Adds a test where the temporal boundaries of audio and video resources do not line up. Signed-off-by: Pierre-Anthony Lemieux <pal@palemieux.com>