{
    "admin": {
        "settings": {
            "agents": {
                "add": "Agent hinzufügen",
                "agents": "Agenten",
                "backend": {
                    "backend": "Backend",
                    "badge": "Backend"
                },
                "capacity": {
                    "badge": "Kapazität",
                    "capacity": "Kapazität",
                    "desc": "Die maximale Anzahl von Pipelines, die ein Agent ausführt."
                },
                "created": "Agent erstellt",
                "delete_agent": "Agent löschen",
                "delete_confirm": "Wollen Sie diesen Agent wirklich löschen? Dieser kann sich dann nicht mehr mit dem Server verbinden.",
                "deleted": "Agent gelöscht",
                "desc": "Für diesen Server registrierte Agenten.",
                "edit_agent": "Agent bearbeiten",
                "id": "ID",
                "last_contact": {
                    "last_contact": "Letzter Kontakt",
                    "badge": "letzter Kontakt"
                },
                "name": {
                    "name": "Name",
                    "placeholder": "Name des Agenten"
                },
                "never": "Nie",
                "no_schedule": {
                    "name": "Agent deaktivieren",
                    "placeholder": "Agent daran hindern, neue Aufgaben zu nehmen"
                },
                "none": "Es gibt noch keine Agenten.",
                "platform": {
                    "badge": "Plattform",
                    "platform": "Plattform"
                },
                "save": "Agent speichern",
                "saved": "Agent gespeichert",
                "show": "Agenten anzeigen",
                "token": "Schlüssel",
                "version": "Version",
                "org": {
                    "badge": "Organisation"
                },
                "custom_labels": {
                    "desc": "Die benutzerdefinierten Labels, die vom Agent-Administrator beim Start des Agenten festgelegt wurden.",
                    "custom_labels": "Benutzerdefinierte Labels"
                }
            },
            "not_allowed": "Du darfst nicht auf die Server-Einstellungen zugreifen",
            "orgs": {
                "delete_confirm": "Möchtest du diese Organisation wirklich löschen? Das wird auch alle Repositorys löschen, die dieser Organisation gehören.",
                "delete_org": "Organisation löschen",
                "deleted": "Organisation gelöscht",
                "desc": "Organisationen, die Repositorys auf diesem Server besitzen.",
                "none": "Es gibt noch keine Organisationen.",
                "org_settings": "Organisations-Einstellungen",
                "orgs": "Organisationen",
                "view": "Organisation anzeigen"
            },
            "queue": {
                "agent": "Agent",
                "desc": "Aufgaben, die darauf warten, von Agenten ausgeführt zu werden.",
                "pause": "Pausieren",
                "paused": "Warteschlange wurde pausiert",
                "queue": "Warteschlange",
                "resume": "Wieder aufnehmen",
                "resumed": "Warteschlange wurde wieder aufgenommen",
                "stats": {
                    "completed_count": "Beendete Aufgaben",
                    "pending_count": "Ausstehend",
                    "running_count": "Läuft",
                    "waiting_on_deps_count": "Wartet auf Abhängigkeiten",
                    "worker_count": "Frei"
                },
                "task_pending": "Aufgabe steht aus",
                "task_running": "Aufgabe läuft",
                "task_waiting_on_deps": "Aufgabe wartet auf Abhängigkeiten",
                "tasks": "Aufgaben",
                "waiting_for": "wartet auf"
            },
            "repos": {
                "desc": "Repositorys, die auf dem Server aktiviert sind oder waren.",
                "disabled": "Deaktiviert",
                "none": "Es gibt noch keine Repositorys.",
                "repair": {
                    "repair": "Alle reparieren",
                    "success": "Repositorys repariert"
                },
                "repos": "Repositorys",
                "settings": "Repository-Einstellungen",
                "view": "Repository anzeigen"
            },
            "secrets": {
                "add": "Geheimnis hinzufügen",
                "created": "Globales Geheimnis erstellt",
                "deleted": "Globales Geheimnis gelöscht",
                "desc": "Globale Geheimnisse können in Pipelines in allen Repositorys genutzt werden.",
                "events": {
                    "events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
                    "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."
                },
                "images": {
                    "desc": "Liste aller Images, für die dieses Geheimnis verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
                    "images": "Verfügbar für folgende Images"
                },
                "name": "Name",
                "none": "Es gibt noch keine globalen Geheimnisse.",
                "plugins_only": "Nur für Plugins verfügbar",
                "save": "Geheimnis speichern",
                "saved": "Globales Geheimnis gespeichert",
                "secrets": "Geheimnisse",
                "show": "Geheimnisse anzeigen",
                "value": "Wert",
                "warning": "Diese Geheimnisse können von allen Nutzern eingesehen werden."
