{
"acl": {
"alias_domains": "Voeg aliasdomeinen toe",
"app_passwds": "Beheer appwachtwoorden",
"bcc_maps": "BCC-maps",
"delimiter_action": "Delimiter-actie",
"eas_reset": "Herstel ActiveSync-apparaatcache",
"extend_sender_acl": "Sta verzenden via externe adressen toe",
"filters": "Filters",
"login_as": "Log in als mailboxgebruiker",
"prohibited": "Toegang geweigerd",
"protocol_access": "Wijzig protocoltoegang",
"pushover": "Pushover",
"quarantine": "Quarantaine-acties",
"quarantine_attachments": "Quarantainebijlagen",
"quarantine_notification": "Quarantainemeldingen",
"quarantine_category": "Wijzig categorie van quarantainemeldingen",
"ratelimit": "Ratelimit",
"recipient_maps": "Ontvanger-maps",
"smtp_ip_access": "Wijzig toegestane hosts voor SMTP",
"sogo_access": "Sta beheer van SOGo-toegang toe",
"sogo_profile_reset": "Verwijder SOGo-profiel",
"spam_alias": "Tijdelijke aliassen",
"spam_policy": "Blacklist/Whitelist",
"spam_score": "Spamscore",
"syncjobs": "Sync jobs",
"tls_policy": "Versleutelingsbeleid",
"unlimited_quota": "Onbeperkte quota voor mailboxen",
"domain_desc": "Wijzig domeinbeschrijving"
},
"add": {
"activate_filter_warn": "Alle andere filters worden gedeactiveerd zolang deze geactiveerd is.",
"active": "Actief",
"add": "Voeg toe",
"add_domain_only": "Voeg enkel domein toe",
"add_domain_restart": "Voeg domein toe en herstart SOGo",
"alias_address": "Aliasadres(sen)",
"alias_address_info": "Volledig(e) mailadres(sen) of @example.com, om een catch-all aan te maken voor een domein (kommagescheiden). Uitsluitend Mailcow-domeinen.",
"alias_domain": "Aliasdomein",
"alias_domain_info": "Uitsluitend geldige domeinnamen (kommagescheiden).",
"app_name": "Naam van app",
"app_password": "Maak appwachtwoord aan",
"automap": "Probeer mappen automatisch te koppelen (\"Verzonden items\", \"Verzonden\" => \"Verzonden\" etc.)",
"backup_mx_options": "Relay-opties",
"comment_info": "Een persoonlijke opmerking is niet zichtbaar voor de gebruiker, terwijl een publieke opmerking wel getoond wordt in het overzicht van de gebruiker.",
"custom_params": "Aangepaste parameters",
"custom_params_hint": "Juist: --param=xy, onjuist: --param xy",
"delete1": "Verwijder van bron wanneer voltooid",
"delete2": "Verwijder berichten die zich niet in de bron bevinden",
"delete2duplicates": "Verwijder duplicaten op de bestemming",
"description": "Beschrijving",
"destination": "Bestemming",
"disable_login": "Weiger aanmelden (inkomende mail blijft binnenkomen)",
"domain": "Domein",
"domain_matches_hostname": "Domein %s komt overeen met hostname",
"domain_quota_m": "Totale domeinquota (MiB)",
"enc_method": "Versleutelingsmethode",
"exclude": "Sluit objecten uit (regex)",
"full_name": "Volledige naam",
"gal": "Globale adreslijst",
"gal_info": "De globale adreslijst bevat alle objecten van een domein. Deze kunnen door geen enkele gebruiker worden bewerkt. Herstart SOGo om wijzigingen door te voeren.",
"generate": "genereer",
"goto_ham": "Train als ham",
"goto_null": "Verwijder mail onmiddelijk",
"goto_spam": "Train als spam",
"hostname": "Hostname",
"inactive": "Inactief",
"kind": "Soort",
"mailbox_quota_def": "Standaard mailboxquota",
"mailbox_quota_m": "Maximale mailboxquota (MiB)",
"mailbox_username": "Gebruikersnaam (linkergedeelte van een mailadres)",
"max_aliases": "Maximaal aantal aliassen",
"max_mailboxes": "Maximaal aantal mailboxen",
"mins_interval": "Interval (min)",
"multiple_bookings": "Meerdere boekingen",
"nexthop": "Nexthop",
"password": "Wachtwoord",
"password_repeat": "Herhaal wachtwoord",
"port": "Poort",
"post_domain_add": "De SOGo-container, \"sogo-mailcow\", dient herstart te worden na het toevoegen van een nieuw domein!
