Inline functions are easier to read, maintain, modify and test,
which justifies the slightly increased source size. This patch
also adds support for non-native endianness RGB15/16 and fixes
isSupportedOutput() to no longer claim that we support writing
non-native RGB565/555/444.