            },
            "settings": "Einstellungen",
            "users": {
                "add": "Benutzer hinzufügen",
                "admin": {
                    "admin": "Admin",
                    "placeholder": "Benutzer ist ein Admin",
                    "admin_warning": "Dieser Benutzer ist ein Admin aufgrund deiner Umgebungs-Konfiguration. Wenn du die Berechtigung hier entziehst, wird sie bei der nächsten Anmeldung wiederhergestellt."
                },
                "avatar_url": "URL des Profilbilds",
                "cancel": "Abbrechen",
                "created": "Benutzer erstellt",
                "delete_confirm": "Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen? Das wird auch alle Repositorys löschen, die diesem Benutzer gehören.",
                "delete_user": "Benutzer löschen",
                "deleted": "Benutzer gelöscht",
                "desc": "Auf diesem Server registrierte Benutzer.",
                "edit_user": "Benutzer bearbeiten",
                "email": "E-Mail",
                "login": "Benutzername",
                "none": "Es gibt noch keine Benutzer.",
                "save": "Benutzer speichern",
                "saved": "Benutzer gespeichert",
                "show": "Benutzer anzeigen",
                "users": "Benutzer",
                "forge": "Code-Plattform"
            },
            "registries": {
                "desc": "Globale Registry-Zugangsdaten können hinzugefügt werden, um für private Images für alle Pipelines zu verwenden.",
                "warning": "Diese Register-Zugangsdaten werden für alle Benutzer verfügbar sein."
            }
        }
    },
    "api": "API",
    "back": "Zurück",
    "cancel": "Abbrechen",
    "default": "Standard",
    "docs": "Dokumentation",
    "documentation_for": "Dokumentation für „{topic}“",
    "empty_list": "Keine {entity} gefunden!",
    "errors": {
        "not_found": "Angefragtes Objekt wurde nicht gefunden"
    },
    "global_level_secret": "globales Geheimnis",
    "info": "Info",
    "login": "Anmelden",
    "logout": "Abmelden",
    "not_found": {
        "back_home": "Zurück zum Start",
        "not_found": "Whoa 404, entweder haben wir etwas kaputt gemacht oder du hattest einen Tippfehler :-/"
    },
    "org": {
        "settings": {
            "not_allowed": "Du darfst nicht auf die Einstellungen dieser Organisation zugreifen",
            "secrets": {
                "add": "Geheimnis hinzufügen",
                "created": "Organisations-Geheimnis erstellt",
                "deleted": "Organisations-Geheimnis gelöscht",
                "desc": "Organisation-Geheimnisse können in allen Pipelines in Repositorys, die der Organisation gehören, genutzt werden.",
                "events": {
                    "events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
                    "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."
                },
                "images": {
                    "desc": "Liste aller Images, für die dieses Geheimnis verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
                    "images": "Verfügbar für die folgenden Images"
                },
                "name": "Name",
                "none": "Es existieren noch keine Organisations-Geheimnisse.",
                "plugins_only": "Nur für Plugins verfügbar",
                "save": "Geheimnis speichern",
                "saved": "Organisations-Geheimnis gespeichert",
                "secrets": "Geheimnisse",
                "show": "Geheimnisse anzeigen",
                "value": "Wert"
            },
            "settings": "Einstellungen",
            "registries": {
                "desc": "Zugangsdaten zum Register der Organisation können für private Images aller Pipelines der Organisation verwendet werden."
            },
            "agents": {
                "desc": "Agenten registriert für diese Organisation."
            }
        }
    },
    "org_level_secret": "Organisationsgeheimnis",
    "password": "Passwort",
    "pipeline_feed": "Pipeline-Feed",
    "repo": {
        "activity": "Aktivitäten",
        "add": "Repository hinzufügen",
        "branches": "Branches",
        "deploy_pipeline": {
            "enter_target": "Zielumgebung des Deployments",
            "title": "Ein Deployment-Event für die aktuelle Pipeline #{pipelineId} starten",
            "trigger": "Deploy",
            "variables": {
                "add": "Variable hinzufügen",
                "desc": "Zusätzliche Variablen für diese Pipeline hinzufügen. Variablen mit dem gleichen Namen werden überschrieben.",
                "name": "Variablenname",
                "title": "Zusätzliche Pipeline-Variablen",
                "value": "Variablenwert",
                "delete": "Variable löschen"
            },
            "enter_task": "Aufgabe des Deployments"
        },
        "enable": {
            "disabled": "Deaktiviert",
            "enable": "Aktivieren",
            "enabled": "Bereits aktiviert",
            "list_reloaded": "Repository-Liste neu geladen",
            "reload": "Repositorys neu laden",
            "success": "Repository aktiviert",
            "new_forge_repo": "neues Repo auf der Code-Plattform",
            "stale_wp_repo": "veraltetes Woodpecker-Repo",
            "conflict": "Konflikt",
            "conflict_desc": "Dieses Repository wurde auf der Code-Plattform mit einer neuen ID erstellt, aber ein alter Eintrag mit demselben Namen existiert noch in Woodpecker. Lösche das alte Repo, um das neue zu aktivieren, oder repariere das alte.",
            "forge_repo_missing": "Repo auf der Code-Plattform fehlt!"
