You've already forked pigallery2
mirror of
https://github.com/bpatrik/pigallery2.git
synced 2025-10-30 23:57:43 +02:00
2757 lines
151 KiB
XML
2757 lines
151 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="714730744313654167" datatype="html">
|
|
<source>Application version</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wersja aplikacji</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4138612661014637777" datatype="html">
|
|
<source>Built at</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zbudowana</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7076930552474914340" datatype="html">
|
|
<source>Git commit</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Git commit</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6603859330588429140" datatype="html">
|
|
<source> Server notifications </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">17,18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Powiadomienia serwera</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="881767691558053357" datatype="html">
|
|
<source> To dismiss these notifications, restart the server. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35,36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zrestartuj serwer, żeby zamknąć te powiadomienia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1768748035579543849" datatype="html">
|
|
<source>App version:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wersja aplikacji:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
|
|
<source>Mode</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tryb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html">
|
|
<source>Advanced</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zaawansowany</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1220398077697020727" datatype="html">
|
|
<source>Simplified</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Bazowy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2102825898069375693" datatype="html">
|
|
<source>Menu</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="description">title of left card in settings page that contains settings contents</note>
|
|
<target>Menu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5052755121871408908" datatype="html">
|
|
<source>Up time</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/admin/admin.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Czas działania serwisu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2904029998096758375" datatype="html">
|
|
<source> No duplicates found </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/duplicates/duplicates.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9,10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Nie ma duplikatów zdjęć</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1262530507063329624" datatype="html">
|
|
<source>No faces to show.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/faces/faces.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Nie ma tagów rozpoznawania twarzy.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2181154762165715522" datatype="html">
|
|
<source>Gallery</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/frame/frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Galeria</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="169123739434171110" datatype="html">
|
|
<source>Faces</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/frame/frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Twarze</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5023800535212148222" datatype="html">
|
|
<source>duplicates</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/frame/frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Duplikaty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/frame/frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ustawienia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3797778920049399855" datatype="html">
|
|
<source>Logout</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/frame/frame.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wyloguj się</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2817799343282769458" datatype="html">
|
|
<source>Link availability</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dostępność linku</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7036284206110282007" datatype="html">
|
|
<source>days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>dni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1018831956200649278" datatype="html">
|
|
<source> Too many results to show. Refine your search. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55,56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zbyt wiele wyników wyszukiwania. Spróbuj zawęzić kryteria.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6631147598757213823" datatype="html">
|
|
<source>download</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>ściągnij</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5920553521143471222" datatype="html">
|
|
<source>info key: i</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>klawisz informacji: i</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4199727168861044300" datatype="html">
|
|
<source>toggle fullscreen, key: f</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/map/lightbox/lightbox.map.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/map/lightbox/lightbox.map.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>przełącz na pełny ekran, klawisz: f</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6587606691006859224" datatype="html">
|
|
<source>close, key: Escape</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/map/lightbox/lightbox.map.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>zamknij, klawisz: Escape</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4866232808329812257" datatype="html">
|
|
<source>key: left arrow</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>klawisz: strzałka w lewo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5015670487371268284" datatype="html">
|
|
<source>key: right arrow</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">80</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>klawisz: strzałka w prawo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2952982394711430494" datatype="html">
|
|
<source>Zoom out, key: '-'</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pomniejsz, klawisz: '-'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5841975167410475386" datatype="html">
|
|
<source>Zoom in, key: '+'</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/controls/controls.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Powiększ, klawisz: '+'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
|
|
<source>Info</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Informacje</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5602245631444655788" datatype="html">
|
|
<source>duration</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>czas trwania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="593870536587305607" datatype="html">
|
|
<source>bit rate</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/infopanel/info-panel.lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>przepływność</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5294987439623514854" datatype="html">
|
|
<source>Error during loading the video.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Błąd podczas ładowania wideo.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7778584211809714680" datatype="html">
|
|
<source> Most likely the video is not transcoded. It can be done in the settings. You need to transcode these videos to watch them online: </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/lightbox/lightbox.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23,26</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wideo prawdopodobnie nie jest transkodowane. Można to zrobić w ustawieniach. Wideo musi być transkodowane, by móc je oglądać:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7909798112576642157" datatype="html">
|
|
<source>Searching for:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/navigator/navigator.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Szukanie:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="413346167952108153" datatype="html">
|
|
<source>items</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/navigator/navigator.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>elementów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3445823735428564189" datatype="html">
|
|
<source>Random link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Link to przypadkowego zdęcia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6692759234829188012" datatype="html">
|
|
<source>Random Link creator</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Stwórz przypadkowy link</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5351591262168826856" datatype="html">
|
|
<source>Copy </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29,30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32,33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Kopiuj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8291852809381837252" datatype="html">
|
|
<source>At least this many</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Co najmniej</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
|
|
<source>From</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Od</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5027564160787173789" datatype="html">
|
|
