nerd-fonts/readme_es.md at 7cda32651539af1bf451e6a3f90cd01d183b483e

mirror of https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts.git synced 2024-11-19 16:39:20 +02:00

Fini Jastrow f4d96f2258 Update readme files

Reported-by: Saumyajyoti Mukherjee <saumyajyoti>
Signed-off-by: Fini Jastrow <ulf.fini.jastrow@desy.de>

2022-09-01 12:43:36 +02:00

43 KiB

Raw Blame History

Nerd Fonts es un proyecto que parcha las fuentes que un desarrollador va a usar con un número alto de glifos (iconos). Especificamente añade un gran número de glifos extra de algunas 'fuentes de iconos' como Font Awesome ➶, Devicons ➶, Octicons ➶, y otras.

El siguiente diagrama Sankey muestra los conjuntos de glifos incluidos en la actualidad:

_{Diagrama creado usando @SankeyMATIC}

Noticias Importantes

Las rutas de archivo en la rama master no son consideradas estables. Verifica las referencias URI de tu repositorio
Clonar este repositorio no es recomendado (debido al tamaño del Repo) al menos que tu vayas a contribuir al desarrollo

Tabla de Contenidos

TL;DR

Opciones de Instalación

1 - Manual
2 - Descarga de Archivo de Release
3 - Script de Instalación
4 - Fuentes Homebrew (macOS (OS X))
5 - Clonar el Repo
6 - Descarga Ad Hoc con Curl
7 - Repositorio de Usuario de Arch (AUR) (Arch Linux)
8 - Parcha tu Propia Fuente

Características

Conjuntos de Glifos/Iconos
Fuentes Parchadas
Combinaciones
Parchador de Fuentes

Desarrollador / Contribuyente

Parchador de Fuentes
Parchador de Fuentes ¡Párchalos Todos!
Otras Buenas Fuentes que Parchar
Contribuir

Motivación del Proyecto

Información adicional

Rutas de Archivo Inestables en master
Registro de Cambios
Licencia

TL;DR

Nerd Fonts toma algunas fuentes populares de desarrollo y les añade una cantidad de glifos. También hay un parchador de fuentes disponible si tu fuente preferida no ha sido parchada previamente. Para información de más alto nivel revisa la wiki (en inglés). Si estás buscando el plugin de Vim ve a VimDevIcons ➶.

Varias Opciones de Descarga para Fuentes

Si tu...

Opción 1. quieres descargar rápidamente una fuente individual, descárgala desde el directorio patched-fonts/
Opción 2. quieres descargar un paquete de variaciones de una familia de fuentes (negrita, itálica, etc.), ve a descargar un paquete
Opción 3. quieres automatizar la instalación o usar esto en un script, ve a Script de Instalación
Opción 4. estas en macOS y quieres usar el Homebrew, ve a Fuentes Homebrew
Opción 5. quieres control completo, entonces ve a clonar el repo
Opción 6. quieres usar el comando curl o usar en scripts, ve a Descarga Ad Hoc con Curl
Opción 7. estas en Arch Linux y quieres usar paquetes AUR, ve a Repositorios de Usuarios AUR No Oficiales
Opción 8. quieres parchar tu propia fuente, ve a Parchador de Fuentes

Características

Un script de FontForge en Python para parchar cualquier fuente
- Incluye una opción para crear glifos monoespaciados (de ancho fijo) o glifos de ancho doble (no monoespaciados)
- Para más detalles mira la sección del Parchador de Fuentes
50 familias de fuentes parchadas hasta ahora
Más de 1,571,470 combinaciones/variaciones únicas de fuentes parchadas (más detalles)
Más de 2,600 glifos/iconos en total (más detalles)
- Conjuntos de glifos actuales incluyen: Powerline with Extra Symbols, Font Awesome, Material Design Icons, Weather, Devicons, Octicons, Font Logos (Formerly Font Linux), Pomicons
Versiones de glifos monoespaciados (de ancho fijo) o de ancho doble (no monoespaciados) para cada fuente
- Esto se refiere a los glifos de Nerd Fonts, no necesariamente a la fuente en general
Un script de bash provisto por desarrolladores/contribuyentes para reparchar todas las fuentes

Conjuntos de Glifos

🔍 🔍 Puedes buscar glifos fácilmente entrando a NerdFonts.com a través de la Hoja de Trampa