        },
        "manual_pipeline": {
            "select_branch": "Branch auswählen",
            "title": "Löse einen manuellen Pipeline Durchlauf aus",
            "trigger": "Pipeline ausführen",
            "variables": {
                "add": "Variable hinzufügen",
                "desc": "Füge weitere Variablen für deine Pipeline hinzu. Variablen mit demselben Namen werden überschrieben.",
                "name": "Variablenname",
                "title": "Zusätzliche Pipeline-Variablen",
                "value": "Variablenwert",
                "delete": "Variable löschen"
            },
            "show_pipelines": "Pipelines anzeigen",
            "no_manual_workflows": "Keine manuell ausführbaren Workflows gefunden. Stelle sicher, dass es mindestens einen Workflow gibt, der beim „manual“-Event läuft."
        },
        "not_allowed": "Zugriff auf dieses Repository nicht erlaubt",
        "open_in_forge": "Repository in der Code-Plattform öffnen",
        "pipeline": {
            "actions": {
                "cancel": "Abbrechen",
                "cancel_success": "Pipeline abgebrochen",
                "canceled": "Dieser Schritt wurde abgebrochen.",
                "deploy": "Deploy",
                "log_auto_scroll": "Automatisches Scrollen aktivieren",
                "log_auto_scroll_off": "Automatisches Scrollen deaktivieren",
                "log_download": "Herunterladen",
                "restart": "Neustarten",
                "restart_success": "Pipeline neu gestartet",
                "log_delete": "Löschen",
                "skipped": "Dieser Schritt wurde übersprungen.",
                "expand_all": "Alle ausklappen",
                "collapse_all": "Alle einklappen"
            },
            "config": "Konfiguration",
            "errors": "Fehler",
            "event": {
                "cron": "Cron",
                "deploy": "Deploy",
                "manual": "Manuell",
                "pr": "Pull-Request",
                "push": "Push",
                "tag": "Tag",
                "release": "Release",
                "pr_closed": "Pull-Request zusammengeführt/geschlossen",
                "pr_metadata": "Pull-Request-Metadaten geändert"
            },
            "exit_code": "Exit-Code {exitCode}",
            "files": "Geänderte Dateien",
            "loading": "Laden…",
            "log_download_error": "Beim Herunterladen der Log-Datei ist ein Fehler aufgetreten",
            "log_title": "Logs des Schrittes",
            "no_files": "Es wurden keine Dateien geändert.",
            "no_pipeline_steps": "Keine Schritte in der Pipeline vorhanden!",
            "no_pipelines": "Bisher wurden noch keine Pipelines gestartet.",
            "pipeline": "Pipeline #{pipelineId}",
            "pipelines_for": "Pipelines für den Branch „{branch}“",
            "pipelines_for_pr": "Pipelines für Pull-Request #{index}",
            "protected": {
                "approve": "Genehmigen",
                "approve_success": "Pipeline genehmigt",
                "awaits": "Diese Pipeline wartet auf die Genehmigung durch einen Maintainer!",
                "decline": "Ablehnen",
                "decline_success": "Pipeline abgelehnt",
                "declined": "Diese Pipeline ist abgelehnt worden!",
                "review": "Änderungen überprüfen"
            },
            "show_errors": "Fehler anzeigen",
            "status": {
                "blocked": "blockiert",
                "declined": "abgelehnt",
                "error": "Fehler",
                "failure": "fehlgeschlagen",
                "killed": "getötet",
                "pending": "ausstehend",
                "running": "laufend",
                "skipped": "übersprungen",
                "started": "gestartet",
                "status": "Status: {status}",
                "success": "erfolgreich",
                "canceled": "abgebrochen"
            },
            "step_not_started": "Dieser Schritt hat noch nicht begonnen.",
            "tasks": "Vorgänge",
            "warnings": "Warnungen",
            "we_got_some_errors": "Oh nein, ein Fehler ist aufgetreten!",
            "log_delete_confirm": "Möchtest du die Logs dieses Schrittes wirklich löschen?",
            "log_delete_error": "Ein Fehler ist beim Löschen der Logs des Schrittes aufgetreten",
            "duration": "Pipeline-Dauer: {duration}",
            "created": "Erstellt: {created}",
            "no_logs": "Keine Logs",
            "debug": {
                "no_permission": "Du bist nicht berechtigt, auf die Debug-Informationen zuzugreifen.",
                "download_metadata": "Metadaten herunterladen",
                "metadata_download_successful": "Die Metadaten wurden erfolgreich heruntergeladen",
                "metadata_download_error": "Fehler beim Herunterladen der Metadaten",
                "title": "Debug",
                "metadata_exec_title": "Pipeline lokal erneut ausführen",
                "metadata_exec_desc": "Lade die Metadaten dieser Pipeline herunter, um diese lokal auszuführen. Dies erlaubt dir, Fehler zu beheben und Änderungen zu testen, bevor du einen Commit erstellst. Das Woodpecker-CLI muss in der zum Server passenden Version lokal installiert sein."