Daarnaast wordt het aanbevolen om de DNS-configuratie te herzien. Nadat de DNS-configuratie juist is ingesteld, herstart je \"acme-mailcow\" om direct certificaten voor het nieuwe domein te genereren.
De laatste stap is optioneel, en zal elke 24 uur automatisch geprobeerd worden.",
"private_comment": "Persoonlijke opmerking",
"public_comment": "Publieke opmerking",
"quota_mb": "Quota (MiB)",
"relay_all": "Forward alle ontvangers",
"relay_all_info": "↪ Wanneer er wordt gekozen om niet alle ontvangers te forwarden, dient er per ontvanger een lege mailbox aangemaakt te worden.",
"relay_domain": "Forward dit domein",
"relay_transport_info": "
vars.(local.)inc.php
en kunnen niet worden gewijzigd.",
"message": "Bericht",
"message_size": "Berichtgrootte",
"nexthop": "Nexthop",
"no_active_bans": "Geen actieve verbanningen",
"no_new_rows": "Er zijn geen extra rijen beschikbaar",
"no_record": "Geen vermelding",
"oauth2_client_id": "Client-ID",
"oauth2_client_secret": "Client-secret",
"oauth2_info": "De OAuth2-implementatie ondersteunt grant type \"Authorization Code\" en geeft refresh-tokens uit./oauth/authorize
/oauth/token
/oauth/profile
inc/vars.local.inc.php
om ze te kunnen gebruiken.",
"rate_name": "Rate-naam",
"recipients": "Ontvangers",
"refresh": "Ververs",
"regen_api_key": "Vernieuw API-key",
"regex_maps": "Regex-maps",
"relay_from": "\"Van:\" adres",
"relay_run": "Voer test uit",
"relayhosts": "Afzendergebonden transport-maps",
"relayhosts_hint": "Stel afzendergebonden transport-maps in om deze te kunnen gebruiken bij de configuratie van een domein./.+@domain\\.tld/i
.Mailcows geheugenlogs worden elke minuut afgesneden naar maximaal %d regels (LOG_LINES) om de stabiliteit te garanderen.
Geheugenlogs zijn niet bedoeld om bewaard te blijven. Alle applicaties die geheugenlogs schrijven worden ook naar het Docker-proces gelogd.
De geheugenlogs kunnen gebruikt worden voor het oplossen van problemen met bepaalde containers.
Externe logs worden verzameld door middel van de API van deze applicaties.
Statische logs zijn activiteitenlogs die niet naar het Docker-proces worden gelogd, maar wel bewaard moeten blijven (uitgezonderd API-logs).
