'affecte pas l'accès à tous les autres services et ne supprime ni, ne modifie le profil SOGo existant d'un utilisateur.",
         "admin": "Modifier l'administrateur",
-        "password_recovery_email": "Adresse email de récupération"
+        "password_recovery_email": "Adresse email de récupération",
+        "mailbox_rename_title": "Nouveau nom de la partie locale de la boîte de réception",
+        "mailbox_rename": "Renommer la boîte de réception",
+        "mailbox_rename_agree": "J'ai fait une sauvegarde.",
+        "mailbox_rename_warning": "IMPORTANT ! Faites une sauvegarde avant de renommer la boîte de réception.",
+        "mailbox_rename_alias": "Créer un alias automatiquement"
     },
     "footer": {
         "cancel": "Annuler",
@@ -1029,7 +1034,8 @@
         "domain_add_dkim_available": "A DKIM key did already exist",
         "ip_check_opt_in_modified": "Le contrôle de l'IP a été enregistré avec succès",
         "password_changed_success": "Le mot de passe a été modifié avec succès",
-        "recovery_email_sent": "Email de réinitialisation envoyé à %s"
+        "recovery_email_sent": "Email de réinitialisation envoyé à %s",
+        "mailbox_renamed": "La boîte de réception a été renommée de %s à %s"
     },
     "tfa": {
         "api_register": "%s utilise l'API Yubico Cloud. Veuillez obtenir une clé API pour votre clé <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">ici</a>",

data/web/lang/lang.si-si.json

@@ -3,11 +3,11 @@
         "app_passwds": "Upravljaj gesla aplikacij",
         "bcc_maps": "Preslikave SKP (BCC)",
         "delimiter_action": "Dejanje ločila",
-        "domain_relayhost": "Spremeni gostitelja relay za domeno",
+        "domain_relayhost": "Spremenite posrednika za domeno",
         "eas_reset": "Ponastavi EAS naprave",
         "filters": "Filtri",
         "login_as": "Prijavi se kot uporabnik poštnega predala",
-        "mailbox_relayhost": "Spremeni gostitelja relay za poštni predal",
+        "mailbox_relayhost": "Spremenite posrednika za e-poštni nabiralnik",
         "prohibited": "Prepovedano z ACL",
         "protocol_access": "Spremeni dostop do protokola",
         "pushover": "Pushover",
@@ -17,33 +17,34 @@
         "ratelimit": "Omejitev pošiljanja",
         "recipient_maps": "Preslikave prejemnikov",
         "smtp_ip_access": "Spremeni dovoljene gostitelje za SMTP",
-        "sogo_access": "Dovoli upravljanje SOGo dostopov",
+        "sogo_access": "Dovoli upravljanje SOGo dostopa",
         "sogo_profile_reset": "Ponastavi SOGo profil",
-        "spam_alias": "Začasni aliasi",
+        "spam_alias": "Začasni vzdevki",
-        "spam_policy": "Blacklist/Whitelist",
+        "spam_policy": "Črna lista/Bela lista",
         "spam_score": "Ocena neželene pošte",
         "tls_policy": "Politika TLS",
         "unlimited_quota": "Neomejena kvota za poštne predale",
-        "alias_domains": "Dodaj alias domene",
+        "alias_domains": "Dodaj vzdevke domen",
         "domain_desc": "Spremeni opis domene",
         "extend_sender_acl": "Dovoli razširitev pošiljateljevega ACL z zunanjimi e-poštnimi naslovi",
         "quarantine_category": "Spremeni kategorijo obvestil o karanteni",
-        "syncjobs": "Opravila sinhronizacije"
+        "syncjobs": "Sinhronizacijska opravila",
+        "pw_reset": "Dovoli ponastavitev uporabniškega gesla mailcow"
     },
     "add": {
         "active": "Aktivno",
         "add": "Dodaj",
         "add_domain_only": "Dodaj samo domeno",
         "add_domain_restart": "Dodaj domeno in ponovno zaženi SOGo",
-        "alias_address": "Alias naslov/i",
+        "alias_address": "Naslov/i vzdevk/a/ov",
-        "alias_domain": "Alias domena",
+        "alias_domain": "Vzdevek domene",
         "alias_domain_info": "<small>Samo veljavne domene (ločene z vejico).</small>",
         "app_name": "Ime aplikacije",
         "app_password": "Dodaj geslo aplikacije",
         "app_passwd_protocols": "Dovoljeni protokoli za geslo aplikacije",
         "automap": "Poskusi samodejno preslikati mape (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Poslano\" ipd.)",
         "backup_mx_options": "Možnosti posredovanja (relay)",
-        "comment_info": "Zasebni komentarji niso vidni uporabnikom, javni komentarji pa so prikazani kot tooltip, ko se z miško postavimo nad uporabnika v pregledu",
+        "comment_info": "Zasebni komentarji niso vidni uporabnikom, javni komentarji pa so prikazani kot opis, ko se z miško postavimo nad uporabnika v pregledu",
         "custom_params": "Parametri po meri",
         "custom_params_hint": "Pravilno: --param=xy, napačno: --param xy",
         "delete1": "Izbriši na viru, ko je končano",
@@ -67,7 +68,7 @@
         "kind": "Tip",
         "mailbox_quota_def": "Privzeta kvota za poštni predal",
         "mailbox_username": "Uporabniško ime (levi del e-poštnega naslova)",
-        "max_aliases": "Največje število dovoljenih aliasov",