            },
            "view": "Pipeline anzeigen",
            "cancel_info": {
                "superseded_by": "Ersetzt durch #{pipelineId}",
                "canceled_by_user": "Abgebrochen von {user}",
                "canceled_by_step": "Wegen Schritt {step} abgebrochen"
            },
            "load_more": "Mehr laden",
            "version": "Die Woodpecker-Version, mit der diese Pipeline ausgeführt wurde.",
            "version_header": "Woodpecker-Version"
        },
        "pull_requests": "Pull-Requests",
        "settings": {
            "actions": {
                "actions": "Aktionen",
                "delete": {
                    "confirm": "Alle Daten sind nach dieser Aktion verloren!\n\nMöchtest du wirklich fortfahren?",
                    "delete": "Repository löschen",
                    "success": "Repository gelöscht"
                },
                "disable": {
                    "disable": "Repository deaktivieren",
                    "success": "Repository deaktiviert"
                },
                "enable": {
                    "enable": "Repository aktivieren",
                    "success": "Repository aktiviert"
                },
                "repair": {
                    "repair": "Repository reparieren",
                    "success": "Repository repariert"
                }
            },
            "badge": {
                "badge": "Abzeichen",
                "branch": "Branch",
                "type": "Syntax",
                "type_html": "HTML",
                "type_markdown": "Markdown",
                "type_url": "URL",
                "events": "Events",
                "workflow": "Workflow",
                "step": "Schritt"
            },
            "crons": {
                "add": "Cron hinzufügen",
                "branch": {
                    "placeholder": "Branch (verwendet Standard-Branch wenn leer)",
                    "title": "Branch"
                },
                "created": "Cron erstellt",
                "crons": "Crons",
                "delete": "Cron löschen",
                "deleted": "Cron gelöscht",
                "desc": "Cron-Jobs können dazu verwendet werden in regelmäßigen Abständen Pipelines zu starten.",
                "edit": "Cron bearbeiten",
                "name": {
                    "name": "Name",
                    "placeholder": "Name des Cron"
                },
                "next_exec": "Nächste Ausführung",
                "none": "Es gibt noch keine Crons.",
                "not_executed_yet": "Noch nicht ausgeführt",
                "run": "Jetzt ausführen",
                "save": "Cron speichern",
                "saved": "Cron gespeichert",
                "schedule": {
                    "placeholder": "Zeitplan",
                    "title": "Zeitplan"
                },
                "show": "Crons anzeigen",
                "enabled": "Aktiv",
                "next_exec_local": "Nächste Ausführung: {local}",
                "next_exec_both": "Nächste Ausführung: {local} ({zoned} {timezone})",
                "timezone": "Zeitzone",
                "your_timezone": "In der Zeitzone deines Webbrowsers."
            },
            "general": {
                "allow_pr": {
                    "allow": "Pull-Requests zulassen",
                    "desc": "Die Ausführung von Pipelines für Pull-Requests erlauben."
                },
                "cancel_prev": {
                    "cancel": "Ältere Pipelines abbrechen",
                    "desc": "Bei ausgewählten Events werden laufende Pipelines desselben Ereignisses abgebrochen, bevor die neue Pipeline startet."
                },
                "general": "Projekt",
                "netrc_only_trusted": {
                    "desc": "Plugins, die Zugriff auf Netrc-Zugangsdaten erhalten, die genutzt werden können, um Repositorys von der Code-Plattform zu klonen oder zu pushen.",
                    "netrc_only_trusted": "Eigene vertrauenswürdige Plugins zum Klonen",
                    "placeholder": "Plugin-Image"
                },
                "pipeline_path": {
                    "default": "Standardmäßig: .woodpecker/*.{'{yaml,yml}'} -> .woodpecker.yaml -> .woodpecker.yml",
                    "desc": "Pfad zu deiner Pipeline-Konfiguration (z. B. {0}). Verzeichnisse sollten mit einem {1} enden.",
                    "desc_path_example": "mein/pfad/",
                    "path": "Pipeline-Pfad",
                    "by_default": "Standardmäßig: {paths}"
                },
                "project": "Projekt-Einstellungen",
                "protected": {
                    "desc": "Jede Pipeline muss genehmigt werden, bevor sie ausgeführt wird.",
                    "protected": "Geschützt"
                },
                "save": "Einstellungen speichern",
                "success": "Projekt-Einstellungen aktualisiert",
                "timeout": {
                    "minutes": "Minuten",
                    "timeout": "Zeitlimit"
                },
                "trusted": {
                    "desc": "Die zugrundeliegenden Pipeline-Container erhalten Zugriff auf ausgeweitete Funktionen (z. B. das Einhängen von Laufwerken).",
                    "trusted": "Vertrauenswürdig",
                    "network": {
                        "network": "Netzwerk",
                        "desc": "Pipeline-Container erhalten Zugriff auf Netzwerk-Privilegien wie das Ändern des DNS."