<source>From date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Od daty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1701167908768267527" datatype="html">
|
|
<source>To date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Do daty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7832159846251736760" datatype="html">
|
|
<source>Minimum Rating</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">128</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">157</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Minimalna ocena</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3363276748319081476" datatype="html">
|
|
<source>Maximum Rating</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">174</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Maksymalna ocena</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9024440163320108713" datatype="html">
|
|
<source>Portrait</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">196</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tryb portret</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1403507799985368460" datatype="html">
|
|
<source>Landscape</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/query-enrty/query-entry.search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">197</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tryb krajobraz</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
|
|
<source>Search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/search-field/search-field.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/search/search.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Szukaj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">
|
|
<source>Share</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Udostępnij</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7682626963030103121" datatype="html">
|
|
<source>Sharing:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Udostępniony katalog:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="106602772352937359" datatype="html">
|
|
<source>Include subfolders:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Włącz podkatalogi:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
|
|
<source>Password</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/login/login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">79</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/sharelogin/share-login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Hasło</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3621339913652620986" datatype="html">
|
|
<source>Valid:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ważność:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5531237363767747080" datatype="html">
|
|
<source>Minutes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Minut</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8070396816726827304" datatype="html">
|
|
<source>Hours</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Godzin</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="840951359074313455" datatype="html">
|
|
<source>Days</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4845030128243887325" datatype="html">
|
|
<source>Months</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">107</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Miesięcy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1692815930495952260" datatype="html">
|
|
<source>Please log in</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/login/login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zaloguj się</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1023046241952262024" datatype="html">
|
|
<source> Wrong username or password </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/login/login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Niewłaściwa nazwa użytkownika lub hasło</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html">
|
|
<source>Username</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/login/login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Użytkownik</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="931252989873527145" datatype="html">
|
|
<source>Remember me</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/login/login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zapamiętaj mnie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5173115640670709698" datatype="html">
|
|
<source>Login </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/login/login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68,69</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Logowanie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5253186130625984783" datatype="html">
|
|
<source> It seems that you are running the application in a Docker container. This setting should not be changed in docker. Make sure, that you know what you are doing.
|
|
</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/settings-entry/settings-entry.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2,5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wygląda na to, że aplikacja działa jako kontener Docker. To ustawienie nie powinno być zmieniane w Docker. Upewnij się, że wiesz, co robisz.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
|
|
<source>Disabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/settings-entry/settings-entry.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">170</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Nieaktywne</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
|
|
<source>Enabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/settings-entry/settings-entry.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">171</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Aktywne</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="933361080941409912" datatype="html">
|
|
<source>Page title</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tytuł strony</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6641024648411549335" datatype="html">
|
|
<source>Host</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Host</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5922774431911312513" datatype="html">
|
|
<source>Server will accept connections from this IPv6 or IPv4 address.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Serwer będzie akceptował połączenia z tego adresu IPv6 lub IPv4.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6117946241126833991" datatype="html">
|
|
<source>Port</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Port</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2521241309786115337" datatype="html">
|
|
<source>Port number. Port 80 is usually what you need.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Numer portu. Standardowo port 80.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4487775872787805732" datatype="html">
|
|
<source>Images folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Katalog z obrazami</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3675884621668409255" datatype="html">
|
|
<source>Images are loaded from this folder (read permission required)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Obrazy są wczytywane z tego katalogu (wymagane uprawnienia do odczytu)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2771235786507007543" datatype="html">
|
|
<source>Temp folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Katalog tymczasowy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4802007208364001087" datatype="html">
|
|
<source>Thumbnails, converted photos, videos will be stored here (write
|
|
permission required)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54,55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Miniatury, skonwertowane obrazy, pliki wideo będą zapamiętywane w tym katalogu (wymagane uprawnienia do zapisu)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5093650417970469070" datatype="html">
|
|
<source>Page public url</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Publiczny adres strony (URL)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2110640000884210371" datatype="html">
|
|
<source>If you access the page form local network its good to know the public
|
|
url for creating sharing link</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68,69</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Przy dostępie do strony aplikacji z sieci lokalnej, publiczny adres strony będzie używany do tworzenia linków udostępniających</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4312373114061005708" datatype="html">
|
|
<source>Url Base</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Adres bazowy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8123674628102378756" datatype="html">
|
|
<source>If you access the gallery under a sub url (like:
|
|
http://mydomain.com/myGallery), set it here. If it is not working you might miss the '/' from the beginning
|
|
of the
|
|
url.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78,81</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Jeśli dostęp do galerii zawiera ścieżkę w adresie (np. http://mydomain.com/myGallery), zdefiniuj ją tutaj. Pamiętaj o dodaniu '/' na początku URL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="720620266004315853" datatype="html">
|
|
<source> The public url and the url base are not matching. Some of the functionality might not work. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">91,92</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Publiczny adres strony i adres bazowy nie zgadzają się. Część funkcjonalności może nie być dostępna.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="662506850593821474" datatype="html">