+        "max_aliases": "Največje število dovoljenih vzdevkov",
         "max_mailboxes": "Največje dovoljeno število poštnih predalov",
         "mins_interval": "Interval preverjanja (minute)",
         "multiple_bookings": "Več rezervacij",
@@ -88,25 +89,25 @@
         "sieve_type": "Vrsta filtra",
         "skipcrossduplicates": "Preskoči podvojena sporočila po mapah (prvi pride, prvi melje)",
         "subscribeall": "Prijavi vse mape",
-        "syncjob": "Dodaj opravilo sinhronizacije",
+        "syncjob": "Dodaj sinhronizacijsko opravilo",
         "tags": "Oznake",
-        "target_address": "Goto naslov",
+        "target_address": "Pojdi na naslov",
         "target_address_info": "<small>Polni e-poštni naslov/i (ločeni z vejico).</small>",
         "target_domain": "Ciljna domena",
         "timeout1": "Časovna omejitev za povezavo do oddaljenega gostitelja",
         "username": "Uporabniško ime",
-        "validate": "Preveri",
+        "validate": "Potrditev",
-        "validation_success": "Uspešno preverjeno",
+        "validation_success": "Uspešno potrjeno",
-        "activate_filter_warn": "Ko je aktivni izbran, bodo vsi ostali filtri deaktivirani.",
+        "activate_filter_warn": "Vsi drugi filtri bodo deaktivirani, če je označeno aktivno.",
-        "alias_address_info": "<small>Polni email naslov/i oziroma @example.com za zajem vseh sporočil domene (ločeno z vejico), <b>samo domene mailcow</b>.</small>",
+        "alias_address_info": "<small>Polni e-poštni naslov/i oziroma @example.com za zajem vseh sporočil domene (ločeno z vejico), <b>samo domene mailcow</b>.</small>",
-        "bcc_dest_format": "BCC naslov mora biti en veljaven e-poštni naslov.<br>Če morate poslati kopijo na več naslov, ustvarite alias in ga uporabite tukaj.",
+        "bcc_dest_format": "BCC naslov mora biti en veljaven e-poštni naslov.<br>Če morate poslati kopijo na več naslov, ustvarite vzdevek in ga uporabite tukaj.",
         "disable_login": "Prepovej vpis (vhodna e-pošta je še vedno sprejeta)",
         "gal_info": "GAL vsebuje vse objekte domene in ga uporabniki ne morejo urejati. Informacija o zasedenosti v SOGo ni na voljo, če je onemogočena! <b>Ponovno zaženi SOGo za uveljavitev sprememb.</b>",
         "mailbox_quota_m": "Najvišja kvota na poštni predal (MiB)",
         "password": "Geslo",
-        "post_domain_add": "SOGo container \"sogo-mailcow\" mora biti ponovno zagnan po dodajanju nove domene!<br><br>Dodatno se mora preveriti DNS konfiguracija domene. Ko je DNS konfiguracija domene odobrena, ponovno zaženite \"acme-mailcow\" za samodejno generiranje certifikatov za novo domeno (autoconfig.&lt;domain&gt;, autodiscover.&lt;domain&gt;).<br>Ta korak je opcijski in se ponovno poskuša vsakih 24 ur.",
+        "post_domain_add": "SOGo zabojnik\"sogo-mailcow\" mora biti ponovno zagnan po dodajanju nove domene!<br><br>Dodatno se mora preveriti DNS konfiguracija domene. Ko je DNS konfiguracija domene odobrena, ponovno zaženite \"acme-mailcow\" za samodejno generiranje certifikatov za novo domeno (autoconfig.&lt;domain&gt;, autodiscover.&lt;domain&gt;).<br>Ta korak je opcijski in se ponovno poskuša vsakih 24 ur.",
         "relay_transport_info": "<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Info</div> Definirate lahko preslikave transportov za cilj po meri za to domeno. Če ni nastavljena, se ustvari MX poizvedba.",
-        "syncjob_hint": "Pozor! Gesla se morajo shraniti v plain-text!",
+        "syncjob_hint": "Pozor! Gesla se morajo shraniti v golo besedilo!",
         "timeout2": "Časovna omejitev za povezavo do lokalnega gostitelja",
         "dry": "Simuliraj sinhronizacijo"
     },
@@ -124,7 +125,7 @@
         "add_row": "Dodaj vrstico",
         "add_settings_rule": "Dodaj pravilo nastavitev",
         "add_transport": "Dodaj transport",
-        "add_transports_hint": "Prosimo zavedajte se, da se podatki za avtentikacijo, če obstajajo, shranijo v plain text.",
+        "add_transports_hint": "Prosimo zavedajte se, da se podatki za avtentikacijo, če obstajajo, shranijo v golo besedilo.",
         "additional_rows": " nove vrstice so bile dodane",
         "admin_details": "Uredi podrobnosti skrbnika",
         "admin_domains": "Dodeljene domene",
@@ -282,7 +283,7 @@
         "rspamd_global_filters_agree": "Previden bom!",
         "rspamd_global_filters_info": "Globalne preslikave filtrov vsebujejo različne vrste globalnih blacklist in whitelist.",
         "add_admin": "Dodaj skrbnika",
-        "add_relayhost_hint": "Prosimo zavedajte se, da se podatki za avtentikacijo, če obstajajo, shranijo v plain text.",
+        "add_relayhost_hint": "Prosimo zavedajte se, da se podatki za avtentikacijo, če obstajajo, shranijo v golo besedilo.",
         "admin": "Skrbnik",
         "api_allow_from": "Dovoli API dostop s teh IP naslovov / CIDR mrežnih zapisov",
         "apps_name": "Ime aplikacije v mailcow",