                    },
                    "volumes": {
                        "volumes": "Volumen",
                        "desc": "Pipeline-Container können Volumen einhängen."
                    },
                    "security": {
                        "security": "Sicherheit",
                        "desc": "Pipeline-Container erhalten Zugriff auf Sicherheits-Privilegien."
                    }
                },
                "visibility": {
                    "internal": {
                        "desc": "Nur authentifizierte Benutzer der Woodpecker-Instanz können dieses Projekt sehen.",
                        "internal": "Intern"
                    },
                    "private": {
                        "desc": "Nur du und andere Besitzer des Repositorys können dieses Projekt sehen.",
                        "private": "Privat"
                    },
                    "public": {
                        "desc": "Jeder Benutzer kann dein Projekt sehen, ohne eingeloggt zu sein.",
                        "public": "Öffentlich"
                    },
                    "visibility": "Sichtbarkeit des Projekts"
                },
                "allow_deploy": {
                    "allow": "Deployment-Events erlauben",
                    "desc": "Deployments von erfolgreichen Pipelines erlauben. Alle Benutzer mit Push-Zugriff können diese auslösen, mit Vorsicht verwenden."
                }
            },
            "not_allowed": "Zugriff auf die Einstellungen dieses Repositorys nicht erlaubt",
            "registries": {
                "add": "Registry hinzufügen",
                "address": {
                    "address": "Adresse",
                    "placeholder": "Registry-Adresse (z. B. docker.io)"
                },
                "created": "Registry-Zugangsdaten erstellt",
                "credentials": "Zugangsdaten für die Registry",
                "delete": "Registry löschen",
                "deleted": "Registry-Zugangsdaten gelöscht",
                "desc": "Zugangsdaten für die Registries können hinzugefügt werden, um private Images für deine Pipelines zu verwenden.",
                "edit": "Registry bearbeiten",
                "none": "Es gibt noch keine Zugangsdaten für die Registry.",
                "registries": "Registries",
                "save": "Registry speichern",
                "saved": "Registry-Zugangsdaten gespeichert",
                "show": "Registries anzeigen"
            },
            "secrets": {
                "add": "Geheimnis hinzufügen",
                "created": "Geheimnis erstellt",
                "delete": "Geheimnis löschen",
                "delete_confirm": "Möchtest du dieses Geheimnis wirklich löschen?",
                "deleted": "Geheimnis gelöscht",
                "desc": "Geheimnisse können zur Laufzeit als Umgebungsvariablen an einzelne Pipelineschritte übergeben werden.",
                "edit": "Geheimnis bearbeiten",
                "events": {
                    "events": "Verfügbar bei folgenden Ereignissen",
                    "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."
                },
                "images": {
                    "desc": "Liste der Images, für die dieses Geheimnis verfügbar ist; leer lassen, um alle Images zuzulassen",
                    "images": "Verfügbar für folgende Images"
                },
                "name": "Name",
                "none": "Es gibt noch keine Geheimnisse.",
                "plugins_only": "Nur für Plugins verfügbar",
                "save": "Geheimnis speichern",
                "saved": "Geheimnis gespeichert",
                "secrets": "Geheimnisse",
                "show": "Geheimnisse anzeigen",
                "value": "Wert"
            },
            "settings": "Einstellungen"
        },
        "user_none": "Diese Organisation / dieser Benutzer hat noch keine Repositorys",
        "visibility": {
            "visibility": "Projektsichtbarkeit",
            "public": {
                "public": "Öffentlich",
                "desc": "Jeder kann dein Projekt sehen, ohne eingeloggt zu sein."
            },
            "private": {
                "private": "Privat",
                "desc": "Nur du und andere Besitzer des Repositorys können dieses Projekt sehen."
            },
            "internal": {
                "internal": "Intern",
                "desc": "Nur authentifizierte Benutzer der Woodpecker-Instanz können dieses Projekt sehen."