|
|
<source>Save </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">96,97</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77,78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51,52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64,65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">221,222</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104,105</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30,31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105,106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39,40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40,41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53,54</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45,46</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">54,55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">143,144</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zapisz</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5562099532623028109" datatype="html">
|
|
<source>Reset </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100,101</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">81,82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55,56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">68,69</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">225,226</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">108,109</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34,35</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">109,110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43,44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44,45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57,58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49,50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58,59</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">147,148</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zresetuj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
|
|
<source>Type</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Typ</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7143074042212519365" datatype="html">
|
|
<source>Install manually mysql node module to use mysql (npm install mysql) </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15,16</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Żeby używać MySQL, zainstaluj ręcznie moduł 'mysql' dla Node.js ('npm install mysql')</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9183561046697462335" datatype="html">
|
|
<source>Database folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Katalog bazy danych</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7377248215122830355" datatype="html">
|
|
<source>All file-based data will be stored here (sqlite database, user database in case of memory db, job history data)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wszystkie pliki z danymi będą zapamiętywane w tym katalogu (pliki bazy danych SQLite, baza danych uzytkowników dla bazy danych w pamięci komputera, historia wykonania zadań)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4198035112366277884" datatype="html">
|
|
<source>Database</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/database/database.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Baza danych</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6946816815826261880" datatype="html">
|
|
<source>Override keywords</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Nadpisz słowa kluczowe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="60528833843807470" datatype="html">
|
|
<source>If a photo has the same face (person) name and keyword, the app removes the duplicate, keeping the face only.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Jeśli obraz ma tę samą nazwę osoby (rozpoznawanie twarzy) i słowo kluczowe, aplikacja usunie zduplikowane słowo kluczowe.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6000343568689359565" datatype="html">
|
|
<source>Face starring right</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uprawnienia dodawania twarzy do ulubionych</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2357112787691547745" datatype="html">
|
|
<source>Required minimum right to star (favourite) a face.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Minimalne uprawnienia do dodawania twarzy do ulubionych.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3603301297464446974" datatype="html">
|
|
<source> Faces are not supported with these settings. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/faces/faces.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47,48</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Rozpoznawanie twarzy nie jest dostępne przy tych ustawieniach.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6357673643373020262" datatype="html">
|
|
<source>Index cache timeout [ms]</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Timeout indeksu pamięci podręcznej</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="30504472355546071" datatype="html">
|
|
<source>If there was no indexing in this time, it reindexes. (skipped if indexes are in DB and sensitivity is low)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Jeśli indeksowanie nie zakończyło się w tym czasie, indeksowanie jest powtórzone. (pomijane, jeśli indeksy są w bazie danych i czułość jest ustawiona na niską)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1334817424484159222" datatype="html">
|
|
<source>Folder reindexing sensitivity</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ustawienie czułosći powtórnego indeksowania katalogów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="230762791747912786" datatype="html">
|
|
<source>Set the reindexing sensitivity. High value check the folders for change more often.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ustaw czułość powtórnego indeksowania katalogów. Duża wartość powoduje częstsze sprawdzanie zmian w katalogach.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3568851002082270949" datatype="html">
|
|
<source>Exclude Folder List</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Lista wykluczeń katalogów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8154546674891165404" datatype="html">
|
|
<source>Folders to exclude from indexing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Katalogi do wykluczenia z indeksowania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1169525535504005135" datatype="html">
|
|
<source>';' separated strings. If an entry starts with '/' it is treated as an absolute path. If it doesn't start with '/' but contains a '/', the path is relative to the image directory. If it doesn't contain a '/', any folder with this name will be excluded. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37,40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Znak ';' oddziela elementy wykluczenia. Jeśli wartość zaczyna się znakiem '/', to jest traktowana jako ścieżka bezwzględna. Jeśli nie zaczyna się znakiem '/' ale go zawiera, jest traktowana jako ścieżka względna wobec katalogu obrazów. Jeśli nie zawiera znaku '/', każdy katalog z taką nazwą będzie wykluczony.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1086546411028005438" datatype="html">
|
|
<source>Exclude File List</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Lista wykluczeń plików</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5009351713579861364" datatype="html">
|
|
<source>Files that mark a folder to be excluded from indexing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pliki, których obecność w katalogu wyklucza go z indeksowania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="429061027181061512" datatype="html">
|
|
<source>';' separated strings. Any folder that contains a file with this name will be excluded from indexing. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">53,55</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Znak ';' oddziela elementy wykluczenia. Katalog zawierający plik o nazwach z tej listy jest wykluczany z indeksowania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="866376767671178317" datatype="html">
|
|
<source>If you add a new folder to your gallery, the site indexes it automatically.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">75</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Jeśli dodasz nowy katalog do albumu, zostanie on automatycznie poindeksowany.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2303963554177961618" datatype="html">
|
|
<source>If you would like to trigger indexing manually, click index button.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Kliknij klawisz "Indeksuj" aby rozpocząć indeksowanie natychmiast.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2690075001126576478" datatype="html">
|
|
<source>Note: search only works among the indexed directories</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">79</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uwaga: wyszukiwanie działa tylko w poindeksowanych katalogach.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3466167636009088678" datatype="html">
|
|
<source> Statistic: </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">105,106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Statystyki:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1205037876874222931" datatype="html">
|
|
<source>Folders</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">108</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Katalogi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8405309693308875139" datatype="html">
|
|
