diff --git a/web/src/assets/locales/id.json b/web/src/assets/locales/id.json
index e0fc032db..02bd5afc3 100644
--- a/web/src/assets/locales/id.json
+++ b/web/src/assets/locales/id.json
@@ -93,6 +93,7 @@
       }
     },
     "not_allowed": "Anda tidak diperbolehkan untuk mengakses repositori ini",
+    "open_in_forge": "Buka Repositori dalam Sistem Kendali Versi",
     "pipeline": {
       "actions": {
         "cancel": "Batalkan",
@@ -132,6 +133,19 @@
         "decline_success": "Jalur pipa ditolak",
         "declined": "Jalur pipa ini telah ditolak!"
       },
+      "status": {
+        "blocked": "diblokir",
+        "declined": "ditolak",
+        "error": "terjadi kesalahan",
+        "failure": "gagal",
+        "killed": "dibatalkan",
+        "pending": "menunggu",
+        "running": "berjalan",
+        "skipped": "dilewati",
+        "started": "dimulai",
+        "status": "Status: {status}",
+        "success": "berhasil"
+      },
       "step_not_started": "Langkah ini belum dijalankan.",
       "tasks": "Tugas"
     },