            }
        }
    },
    "repos": "Repos",
    "repositories": {
        "title": "Repositorys",
        "all": {
            "title": "Alle Repositorys",
            "desc": "Repositorys nach der letzten Erstellung einer Pipeline sortiert"
        },
        "last": {
            "title": "Zuletzt besucht",
            "desc": "Zuletzt besuchte Repositorys nach Zugriffszeit sortiert"
        }
    },
    "running_version": "Du verwendest Woodpecker {0}",
    "search": "Suche…",
    "time": {
        "days_short": "t",
        "hours_short": "h",
        "min_short": "min",
        "not_started": "noch nicht gestartet",
        "sec_short": "sek",
        "template": "DD.MM.YYYY, HH:mm z",
        "weeks_short": "w",
        "just_now": "gerade eben"
    },
    "unknown_error": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
    "update_woodpecker": "Du solltest deine Woodpecker-Instanz auf {0} aktualisieren",
    "url": "URL",
    "user": {
        "access_denied": "Du bist nicht berechtigt, dich anzumelden",
        "internal_error": "Ein interner Fehler ist aufgetreten",
        "oauth_error": "Fehler bei der Authentifizierung gegen OAuth-Anbieter",
        "settings": {
            "api": {
                "api": "API",
                "api_usage": "Beispiel zur Nutzung der API",
                "cli_usage": "Beispiel zur Nutzung des CLI",
                "desc": "Persönlicher Zugangsschlüssel und API-Nutzung",
                "dl_cli": "CLI herunterladen",
                "reset_token": "Zugangsschlüssel zurücksetzen",
                "shell_setup": "Kommandozeilen-Einrichtung",
                "shell_setup_before": "führe bitte die Schritte zur Einrichtung der Kommandozeile vorher aus",
                "swagger_ui": "Swagger-UI",
                "token": "Persönlicher Zugangsschlüssel"
            },
            "general": {
                "general": "Konto",
                "language": "Sprache",
                "theme": {
                    "auto": "Automatisch",
                    "dark": "Dunkel",
                    "light": "Hell",
                    "theme": "Thema"
                }
            },
            "secrets": {
                "add": "Geheimnis hinzufügen",
                "created": "Benutzer-Geheimnis erstellt",
                "deleted": "Benutzer-Geheimnis gelöscht",
                "desc": "Benutzer-Geheimnisse können in allen Pipelines in Repositorys, die dem Benutzer gehören, genutzt werden.",
                "events": {
                    "events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
                    "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option, da eine böswillige Person über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten könnte."
                },
                "images": {
                    "desc": "Komma getrennte Liste aller Images, für die dieses Geheimnis verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
                    "images": "Verfügbar für die folgenden Images"
                },
                "name": "Name",
                "none": "Es existieren noch keine Benutzer-Geheimnisse.",
                "plugins_only": "Nur für Plugins verfügbar",
                "save": "Geheimnis speichern",
                "saved": "Benutzer-Geheimnis gespeichert",
                "secrets": "Geheimnisse",
                "show": "Geheimnisse anzeigen",
                "value": "Wert"
            },
            "settings": "Benutzereinstellungen",
            "cli_and_api": {
                "desc": "Persönlicher Zugangsschlüssel, CLI- und API-Nutzung",
                "token": "Persönlicher Zugangsschlüssel",
                "api_usage": "Beispiel zur Nutzung des API",
                "download_cli": "CLI herunterladen",
                "reset_token": "Schlüssel zurücksetzen",
                "swagger_ui": "Swagger-UI",
                "cli_and_api": "CLI/API",
                "cli_usage": "Beispiel zur Nutzung des CLI"
            },
            "registries": {
                "desc": "Register-Zugangsdaten des Benutzers können für private Images aller persönlichen Pipelines verwendet werden."
            },
            "agents": {
                "desc": "Agenten, die für die Repositorys deines Benutzers registriert sind."
            }
        }
    },
    "username": "Benutzername",
    "welcome": "Willkommen bei Woodpecker",
    "login_to_cli": "In CLI anmelden",
    "login_to_cli_description": "Wenn du fortfährst, wirst du im CLI angemeldet.",
    "abort": "Abbrechen",
    "cli_login_success": "Anmelden im CLI erfolgreich",
    "cli_login_failed": "Anmelden im CLI fehlgeschlagen",
    "cli_login_denied": "Anmelden im CLI abgelehnt",
    "return_to_cli": "Du kannst diesen Tab jetzt schließen und zur CLI zurückkehren.",
    "secrets": {
        "secrets": "Geheimnisse",
        "desc": "Geheimnisse können in allen Pipelines des Repositorys genutzt werden.",
        "none": "Es gibt noch keine Geheimnisse.",
        "add": "Geheimnis hinzufügen",
        "save": "Geheimnis speichern",
        "show": "Geheimnisse anzeigen",
        "name": "Name",
        "value": "Wert",
        "delete_confirm": "Möchtest du dieses Geheimnis wirklich löschen?",
        "deleted": "Geheimnis gelöscht",
        "created": "Geheimnis erstellt",
        "saved": "Geheimnis gespeichert",
        "images": {
            "images": "Verfügbar für die folgenden Images",
            "desc": "Liste der Images, für die dieses Geheimnis verfügbar ist; leer lassen, um für alle Images zuzulassen."