<source>Photos</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zdjęcia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
|
|
<source>Videos</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">116</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wideo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="258586247001688466" datatype="html">
|
|
<source>Persons</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Osoby</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
|
|
<source>Size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Rozmiar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9128681615749206002" datatype="html">
|
|
<source>Trigger job run manually</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/button/job-button.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uruchom zadanie ręcznie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1442537757726795809" datatype="html">
|
|
<source>Run now</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/button/job-button.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uruchom teraz</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/button/job-button.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Anuluj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8293670171001042991" datatype="html">
|
|
<source>every</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">118</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>każdy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4101442988100757762" datatype="html">
|
|
<source>never</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>żaden</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6334092464207199213" datatype="html">
|
|
<source>after</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>po</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6458677044022639721" datatype="html">
|
|
<source>Job:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zadanie:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3770273819204930148" datatype="html">
|
|
<source>Periodicity:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Częstość:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1545019447684907468" datatype="html">
|
|
<source>Set the time to run the job. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">76,77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ustaw czas uruchomienia zadania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1598058373778280238" datatype="html">
|
|
<source>After:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Po:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1963407138412411589" datatype="html">
|
|
<source>The job will run after that job finishes. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93,94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zadanie zostanie uruchomione po tym, jak to zadanie się skończy.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7479716926471212179" datatype="html">
|
|
<source>At:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">110</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>O:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2663284587089894626" datatype="html">
|
|
<source>Allow parallel run</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Równoczesne wykonanie zadań</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6820090689099376148" datatype="html">
|
|
<source>Enables the job to start even if an other job is already running. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">145,146</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zadanie może zacząć się wykonywać nawet jeśli inne zadanie jest w trakcie wykonywania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5242498003738057671" datatype="html">
|
|
<source>';' separated integers. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">200,201</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Liczby całkowite oddzielone znakiem ';'.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8008862212814574384" datatype="html">
|
|
<source>+ Add Job </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">228,229</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>+ Dodaj zadanie </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8500119868694688450" datatype="html">
|
|
<source>Add new job</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">243</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dodaj nowe zadanie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2893483139524749280" datatype="html">
|
|
<source>Select a job to schedule. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">257,258</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wybierz zadanie do zaplanowania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
|
|
<source>Close</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">262</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zamknij</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6188210409712327095" datatype="html">
|
|
<source>Add Job </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">265,266</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dodaj zadanie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3615321865355398203" datatype="html">
|
|
<source> Last run: </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">3,4</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ostatnie wykonanie:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8770180893388957738" datatype="html">
|
|
<source>Run between</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wykonaj pomiędzy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
|
|
<source>Status</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Status</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="509736707516044180" datatype="html">
|
|
<source>Cancelling...</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Anulowanie...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2284946191054601015" datatype="html">
|
|
<source>time elapsed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>czas wykonania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4749295647449765550" datatype="html">
|
|
<source>Processed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Przetworzone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7611487429832462405" datatype="html">
|
|
<source>Skipped</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pominięte</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5246819740476460403" datatype="html">
|
|
<source>Left</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pozostałe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html">
|
|
<source>All</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wszystkie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="344985694001196609" datatype="html">
|
|
<source> Logs </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">111,112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Logi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6751875790342223128" datatype="html">
|
|
<source>Use image markers</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Użyj obrazków jako markerów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7016588915008667535" datatype="html">
|
|
<source>Map will use thumbnail images as markers instead of the default pin.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Miniatury obrazów będą użyte jako markery na mapie zamiast domyślnej ikony szpilki.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3187574854736372962" datatype="html">
|
|
<source>Map provider</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Serwis kartograficzny</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
|
|
<source>Name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Nazwa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3853557835274460749" datatype="html">
|
|
<source>Tile Url*</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Adres (URL) tytułów*</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2480088071603915284" datatype="html">
|
|
<source>*The map module will use these urls to fetch the map tiles.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>*Moduł używa tego adresu do pobierania tytułów map.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5559929655128993973" datatype="html">
|
|
<source>+ Add Layer </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">82,83</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>+ Dodaj warstwę</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5860141610052555892" datatype="html">
|
|
<source>Mapbox access token</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">89</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Kod dostępu do serwisu Mapbox</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8791502131202615784" datatype="html">
|
|
<source>MapBox needs an access token to work, create one at</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Serwis MapBox potrzebuje kodu dostępu do funkcjonowania, utwórz go tutaj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6436469052297709486" datatype="html">
|
|
<source>Reads and show *.gpx files on the map</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/metafiles/metafile.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wczytuje i pokazuje pliki *.gpx na mapie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3145443688760998546" datatype="html">
|
|
<source>Error: </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Błąd:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8753478755670991971" datatype="html">
|
|
<source>Threads:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wątki:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="115517097860869209" datatype="html">
