mirror of
https://github.com/Refactorio/RedMew.git
synced 2025-02-03 13:11:21 +02:00
Crowdin sync (#1019)
Also added new strings to crowdin from the english source
This commit is contained in:
parent
beb4e64c34
commit
2ebf803ca1
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Žádný hráč se jménem __1__ se nenašel
|
||||
warn_no_target=Varování: hráč __1__ nebyl nalezen, ale příkaz bude stále vykonán.
|
||||
|
@ -30,7 +30,6 @@ mention_not_found_plural=__1__ Hráči nebyli nalezeni: __2__
|
||||
mention_not_found_singular=__1__ Hráč nebyl nalezen: __2__
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Promiňte, ale nemáte postavu, kterou byste zabili.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Promiň, ale __1__ nemá postavu, kterou by zabil.
|
||||
kill_fail_no_perm=Nemáte oprávnění použít /kill na ostatních hráčích.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Inger spiller fundet med navn: __1__
|
||||
warn_no_target=Advarsel: spiller __1__ er ikke fundet, men kommandoen bliver stadig udført.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Kein Spieler mit Name __1__ gefunden.
|
||||
warn_no_target=Warnung: Spieler __1__ konnte nicht gefunden werden, der Befehl wird trotzdem ausgeführt.
|
||||
|
@ -24,7 +24,6 @@ mention_not_found_plural=__1__ Spieler nicht gefunden: __2__
|
||||
mention_not_found_singular=__1__ Spieler nicht gefunden: __2__
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Du hast keinen Charakter um dich zu töten.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Sorry, __1__ hat keinen Charakter zum Töten.
|
||||
kill_fail_no_perm=Sorry, du hast keine Berechtigung, den Kill-Befehl auf anderen Spielern anzuwenden.
|
||||
|
@ -49,7 +49,7 @@ apocalypse=This really ends the map. When you first run it, the game will save.
|
||||
a=Admin chat. Messages all other admins.
|
||||
dc=silent-command
|
||||
hax=Toggles your hax (makes recipes cost nothing)
|
||||
regular=Gives a player the regualar rank.
|
||||
regular=Gives a player the regular rank.
|
||||
regular_remove=Demotes a player from regular to the next lowest rank
|
||||
probation=Put player on probation. (They will be unable to use redmew commands and will never gain auto-trusted rank.)
|
||||
probation_remove=Remove player from probation.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Ningún jugador encontrado con nombre: __1__
|
||||
warn_no_target=Advertencia: el jugador __1__ no se encuentra, pero el comando seguirá siendo ejecutado.
|
||||
|
@ -7,7 +7,6 @@ patreon=¿Te preguntaste sobre nuestra patreon?\nPuedes encontrarla aquí: patre
|
||||
donate=¿Te preguntaste sobre la donación al servidor?\nPuedes encontrar nuestro patreon aquí: patreon.com/redmew
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Lo sentimos, no tienes un personaje para matar.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Lo sentimos, __1__ no tiene un personaje que matar.
|
||||
kill_fail_no_perm=Lo sentimos, no tienes permiso para usar el comando ‘matar’ en otros jugadores.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Pelaajaa ei löydy nimellä __1__
|
||||
warn_no_target=Varoitus: pelaaja __1__ ei löydy, mutta komento on suoritettu.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Non jouer avec le nom: __1__
|
||||
warn_no_target=Attention! Jouer __1__ ne trouvé pas. L'execution de le commandement aller continu.
|
||||
|
@ -23,7 +23,6 @@ mention_not_found_plural=__1__ Joueurs introuvables : __2__
|
||||
mention_not_found_singular=__1__ Joueur introuvable : __2__
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Désolé, vous n'avez pas de personnage à tuer.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Désolé, __1__ n'a pas de caractère à tuer.
|
||||
kill_fail_no_perm=Désolé vous n'avez pas la permission d'utiliser la commande ""tuer"" sur les autres joueurs.
|
||||
|
@ -1,14 +1,13 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=이름 __1__ 을 가진 플레이어를 찾지 못했습니다.
|
||||
warn_no_target=경고: 이름 __1__ 을 가진 플레이어를 찾지 못했지만, 명령은 실행 될 것입니다.
|
||||
close_button=닫기
|
||||
server_unavailable=현재 서버를 사용할 수 없습니다.
|
||||
|
||||
[ranks]
|
||||
probation=수습기간
|
||||
guest=손님
|
||||
auto_trusted=자동 신임
|
||||
regular=일반
|
||||
admin=관리자
|
||||
donator=기부자
|
||||
|
@ -1,10 +1,85 @@
|
||||
[info]
|
||||
tooltip=레드뮤 정보
|
||||
welcome_header=레드뮤 에 오신것을 환영합니다!
