From 3ba697942793994542630478aef077af2a72e68a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Patrik J. Braun" <bra.patrik@gmail.com>
Date: Sun, 13 Sep 2020 12:40:51 +0200
Subject: [PATCH] Improving job progress wording

---
 .../job-progress.settings.component.html       |  2 +-
 src/frontend/translate/messages.en.xlf         | 16 +++++-----------
 src/frontend/translate/messages.fr.xlf         | 16 +++++-----------
 src/frontend/translate/messages.hu.xlf         | 18 ++++++------------
 src/frontend/translate/messages.ro.xlf         | 16 +++++-----------
 src/frontend/translate/messages.ru.xlf         | 16 +++++-----------
 6 files changed, 27 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html b/src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html
index aa452750..1f1fbd45 100644
--- a/src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html
+++ b/src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html
@@ -42,7 +42,7 @@
   <div class="form-group row progress-row ">
     <div class="col-6 col-md-2 col-lg-1 text-md-right order-md-0" title="time elapsed"
          i18n-title>{{TimeElapsed| duration:':'}}</div>
-    <div class="col-6 col-md-2 col-lg-1 order-md-2 text-right text-md-left" title="time left"
+    <div class="col-6 col-md-2 col-lg-1 order-md-2 text-right text-md-left" title="duration"
          i18n-title>{{TimeAll| duration:':'}}</div>
     <div class="progress col-md-8 col-lg-10 order-md-1"
          [title]="ProgressTitle">
diff --git a/src/frontend/translate/messages.en.xlf b/src/frontend/translate/messages.en.xlf
index 11eb06bf..669d4e0d 100644
--- a/src/frontend/translate/messages.en.xlf
+++ b/src/frontend/translate/messages.en.xlf
@@ -477,6 +477,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <target>duration</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b00f6ce63441c0057013e41ad97b15383f0b17ae" datatype="html">
@@ -1442,9 +1446,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target>
-          No sharing was created.
-        </target>
+        <target>No sharing was created.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="445a71ab2f91f21a6d54acf86fb9796b1ac20bbb" datatype="html">
         <source>
@@ -1974,14 +1976,6 @@
         </context-group>
         <target>time elapsed</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="35511807089eb9a1864bec06e28d57e04b4c8f87" datatype="html">
-        <source>time left</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-        <target>time left</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="84b516c4d38a09d8bbe8312569aeddfac65cdf6a" datatype="html">
         <source>Processed</source>
         <context-group purpose="location">
diff --git a/src/frontend/translate/messages.fr.xlf b/src/frontend/translate/messages.fr.xlf
index 9c873197..90bbe165 100644
--- a/src/frontend/translate/messages.fr.xlf
+++ b/src/frontend/translate/messages.fr.xlf
@@ -477,6 +477,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <target>durée</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b00f6ce63441c0057013e41ad97b15383f0b17ae" datatype="html">
@@ -1442,9 +1446,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target>
-          No sharing was created.
-        </target>
+        <target>No sharing was created.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="445a71ab2f91f21a6d54acf86fb9796b1ac20bbb" datatype="html">
         <source>
@@ -1974,14 +1976,6 @@
         </context-group>
         <target>time elapsed</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="35511807089eb9a1864bec06e28d57e04b4c8f87" datatype="html">
-        <source>time left</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-        <target>time left</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="84b516c4d38a09d8bbe8312569aeddfac65cdf6a" datatype="html">
         <source>Processed</source>
         <context-group purpose="location">
diff --git a/src/frontend/translate/messages.hu.xlf b/src/frontend/translate/messages.hu.xlf
index 4d943c1f..0c292214 100644
--- a/src/frontend/translate/messages.hu.xlf
+++ b/src/frontend/translate/messages.hu.xlf
@@ -477,6 +477,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <target>hossz</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b00f6ce63441c0057013e41ad97b15383f0b17ae" datatype="html">
@@ -1442,9 +1446,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target>
-          Még nem hoztak létre megosztást.
-        </target>
+        <target>Még nem hoztak létre megosztást.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="445a71ab2f91f21a6d54acf86fb9796b1ac20bbb" datatype="html">
         <source>
@@ -1974,14 +1976,6 @@
         </context-group>
         <target>eltelt idő</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="35511807089eb9a1864bec06e28d57e04b4c8f87" datatype="html">
-        <source>time left</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-        <target>hátramaradt idő</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="84b516c4d38a09d8bbe8312569aeddfac65cdf6a" datatype="html">
         <source>Processed</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2828,4 +2822,4 @@
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
+</xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/frontend/translate/messages.ro.xlf b/src/frontend/translate/messages.ro.xlf
index a23517d7..2ac9c99a 100644
--- a/src/frontend/translate/messages.ro.xlf
+++ b/src/frontend/translate/messages.ro.xlf
@@ -477,6 +477,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <target>durată</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b00f6ce63441c0057013e41ad97b15383f0b17ae" datatype="html">
@@ -1442,9 +1446,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target>
-          No sharing was created.
-        </target>
+        <target>No sharing was created.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="445a71ab2f91f21a6d54acf86fb9796b1ac20bbb" datatype="html">
         <source>
@@ -1974,14 +1976,6 @@
         </context-group>
         <target>time elapsed</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="35511807089eb9a1864bec06e28d57e04b4c8f87" datatype="html">
-        <source>time left</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-        <target>time left</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="84b516c4d38a09d8bbe8312569aeddfac65cdf6a" datatype="html">
         <source>Processed</source>
         <context-group purpose="location">
diff --git a/src/frontend/translate/messages.ru.xlf b/src/frontend/translate/messages.ru.xlf
index f0ed8972..4555a28f 100644
--- a/src/frontend/translate/messages.ru.xlf
+++ b/src/frontend/translate/messages.ru.xlf
@@ -477,6 +477,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
         <target>длительность</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b00f6ce63441c0057013e41ad97b15383f0b17ae" datatype="html">
@@ -1442,9 +1446,7 @@
           <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-        <target>
-          No sharing was created.
-        </target>
+        <target>No sharing was created.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="445a71ab2f91f21a6d54acf86fb9796b1ac20bbb" datatype="html">
         <source>
@@ -1974,14 +1976,6 @@
         </context-group>
         <target>time elapsed</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="35511807089eb9a1864bec06e28d57e04b4c8f87" datatype="html">
-        <source>time left</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-        <target>time left</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="84b516c4d38a09d8bbe8312569aeddfac65cdf6a" datatype="html">
         <source>Processed</source>
         <context-group purpose="location">