|
|
<source>Threading</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wielowątkowość</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6018314912172678622" datatype="html">
|
|
<source>Runs directory scanning in a different thread.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wykonuje skanowaknie katalogów w oddzielnym wątku.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4920945982811848923" datatype="html">
|
|
<source>Thumbnail threads</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wątki generowania miniatur obrazów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8717006349426499039" datatype="html">
|
|
<source>Number of threads that are used to generate thumbnails. If auto, number of CPU cores -1 threads will be used.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Liczba wątków generowania miniatur obrazów. Wartość 'auto' oznacza, że użyte będzie liczba wątków odpowiadająca liczbie rdzeni procesora minus 1.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4513537095004330348" datatype="html">
|
|
<source>Misc:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Różne:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1555465647399115479" datatype="html">
|
|
<source>Scroll based thumbnail generation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Miniatury obrazów generowane przy przewijaniu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2408284962530107777" datatype="html">
|
|
<source>Those thumbnails get higher priority that are visible on the screen.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Miniatury obrazów widocznych na ekranie będą generowane z większym priorytetem.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4694991840267723534" datatype="html">
|
|
<source>Lazy image rendering</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Generowanie obrazów z opóźnieniem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5428258036954807355" datatype="html">
|
|
<source>Shows only the required amount of photos at once. Renders more if page bottom is reached.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pokazuje tylko obrazy widoczne na bieżącym ekranie. Dodatkowe obrazy są generowane, gdy ekran jest przesuwany w dół.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6385104003676355545" datatype="html">
|
|
<source>Cache</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pamięć podręczna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4527546780564866281" datatype="html">
|
|
<source>Caches directory contents and search results for better performance.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zapamiętuje zawartość katalogów i wyniki wyszukiwania w pamięci dla poprawienia wydajności.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="138256296895235303" datatype="html">
|
|
<source>Caption first naming</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Używaj podpisów obrazów jako nazw</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5529709926880329339" datatype="html">
|
|
<source>Show the caption (IPTC 120) tags from the EXIF data instead of the filenames.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pokazuj wartość podpis (IPTC 120) z metadanych EXIF obrazu zamiast nazwy pliku.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7828128386671267084" datatype="html">
|
|
<source>Navigation bar:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pasek nawigacji:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="221212791975935245" datatype="html">
|
|
<source>Show item count</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">69</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pokaż liczbę pozycji</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6952912037252536884" datatype="html">
|
|
<source>Show the number of items (photos) in the folder.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pokaż liczbę pozycji (zdjęć) w katalogu.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9187000156365172901" datatype="html">
|
|
<source>Default photo sorting method</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">84</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Domyślna metoda sortowania obrazów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4152397028845147341" datatype="html">
|
|
<source>Sort directories by date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Sortuj katalogi według daty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3147181893618230466" datatype="html">
|
|
<source>If enabled, directories will be sorted by date, like photos, otherwise by name. Directory date is the last modification time of that directory not the creation date of the oldest photo.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uaktywnij aby sortować katalogi według daty (tak jak zdjęcia), w przeciwnym wypadku katalogi będą sortowane według nazwy. Data katalogu odpowiada dacie jego ostatniej modyfikacji, a nie dacie dodania najnowszego zdjęcia.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4382892554410370373" datatype="html">
|
|
<source>Photo converting:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Konwersja zdjęć:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3097222075770179061" datatype="html">
|
|
<source>Converting</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Konwersja w trakcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3630628211668602534" datatype="html">
|
|
<source>Downsizes photos for faster preview loading. (Zooming in to the photo loads the original).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tworzy pomniejszoną kopię zdjęć dla szybszego wyświetlania. (Powiększenie zdjęcia w przeglądarce załaduje oryginał).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4328921999658902771" datatype="html">
|
|
<source>On the fly converting</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Konwersja według potrzeby</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2470605681014912285" datatype="html">
|
|
<source>Converts photos on the fly, when they are requested.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dokonuje konwersji zdjęć według potrzeby, kiedy są wyświetlane w przeglądarce.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
|
|
<source>Resolution</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Rozdzielczość</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7423094978007045780" datatype="html">
|
|
<source>The shorter edge of the converted photo will be scaled down to this, while keeping the aspect ratio.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Krótszy brzeg zmniejszonej kopii zdjęcia będzie miało tę liczbę pikseli przy zachowaniu proporcji rozmiaru oryginału.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8687697587531033527" datatype="html">
|
|
<source> This feature enables you to generate 'random photo' urls. That URL returns a photo random selected from your gallery. You can use the url with 3rd party application like random changing desktop background. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29,32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uaktywnij funkcjonalność generowania linku (adresu internetowego) do przypadkowego zdjęcia. Adres zwraca przypadkowe zdjęcie z albumu. Można tego adresu używać z aplikacjami typu wyświetlanie tła pulpitu.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7279049492322958709" datatype="html">
|
|
<source> Random Photo is not supported with these settings </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">36,37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Funkcja wyświetlania przypadkowego zdjęcia nie jest dostępna przy obecnych ustawieniach systemu.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6507738516307254402" datatype="html">
|
|
<source>Autocomplete</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Autouzupełnianie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7703111577289302879" datatype="html">
|
|
<source>Show hints while typing search query.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pokazuj podpowiedzi przy wpisywaniu frazy wyszukiwania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5429277931967412566" datatype="html">
|
|
<source>Instant search</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wyszukiwanie natychmiastowe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2114338569863886800" datatype="html">
|
|
<source>Enables showing search results, while typing search query.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Pokazuje wyniki wyszukiwania w trakcie wpisywania frazy wyszukiwania.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2110159159447052410" datatype="html">
|
|
<source> Search is not supported with these settings </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/search/search.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">49,50</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wyszukiwanie nie jest dostępne przy tych ustawieniach systemu.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="166448092104563965" datatype="html">
|
|
<source>Password protected</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Chroń hasłem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4655262361738444589" datatype="html">
|
|
<source>Enables password protected sharing links.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Włącza ochronę linków udostępniania katalogów za pomocą hasła.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5314273501490247820" datatype="html">
|
|