Ve a la Wiki: Conjuntos de Glifos y Puntos de Código para más detalles

Nombres de Iconos en la Shell

Ve a la Wiki: Nombres de iconos en la shell

Fuentes Parchadas

Nombre de la fuente	Nombre de Fuente y Repositorio	*NRF	Tamaño EM	Estado
3270 Nerd Font	3270	NO	1000
Agave	Agave	NO	2048
Anonymice Nerd Font	Anonymous Pro	NO	2048
Arimo	Arimo	NO	2048
Aurulent Sans Mono Nerd Font		NO	1000
BigBlueTerminal		NO	1200
Bitstream Vera Sans Mono Nerd Font		NO	2048
Blex*	IBM Plex Mono	SI	1000
Code New Roman Nerd Font		NO	2048
Cousine Nerd Font	Cousine	NO	1000
DaddyTimeMono	DaddyTimeMono	NO	1024
DejaVu Sans Mono Nerd Font		NO	2048
Droid Sans Mono Nerd Font		NO	2048
Fantasque Sans Nerd Font	Fantasque Sans	NO	2048
Fira Code Nerd Font	Fira Code	NO	1000
Fira Mono Nerd Font	Fira	NO	1000
Go Mono Nerd Font	Go-Mono	NO	1000
Gohu Nerd Font	Gohu TTF,Gohu	NO	1000
Hack Nerd Font	Hack	NO	2048
Hasklug Nerd Font*	Hasklig	SI	1000
Heavy Data Mono Nerd Font		NO	2048
Hermut Nerd Font		NO	1000
iM-Writing*	iA-Writer	SI	1000
Inconsolata Nerd Font		NO	1000
Inconsolata Go Nerd Font		NO	1000
Inconsolata LGC Nerd Font		NO	1000
Iosevka Nerd Font	Iosevka	NO	1000	#83
JetBrains Mono	JetBrains Mono	NO	1000
Lekton Nerd Font		NO	1000
Literation Mono Nerd Font*	Liberation	SI	2048
Meslo Nerd Font		NO	2048
Monofur Nerd Font		NO	2400
Monoid Nerd Font		NO	1536
Mononoki Nerd Font	Mononoki	NO	1024
M+ (MPlus) Nerd Font		NO	1000
Noto		NO	1000
OpenDyslexic		NO	1000
Overpass		NO	1000
ProFont (Windows tweaked) Nerd Font		NO	1200
ProFont (x11) Nerd Font		NO	1000
ProggyClean Nerd Font		NO	2048	Imperfecto
Roboto Mono		NO	2048
Sauce Code Nerd Font	Source	SI	1000
Shure Tech Mono Nerd Font*	Share Tech Mono	SI	1000
Space Mono Nerd Font	Space Mono	NO	1000
Terminess Nerd Font*	Terminus Font	SI	1000
Tinos		NO	2048
Ubuntu Nerd Font		NO	1000
Ubuntu Mono Nerd Font		NO	1000
Victor Mono	Victor Mono	NO	1000

_{*NRF = Nombre Reservado de Fuente}

Combinaciones

Más de 1,485,000 variaciones/combinaciones únicas (Power Set) de fuentes parchadas:
- 50 tipografías de fuentes parchadas
- 719 familias de fuente parchadas
- 2,876 variaciones/combinaciones 'completas'
- '1,485,410' variaciones/combinaciones posibles
- 1,488,286 combinaciones totales calculadas (2,876 + 1,428,110)
Combinaciones para cada fuente son cualquier combinación de Variaciones

Variaciones

si no se pasan parámetros (por defecto solo para Seti-UI + Personalizado y Devicons)
glifos de ancho doble (variable/proporcional) o simple (fijo/monoespaciado)
Font Awesome
Font Awesome Extension
Material Design Icons
Weather
GitHub Octicons
Font Logos (Formerly Font Linux)
Powerline Extra Symbols
IEC Power Symbols
Pomicons
Compatibilidad con Windows

Instalación de Fuentes

`Opción 1: Descarga e Instala Manualmente`

Es la mejor opción para rápidamente obtener una fuente individual.

Descarga la fuente parchada específica que desees

`Opción 2: Descargar Paquete de Release`

Es la mejor opción si quieres un paquete o una familia de fuentes con variaciones (negrita, itálica, etc.).

Las fuentes están disponibles para descarga como paquetes en los releases recientes

`Opción 3: Script de Instalación`

Es la mejor opción si quieres automátizar la instalación o usarlo en scripts.

Nota: Es solo para Linux y macOS (OS X) Nota: Requiere clonar el repo en la actualidad

Todas las fuentes:

Instala todas las Fuentes parchadas (Advertencia: Son una gran cantidad de Fuentes que suman un tamaño grande)

./install.sh

Fuentes individuales:

Instala una fuente individual de tu preferencia

./install.sh <NombreFuente>
./install.sh Hack
./install.sh HeavyData

`Opción 4: Fuentes Homebrew`

Es la mejor opcion si estás en macOS y quieres usar Homebrew.

