From ca4ab12655aacff788be6b77e777e5e44211fd5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Torbj=C3=B6rn=20Svang=C3=A5rd?= Date: Thu, 4 Mar 2021 22:13:31 +0100 Subject: [PATCH] Some more translation fixes --- src/frontend/translate/messages.sv.xlf | 46 +++++++++++++------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/frontend/translate/messages.sv.xlf b/src/frontend/translate/messages.sv.xlf index 946e198a..0a11c309 100644 --- a/src/frontend/translate/messages.sv.xlf +++ b/src/frontend/translate/messages.sv.xlf @@ -321,7 +321,7 @@ app/ui/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html 46 - Inkludera underkataloger: + Inkludera undermappar: Valid: @@ -773,7 +773,7 @@ app/ui/settings/database/database.settings.component.html 21 - Databaskatalog + Databasmapp All file-based data will be stored here (sqlite database, user database in case of memory db, job history data) @@ -1082,7 +1082,7 @@ app/ui/settings/video/video.settings.component.html 35 - För att möjliggöra en jämn videoström, rekommenderas videoomvandling till en lägre bitrate än serverns uppladningshastighet. + För att möjliggöra en jämn videoström rekommenderas videoomvandling till en lägre bitrate än serverns uppladningshastighet. The transcoded videos will be save to the thumbnail folder. @@ -1090,7 +1090,7 @@ app/ui/settings/video/video.settings.component.html 39 - Omvandlad video sparas i samma katalog som miniatyrerna. + Omvandlad video sparas i samma mapp som miniatyrerna. You can trigger the transcoding manually, but you can also create an automatic encoding job @@ -1101,7 +1101,7 @@ app/ui/settings/video/video.settings.component.html 40 - Du kan trigga videoomvandlingen manuellt, men du kan även skapa ett shemalagt omvandlingsjob i den avancerade inställningsmenyn. + Du kan trigga videoomvandlingen manuellt, men du kan även skapa ett schemalagt omvandlingsjob i den avancerade inställningsmenyn. Format @@ -1420,7 +1420,7 @@ app/ui/settings/share/share.settings.component.html 63 - Katalog + Mapp Creator @@ -1500,7 +1500,7 @@ app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html 42 - Bildkatalog + Bildmapp Images are loaded from this folder (read permission required) @@ -1508,7 +1508,7 @@ app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html 43 - Bilder laddas från denna katalog (läsrättighet krävs) + Bilder laddas från denna mapp (läsrättighet krävs) Temp folder @@ -1516,7 +1516,7 @@ app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html 53 - Katalog för tillfälliga filer + Mapp för tillfälliga filer Thumbnails, converted photos, videos will be stored here (write @@ -1645,7 +1645,7 @@ app/ui/settings/other/other.settings.component.html 15 - Kör katalogsökning och miniatyrgenerering (endast för Jimp) i en annan tråd. + Kör mappsökning och miniatyrgenerering (endast för Jimp) i en annan tråd. Thumbnail threads @@ -1717,7 +1717,7 @@ app/ui/settings/other/other.settings.component.html 51 - Cachar kataloginnehåll och sökresultat för bättre prestanda. + Cachar mappinnehåll och sökresultat för bättre prestanda. Caption first naming @@ -1757,7 +1757,7 @@ app/ui/settings/other/other.settings.component.html 70 - Visa antal bilder i katalogen. + Visa antal bilder i mappen. Default photo sorting method @@ -1832,7 +1832,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 45 - ';' separerade strängar. Om en post börjar med '/' behandlas den som en absolut sökväg. Om det inte börjar med '/' men innehåller ett '/', är sökvägen relativt bildkatalogen. Om den inte innehåller '/' kommer alla mappar med detta namn att uteslutas. + ';' separerade strängar. Om en post börjar med '/' behandlas den som en absolut sökväg. Om det inte börjar med '/' men innehåller ett '/', är sökvägen relativt bildmappen. Om den inte innehåller '/' kommer alla mappar med detta namn att uteslutas. Exclude Folder List @@ -1840,7 +1840,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 37 - Kataloger som inte ska indexeras + Mappar som inte ska indexeras Files that mark a folder to be excluded from indexing @@ -1848,7 +1848,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 58 - Fil som innehåller en lista med kataloger som inte ska indexeras + Fil som innehåller en lista med mappar som inte ska indexeras ';' separated strings. Any folder that contains a file with this name will be excluded from @@ -1874,7 +1874,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 83 - Om du lägger till en ny katalog, så indexeras den automatiskt. + Om du lägger till en ny mapp, så indexeras den automatiskt. If you would like to trigger indexing manually, click index button. @@ -1882,7 +1882,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 84 - Om du vill trigga indexering manuellt, klicka på indexknappen. + Om du vill trigga indexering manuellt, klicka på indexering. Note: search only works among the indexed directories @@ -1890,7 +1890,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 87 - Obs: sökning fungerar bara i de indexerade katalogerna + Obs: sökning fungerar bara i de indexerade mapparna @@ -1908,7 +1908,7 @@ app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html 116 - Kataloger + Mappar Photos @@ -2271,7 +2271,7 @@ src/frontend/app/model/backendtext.service.ts 1 - Temp-katalogrensning + Temp-mapprensning Server error @@ -2482,7 +2482,7 @@ src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts 1 - Katalogindexering + Indexering av mappar low @@ -2514,7 +2514,7 @@ src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts 1 - Katalogindexering startad + Mappindexering startad Folder indexing interrupted @@ -2522,7 +2522,7 @@ src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts 1 - Katalogindexering avbruten + Mappindexering avbruten Resetting database