|
||||
chatting_header=채팅을 하는 방법
|
||||
rules_header=규칙
|
||||
map_info_button=맵 정보
|
||||
map_info_header=맵 정보
|
||||
map_name_label=맵 이름:
|
||||
map_desc_label=맵 종류:
|
||||
map_extra_info_label=추가 정보:
|
||||
softmods_button=시나리오 모드
|
||||
softmods_header=소프트 모드 및 서버 플러그인
|
||||
softmods_rank_is=당신의 등급:
|
||||
softmods_market_label=시장
|
||||
softmods_saviour_label=열차\n생존자
|
||||
softmods_plist_label=플레이어\n목록
|
||||
softmods_polls_label=투표
|
||||
softmods_tags_label=태그
|
||||
softmods_tasks_label=과업
|
||||
softmods_bp_label=청사진\n도우미
|
||||
softmods_score_label=점수
|
||||
whats_new_button=새로운 소식
|
||||
|
||||
[blueprint_helper]
|
||||
tooltip=청사진 도우미
|
||||
|
||||
[redmew_settings_gui]
|
||||
tooltip=당신의 레드뮤 설정
|
||||
frame_title=레드뮤 설정
|
||||
button_cancel=취소
|
||||
button_save_changes=변경 사항 저장
|
||||
setting_info=레드뮤 설정 값이 다른 레드뮤 서버에도 동기화 됩니다.
|
||||
|
||||
[toast]
|
||||
toast_all=__1__ 모든 플레이어들 에게 메세지를 전송했습니다.
|
||||
toast_player=__1__ 에게 메세지 가 __2__ 에게 전송되었습니다.
|
||||
toast_volume_setting_label=알림 메세지 소리
|
||||
|
||||
[evolution_progress]
|
||||
tooltip=외계 진화율
|
||||
|
||||
[paint]
|
||||
tooltip=지형 도색 도구
|
||||
|
||||
[poll]
|
||||
tooltip=투표 확인 및 관리
|
||||
notify_caption=나에게 투표 알림.
|
||||
notify_caption_short=투표 알림.
|
||||
notify_tooltip=새로운 투표가 생성되면 메세지를 받고 알림창을 띄웁니다.
|
||||
|
||||
[tag_group]
|
||||
tooltip=플레이어 태그 그룹 관리
|
||||
notify_caption=태그 그룹이 변경되면 알립니다.
|
||||
notify_caption_short=태그 그룹 알림.
|
||||
notify_tooltip=플레이어가 태그 그룹에 들어가거나 나갈 때 또는 태그 그룹이 생성, 편집 또는 삭제될 때 메시지로 알립니다.
|
||||
|
||||
[tasklist]
|
||||
tooltip=과업 확인 및 관리
|
||||
notify_caption=새로운 공지사항 이나 과업에 대해 알리기
|
||||
notify_caption_short=공지 / 과업 알림.
|
||||
notify_tooltip=과업 이나 공지사항이 만들어지거나 수정되었을때 알림을 받습니다.
|
||||
|
||||
[popup]
|
||||
default_title=안내!
|
||||
confirm_btn=확인
|
||||
|
||||
[player_list]
|
||||
tooltip=플레이어 목록
|
||||
title=플레이어 목록 - 온라인: __1__ 총계: __2__
|
||||
name_caption=이름 __1__
|
||||
time_caption=시간 __1__
|
||||
rank_caption=순위 __1__
|
||||
distance_caption=거리 __1__
|
||||
coins_caption=동전 __1__
|
||||
report_caption=신고 __1__
|
||||
report_tooltip=규칙을 위반한 플레이어를 관리자팀에 신고하십시오.
|
||||
report_button_tooltip=신고 __1__
|
||||
close_caption=닫기
|
||||
poke_notify_caption=새로운 호출시 나에게 알림.
|
||||
poke_notify_caption_short=호출 알림.
|
||||
poke_notify_tooltip=플레이어가 다른 플레이어 에게 호출을 하면 메세지를 받습니다.
|
||||
|
||||
[score]
|
||||
tooltip=점수
|
||||
|
||||
|
@ -23,3 +23,8 @@ error_log='__1__' 인자: '__2__'을 실행하는 데 문제가 있었습니다.
|
||||
[utils_core]
|
||||
print_admins=__1__(관리자) __2__: __3__
|
||||
|
||||
[redmew_settings_util]
|
||||
color_invalid_table_value=색상 설정에는 유효한 {r, g, b} 또는 {r, g, b, a} 테이블 키가 필요합니다.
|
||||
invalid_color_value=색상 설정 값은 문자열 혹은 테이블 값으로만 지원됩니다.
|
||||
chat_color_too_dark=채팅 색상이 너무 어둡습니다.
|
||||
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Geen speler gevonden met naam: __1__
|
||||
warn_no_target=Waarschuwing: speler __1__ is niet gevonden, maar het commando zal nog steeds worden uitgevoerd.
