1
0
mirror of https://github.com/ComfyFactory/ComfyFactorio.git synced 2025-01-22 03:38:48 +02:00

Update German translation

This commit is contained in:
Vainock 2020-02-29 14:27:38 +01:00 committed by GitHub
parent 1d5c0ba7f6
commit c9dcbcb96d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -4,7 +4,7 @@ map_info=— B I T E R B A T T L E S —\n\n Deine Aufgabe ist es, das Rakete
[desert_oasis]
map_info_main_caption=— Desert Oasis —
map_info_sub_caption=Überleben im trockenen Sand.
map_info_text=Dies ist eine rauhe Welt, die Hitze ist unerträglich und der Sand ist scharf wie Diamanten.\nWir werden nicht versuchen, ohne ein geeignetes Fahrzeug zu reisen.\nAußerhalb der Oase sind viele Baufundamente nicht möglich.\nEisenbahnen sollten aber trotzdem möglich sein.\n\nZum Glück hat das Feuchtigkeitsmessmodul des Schiffes den Absturz überlebt.\nEs kann nützlich werden!
map_info_text=Dies ist eine rauhe Welt, die Hitze ist unerträglich und der Sand ist scharf wie Diamanten.\nBleibe hydriert und frisch, indem du Wasser aus einem Teich oder Fass trinkst.\n\nWir werden nicht versuchen, ohne ein geeignetes Fahrzeug zu reisen.\nAußerhalb der Oase sind viele Baufundamente nicht möglich.\nEisenbahnen sollten aber trotzdem möglich sein.\n\nZum Glück hat das Feuchtigkeitsmessmodul des Schiffes den Absturz überlebt.\nEs könnte nützlich werden!
[fish_defender]
map_info_main_caption=— Fish Defender —
@ -86,3 +86,7 @@ gui_2=Welle:
gui_3=Bedrohung:
tooltip_1=Hohe Bedrohung kann Beißer stärken
tooltip_2=Gewinnung/Minute
[native_war]
map_info=- - N A T I V E W A R - -\n\n Defeat the enemy team Market !\n\nFeed your market with science to spawn waves of native biters and spitters !\nThey will soon after swarm to the opposing team Market !\n\nThe corridor is stewn with worms.\nRebuy dead worms and upgrade them to stem the opposing waves !\n\nExcess energy will activate a beam.\nBeam will progress with more excess energy.\nNatives will spawn according to the beam position.\n\nUse radars to spy opponent's base.\nUse your experience to improve damage and resistance of your biters.\nSpace science packs give extra life to your biters.\nConstruction robots may not build over the wall.\n