Todas las fuentes están disponibles en Homebrew Cask Fonts en macOS (OS X)

brew tap homebrew/cask-fonts
brew install --cask font-hack-nerd-font

`Opción 5: Clonar el repo`

Es la mejor opción si quieres control completo, todas o la mayoría de las fuentes, o contribuir al desarrollo.

Clonar este repositorio no es requerido ni eficiente (más que todo debido al tamaño del Repositorio) si tu simplemente estás interesado en un conjunto limitado de fuentes.

Sin embargo, si quieres clonar el repo, asegúrate de hacer un clón superficial:

git clone --depth 1

`Opción 6: Descarga Ad Hoc con Curl`

Esta es la opción si deseas usar el comando curl o para usarlo con scripts.

Linux

mkdir -p ~/.local/share/fonts
cd ~/.local/share/fonts && curl -fLo "Droid Sans Mono for Powerline Nerd Font Complete.otf" https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/raw/master/patched-fonts/DroidSansMono/complete/Droid%20Sans%20Mono%20Nerd%20Font%20Complete.otf

Nota:_ Rutas alternativas deprecadas: ~/.fonts

macOS (OS X)

cd ~/Library/Fonts && curl -fLo "Droid Sans Mono for Powerline Nerd Font Complete.otf" https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/raw/master/patched-fonts/DroidSansMono/complete/Droid%20Sans%20Mono%20Nerd%20Font%20Complete.otf

`Opción 7: Repositorio de Usuarios de Arch (AUR) No Oficial`

Es la opción para usuarios de Arch Linux que quieren usar paquetes AUR.

las siguientes fuentes están disponibles como paquetes AUR en Arch Linux:

The list is not complete, but you can search for a complete list here.

`Opción 8: Parchar tu Propia Fuente`

La opción para parchar tu propia fuente o personalizar completamente la fuente parchada.

Usa el script de línea de comandos de Python provisto para generar una fuente parchada desde tu propia fuente y obtener los glifos extra nuevos.

Ve a: Parchador de fuentes para ver como usarlo.

usa esta opción si no quieres usar alguna de las fuentes provistas
aún necesitarás copiar la fuente generada al directorio correcto de fuentes de tu sistema

Parcha la fuente de tu preferencia para usar los VimDevIcons ➶:

requiere: Python 2 (o Python 3), el paquete python-fontforge (version 20141231 o superior, mira las instrucciones de instalación)
método alternativo de instalación en OSX: brew install fontforge
Uso:

./font-patcher RUTA_A_LA_FUENTE

Uso alternativo: Ejecutar el parchador con el binario de FontForge usando el parámetro -script:

./fontforge -script font-patcher RUTA_A_LA_FUENTE

uso: font-patcher [-h] [-v] [-s] [-l] [-q] [-w] [-c] [--careful] [--removeligs]
                  [--postprocess [POSTPROCESS]] [--configfile [CONFIGFILE]]
                  [--custom [CUSTOM]] [-ext [EXTENSION]] [-out [OUTPUTDIR]]
                  [--glyphdir [GLYPHDIR]] [--makegroups] [--variable-width-glyphs]
                  [--progressbars | --no-progressbars] [--also-windows]
                  [--fontawesome] [--fontawesomeextension] [--fontlinux]
                  [--octicons] [--codicons] [--powersymbols] [--pomicons]
                  [--powerline] [--powerlineextra] [--material] [--weather]
                  font

Parchador de fuentes Nerd Fonts: parcha una fuente dada con glifos relacionados con la programación y el desarrollo

* Sitio web: https://www.nerdfonts.com
* Versión: 2.2.1
* Sitio de Desarrollo: https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts
* Registro de Cambios: https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/blob/master/changelog.md

argumentos posicionales:
  font                  Ruta a la fuente a parchar (e.g., Inconsolata.otf)