<source> Sharing is not supported with these settings </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39,40</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Udostępnianie nie jest dostępne przy tych ustawieniach systemu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7877424948316464725" datatype="html">
|
|
<source>Shared links:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Udostępnione linki do katalogów:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2176659033176029418" datatype="html">
|
|
<source>Key</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Klucz</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7046259383943324039" datatype="html">
|
|
<source>Folder</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Katalog</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1043390381565182083" datatype="html">
|
|
<source>Creator</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">64</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Twórca</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8037476586059399916" datatype="html">
|
|
<source>Expires</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wygasa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4938468904180779002" datatype="html">
|
|
<source> No sharing was created. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/share/share.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">85,86</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Żaden link udostępniania nie został utworzony.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8544082464902365458" datatype="html">
|
|
<source>Thumbnail Quality</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Jakość miniatur obrazów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3683254909541246725" datatype="html">
|
|
<source>High quality may be slow.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wysoka jakość miniatur może spowolnić działanie.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8660596054751792946" datatype="html">
|
|
<source>Icon size</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wielkość ikon</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5685971437887935419" datatype="html">
|
|
<source>Icon size (used on maps).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wielkość ikon (na mapach).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1164574322837752416" datatype="html">
|
|
<source>Thumbnail sizes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wielkości miniatur obrazów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="303606423265609501" datatype="html">
|
|
<source>Size of the thumbnails.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wielkości miniatur obrazów.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9168085709932370234" datatype="html">
|
|
<source>The best matching size will be generated. (More sizes give better quality, but use more storage and CPU to render.) </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39,41</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Generowana będzie wielkość najbardziej odpowiadająca specyfikacji. (Więcej wielkości daje lepszą jakość, ale używa więcej dysku i zasobów procesora do wygenerowania.)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4240916069361249816" datatype="html">
|
|
<source>';' separated integers. If size is 240, that shorter side of the thumbnail will have 160 pixels. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">43,45</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Liczby całkowite oddzielone znakiem ';'. Przy wielkości 240 krótszy brzeg miniatury obrazu będzie miał 160 pikseli.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
|
|
<source>Role</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Rola</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4686867435965660873" datatype="html">
|
|
<source>+ Add user </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">55,56</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>+ Dodaj użytkownika</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1804954897767721868" datatype="html">
|
|
<source> To protect the site with password / have login enable this. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">59,60</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uaktywnij to ustawienie, żeby chronić aplikację logowaniem z użytkownikiem i hasłem.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1996265061837601864" datatype="html">
|
|
<source>Add new User</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dodaj nowego użytkownika</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4032325907350308427" datatype="html">
|
|
<source>Add User </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90,91</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dodaj użytkownika</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="212156329687359765" datatype="html">
|
|
<source>Video support uses ffmpeg. ffmpeg and ffprobe binaries need to be available in the PATH or the @ffmpeg-installer/ffmpeg and @ffprobe-installer/ffprobe optional node packages need to be installed. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">26,29</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wsparcie dla wideo wymaga aplikacji 'ffmpeg'. Pliki wykonywalne 'ffmpeg' i 'ffprobe' muszą być dostępne na ścieżce dostępu (PATH), albo opcjonalne pakiety '@ffmpeg-installer/ffmpeg' i '@ffprobe-installer/ffprobe' systemu dla Node.js muszą być zainstalowane.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="687377800275150177" datatype="html">
|
|
<source>Video transcoding:</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Transkodowanie wideo:</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6550506711010052550" datatype="html">
|
|
<source>To ensure smooth video playback, video transcoding is recommended to a lower bit rate than the server's upload rate. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">35,38</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dla zapewnienia dobrej jakości odtwarzania wideo, ustawienia transkodowania wideo powinny być ustawione na niższe, niż dostępna szybkość przesyłania danych serwera.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7244300458695330435" datatype="html">
|
|
<source>The transcoded videos will be save to the thumbnail folder.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Transkodowane pliki wideo będą zachowywane w pliku miniatur obrazu.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5785407814671438620" datatype="html">
|
|
<source>You can trigger the transcoding manually, but you can also create an automatic encoding job in advanced settings mode. </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">40,43</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Możesz wystartować transkodowanie ręcznie, ale także utworzyć zadanie automatycznego transkodowania w trybie ustawień zaawansowanych.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
|
|
<source>Format</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Format</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
|
|
<source>Codec</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Kodek</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8355011535250584768" datatype="html">
|
|
<source>The height of the output video will be scaled down to this, while keeping the aspect ratio.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wysokość transkodowanego wideo będzie zmniejszona do tej wartości przy utrzymaniu proporcji obrazu oryginalnego wideo.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3228666320262483835" datatype="html">
|
|
<source>FPS</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ramki na sekundę (FPS)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1755420511646795750" datatype="html">
|
|
<source>Target frame per second (fps) of the output video will be scaled down this this.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">78</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ilość ramek na sekundę w transkodowanym wideo będzie ustawiona na tę wartość.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="306805200938050070" datatype="html">
|
|
<source>Bit rate</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">90</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Przepływność</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2478892300465956089" datatype="html">
|
|
<source>Target bit rate of the output video will be scaled down this this. This should be less than the upload rate of your home server.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">104,106</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Przepływność w bitach (bit rate) w transkodowanym wideo będzie zmniejszona do tej wartości, która powinna być niższa, niż dostępna szybkość przesyłania danych serwera.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8500867820372719149" datatype="html">
|
|
<source>CRF</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">112</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Współczynnik CRF</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="639575417147182282" datatype="html">
|
|
<source>The range of the Constant Rate Factor (CRF) scale is 0–51, where 0 is lossless, 23 is the default, and 51 is worst quality possible.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">113</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Dozwolone wartości dla współczynnika CRF (ang. Constant Rate Factor) zawarte są w przedziale 0–51, gdzie 0 oznacza kodowanie bezstratne, 23 jest wartością domyślną, a 51 oznacza najmniejszą jakość.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
|
|
