fixing docker build error

docker/alpine/Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@ FROM node:alpine
 RUN apk add python build-base
 COPY . /build
 WORKDIR /build
-RUN set -x && npm install --unsafe-perm && npm run build-release && \
+RUN set -x && npm install --unsafe-perm && npm run create-release && \
     cd /build/release && npm install --unsafe-perm
 RUN mkdir -p /build/release/data/config && \
     mkdir -p /build/release/data/db && \

docker/arm32v7/debian/stretch/Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ LABEL maintainer="Patrik J. Braun"
 RUN git clone https://github.com/bpatrik/pigallery2.git && \
     cd /pigallery2 && \
     npm install --unsafe-perm && \
-    npm run build-release && \
+    npm run create-release && \
     cp -r /pigallery2/release /pigallery2-release && \
     rm /pigallery2 -R && \
     cd /pigallery2-release && \

docker/debian/stretch/Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ LABEL maintainer="Patrik J. Braun"
 RUN git clone https://github.com/bpatrik/pigallery2.git && \
     cd /pigallery2 && \
     npm install --unsafe-perm && \
-    npm run build-release && \
+    npm run create-release && \
     cp -r /pigallery2/release /pigallery2-release && \
     rm /pigallery2 -R && \
     cd /pigallery2-release && \

frontend/translate/messages.hu.xlf

@@ -862,7 +862,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/thumbnail/thumbanil.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
-        <target>Győződjön meg arról, hogy az éles csomópont modul telepítve van (npm telepítés éles).</target>
+        <target>Győződjön meg arról, hogy a sharp node modul telepítve van (npm telepítés éles).</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="becf05481d292e5e206fda4b7d67d8fac4e85c93" datatype="html">
         <source>Make sure that gm node module and</source>
@@ -1198,7 +1198,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
-        <target>Ha a galériát egy al-url alatt érheti el (például: http://mydomain.com/myGallery), állítsa be itt. Ha nem működik, akkor hiányozhat a "/" a kezdetétől url.</target>
+        <target>Ha a galériát egy al-url alatt érheti el (például: http://mydomain.com/myGallery), állítsa be itt. Ha nem működik, akkor hiányozhat a "/" az url elejéről.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f268a48c3f70d641ccb99786fe49f21a769eb2bb" datatype="html">
         <source>

package.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "scripts": {
     "install": "npm run build-prod",
     "build-prod": "tsc && gulp build-prod",
-    "create-release": "gulp build-release",
+    "create-release": "gulp create-release",
     "build-backend": "tsc",
     "pretest": "tsc",
     "test": "ng test && mocha --recursive test/backend/unit && mocha --recursive test/backend/integration  && mocha --recursive test/common/unit ",