argumentos opcionales:
  -h, --help            muestra este mensaje de ayuda y sale
  -v, --version         muestra la versión del programa y sale
  -s, --mono, --use-single-width-glyphs
                        Indica si genera los glifos como ancho simple, no doble (por defecto es ancho doble)
  -l, --adjust-line-height
                        Indica si se ajustan las alturas de línea (para intentar centrar los separadores de powerline más parejo)
  -q, --quiet, --shutup
                        No generar salida verbal
  -w, --windows         Limitar el nombre interno de la fuente a 31 caracteres (para compatibilidad con Windows)
  -c, --complete        Añade todos los glifos disponibles
  --careful             No sobreescribe los glifos que ya existen si son detectados
  --removeligs, --removeligatures
                        Remueve ligaturas especificadas en el archivo de configuración JSON
  --postprocess [POSTPROCESS]
                        Especifica un Script para Post Procesamiento
  --configfile [CONFIGFILE]
                        Especifica una ruta de archivo para un archivo de configuración JSON (mira el ejemplo en: src/config.sample.json)
  --custom [CUSTOM]     Especifica una fuente de símbolos personalizados. Todos los glifos nuevos serán copiados, sin aplicar escala.
  -ext [EXTENSION], --extension [EXTENSION]
                        Cambia el tipo de archivo de fuente a crear (ej., ttf, otf)
  -out [OUTPUTDIR], --outputdir [OUTPUTDIR]
                        El directorio donde se generará el archivo de fuente parchado
  --glyphdir [GLYPHDIR]
                        Path to glyphs to be used for patching
  --makegroups          Use alternative method to name patched fonts (experimental)
  --variable-width-glyphs
                        Do not adjust advance width (no "overhang")
  --progressbars        Muestra barras de progreso con porcentajes de completitud por cada Conjunto de Glifos
  --no-progressbars     No muestra barras de progreso con porcentajes de completitud por cada Conjunto de Glifos
  --also-windows        Create two fonts, the normal and the --windows version

Symbol Fonts:
  --fontawesome         Añade los glifos de Font Awesome (http://fontawesome.io/)
  --fontawesomeextension
                        Añade los glifos de Font Awesome Extension (https://andrelzgava.github.io/font-awesome-extension/)
  --fontlinux, --fontlogos
                        Añade los glifos de Font Linux y otros glifos de Código Libre (https://github.com/Lukas-W/font-logos)
  --octicons            Añade los glifos de Octicons (https://octicons.github.com)
  --codicons            Add Codicons Glyphs (https://github.com/microsoft/vscode-codicons)
  --powersymbols        Añade los glifos de IEC Power Symbols (https://unicodepowersymbol.com/)
  --pomicons            Añade los glifos de Pomicon (https://github.com/gabrielelana/pomicons)
  --powerline           Añade los glifos de Powerline
  --powerlineextra      Añade los glifos de Powerline (https://github.com/ryanoasis/powerline-extra-symbols)
  --material, --materialdesignicons, --mdi
                        Añade los glifos de Material Design Icons (https://github.com/templarian/MaterialDesign)
  --weather, --weathericons
                        Añade los glifos de Weather Icons (https://github.com/erikflowers/weather-icons)

Ejemplos

./font-patcher Droid\ Sans\ Mono\ for\ Powerline.otf
./font-patcher Droid\ Sans\ Mono\ for\ Powerline.otf -s -q
./font-patcher Droid\ Sans\ Mono\ for\ Powerline.otf --use-single-width-glyphs --quiet
./font-patcher Droid\ Sans\ Mono\ for\ Powerline.otf -w
./font-patcher Droid\ Sans\ Mono\ for\ Powerline.otf --windows --quiet
./font-patcher Droid\ Sans\ Mono\ for\ Powerline.otf --windows --pomicons --quiet
./font-patcher Inconsolata.otf --fontawesome
./font-patcher Inconsolata.otf --fontawesome --octicons --pomicons
./font-patcher Inconsolata.otf

Parchador de Fuentes ¡Párchalos Todos!

para uso por los Contribuyentes o Desarrolladores
reparcha todas las fuentes sin parchar en el directorio:

./gotta-patch-em-all-font-patcher\!.sh

puede opcionalmente limitarse a un patrón específico de nombre de fuente:

./gotta-patch-em-all-font-patcher\!.sh Hermit

Contribuir

Ver contributing.md

Rutas de Archivo Inestables

⚠️ Advertencia: Las rutas de nombres de archivo podrían cambiar por cada release (especialmente en cambios de número de versión mayor)

Referencia a la rama release y no a la rama ~~master~~ porque las rutas de archivos podrían cambiar en cada release

Por ejempo:
- ✅ Usa: https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/blob/0.9.0/patched-fonts/Hermit/Medium/complete/Hurmit%20Medium%20Nerd%20Font%20Complete.otf
- ❌ En vez de: https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/blob/master/patched-fonts/Hermit/Medium/complete/Hurmit%20Medium%20Nerd%20Font%20Complete.otf

Otras Buenas Fuentes a Parchar

una lista de fuentes adicionales que podrían ser parchadas, pero no se pueden proveer o compartir debido a sus licencias:
Input Mono (restricción de licencia)
- Posiblemente venga con un hosting externo :)
PragmataPro (no es libre)
Consolas (propietaria)
Operator Mono (no es libre)
Dank Mono (no es libre)

43 KiB Raw Blame History