        },
        "events": {
            "events": "Verfügbar bei den folgenden Ereignissen",
            "pr_warning": "Bitte sei vorsichtig mit dieser Option: Eine böswillige Person könnte über einen Pull-Request deine Geheimnisse erhalten.",
            "warning": "Geheimnisse in Pull-Requests zu erlauben könnte dazu führen, dass ein böswilliger Akteur diese mit einem Pull-Request stiehlt."
        },
        "plugins_only": "Nur für Plugins verfügbar",
        "edit": "Geheimnis bearbeiten",
        "delete": "Geheimnis löschen",
        "plugins": {
            "images": "Nur für die folgenden Plugins verfügbar",
            "desc": "Liste aller Plugin-Images, für die dieses Geheimnis verwendet werden kann. Freilassen, um alle Plugins und allgemeine Schritte zu erlauben."
        },
        "note": "Notiz"
    },
    "settings": "Einstellungen",
    "oauth_error": "Fehler bei der Authentifizierung mit OAuth-Anbieter",
    "internal_error": "Interner Fehler aufgetreten",
    "registration_closed": "Die Registrierung ist geschlossen",
    "access_denied": "Du darfst nicht auf diese Instanz zugreifen",
    "registries": {
        "delete_confirm": "Möchtest du dieses Register wirklich löschen?",
        "address": {
            "desc": "Register-Adresse (z. B. docker.io)",
            "address": "Adresse"
        },
        "credentials": "Register-Zugangsdaten",
        "none": "Es sind noch keine Registry-Zugangsdaten verfügbar.",
        "registries": "Register",
        "desc": "Register-Zugangsdaten können hinzugefügt werden, um private Images für Pipelines zu nutzen.",
        "deleted": "Register-Zugangsdaten gelöscht",
        "save": "Speicher Registry",
        "add": "Register hinzufügen",
        "view": "Register ansehen",
        "edit": "Register bearbeiten",
        "delete": "Register löschen",
        "created": "Register-Zugangsdaten erstellt",
        "saved": "Register-Zugangsdaten gespeichert",
        "show": "Register anzeigen"
    },
    "invalid_state": "Der OAuth-Status ist ungültig",
    "by_user": "von {user}",
    "pushed_to": "gepusht auf",
    "closed": "geschlossen",
    "deployed_to": "Deployment ausgeführt auf",
    "created": "erstellt",
    "triggered": "ausgelöst",
    "pipeline_duration": "Pipeline-Dauer",
    "pipeline_since": "Die Pipeline wurde vor {created} Minuten erstellt",
    "pipeline_has_warnings": "Die Pipeline hat Warnungen",
    "pipeline_has_errors": "Die Pipeline hat Fehler",
    "login_with": "Mit {forge} anmelden",
    "all_repositories": "Alle Repositorys",
    "no_search_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
    "require_approval": {
        "forks": "Pull-Request von geforkten Repositorys",
        "require_approval_for": "Erfordert Genehmigung für",
        "none": "Keine Genehmigung erforderlich",
        "none_desc": "Diese Einstellung kann gefährlich sein und sollte nur in privaten Repositories verwendet werden, in denen allen Benutzern vertraut wird.",
        "pull_requests": "Alle Pull-Requests",
        "all_events": "Alle Ereignisse von der Code-Plattform",
        "desc": "Verhindere, dass bösartige Pipelines Geheimnisse preisgeben oder schädliche Aufgaben ausführen, indem du diese vor der Ausführung genehmigst.",
        "allowed_users": {
            "desc": "Pipelines von diesen Benutzern erfordern nie eine Genehmigung.",
            "allowed_users": "Zugelassene Benutzer"
        }
    },
    "org_access_denied": "Zugriff auf diese Organisation nicht erlaubt",
    "exit_fullscreen": "Vollbild verlassen",
    "fullscreen": "Vollbild",
    "oauth_host": "OAuth-Host",
    "merge_ref": "Zusammenführungs-Referenz",
    "merge_ref_desc": "Referenz, die für die Zusammenführungs-Basis genutzt wird. Dies wird für die Unterschiede bei Pull-Requests verwerdet.",
    "public_only": "Nur öffentlich",
    "public_only_desc": "Nur öffentliche Repositorys anzeigen.",
    "git_username": "Git-Benutzername",
    "git_password": "Git-Passwort",
    "executable_desc": "Pfad zur Programmdatei des Add-ons.",