|
||||
|
@ -22,7 +22,6 @@ mention_not_found_plural=__1__ spelers niet gevonden: __2__
|
||||
mention_not_found_singular=__1__ Speler niet gevonden: __2__
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Sorry, je hebt geen karakter om te doden.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Sorry, __1__ heeft geen karakter om te doden.
|
||||
kill_fail_no_perm=Sorry dat u geen toestemming hebt om de kommando 'doden' voor andere spelers te gebruiken.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Ingen spiller funnet med navnet: __1__
|
||||
warn_no_target=Advarsel: spiller __1__ er ikke funnet, men kommando vil fortsatt bli utført.
|
||||
|
@ -30,7 +30,6 @@ mention_not_found_plural=__1__ Spillere ikke funnet: __2__
|
||||
mention_not_found_singular=__1__ Spiller ikke funnet: __2__
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Beklager, du har ikke et character å drepe.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Sorry, __1__ har ikke en character å drepe.
|
||||
kill_fail_no_perm=Beklager at du ikke har tillatelse til å bruke kill kommandoen på andre spillere.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Nenhum jogador encontrado com nome: __1__
|
||||
warn_no_target=Aviso: o jogador __1__ não foi encontrado, mas o comando ainda será executado.
|
||||
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
||||
death_message=__1__ pareceu e sua falta sera sentida por todos, mas queria compartilhar esta última mensagem:
|
||||
|
||||
[redmew_commands]
|
||||
whois_formatter=__1__\n__2__\n__3__\n__4__\n__5__\n__6__\n__7__\n__8__\n__9__\n__10__\n__11__\n__12__\n__13__\n__14__\n__15__\n__16__\n
|
||||
kill_fail_suicide_no_character=Desculpe, você não tem um personagem para matar.
|
||||
kill_fail_target_no_character=Desculpe, __1__ não tem um personagem para matar.
|
||||
kill_fail_no_perm=Desculpe, você não tem permissão para usar o comando de matar em outros jogadores.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__:__2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Не найден игрок с именем: __1__
|
||||
warn_no_target=Внимание: игрок __1__ не найден, но команда все еще будет выполняться.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=__1__ adında oyuncu bulunamadı
|
||||
warn_no_target=Uyarı: __1__ oyuncusu bulunamadı, ama komut hala yürütülecek.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__:__2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=Гравця з іменем «__1__» не знайдено
|
||||
warn_no_target=Увага: гравеця __1__ не знайдено, але команда все одно буде виконана.
|
||||
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||
[format]
|
||||
1_colon_2=__1__: __2__
|
||||
single_item=__1__
|
||||
|
||||
[common]
|
||||
fail_no_target=没有找到叫 __1__ 的玩家
|
||||
warn_no_target=警告:玩家 __1__ 未找到,但命令仍会被执行。
|
||||
|
@ -41,6 +41,9 @@ softmods_score_label=分数
|
||||
softmods_score_text=显示发射火箭的数目和杀死的撕咬虫数量.
|
||||
whats_new_button=新功能
|
||||
|
||||
[blueprint_helper]
|
||||
tooltip=蓝图助手
|
||||
|
||||
[redmew_settings_gui]
|
||||
tooltip=您的Redmew设置
|
||||
save_success_toast_message=设置已更新
|
||||
@ -49,8 +52,28 @@ button_cancel=取消
|
||||
button_save_changes=保存更改
|
||||
setting_info=当你在Remew官方服务器上玩时,这些设置将同步到其他Redmew服务器。
|
||||
|
||||
[toast]
|
||||
toast_all=__1__ 向所有玩家发送了一条通知消息。
|
||||
toast_player=__1__ 发送了一条通知消息给 __2__。
|
||||
toast_volume_setting_label=通知消息音量
|
||||
|
||||
[popup]
|
||||
confirm_btn=确定
|
||||
|
||||
[player_list]
|
||||
tooltip=玩家列表
|
||||
title=玩家列表 - 在线: __1__ 总计: __2__
|
||||
name_caption=名称 __1__
|
||||
time_caption=在线时间 __1__
|
||||
rank_caption=等级 __1__
|
||||
distance_caption=移动距离 __1__
|
||||
coins_caption=金币 __1__
|
||||
deaths_caption=死亡 __1__
|
||||
report_caption=举报 __1__
|
||||
report_tooltip=如果有玩家破坏了游戏规则,请使用此功能向管理团队举报。
|
||||
report_button_tooltip=举报 __1__
|
||||
close_caption=关闭
|
||||
|
||||
[score]
|
||||
tooltip=分数
|
||||
|
||||
|
7
locale/zh-CN/redmew_maps.cfg
Normal file
7
locale/zh-CN/redmew_maps.cfg
Normal file
@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
[diggy]
|
||||
float_xp_gained_rocket=发射火箭! +__1__ XP
|
||||
float_xp_gained_research=完成研究!+__1__ XP
|
||||
gui_reward_item=奖励物品
|
||||
gui_reward_buff=增益奖励
|
||||
gui_requirement=需求
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user