", "logs": "Logs", "restart_container": "Herstart", "solr_dead": "Solr is uitgeschakeld, uitgevallen of nog bezig met opstarten.", "docs": "Documenten", "last_modified": "Voor het laatst bijgewerkt op", "online_users": "Gebruikers online", "size": "Grootte", "started_at": "Opgestart op", "solr_status": "Solr-status", "uptime": "Uptime", "started_on": "Gestart op", "static_logs": "Statische logs", "system_containers": "Systeem & containers", "container_running": "Actief", "container_disabled": "Container gestopt of uitgeschakeld", "container_stopped": "Gestopt", "current_time": "Systeemtijd", "error_show_ip": "Kon het publieke IP adres niet resolven", "login_time": "Tijd", "memory": "Geheugen", "show_ip": "Toon publiek IP", "success": "Succes", "timezone": "Tijdzone", "update_available": "Er is een update beschikbaar", "no_update_available": "Het systeem heeft de laatste versie", "update_failed": "Kon niet op updates controleren", "username": "Gebruikersnaam", "wip": "Momenteel werk in uitvoering", "architecture": "Architectuur", "cores": "Kernen", "service": "Dienst" }, "diagnostics": { "cname_from_a": "Waarde afgeleid van een A- of AAAA-vermelding.", "dns_records": "DNS-configuratie", "dns_records_24hours": "Houd er rekening mee dat wijzigingen aan DNS tot wel 24 uur in beslag kunnen nemen voordat ze op deze pagina worden weergegeven. Deze informatie is bedoeld om gemakkelijk te bekijken of de DNS-configuratie aan de eisen voldoet.", "dns_records_docs": "Raadpleeg ook de documentatie.", "dns_records_data": "Correcte gegevens", "dns_records_name": "Naam", "dns_records_status": "Huidige staat", "dns_records_type": "Type", "optional": "Deze vermelding is optioneel." }, "edit": { "active": "Actief", "advanced_settings": "Geavanceerde instellingen", "alias": "Wijzig alias", "allow_from_smtp": "Sta enkel de volgende IP-adressen toe voor SMTP", "allow_from_smtp_info": "Laat leeg om alle afzenders toe te staan.X-Priority: 1
]",
"pushover_info": "Pushmeldingen zijn van toepassing op alle spamvrije mail afgeleverd aan %s, inclusief aliassen (gedeeld, niet gedeeld en getagd).",
"pushover_only_x_prio": "Uitsluitend mail met hoge prioriteit [X-Priority: 1
]",
"pushover_sender_array": "Uitsluitend de volgende afzenders (kommagescheiden)",
"pushover_sender_regex": "Uitsluitend een afzender met de volgende regex",
"pushover_text": "Meldingstekst ({SUBJECT} zal worden vervangen door het onderwerp)",
"pushover_title": "Meldingstitel",
"pushover_sound": "Geluid",
"pushover_vars": "Wanneer er geen afzenders zijn uitgesloten zullen alle mails doorkomen.alias@domein
dekt het adres alias@alias-domein
niet (waarbij \"alias-domein\" een aliasdomein is voor \"domein\").smtp_tls_mandatory_protocols
en smtp_tls_mandatory_ciphers
, van toepassing zijn.",
"tls_policy_maps_long": "Uitgaand versleutelingsbeleid",
"toggle_all": "Selecteer alles",
"username": "Gebruikersnaam",
"waiting": "Wachten",
"weekly": "Wekelijks"
},
"oauth2": {
"access_denied": "Log in als een mailboxgebruiker om toegang via OAuth te verlenen",
"authorize_app": "Autoriseer applicatie",
"deny": "Weiger",
"permit": "Autoriseer applicatie",
"profile": "Profiel",
"profile_desc": "Persoonlijke informatie: gebruikersnaam, volledige naam, aanmaakdatum, bewerkdatum, activiteit",
"scope_ask_permission": "Een applicatie heeft toegang tot de volgende onderdelen gevraagd"
},
"quarantine": {
"action": "Handeling",
"atts": "Bijlagen",
"check_hash": "Zoek bestandshash op in VT",
"confirm": "Bevestig",
"confirm_delete": "Bevestig de verwijdering van dit item.",
"danger": "Risico",
"deliver_inbox": "Vrijgeven naar inbox",
"disabled_by_config": "De huidige systeemconfiguratie deactiveert de quarantainefunctionaliteit. Het instellen van \"Maximale retenties per mailbox\" en \"Maximale grootte\" is vereist om deze functie te activeren.",
"settings_info": "Maximaal aantal items in quarantaine: %sX-Priority: 1
]",
"pushover_info": "Pushmeldingen zijn van toepassing op alle schone mail (geen spam) afgeleverd aan %s, inclusief aliassen (gedeeld, niet gedeeld en getagd).",
"pushover_only_x_prio": "Uitsluitend mail met hoge prioriteit [X-Priority: 1
]",
"pushover_sender_array": "Uitsluitend de volgende afzenders (kommagescheiden)",
"pushover_sender_regex": "Uitsluitend een afzender met de volgende regex",
"pushover_text": "Meldingstekst ({SUBJECT} zal worden vervangen door het onderwerp)",
"pushover_title": "Meldingstitel",
"pushover_sound": "Geluid",
"pushover_vars": "Wanneer er geen afzenders zijn uitgesloten zullen alle mails doorkomen.