    "save": "Speichern",
    "add": "Hinzufügen",
    "skip_verify": "SSL-Verifikation überspringen",
    "advanced_options": "Erweiterte Optionen",
    "leave_empty_to_keep_current_value": "Leer lassen, um den aktuellen Wert beizubehalten",
    "forge_deleted": "Plattform gelöscht",
    "login_to_woodpecker_with": "In Woodpecker anmelden mit",
    "forges": "Plattformen",
    "forges_desc": "Die Plattformen konfigurieren, auf denen Repositorys gehostet sind, für die Woodpecker verwendet wird.",
    "add_forge": "Plattform hinzufügen",
    "show_forges": "Plattformen anzeigen",
    "github": "GitHub",
    "gitlab": "GitLab",
    "bitbucket": "Bitbucket",
    "bitbucket_dc": "Bitbucket Data Center",
    "gitea": "Gitea",
    "forgejo": "Forgejo",
    "addon": "Add-on",
    "forge_type": "Plattform-Typ",
    "oauth_client_id": "OAuth-Client-ID",
    "oauth_client_secret": "OAuth-Client-Geheimnis",
    "git_username_desc": "Benutzername für den Git-Benutzer.",
    "git_password_desc": "Password oder persönlicher Zugangsschlüssel für den Git-Benutzer.",
    "executable": "Programmdatei",
    "skip_verify_desc": "SSL-Verifikation für API-Verbindungen überspringen. Im Produktiveinsatz nicht empfohlen.",
    "forge_managed_by_env": "Die primäre Plattform wird durch Umgebungsvariablen verwaltet. Jede Änderung dieser Plattform wird bei einem Neustart verworfen.",
    "oauth_redirect_uri": "OAuth-Weiterleitungs-URI",
    "forge_created": "Plattform erstellt",
    "forge_delete_confirm": "Möchtest du diese Plattform wirklich löschen? Dies wird auch alle Repositorys, Benutzer und Pipelines dieser Plattform löschen.",
    "edit_forge": "Plattform bearbeiten",
    "delete_forge": "Plattform löschen",
    "no_forges": "Es gibt noch keine Plattformen.",
    "use_this_redirect_uri_to_create": "Nutze diese Weiterleitungs-URL, um die OAuth-Anwendung zu erstellen oder zu aktualisieren. Gehe zu den {0} und richte die OAuth-Anwendung ein.",
    "developer_settings": "Entwicklereinstellungen",
    "public_url_for_oauth_if": "Öffentliche URL für OAuth, wenn unterschiedlich von URL ({0})",
    "forge_saved": "Plattform gespeichert",
    "oauth_redirect_url": "OAuth-Weiterleitungs-URL",
    "developer_settings_to_create": "Gehe zu den {0} und richte die OAuth-Anwendung ein.",
    "weblate": "unserem Weblate",
    "use_this_redirect_url_to_create": "Nutze diese Weiterleitungs-URL, um die OAuth-Anwendung zu erstellen oder zu aktualisieren.",
    "help_translating": "Du kannst auf {0} helfen, Woodpecker in deine Sprache zu übersetzen.",
    "extensions": "Erweiterungen",
    "extension_endpoint_placeholder": "z. B. https://example.com/api",
    "config_extension_endpoint": "Endpunkt der Konfigurations-Erweiterung",
    "extensions_description": "Erweiterungen sind HTTP-Dienste, die von Woodpecker anstelle der integrierten aufgerufen werden können.",
    "extensions_signatures_public_key": "Öffentlicher Schlüssel für Signaturen",
    "extensions_configuration_saved": "Konfiguration der Erweiterungen gespeichert",
    "extensions_signatures_public_key_description": "Dieser öffentliche Schlüssel sollte von deinen Erweiterungen verwendet werden, um Webhook-Aufrufe von Woodpecker zu verifizieren.",
    "disabled": "Deaktiviert",
    "config_extension_exclusive": "Exklusiv",
    "config_extension_exclusive_desc": "Wenn aktiviert, werden alle anderen Möglichkeiten zum Laden der Konfiguration, einschließlich der Code-Plattform, übersprungen.",
    "registry_extension_endpoint": "Endpunkt der Register-Erweiterung",
    "global_level_registry": "globales Register",
    "org_level_registry": "Organisationsregister",
    "secret_extension_endpoint": "Endpunkt der Geheimnis-Erweiterung",
    "secret_extension_netrc": "Netrc-Zugangsdaten senden",
    "secret_extension_netrc_desc": "Die Netrc-Zugangsdaten für die Code-Plattform an die Geheimnis-Erweiterung senden.",
    "extension_netrc": "Netrc-Zugangsdaten bereitstellen",
    "extension_netrc_desc": "Die Netrc-Zugangsdaten der Code-Plattform an die Erweiterung weitergeben."
}