<source>Preset</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">121</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zestaw ustawień</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5666144931223883408" datatype="html">
|
|
<source>A preset is a collection of options that will provide a certain encoding speed to compression ratio. A slower preset will provide better compression (compression is quality per filesize).</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">122</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zestaw ustawień ułatwia wybór określonej szybkości kodowania wideo w stosunku do stopnia kompresji. Zestaw z wolniejszym kodowaniem będzie miał lepszą kompresję (czyli jakość w stosunku do wielkości pliku).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3703299113324006523" datatype="html">
|
|
<source>Custom Options</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">130</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ustawienia zaawansowane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8678746734680046146" datatype="html">
|
|
<source>; separated values. It will be sent to ffmpeg as it is, as custom options.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wartości oddzielone znakiem ';'. Będą użyte jako opcje wywołania programu 'ffmpeg'.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3295341328615597076" datatype="html">
|
|
<source> Wrong password </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/sharelogin/share-login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Niewłaściwe hasło</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8443199995255821192" datatype="html">
|
|
<source>Enter </source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/sharelogin/share-login.component.html</context>
|
|
<context context-type="linenumber">41,42</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wprowadź</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5732878542640870310" datatype="html">
|
|
<source>Size to generate</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wielkość do wygenerowania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8013041896880554958" datatype="html">
|
|
<source>These thumbnails will be generated. The list should be a subset of the enabled thumbnail sizes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Te miniatury obrazów będą wygenerowane. List powinna zawierać podzbiór uaktywnionych wielkości miniatur obrazu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3188623303493603851" datatype="html">
|
|
<source>Indexed only</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tylko poindeksowane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="613209736940517083" datatype="html">
|
|
<source>Only checks indexed files.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Sprawdzaj tylko poindeksowane pliki.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4973087105311508591" datatype="html">
|
|
<source>Indexing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Indeksuj</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1450675569154063839" datatype="html">
|
|
<source>Database Reset</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Resetowanie bazy danych</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="992332743525399881" datatype="html">
|
|
<source>Thumbnail Generation</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Generacja miniatur obrazów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3065040946301318733" datatype="html">
|
|
<source>Photo Converting</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Konwertowanie zdjęć</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5318730037252758397" datatype="html">
|
|
<source>Video Converting</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Konwertowanie wideo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1549098823304357760" datatype="html">
|
|
<source>Temp Folder Cleaning</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/backendtext.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Czyszczenie katalogu tymczasowego</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1677142486230902467" datatype="html">
|
|
<source>Server error</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/notification.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/notification.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Błąd serwera</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2642163697922706049" datatype="html">
|
|
<source>Server info</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/model/notification.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Informacje o serwerze</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8398233202919865612" datatype="html">
|
|
<source>h</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/DurationPipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="meaning">hour</note>
|
|
<target>g</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8033953731717586115" datatype="html">
|
|
<source>m</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/DurationPipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="meaning">minute</note>
|
|
<target>m</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2155832126259145609" datatype="html">
|
|
<source>s</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/DurationPipe.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<note priority="1" from="meaning">second</note>
|
|
<target>s</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8214150102443660196" datatype="html">
|
|
<source>ascending name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>rosnąco wg nazwy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3980925891294984568" datatype="html">
|
|
<source>descending name</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>malejąco wg nazwy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6855905689297288578" datatype="html">
|
|
<source>ascending date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>rosnąco wg daty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3789846122694325400" datatype="html">
|
|
<source>descending date</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>malejąco wg daty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8893285757291009420" datatype="html">
|
|
<source>random</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/pipes/StringifySortingMethod.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>losowo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="414887388288176527" datatype="html">
|
|
<source>Images</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/navigator/navigator.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Obrazy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8681331350836567926" datatype="html">
|
|
<source>Url has been copied to clipboard</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/random-query-builder/random-query-builder.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Adres został skopiowany do schowka</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
|
|
<source>Yes</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Tak</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html">
|
|
<source>No</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Nie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="765974048716015903" datatype="html">
|
|
<source>loading..</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/gallery/share/share.gallery.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>ładowanie..</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1353646366342026793" datatype="html">
|
|
<source>settings saved</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>ustawienia zapisane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4648900870671159218" datatype="html">
|
|
<source>Success</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/abstract.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Sukces</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3279583516959443817" datatype="html">
|
|
<source>readonly</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/settings-entry/settings-entry.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>tylko do odczytu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2331083694651605942" datatype="html">
|
|
<source>default value</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/_abstract/settings-entry/settings-entry.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>wartość domyślna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8643289769990675407" datatype="html">
|
|
<source>Basic</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Usawienia podstawowe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7522636860183719635" datatype="html">
|
|
<source>Restart the server to apply the new settings</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/basic/basic.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Uruchom serwer ponownie, aby zastosować nowe ustawienia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4727311471133444690" datatype="html">
|
|
<source>Folder indexing</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Indeksowanie katalogów</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7897565236366850950" datatype="html">
|
|
<source>low</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>niskie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4688460977394283086" datatype="html">
|
|
<source>medium</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>średnie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2602838849414645735" datatype="html">
|
|
<source>high</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>wysokie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8600969352447706682" datatype="html">
|
|
<source>Folder indexing started</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Indeksowanie katalogów rozpoczęte</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7752045260127147962" datatype="html">
|
|
<source>Folder indexing interrupted</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Indeksowanie katalogów przerwane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7112590034883471455" datatype="html">
|
|
<source>Resetting database</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/indexing/indexing.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Resetowanie bazy danych</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3030272344799552884" datatype="html">
|
|
<source>Job started</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/button/job-button.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zadanie rozpoczęte</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2836205394227530190" datatype="html">
|
|
<source>Stopping job</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/button/job-button.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zatrzymywanie zadania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
|
|
<source>Jobs</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zadania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1461196514655349848" datatype="html">
|
|
<source>periodic</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>okresowe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="151283875747851076" datatype="html">
|
|
<source>scheduled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>zaplanowane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8739442281958563044" datatype="html">
|
|
<source>Monday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Poniedziałek</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9176037901730521018" datatype="html">
|
|
<source>Tuesday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wtorek</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8798932904948432529" datatype="html">
|
|
<source>Wednesday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Środa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1433683192825895947" datatype="html">
|
|
<source>Thursday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Czwartek</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3730139500618908668" datatype="html">
|
|
<source>Friday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Piątek</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1830554030016307335" datatype="html">
|
|
<source>Saturday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Sobota</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6950140976689343775" datatype="html">
|
|
<source>Sunday</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Niedziela</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6320319413541466015" datatype="html">
|
|
<source>day</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/jobs.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>dzień</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6816983613862053954" datatype="html">
|
|
<source>processed</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>przetworzone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2136984849049323349" datatype="html">
|
|
<source>skipped</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>pominięte</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7126464771610287155" datatype="html">
|
|
<source>all</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>wszystkie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="4000123028861070708" datatype="html">
|
|
<source>running</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>w trakcie wykonania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2919141718048459530" datatype="html">
|
|
<source>cancelling</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>w trakcie anulowania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5955314125015446309" datatype="html">
|
|
<source>canceled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>anulowane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8013973649266860157" datatype="html">
|
|
<source>interrupted</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>przerwane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2059708434886905909" datatype="html">
|
|
<source>finished</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/jobs/progress/job-progress.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>zakończone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5813867925497374051" datatype="html">
|
|
<source>Map</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/map/map.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Mapa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5007962937899031099" datatype="html">
|
|
<source>Meta file</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/metafiles/metafile.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Plik metadanych</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
|
|
<source>Other</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/other/other.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Inne</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="5750485945694679561" datatype="html">
|
|
<source>Photo</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zdjęcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="943622778225300320" datatype="html">
|
|
<source>(recommended)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>(zalecane)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3565724666233872817" datatype="html">
|
|
<source>(deprecated, will be removed)</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/photo/photo.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>(nie zalecane, będzie usunięte w przyszłości)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6185382492926150685" datatype="html">
|
|
<source>Random Photo</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/random-photo/random-photo.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Przypadkowe zdjęcie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7393380261620707212" datatype="html">
|
|
<source>Job finished</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/scheduled-jobs.service.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Zadanie zakończone</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3434410278501759813" datatype="html">
|
|
<source>Thumbnail</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/thumbnail/thumbnail.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Miniatura obrazu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7321299026311900359" datatype="html">
|
|
<source>Password protection</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Ochrona hasłem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="802458941707537739" datatype="html">
|
|
<source>Low</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Niskie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8063651736083474594" datatype="html">
|
|
<source>High</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wysokie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3045212756852862690" datatype="html">
|
|
<source>Password protection enabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Orchona hasłem aktywna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6686475463493886772" datatype="html">
|
|
<source>Server restart is recommended.</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Rekomendowane jest ponowne uruchomienie serwera.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="573767317440649405" datatype="html">
|
|
<source>Password protection disabled</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/usermanager/usermanager.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Orchona hasłem nieaktywna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html">
|
|
<source>Video</source>
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
<context context-type="sourcefile">src/frontend/app/ui/settings/video/video.settings.component.ts</context>
|
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
</context-group>
|
|
<target>Wideo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1821735653273245237" datatype="html">
|
|
<source>User creation error!</source>
|
|
<target>User creation error!</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="233324084168950985" datatype="html">
|
|
<source>Forever</source>
|
|
<target>Nieograniczona</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9104939499698249234" datatype="html">
|
|
<source>Load full resolution image on zoom</source>
|
|
<target>Załąduj obraz pełnej rozdzielczości przy powiększeniu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6870206109332559881" datatype="html">
|
|
<source>Enables loading the full resolution image on zoom in the ligthbox (preview).</source>
|
|
<target>Uaktywnia ładowanie oryginalnego obrazu o pełnej rozdzielczości przy powiększaniu w podglądzie.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7747085006165494563" datatype="html">
|
|
<source>Maximum media result</source>
|
|
<target>Maks. liczba wyników</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1146747007849883580" datatype="html">
|
|
<source>Maximum number of photos and videos that listed in one search result</source>
|
|
<target>Maksymalna liczba zdjęć i plików wideo wyświetlanych w wynikach wyszukiwania</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |