mirror of
https://github.com/vcmi/vcmi.git
synced 2025-08-08 22:26:51 +02:00
Ivan Savenko
GitHub
@@ -23,7 +23,9 @@
|
||||
"vcmi.adventureMap.noTownWithTavern" : "Keine Stadt mit Taverne verfügbar!",
|
||||
"vcmi.adventureMap.spellUnknownProblem" : "Unbekanntes Problem mit diesem Zauberspruch, keine weiteren Informationen verfügbar.",
|
||||
"vcmi.adventureMap.playerAttacked" : "Spieler wurde attackiert: %s",
|
||||
"vcmi.adventureMap.movementPointsHeroInfo" : "(Bewegungspunkte: %REMAINING / %POINTS)",
|
||||
"vcmi.adventureMap.moveCostDetails" : "Eine Bewegung hierher kostet insgesamt {%TOTAL} Punkte ({%TURNS} Runden und {%POINTS} Punkte). Nach der Bewegung bleiben {%REMAINING} Punkte übrig.",
|
||||
"vcmi.adventureMap.moveCostDetailsNoTurns" : "Eine Bewegung hierher kostet {%POINTS} Punkte. Nach der Bewegung bleiben {%REMAINING} Punkte übrig.",
|
||||
"vcmi.adventureMap.movementPointsHeroInfo" : "(Bewegungspunkte: %REMAINING / %POINTS)",
|
||||
"vcmi.adventureMap.replayOpponentTurnNotImplemented" : "Das Wiederholen des gegnerischen Zuges ist aktuell noch nicht implementiert!",
|
||||
|
||||
"vcmi.bonusSource.artifact" : "Artefakt",
|
||||
@@ -612,7 +614,7 @@
|
||||
"core.seerhut.quest.reachDate.visit.5" : "Geschlossen bis %s.",
|
||||
|
||||
"mapObject.core.hillFort.object.description" : "Aufwertungen von Kreaturen. Die Stufen 1 - 4 sind billiger als in der zugehörigen Stadt.",
|
||||
|
||||
|
||||
"core.bonus.ADDITIONAL_ATTACK.name": "Doppelschlag",
|
||||
"core.bonus.ADDITIONAL_ATTACK.description": "Greift zweimal an",
|
||||
"core.bonus.ADDITIONAL_RETALIATION.name": "Zusätzliche Vergeltungsmaßnahmen",
|
||||
@@ -767,16 +769,6 @@
|
||||
"core.bonus.MECHANICAL.description": "Immunität gegen viele Effekte, reparierbar",
|
||||
"core.bonus.PRISM_HEX_ATTACK_BREATH.name": "Prisma-Atem",
|
||||
"core.bonus.PRISM_HEX_ATTACK_BREATH.description": "Prisma-Atem-Angriff (drei Richtungen)",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name": "Zauber-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description": "Immunität gegen alle Zauber-Schulen",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.air": "Luft-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.fire": "Feuer-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.water": "Wasser-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.earth": "Erde-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.air": "Immunität gegen Zauber der Luft-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.fire": "Immunität gegen Zauber der Feuer-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.water": "Immunität gegen Zauber der Wasser-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.earth": "Immunität gegen Zauber der Erde-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.name": "Zauberwiderstand",
|
||||
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.name.air": "Luft-Zauberwiderstand",
|
||||
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.name.fire": "Feuer-Zauberwiderstand",
|
||||
@@ -787,6 +779,38 @@
|
||||
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.description.fire": "Schaden von Feuer-Zaubern um ${val}% reduziert.",
|
||||
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.description.water": "Schaden von Wasser-Zaubern um ${val}% reduziert.",
|
||||
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.description.earth": "Schaden von Erde-Zaubern um ${val}% reduziert.",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name": "Zauber-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.air": "Luft-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.fire": "Feuer-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.water": "Wasser-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.name.earth": "Erde-Immunität",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description": "Immunität gegen alle Zauber-Schulen",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.air": "Immunität gegen Zauber der Luft-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.fire": "Immunität gegen Zauber der Feuer-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.water": "Immunität gegen Zauber der Wasser-Schule",
|
||||
"core.bonus.SPELL_SCHOOL_IMMUNITY.description.earth": "Immunität gegen Zauber der Erde-Schule",
|
||||
"core.bonus.OPENING_BATTLE_SPELL.name": "Startet mit Zauber",
|
||||
"core.bonus.OPENING_BATTLE_SPELL.description": "Wirkt ${subtype.spell} beim Start des Kampfes"
|
||||
"core.bonus.OPENING_BATTLE_SPELL.description": "Wirkt ${subtype.spell} beim Start des Kampfes",
|
||||
|
||||
"spell.core.castleMoat.name" : "Graben",
|
||||
"spell.core.castleMoatTrigger.name" : "Graben",
|
||||
"spell.core.catapultShot.name" : "Katapultschuss",
|
||||
"spell.core.cyclopsShot.name" : "Belagerungsschuss",
|
||||
"spell.core.dungeonMoat.name" : "Siedeöl",
|
||||
"spell.core.dungeonMoatTrigger.name" : "Siedeöl",
|
||||
"spell.core.fireWallTrigger.name" : "Feuerwand",
|
||||
"spell.core.firstAid.name" : "Erste Hilfe",
|
||||
"spell.core.fortressMoat.name" : "Siedender Teer",
|
||||
"spell.core.fortressMoatTrigger.name" : "Siedender Teer",
|
||||
"spell.core.infernoMoat.name" : "Lava",
|
||||
"spell.core.infernoMoatTrigger.name" : "Lava",
|
||||
"spell.core.landMineTrigger.name" : "Landmine",
|
||||
"spell.core.necropolisMoat.name" : "Knochenplatz",
|
||||
"spell.core.necropolisMoatTrigger.name" : "Knochenplatz",
|
||||
"spell.core.rampartMoat.name" : "Brombeeren",
|
||||
"spell.core.rampartMoatTrigger.name" : "Brombeeren",
|
||||
"spell.core.strongholdMoat.name" : "Holzspieße",
|
||||
"spell.core.strongholdMoatTrigger.name" : "Holzspieße",
|
||||
"spell.core.summonDemons.name" : "Dämonen beschwören",
|
||||
"spell.core.towerMoat.name" : "Landmine"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>详细介绍</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -143,26 +143,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>卸载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>激活</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -182,138 +187,153 @@
|
||||
<translation>终止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>模组名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>已安装的版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>最新版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>下载大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>作者</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>授权许可</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>联系方式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>兼容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>需要VCMI版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>支持的VCMI版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>请更新模组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>模组源索引号</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>或更新的版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>支持的VCMI版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>语言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translatorcomment>Mod统一翻译为模组</translatorcomment>
|
||||
<translation>前置模组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translatorcomment>Mod统一翻译为模组</translatorcomment>
|
||||
<translation>冲突的模组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>这个模组无法被启用，因为它被翻译成其他语言。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>这个模组无法被启用，因为下列依赖不满足</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>这个模组无法被安装，因为下列依赖不满足</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>这是一个附属模组它无法在所属模组外被直接被安装或者卸载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>笔记注释</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>正在下载 %1. %p% (%v MB 共 %m MB) 已完成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>下载失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -326,7 +346,7 @@ Encountered errors:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -335,39 +355,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
安装下载成功的部分？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>安装历代记</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>正在安装模组 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>操作失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>遇到问题：
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>截图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>截图 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translatorcomment>Mod统一翻译为模组</translatorcomment>
|
||||
<translation>模组不兼容</translation>
|
||||
@@ -376,7 +396,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>关闭</translation>
|
||||
@@ -387,22 +407,22 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>人工智能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>界面缩放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>战场中立生物AI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>战场敌方玩家AI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>额外仓库</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -412,27 +432,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>图像缩小过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>冒险地图友方玩家</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>在线大厅端口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>自动战斗AI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>摇杆灵敏度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>自动（线性）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -448,8 +468,8 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>自动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -484,37 +504,42 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>完备</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>使用可缩放字体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>在线大厅地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>指针缩放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>可缩放字体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>杂项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -531,52 +556,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
独占全屏模式 - 游戏将覆盖整个屏幕，并使用选定的分辨率。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>字体缩放（测试中）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>原始字体</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>图像放大过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>基本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>使用相对指针模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>最邻近</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>线性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>输入 - 触屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>冒险地图敌方玩家</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>重新显示教程</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -586,12 +611,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>重置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>网络</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>音频</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -601,27 +626,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>相对指针速度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>音乐音量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>忽略SSL错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>输入 - 鼠标</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>长按触屏间隔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>控制器按键灵敏度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -641,52 +666,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>音效音量</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>窗口化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>无边框全屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>独占全屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>自动保存限制 (0 = 不限制)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>帧率限制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>自动保存文件名前缀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>鼠标点击灵敏度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>摇杆加速度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>空 = 地图名称前缀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>立即刷新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -696,7 +721,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>默认仓库</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>渲染器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -717,12 +742,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>英雄无敌3翻译</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>启动时检查更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>全屏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -732,12 +757,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>通用设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>VCMI语言</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>分辨率</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -747,22 +772,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>自动存档</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>垂直同步</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>显示器序号</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>网络端口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>视频设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -772,27 +797,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>显示开场动画</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>激活</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>未安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -800,33 +825,33 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>所选的文件无效</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>您必须选择一个历代记安装文件！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>提取错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>哈希错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>英雄无敌历代记</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished">英雄无敌历代记 %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1077,14 +1102,14 @@ Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" -
|
||||
<translation>GOG安装包</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>VCMI不支持英雄无敌3高清版文件。
|
||||
请选择包含《英雄无敌3：完全版》或《英雄无敌3：死亡阴影》的目录。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>检测到未知或不支持的英雄无敌3版本。
|
||||
@@ -1096,42 +1121,42 @@ Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Sha
|
||||
<translation>GOG数据</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>您提供的是GOG Galaxy安装器！这个文件不包含游戏内容，请下载离线游戏安装器！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>哈希错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>没有英雄无敌3数据！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>所选的文件不包含英雄无敌3数据！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>从所选目录检测有效的英雄无敌3数据失败。
|
||||
请选择已安装英雄无敌3的数据目录。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>未找到英雄无敌3数据！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>提取错误！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1164,7 +1189,7 @@ error reason: </source>
|
||||
<translation>VCMI编译时没有启用innoextract支持，启用了才可以从exe文件中提取数据！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1176,7 +1201,7 @@ Exe（%n字节）：
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1188,7 +1213,7 @@ Bin (%n字节):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1197,17 +1222,17 @@ Bin (%n字节):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1218,7 +1243,7 @@ Bin (%n字节):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1229,7 +1254,7 @@ Bin (%n字节):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1364,12 +1389,12 @@ Bin (%n字节):
|
||||
<translation type="unfinished">启动可执行文件时出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>替换配置文件？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>您想要替换%1吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1410,58 +1435,58 @@ Bin (%n字节):
|
||||
<translation>模组未安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>模组已启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>需要先安装模组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>模组不兼容，请更新VCMI并获取模组最新版本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>无法启用不同语言的模组！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>需要的模组%1未找到</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>模组已禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>模组归档文件未找到</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>模组归档文件无效或损坏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>提取模组数据失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>模组位于受保护的目录，请手动删除它:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Popis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Odinstalovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Povolit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Zakázat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Aktualizovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Zrušit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Název modifikace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Nainstalovaná verze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Nejnovější verze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Velikost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Velikost ke stažení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autoři</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompabilita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Vyžadovaná verze VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Podporovaná verze VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>prosíme aktualizujte modifikaci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>index repozitáře modifikací</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>nebo novější</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Podporované verze VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Jazyky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Vyžadované modifikace VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Modifikace v kolizi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Tuto modifikaci nelze aktivovat, protože je určena pro jiný jazyk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Tuto modifikaci nelze aktivovat, protože chybí následující závislosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Tuto modifikaci nelze nainstalovat, protože chybí následující závislosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Toto je podmodifikace a nelze ji nainstalovat ani odinstalovat samostatně bez hlavní modifikace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Poznámky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Stahování %1. %p% (%v MB z %m MB) dokončeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Stahování selhalo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Vyskytly se chyby:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Instalování Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Instalování modifikace %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Operace selhala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Vyskytly se chyby:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>snímky obrazovky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Snímek obrazovky %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Modifikace není kompatibilní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Vypnuto</translation>
|
||||
@@ -383,47 +403,47 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<translation>Umělá inteligence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Škálování rozhraní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Neutrální AI v bitvách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Nepřátelská AI v bitvách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Další repozitáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Spojenci na mapě světa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Port online lobby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>AI automatického boje v bitvách</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Citlivost páček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automaticky (Lineárně)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -439,8 +459,8 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automaticky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -475,37 +495,42 @@ Nainstalovat úspěšně stažené?</translation>
|
||||
<translation>Plné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Použít škálovatelná písma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Adresa online lobby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Funkci tlačítka zpět namapovat na pravé tlačítko myši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Škálování kurzoru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Škálovatelné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Ostatní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -522,52 +547,52 @@ Celá obrazovka bez okrajů - hra poběží v okně na celou obrazovku, přizpů
|
||||
Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané rozlišení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Škálování písma (experimentální)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Původní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtr škálování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Základní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Použít režim relativního ukazatele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Nejbližší</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Lineární</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Vstup - dotyková obrazovka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Nepřátelé na mapě světa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Znovu zobrazi Tutoriál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -577,12 +602,12 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Restart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Síť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Zvuk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,27 +617,27 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Relativní rychlost myši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Hlasitost hudby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ignorovat chyby SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Vstup - Myš</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Doba dlouhého podržení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Odchylka klepnutí ovladače</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -632,22 +657,22 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Hlasitost zvuků</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>V okně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Celá obrazovka bez okrajů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exkluzivní celá obrazovka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limit aut. uložení (0=vypnuto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -657,32 +682,32 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Filtr pro zmenšování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Omezení snímků za sekundu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Předpona aut. uložení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Odchylka klepnutí myší</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Zrychlení páček</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>prázná = předpona - název mapy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Obnovit nyní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Výchozí repozitář</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Vykreslovač</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Překlad Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Zkontrolovat při zapnutí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Celá obrazovka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Všeobecné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Jazyk VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Rozlišení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Automatické uložení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>VSync</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Monitor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Síťový port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Zobrazení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<translation>Zobrazit intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktivní</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Zakázáno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Povolit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nenainstalováno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Režim celé obrazovky - hra pokryje celou vaši obrazovku a použije vybrané r
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Vybrán neplatný soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Musíte vybrat instalační soubor Heroes Chronicles!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Chyb při rozbalování!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Nesouhlasí kontrolní součet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1070,19 +1095,19 @@ Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" -
|
||||
<translation>Instalátor GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Poskytli jste instalátor GOG Galaxy! Tento soubor neobsahuje hru. Prosím, stáhněte si záložní offline instalátor hry!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Soubory z Heroes III: HD Edition nejsou ve VCMI podporovány.
|
||||
Vyberte prosím adresář s Heroes III: Complete Edition nebo Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Byla nalezena neznámá nebo nepodporovaná verze Heroes III.
|
||||
@@ -1094,37 +1119,37 @@ Vyberte prosím adresář s Heroes III: Complete Edition nebo Heroes III: Shadow
|
||||
<translation>Data GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Chyba při rozbalování!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Nesouhlasí kontrolní součet!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Chybí data Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Vybrané soubory neobsahují data Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Nepodařilo se detekovat platná data Heroes III ve vybraném adresáři.
|
||||
Vyberte prosím adresář s nainstalovanými daty Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Data Heroes III nenalezena!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1157,7 +1182,7 @@ Důvod chyby: </translation>
|
||||
<translation>VCMI bylo zkompilováno bez podpory innoextract, která je potřebná pro extrahování EXE souborů!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1175,7 +1200,7 @@ Exe (%n bajtů):¶
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1193,7 +1218,7 @@ Bin (%n bajtů):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1202,17 +1227,17 @@ Bin (%n bajtů):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1223,7 +1248,7 @@ Bin (%n bajtů):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1234,7 +1259,7 @@ Bin (%n bajtů):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1369,12 +1394,12 @@ Bin (%n bajtů):
|
||||
<translation>Chyba při spouštění souboru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Chcete nahradit konfigurační soubor?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Chcete nahradit %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1415,58 +1440,58 @@ Bin (%n bajtů):
|
||||
<translation>Modifikace není nainstalována</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Modifikace je již povolena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Nejprve je třeba nainstalovat modifikaci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Modifikace není kompatibilní, prosím aktualizujte VCMI a použijte nejnovější verzi modifikace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Nelze zapnout modifikaci s překladem pro jiný jazyk!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Vyžadovaná modifkace %1 chybí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Modifikace je již deaktivována</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Archiv modifikace chybí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Archiv modifikace je neplatný nebo poškozený</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Extrakce modifikace selhala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>Data modifikace nebyla nalezena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Modifikace se nachází v chráněném adresáři, odstraňte ji prosím ručně:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -319,45 +339,45 @@ Encountered errors:
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -365,7 +385,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -376,47 +396,47 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -432,8 +452,8 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -468,37 +488,42 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -509,52 +534,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -564,12 +589,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -579,27 +604,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -619,22 +644,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -644,32 +669,32 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -679,7 +704,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -699,12 +724,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -714,12 +739,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -729,22 +754,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -754,27 +779,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -782,33 +807,33 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1051,18 +1076,18 @@ Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" -
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -1073,36 +1098,36 @@ Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Sha
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1134,7 +1159,7 @@ error reason: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1145,7 +1170,7 @@ Exe (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1156,24 +1181,24 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1181,7 +1206,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1189,7 +1214,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1322,12 +1347,12 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1368,58 +1393,58 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Description</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -152,26 +152,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Désinstaller</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Désactiver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Mettre à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,137 +186,152 @@
|
||||
<translation>Abandonner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Nom du mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Version installée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Dernière version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Taille de téléchargement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Auteur(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Contact</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Version requise de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Version supportée de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>veuillez mettre à jour le mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>Index du dépôt de mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>ou plus récente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Versions supportées de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Langues</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Mods requis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Mods en conflit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Téléchargement %1. %p% (%v Mo sur %m Mo) terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Téléchargement échoué</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -324,7 +344,7 @@ Erreur rencontrées:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -333,39 +353,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Installer le mod %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Opération échouée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Erreurs rencontrées:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>captures d'écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Impression écran %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Ce mod est incompatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -373,7 +393,7 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Désactivé</translation>
|
||||
@@ -389,7 +409,7 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<translation>Activé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA ennemie dans les batailles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -399,27 +419,27 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<translation>Dépôt par défaut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Synchronisation verticalle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Port de la salle d'attente en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA de combat automatique dans les batailles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sensibilité au batons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automatique (Linéaire)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -435,8 +455,8 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -471,37 +491,42 @@ Installer les téchargements réussis?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Adresse de la salle d'attente en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -512,47 +537,47 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtre d'Agrandissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Utiliser le Mode de Pointeur Relatif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Le plus Proche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Linéaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Entrée - Écran tactile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Réseau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -562,7 +587,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Filtre de Rétrécissement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Remontrer le Didacticiel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -572,7 +597,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Réinitialiser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -582,27 +607,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Vitesse de Pointeur Relatif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Volume de la Musique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ignorer les erreurs SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Entrée - Sourie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Durée de Touche Prolongée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolérance au Clic de Contrôleur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -622,17 +647,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Volume du Son</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Fenêtré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Fenêtré sans bord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Plein écran exclusif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -642,42 +667,42 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Zone d'écran réservée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA neutre dans les batailles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limite de sauvegarde auto (0 = désactivé)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Ennemis de la carte d"aventure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Préfix de sauvegarde auto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>vide = prefix du nom de carte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Mise à l"échelle de l"interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Limite de fréquence d"images</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Moteur de rendu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -687,37 +712,37 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Traduction de Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Alliés de la carte d"aventure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Dépôt supplémentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Vérifier au démarrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolérance au Clic de Sourie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Accelération de Bâton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Actualiser maintenant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Plein écran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Général</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Langue de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Résolution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,17 +767,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Sauvegarde automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Index d'affichage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Port de réseau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Vidéo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -762,27 +787,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Montrer l'intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Actif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Désactivé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Pas Installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -790,33 +815,33 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fichier sélectionné non valide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erreur d'extraction !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1059,13 +1084,13 @@ Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" -
|
||||
<translation>Installateur GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -1076,41 +1101,41 @@ Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Sha
|
||||
<translation>Données GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Pas de données Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Les fichiers sélectionnés ne contiennent pas les données de Heroes III !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Données Heroes III introuvables !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Erreur d'extraction !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1143,7 +1168,7 @@ Raison de l'erreur : </translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1154,7 +1179,7 @@ Exe (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1165,24 +1190,24 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1190,7 +1215,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1198,7 +1223,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1331,12 +1356,12 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Erreur lors du démarrage de l'exécutable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remplacer le fichier de configuration ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Voulez vous remplacer %1 ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1377,58 +1402,58 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Le mod n'est pas installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mod déjà activé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Le mode doit d'abord être installé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Le mod requis %1 est manquant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mod déjà désactivé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Archive du mod manquante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished">L'archive du mod est invalide ou corrompue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Echec de l'extraction des données du mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Beschreibung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Deinstallieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Deaktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Mod-Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Installierte Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Letzte Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Größe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Downloadgröße</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autoren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Lizenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Benötigte VCMI Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Unterstützte VCMI Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>bitte Mod upgraden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>Mod Verzeichnis Index</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>oder neuer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Unterstützte VCMI Versionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Sprachen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Benötigte Mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Mods mit Konflikt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht aktiviert werden, da sie in eine andere Sprache übersetzt wird.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht aktiviert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht vorhanden sind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht installiert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht vorhanden sind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Dies ist eine Submod und kann nicht separat von der Hauptmod installiert oder deinstalliert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Anmerkungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation>Kontextmenü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation>Ordner öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation>Repository öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Downloade %1. %p% (%v MB von %m MB) abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Download fehlgeschlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Es sind Fehler aufgetreten:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Installation der Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Installation von Mod %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Operation fehlgeschlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Aufgetretene Fehler:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>Screenshots</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Screenshot %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Mod ist inkompatibel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Aus</translation>
|
||||
@@ -383,22 +403,22 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Künstliche Intelligenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Skalierung der Benutzeroberfläche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Neutrale KI in Kämpfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Gegnerische KI in Kämpfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Zusätzliches Repository</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -408,27 +428,27 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Herunterskalierungsfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Abenteuerkarte Verbündete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Online-Lobby-Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>Autokampf-KI in Kämpfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sticks Empfindlichkeit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automatisch (linear)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -444,8 +464,8 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -480,37 +500,42 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
|
||||
<translation>Voll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation>Portraitmodus erlauben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Skalierbare Schriftarten verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Adresse der Online-Lobby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Behandle "Zurück" als rechte Maustaste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Cursor-Skalierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Skalierbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Sonstiges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -527,52 +552,52 @@ Randloser Fenstermodus - das Spiel läuft in einem Vollbildfenster, das der Aufl
|
||||
Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwendet die gewählte Auflösung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Schriftskalierung (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Hochskalierungsfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Grundlegend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Relativen Zeigermodus verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Nearest</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Linear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Eingabe - Touchscreen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Abenteuerkarte Feinde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Zeige Tutorial erneut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -582,12 +607,12 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Netzwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -597,27 +622,27 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Relative Zeigergeschwindigkeit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Musik Lautstärke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>SSL-Fehler ignorieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Eingabe - Maus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Dauer der Berührung für "lange Berührung"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Toleranz bei Controller Klick</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -637,52 +662,52 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Sound-Lautstärke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Fenstermodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Randloser Vollbildmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exklusiver Vollbildmodus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limit für Autospeicherung (0 = aus)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Limit der Bildrate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Präfix für Autospeicherung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Toleranz bei Mausklick</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Sticks Beschleunigung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>leer = Kartenname als Präfix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Jetzt aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Standard Repository</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Renderer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Heroes III Übersetzung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Beim Start prüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Vollbild</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Allgemein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>VCMI-Sprache</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Auflösung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Autospeichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>VSync</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Anzeige-Index</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Netzwerk-Port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Video</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<translation>Intro anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nicht installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Ungültige Datei ausgewählt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Es muss eine Heroes Chronicles-Installationsdatei ausgewählt werden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Extrahieren!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Hash-Fehler!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,14 +1096,14 @@ Der Offline-Installer besteht aus zwei Dateien: „.exe“ und ‚.bin‘ - Sie
|
||||
<translation>GOG-Installationsprogramm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Heroes III: HD Edition Dateien werden von VCMI nicht unterstützt.
|
||||
Bitte wählt das Verzeichnis mit Heroes III: Complete Edition oder Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Unbekannte oder nicht unterstützte Heroes III-Version gefunden.
|
||||
@@ -1090,42 +1115,42 @@ Bitte wählt das Verzeichnis mit Heroes III: Complete Edition oder Heroes III: S
|
||||
<translation>GOG-Datendatei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Ein GOG Galaxy-Installationsprogramm wurde bereitgestellt! Diese Datei enthält nicht das Spiel. Bitte ladet den Offline-Backup-Installer für das Spiel herunter!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Hash-Fehler!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Keine Heroes III-Daten!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Die ausgewählten Dateien enthalten keine Heroes III-Daten!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Es konnten keine gültigen Heroes III-Daten im gewählten Verzeichnis gefunden werden.
|
||||
Bitte wählt das Verzeichnis mit installierten Heroes III-Daten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Heroes III Daten nicht gefunden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Extrahieren!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ Fehlerursache: </translation>
|
||||
<translation>VCMI wurde ohne innoextract-Unterstützung kompiliert, die zum Extrahieren von exe-Dateien benötigt wird!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1173,7 +1198,7 @@ Exe (%n Bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1188,7 +1213,7 @@ Bin (%n Bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1197,17 +1222,17 @@ Bin (%n Bytes):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1218,7 +1243,7 @@ Bin (%n Bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1229,7 +1254,7 @@ Bin (%n Bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1364,12 +1389,12 @@ Bin (%n Bytes):
|
||||
<translation>Fehler beim Starten der ausführbaren Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Konfigurationsdatei ersetzen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Soll %1 ersetzt werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1410,58 +1435,58 @@ Bin (%n Bytes):
|
||||
<translation>Mod ist nicht installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Mod ist bereits aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Mod muss zuerst installiert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Mod ist nicht kompatibel, bitte VCMI aktualisieren und die letzten Mod-Versionen überprüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Der Übersetzungsmod kann nicht für eine andere Sprache aktiviert werden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Der erforderliche Mod %1 fehlt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Mod ist bereits deaktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Mod-Archiv fehlt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Mod-Archiv ist ungültig oder beschädigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Mod-Daten konnten nicht extrahiert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>Mod-Daten wurden nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Mod befindet sich in einem geschützten Verzeichnis, bitte manuell entfernen:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Leírás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Eltávolítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Engedélyezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Letiltás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Frissítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Telepítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Megszakítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Mod neve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Telepített verzió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Legújabb verzió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Méret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Letöltési méret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Szerzők</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licenc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kapcsolat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilitás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Szükséges VCMI verzió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Támogatott VCMI verzió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>kérjük frissítsd a modot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>mod adatbázis index</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>vagy újabb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Támogatott VCMI verziók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Nyelvek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Szükséges modok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Ütköző modok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Ez a mod nem engedélyezhető, mert másik nyelvre fordít.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Ez a mod nem engedélyezhető, mert a következő függőségek hiányoznak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Ez a mod nem telepíthető, mert a következő függőségek hiányoznak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Ez egy almodul, amely nem telepíthető vagy eltávolítható külön az alapmodultól</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Jegyzetek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Letöltés %1. %p% (%v MB / %m MB) befejeződött</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Letöltési hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Talált hibák:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Sikeresen letöltött telepítés?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles telepítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>%1 mod telepítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Művelet sikertelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Talált hibák:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>képernyőképek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Képernyőkép %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>A mod inkompatibilis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Sikeresen letöltött telepítés?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Kikapcsolva</translation>
|
||||
@@ -383,47 +403,47 @@ Sikeresen letöltött telepítés?</translation>
|
||||
<translation>Mesterséges Intelligencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Felület nagyítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Semleges AI a csatákban</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Ellenfél AI a csatákban</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>További adatbázis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Kalandtérkép szövetségesek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Online Lobby port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>Autocsata AI a csatákban</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Botkormány érzékenység</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automatikus (lineáris)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -439,8 +459,8 @@ Sikeresen letöltött telepítés?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatikus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -475,37 +495,42 @@ Sikeresen letöltött telepítés?</translation>
|
||||
<translation>Teljes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Nagyítható betűkészletek használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Online Lobby címe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Vissza gomb jobbgombként kezelése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Kurzor nagyítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Nagyítható</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Vegyes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -522,52 +547,52 @@ Keret nélküli teljes képernyő - a játék teljes képernyős ablakban fut, a
|
||||
Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az Ön által kiválasztott felbontást használja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Betűméretezés (kísérleti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Eredeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Felskálázási szűrő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Alapértelmezett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Relatív kurzor mód használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Legközelebbi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Lineáris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Bemenet - Érintőképernyő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Kalandtérkép ellenségek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Oktatóanyag ismételt megjelenítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -577,12 +602,12 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Alaphelyzetbe állítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Hálózat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Hang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,27 +617,27 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Relatív kurzorsebesség</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Zene hangereje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>SSL hibák figyelmen kívül hagyása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Bemenet - Egér</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Hosszú érintés időtartama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Vezérlő kattintási tűréshatár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -632,22 +657,22 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Hang hangereje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Ablakos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Keret nélküli teljes képernyő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exkluzív teljes képernyő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Automatikus mentési korlát (0 = kikapcsolva)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -657,32 +682,32 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Leméretezési szűrő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Képkockaszám korlát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Automatikus mentés előtag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Egérkattintási tűréshatár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Botkormány gyorsítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>üres = térképnév előtag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Frissítés most</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Alapértelmezett adatbázis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Renderelő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Heroes III fordítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Induláskor ellenőrzés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Teljes képernyő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Általános</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>VCMI nyelv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Felbontás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Automatikus mentés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>VSync</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Kijelző index</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Hálózati port</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Videó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<translation>Bemutató megjelenítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktív</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Letiltva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Engedélyezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nincs telepítve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Telepítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Exkluzív teljes képernyő - a játék teljes képernyős módban fut, és az
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Érvénytelen fájl kiválasztva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Ki kell választania egy Heroes Chronicles telepítőfájlt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Kicsomagolási hiba!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Hash hiba!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,19 +1096,19 @@ Az offline telepítő két fájlból áll: ".exe" és ".bin"
|
||||
<translation>GOG telepítő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>GOG Galaxy telepítőt adott meg! Ez a fájl nem tartalmazza a játékot. Kérjük, töltse le az offline biztonsági telepítőt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>A Heroes III: HD Edition fájlokat a VCMI nem támogatja.
|
||||
Kérjük, válassza ki a Heroes III: Complete Edition vagy Heroes III: Shadow of Death verzió könyvtárát.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Ismeretlen vagy nem támogatott Heroes III verzió található.
|
||||
@@ -1095,37 +1120,37 @@ Kérjük, válassza ki a Heroes III: Complete Edition vagy Heroes III: Shadow of
|
||||
<translation>GOG adatok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Kicsomagolási hiba!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Hash hiba!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Nincs Heroes III adat!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>A kiválasztott fájlok nem tartalmaznak Heroes III adatokat!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült érvényes Heroes III adatokat találni a kiválasztott könyvtárban.
|
||||
Kérjük, válassza ki az installált Heroes III adatokat tartalmazó könyvtárat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Heroes III adatok nem találhatóak!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ hiba oka:</translation>
|
||||
<translation>A VCMI Innoextract támogatás nélkül lett lefordítva, amely szükséges az exe fájlok kicsomagolásához!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1166,14 +1191,11 @@ Exe (%n bytes):
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>A megadott fájlok SHA1 hash értéke:
|
||||
Exe (%n bájt):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform>A megadott fájlok SHA1 hash értéke:
|
||||
Exe (%n bájt):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1181,14 +1203,11 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n bájt):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
Bin (%n bájt):
|
||||
%1</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1197,17 +1216,17 @@ Bin (%n bájt):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1218,7 +1237,7 @@ Bin (%n bájt):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1229,7 +1248,7 @@ Bin (%n bájt):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1364,12 +1383,12 @@ Bin (%n bájt):
|
||||
<translation>Hiba az indítható fájl indításakor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Konfigurációs fájl cseréje?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Szeretné lecserélni %1-t?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1410,58 +1429,58 @@ Bin (%n bájt):
|
||||
<translation>A mod nincs telepítve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>A mod már engedélyezve van</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Először telepítse a modot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>A mod nem kompatibilis, kérjük, frissítse a VCMI-t, és ellenőrizze a legfrissebb mod verziókat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Nem lehet más nyelvű fordítás modot engedélyezni!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>A szükséges mod %1 hiányzik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>A mod már le van tiltva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Mod archívum hiányzik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>A mod archívuma érvénytelen vagy sérült</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült kibontani a mod adatokat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>A mod adatai nem találhatók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>A mod védett könyvtárban található, kérjük, távolítsa el manuálisan:
|
||||
@@ -1712,7 +1731,6 @@ Indok: %2</translation>
|
||||
<source>Update %n mods</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mod frissítése</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mod frissítése</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
@@ -1721,8 +1739,6 @@ Indok: %2</translation>
|
||||
%n/%1 installed</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Heroes Chronicles:
|
||||
%n/%1 telepítve</numerusform>
|
||||
<numerusform>Heroes Chronicles:
|
||||
%n/%1 telepítve</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1814,7 +1830,7 @@ FIGYELEM: Bizonyos esetekben a modok frissített verziói nem kompatibilisek a m
|
||||
<source>If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns.
|
||||
To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles</source>
|
||||
<translation>Ha rendelkezik Heroes Chronicles játékkal a gog.com-on, használhatja a gog által biztosított offline biztonsági telepítőket a Heroes Chronicles adatainak importálására a VCMI-be, mint egyéni kampányokat.
|
||||
A Heroes Chronicles importálásához töltse le a kívánt kronológia offline biztonsági telepítőjét, válassza az 'Importálás fájlokból' opciót, majd válassza ki a letöltött fájlt. Ez létrehoz és telepít egy modot a VCMI számára, amely tartalmazza az importált kronológiákat.</translation>
|
||||
A Heroes Chronicles importálásához töltse le a kívánt kronológia offline biztonsági telepítőjét, válassza az 'Importálás fájlokból' opciót, majd válassza ki a letöltött fájlt. Ez létrehoz és telepít egy modot a VCMI számára, amely tartalmazza az importált kronológiákat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="354"/>
|
||||
@@ -1848,7 +1864,7 @@ A probléma megoldásához kérjük, telepítse újra a játékot, és importál
|
||||
<source>VCMI has detected that some of Heroes III: Armageddon's Blade data files are missing from your installation. VCMI will work, but Armageddon's Blade campaigns will not be available.
|
||||
|
||||
To resolve this problem, please copy missing data files from Heroes III to VCMI data files directory manually or reinstall VCMI and re-import Heroes III data files</source>
|
||||
<translation>A VCMI észlelte, hogy néhány Heroes III: Armaggedon's Blade adatfájl hiányzik a telepítésből. A VCMI működni fog, de az Armaggedon's Blade kampányok nem lesznek elérhetőek.
|
||||
<translation>A VCMI észlelte, hogy néhány Heroes III: Armaggedon's Blade adatfájl hiányzik a telepítésből. A VCMI működni fog, de az Armaggedon's Blade kampányok nem lesznek elérhetőek.
|
||||
|
||||
A probléma megoldásához kérjük, manuálisan másolja a hiányzó adatfájlokat a Heroes III-ból a VCMI adatfájlok könyvtárába, vagy telepítse újra a VCMI-t, és importálja újra a Heroes III adatfájlokat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1860,7 +1876,7 @@ A probléma megoldásához kérjük, manuálisan másolja a hiányzó adatfájlo
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Rename preset '%1' to:</source>
|
||||
<translation>Az '%1' előbeállítás átnevezése erre:</translation>
|
||||
<translation>Az '%1' előbeállítás átnevezése erre:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Opis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Odinstaluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Włącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Wyłącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Zaktualizuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Przerwij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Nazwa moda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Zainstalowana wersja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Najnowsza wersja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Rozmiar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Rozmiar pobierania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autorzy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licencja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatybilność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Wymagana wersja VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Wspierana wersja VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>proszę zaktualizować moda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>indeks repozytorium modów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>lub nowsze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Wspierane wersje VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Języki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Wymagane mody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Konfliktujące mody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać aktywowany, ponieważ wykorzystuje tłumaczenie na inny język</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać aktywowany, ponieważ następujące zależności nie są włączone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać zainstalowany, ponieważ następujące zależności nie są włączone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>To jest moduł składowy innego moda i nie może być zainstalowany lub odinstalowany oddzielnie od moda nadrzędnego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Uwagi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Pobieranie %1. %p% (%v MB z %m MB) ukończono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Pobieranie nieudane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Napotkane błędy:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Instalowanie Kronik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Instalowanie modyfikacji %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Operacja nieudana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Napotkane błędy:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>zrzuty ekranu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Zrzut ekranu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Mod jest niekompatybilny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Wyłączony</translation>
|
||||
@@ -383,22 +403,22 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>Sztuczna Inteligencja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Skala interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>AI bitewne jednostek neutralnych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>AI bitewne wrogów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Dodatkowe repozytorium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -408,27 +428,27 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>Filtr wygładzający</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>AI sojuszników mapy przygody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Port lobby online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>AI szybkiej walki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Czułość gałek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automatyczny (liniowy)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -444,8 +464,8 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatyczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -480,37 +500,42 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
|
||||
<translation>Maksymalny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Użyj skalowalnych czcionek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Adres lobby online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Przycisk wstecz jako prawy przycisk myszy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Skalowanie kursora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Skalowalne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Różne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -527,52 +552,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
Tryb pełnoekranowy - gra zajmie cały ekran i będzie korzystać z wybranej rozdzielczości.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Skalowanie czcionki (wersja testowa)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Oryginalne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtr wyostrzający</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Podstawowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Użyj relatywnego trybu kursora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Najbliższych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Liniowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Sterowanie - Ekran dotykowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>AI wrogów mapy przygody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Pokaż ponownie samouczek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -582,12 +607,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Zresetuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Sieć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Dźwięk i muzyka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -597,27 +622,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Prędkość kursora w trybie relatywnym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Głośność muzyki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ignoruj błędy SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Sterowanie - Mysz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Czas do długiego dotyku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerancja na kliknięcia poza elementami (kontroler)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -637,52 +662,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Głośność dźwięku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pełny ekran (tryb okna)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pełny ekran klasyczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limit autozapisów (0 = brak)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Limit FPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Przedrostek autozapisu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerancja na kliknięcia poza elementami (mysz)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Przyspieszenie gałek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>puste = przedrostek z nazwy mapy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Odśwież</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Domyślne repozytorium</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Renderer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Tłumaczenie Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Sprawdzaj przy uruchomieniu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pełny ekran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Ogólne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Język VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Rozdzielczość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Autozapis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Synchronizacja pionowa (VSync)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Numer wyświetlacza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Port sieciowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Obraz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Pokaż intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktywny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Wyłączone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Włącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Nie zainstalowano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Wybrano nieprawidłowy plik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Należy wybrać plik instalatora Kronik!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Błąd wypakowywania!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Błąd sumy kontrolnej!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Kroniki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Heroes Kroniki %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1072,14 +1097,14 @@ Instalator offline składa się z dwóch plików: ".exe" i ".bin&
|
||||
<translation>Instalator GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Pliki Heroes III: HD Edition nie są obsługiwane przez VCMI.
|
||||
Wybierz katalog z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Nieznana lub nieobsługiwana wersja Heroes III została wykryta.
|
||||
@@ -1091,42 +1116,42 @@ Wybierz katalog z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Death.<
|
||||
<translation>Dane GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Podany plik jest instalatorem GOG Galaxy! Ten plik nie zawiera gry. Proszę pobrać zapasowy instalator offline gry!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Błąd sumy kontrolnej!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Brak danych Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Wybrane pliki nie zawierają danych Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Nieudane znalezienie poprawnych plików Heroes III w podanej lokalizacji.
|
||||
Proszę wybrać folder z zainstalowanymi danymi Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Nie odnaleziono danych Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Błąd wypakowywania!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1159,7 +1184,7 @@ powód błędu: </translation>
|
||||
<translation>VCMI zostało skompilowane bez wsparcia innoextract, który jest niezbędny do rozpakowania plików exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1177,7 +1202,7 @@ Exe (%n bajtów):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1192,7 +1217,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1201,17 +1226,17 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1222,7 +1247,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1233,7 +1258,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1368,12 +1393,12 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>Błąd podczas uruchamiania pliku wykonywalnego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Zastąpić plik konfiguracji?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz zastąpić %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1414,58 +1439,58 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>Mod nie jest zainstalowany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Mod jest już włączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Mod musi zostać najpierw zainstalowany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Mod nie jest kompatybilny, proszę zaktualizować VCMI i odświeżyć listę modów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Nie można aktywować moda translacyjnego dla innego języka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Brakuje wymaganego moda: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Mod jest już wyłączony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Brakuje archiwum modyfikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Archiwum moda jest niepoprawne lub uszkodzone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Nieudane wyodrębnienie danych moda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>Nie znaleziono danych moda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Mod jest umiejscowiony w chronionym folderze, proszę go usunąć ręcznie:</translation>
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Descrição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Desinstalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Ativar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Desativar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Atualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Nome do mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Versão instalada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Última versão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamanho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Tamanho do download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licença</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Contato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Versão do VCMI necessária</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Versão do VCMI suportada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>por favor, atualize o mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>índice do repositório de mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>ou mais recente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Versões do VCMI suportadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Idiomas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Mods requeridos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Mods conflitantes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Este mod não pode ser ativado porque traduz para um idioma diferente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Este mod não pode ser ativado porque as seguintes dependências estão ausentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Este mod não pode ser instalado porque as seguintes dependências estão ausentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Este é um submod e não pode ser instalado ou desinstalado separadamente do seu mod principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Baixando %1. %p% (%v MB de %m MB) concluído</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Falha no download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Erros encontrados:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Instalando as Crônicas dos Heróis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Instalando mod %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Falha na operação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Erros encontrados:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>capturas de tela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Captura de tela %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>O mod é incompatível</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Desativado</translation>
|
||||
@@ -383,47 +403,47 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<translation>Inteligência artificial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Escala da interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA neutra nas batalhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA inimiga em batalhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Repositório adicional</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Aliados do mapa de aventura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Porta da sala de espera on-line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA de combate automático nas batalhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sensibilidade dos analógicos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automático (linear)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -439,8 +459,8 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -475,37 +495,42 @@ O download da instalação foi bem-sucedido?</translation>
|
||||
<translation>Completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Usar fontes escaláveis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Endereço da sala de espera on-line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Escala do cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Escalável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Diversos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -522,52 +547,52 @@ Modo de janela sem bordas - o jogo será executado em uma janela de tela cheia,
|
||||
Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolução selecionada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Escala da fonte (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtro de aumento de escala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Básico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Usar modo de ponteiro relativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Mais próximo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Linear</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Entrada - tela de toque</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Inimigos do mapa de aventura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Mostrar o tutorial novamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -577,12 +602,12 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Redefinir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Áudio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,27 +617,27 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Velocidade do ponteiro relativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Volume da música</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ignorar erros SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Entrada - mouse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Duração do toque longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerância de clique do controle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -632,22 +657,22 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Volume do som</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Janela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Tela cheia sem bordas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Tela cheia exclusiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Limite de salvamento automático (0 = sem limite)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -657,32 +682,32 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Filtro de redução de escala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Limite de taxa de quadros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Prefixo do salvamento automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerância de clique do mouse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Aceleração dos analógicos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>vazio = prefixo do mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Atualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Repositório padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Renderizador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Tradução do Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Verificar na inicialização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Tela cheia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Geral</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Idioma do VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Resolução</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Salvamento automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Sincronização vertical (VSync)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Índice de exibição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Porta de rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Vídeo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<translation>Mostrar introdução</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Ativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Desativado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Ativar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Não instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Modo de tela cheia exclusivo - o jogo cobrirá toda a sua tela e usará a resolu
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Arquivo selecionado inválido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Você precisa selecionar um arquivo de instalação do Crônicas dos Heróis!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Erro ao extrair!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Erro de hash!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Crônicas dos Heróis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,19 +1096,19 @@ O instalador offline consiste em dois arquivos: ".exe" e ".bin&qu
|
||||
<translation>Instalador GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Você forneceu um instalador do GOG Galaxy! Este arquivo não contém o jogo. Por favor, baixe o instalador offline de backup do jogo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Os arquivos do Heroes III: HD Edition não são suportados pelo VCMI.
|
||||
Por favor, selecione o diretório com Heroes III: Complete Edition ou Heroes III: Sombra da Morte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Versão desconhecida ou não suportada do Heroes III encontrada.
|
||||
@@ -1095,37 +1120,37 @@ Por favor, selecione o diretório com Heroes III: Complete Edition ou Heroes III
|
||||
<translation>Dados do GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Erro ao extrair!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Erro de hash!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Nenhum dado do Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Os arquivos selecionados não contêm dados do Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Falha ao detectar dados válidos do Heroes III no diretório escolhido.
|
||||
Por favor, selecione o diretório com os dados do Heroes III instalados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Dados do Heroes III não encontrados!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ Motivo do erro: </translation>
|
||||
<translation>O VCMI foi compilado sem suporte ao innoextract, que é necessário para extrair arquivos EXE!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1171,7 +1196,7 @@ Exe (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1184,7 +1209,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1193,17 +1218,17 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1214,7 +1239,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1225,7 +1250,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1360,12 +1385,12 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation type="unfinished">Erro ao iniciar o executável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Substituir arquivo de configuração?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Você deseja substituir %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1406,58 +1431,58 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>O mod não está instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>O mod já está ativado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>O mod deve ser instalado primeiro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>O mod não é compatível. Atualize o VCMI e verifique as últimas revisões do mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Não é possível ativar o mod de tradução para um idioma diferente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>O mod necessário %1 está faltando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>O mod já está desativado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>O arquivo do mod está faltando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>O arquivo do mod é inválido ou está corrompido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Falha ao extrair os dados do mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>O mod está localizado em um diretório protegido. Remova-o manualmente:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Описание</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Включить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Отключить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Обновить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Установить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Название мода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Установленная версия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Последняя версия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Размер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Размер загрузки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Авторы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Лицензия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Контакты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Совместимость</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Требуемая версия VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Поддерживаемая версия VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>обновите мод пожалуйста</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>индекс репозитория модов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>или новее</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Поддерживаемые версии VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Языки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Зависимости</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Конфликтующие моды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Этот мод нельзя включить, так как он предназначен для другого языка.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Этот мод нельзя включить, так как отсутствуют следующие зависимости</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Этот мод нельзя установить, так как отсутствуют следующие зависимости</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Это вложенный мод, он не может быть установлен или удален отдельно от родительского</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Замечания</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Загрузка %1. %p% (%v MB из %m MB) завершено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Ошибка загрузки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Encountered errors:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Установить успешно загруженные?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Установка Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Установка мода %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Операция не удалась</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Возникли ошибки:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>скриншоты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Скриншот %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Мод несовместим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,12 +392,12 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабирование интерфейса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Отключено</translation>
|
||||
@@ -388,27 +408,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Включено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Нейтральный ИИ в битвах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Вражеский ИИ в битвах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Дополнительный репозиторий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Проверять при запуске</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Полноэкранный режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -418,7 +438,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Общее</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Язык VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -428,37 +448,37 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Искусственный интеллект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Союзники на карте приключений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Обновить сейчас</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Враги на карте приключений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Порт онлайн-лобби</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>ИИ автобоя в битвах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Чувствительность стиков</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Автоматически (линейный)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -474,8 +494,8 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Автоматически</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -510,37 +530,42 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Полный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Использовать масштабируемые шрифты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Адрес онлайн-лобби</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабирование курсора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Масштабируемый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Разное</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -557,52 +582,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
Эксклюзивный полноэкранный режим - игра займет весь экран и будет использовать выбранное разрешение.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Масштабирование шрифтов (экспериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Оригинал</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Фильтр увеличения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Базовый</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Использовать режим относительного указателя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Вертикальная синхронизация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Ближайший</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Линейный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Ввод - сенсорный экран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Сеть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -612,7 +637,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Фильтр уменьшения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Показать Обучение снова</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -622,7 +647,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Сброс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Аудио</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -632,27 +657,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Скорость относительного указателя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Громкость музыки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Игнорировать ошибки SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Ввод - мышь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Длительность долгого нажатия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Допуск клика контроллера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -672,17 +697,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Громкость звука</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Оконный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Полноэкранный без рамок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Эксклюзивный полноэкранный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,32 +717,32 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Зарезервированная область экрана</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Лимит автосохранений (0 = выкл)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Ограничение кадров</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Префикс автосохранений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Допуск клика мыши</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Ускорение стиков</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>пусто = префикс имени карты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,7 +752,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Репозиторий по умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Рендерер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -737,7 +762,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Перевод Героев III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Разрешение экрана</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -747,17 +772,17 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Автосохранение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Дисплей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Сетевой порт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Графика</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Вступление</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Активен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Отключен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Включить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Не установлен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Установить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Выбран неверный файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Необходимо выбрать установочный файл Heroes Chronicles!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Ошибка извлечения!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Ошибка хэша!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,19 +1096,19 @@ Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" -
|
||||
<translation>Установщик GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Вы указали установщик GOG Galaxy! Этот файл не содержит игру. Пожалуйста, скачайте оффлайн установочный файл игры!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Файлы Heroes III: HD Edition не поддерживаются VCMI.
|
||||
Пожалуйста, выберите каталог с Heroes III: Complete Edition или Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Обнаружена неизвестная или неподдерживаемая версия Heroes III.
|
||||
@@ -1095,37 +1120,37 @@ Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Sha
|
||||
<translation>Данные GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Ошибка распаковки!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Ошибка хэша!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Нет данных Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Выбранные файлы не содержат данных Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Не удалось обнаружить корректные данные Heroes III в выбранном каталоге.
|
||||
Пожалуйста, выберите каталог с установленными данными Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Данные Heroes III не найдены!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ error reason: </source>
|
||||
<translation>VCMI была скомпилирована без поддержки innoextract, необходимой для распаковки exe-файлов!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1172,7 +1197,7 @@ Exe (%n байт):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1186,7 +1211,7 @@ Bin (%n байт):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1195,17 +1220,17 @@ Bin (%n байт):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1216,7 +1241,7 @@ Bin (%n байт):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1227,7 +1252,7 @@ Bin (%n байт):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1362,12 +1387,12 @@ Bin (%n байт):
|
||||
<translation type="unfinished">Ошибка запуска исполняемого файла</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Заменить конфигурационный файл?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Вы хотите заменить %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1408,58 +1433,58 @@ Bin (%n байт):
|
||||
<translation>Мод не установлен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Мод уже включен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Сначала необходимо установить мод</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Мод несовместим, пожалуйста, обновите VCMI и проверьте последние версии модов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Невозможно включить перевод мода для другого языка!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Отсутствует требуемый мод %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Мод уже отключен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Архив мода отсутствует</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Архив мода недействителен или повреждён</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Не удалось распаковать данные мода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Мод находится в защищённом каталоге, пожалуйста, удалите его вручную:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Descripción</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Desinstalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Desactivar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Actualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Nombre del mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Versión instalada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Última versión</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Tamaño de descarga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licencia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Contacto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Versión de VCMI requerida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Versión de VCMI compatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>por favor actualiza el mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>Índice del repositorio de mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>o más reciente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Versiones de VCMI compatibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Idiomas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Mods requeridos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Mods conflictivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Este mod no se puede habilitar porque traduce a un idioma diferente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Este mod no se puede habilitar porque faltan las siguientes dependencias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Este mod no se puede instalar porque faltan las siguientes dependencias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Este es un submod y no se puede instalar o desinstalar por separado del mod principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Notas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Descargando %1. %p% (%v MB de %m MB) completado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Descarga fallida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Errores encontrados:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Instalando Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Instalando mod %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Operación fallida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Errores encontrados:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>capturas de pantalla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Captura de pantalla %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>El mod es incompatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Desactivado</translation>
|
||||
@@ -383,22 +403,22 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation>Inteligencia Artificial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Escala de la interfaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA neutral en batallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA enemiga en batallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Repositorio adicional</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -408,27 +428,27 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation>Filtro de escalado descendente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Aliados en el Mapa de aventuras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Puerto de Lobby Online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>IA de combate automático en batallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Sensibilidad de los sticks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automático (Lineal)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -444,8 +464,8 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automático</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -480,37 +500,42 @@ Instalar lo correctamente descargado?</translation>
|
||||
<translation>Completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Usar fuentes escalables</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Dirección del Lobby Online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Tratar el botón de retroceso como botón derecho del ratón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Escalado del cursor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Escalable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Varios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -527,52 +552,52 @@ Modo Ventana sin bordes - el juego se ejecutará en una ventana a pantalla compl
|
||||
Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usará la resolución seleccionada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Escalado de fuente (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Filtro de escalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Básico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Usar modo de puntero relativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Más cercano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Lineal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Entrada - Pantalla táctil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Enemigos en el Mapa de aventuras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Mostrar tutorial nuevamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -582,12 +607,12 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Restablecer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Red</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -597,27 +622,27 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Velocidad del puntero relativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Volumen de la música</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ignorar errores SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Entrada - Ratón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Duración de toque largo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerancia de clic del controlador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -637,52 +662,52 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Volumen del sonido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Ventana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Ventana completa sin bordes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pantalla completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Límite de autosaves (0 = sin límite)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Límite de fotogramas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Prefijo autoguardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerancia de clic del ratón</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Aceleración de los sticks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>Vacio = prefijo del mapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Actualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Repositorio por defecto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Render</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,7 +737,7 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Área de pantalla reservada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Pantalla completa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -722,12 +747,12 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>General</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Idioma de VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Resolución</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -737,22 +762,22 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Autoguardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Sincronización vertical</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Mostrar índice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Puerto de red</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Vídeo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -762,32 +787,32 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<translation>Mostrar introducción</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Comprovar al inicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Activado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Desactivado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>No Instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Instalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Modo Exclusivo de Pantalla Completa - el juego cubrirá toda tu pantalla y usar
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Archivo seleccionado no válido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>¡Debes seleccionar un archivo de instalación de Heroes Chronicles!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Error al extraer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Error de hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,19 +1096,19 @@ El instalador offline consta de dos archivos: ".exe" y ".bin"
|
||||
<translation>Instalador de GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>¡Has proporcionado un instalador de GOG Galaxy! Este archivo no contiene el juego. ¡Por favor, descarga el instalador de respaldo del juego offline!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Los archivos de Heroes III: HD Edition no son compatibles con VCMI.
|
||||
Por favor, selecciona el directorio con Heroes III: Complete Edition o Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Se ha encontrado una versión desconocida o no compatible de Heroes III.
|
||||
@@ -1095,37 +1120,37 @@ Por favor, selecciona el directorio con Heroes III: Complete Edition o Heroes II
|
||||
<translation>Datos de GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Error al extraer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Error de hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>¡No hay datos de Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Los archivos seleccionados no contienen datos de Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>No se han detectado datos válidos de Heroes III en el directorio elegido.
|
||||
Por favor, selecciona el directorio con los datos de Heroes III instalados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>¡Datos de Heroes III no encontrados!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ razón del error:</translation>
|
||||
<translation>VCMI fue compilado sin soporte para innoextract, el cual es necesario para extraer archivos exe.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1173,7 +1198,7 @@ Exe (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1188,7 +1213,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1197,17 +1222,17 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1218,7 +1243,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1229,7 +1254,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1364,12 +1389,12 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>Error al iniciar el ejecutable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>¿Reemplazar archivo de configuración?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>¿Quieres reemplazar %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1410,58 +1435,58 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>El mod no está instalado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>El mod ya está habilitado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>El mod debe instalarse primero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>El mod no es compatible, por favor actualiza VCMI y revisa las últimas revisiones del mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>¡No se puede habilitar la traducción del mod para un idioma diferente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Falta el mod requerido %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>El mod ya está deshabilitado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Falta el archivo del mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>El archivo del mod no es válido o está dañado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Error al extraer los datos del mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>No se encontraron datos del mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>El mod está ubicado en un directorio protegido, por favor elimínalo manualmente:</translation>
|
||||
@@ -1812,7 +1837,7 @@ ADVERTENCIA: En algunos casos, las versiones actualizadas de los mods pueden no
|
||||
<source>If you own Heroes Chronicles on gog.com, you can use offline backup installers provided by gog to import Heroes Chronicles data into VCMI as custom campaigns.
|
||||
To import Heroes Chronicles, download offline backup installer of each chronicle that you wish to install, select 'Import files' option and select downloaded file. This will generate and install mod for VCMI that contains imported chronicles</source>
|
||||
<translation>Si tienes Heroes Chronicles en gog.com, puedes usar los instaladores offline de respaldo proporcionados por GOG para importar los datos de Chronicles a VCMI como campañas personalizadas.
|
||||
Para importar Heroes Chronicles, descarga el instalador offline de cada crónica que desees instalar, selecciona la opción 'Importar archivos' y selecciona el archivo descargado. Esto generará e instalará un mod para VCMI que contiene las crónicas importadas.</translation>
|
||||
Para importar Heroes Chronicles, descarga el instalador offline de cada crónica que desees instalar, selecciona la opción 'Importar archivos' y selecciona el archivo descargado. Esto generará e instalará un mod para VCMI que contiene las crónicas importadas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="354"/>
|
||||
@@ -1858,7 +1883,7 @@ Para resolver este problema, copia manualmente los archivos de datos faltantes d
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Rename preset '%1' to:</source>
|
||||
<translation>Renombrar preajuste '%1' a:</translation>
|
||||
<translation>Renombrar preajuste '%1' a:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Beskrivning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Avinstallera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Inaktivera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Uppdatera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Avbryt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Modd-namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Installerad version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Senaste versionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Storlek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Nedladdnings-storlek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Författare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilitet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>VCMI-version som krävs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>VCMI-version som stöds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>vänligen uppdatera modd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>moddrepositorieindex</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>eller nyare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>VCMI-versioner som stöds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Språk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Moddar som krävs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Modd-konflikter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Den här modden kan inte aktiveras eftersom den översätts till ett annat språk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Den här modden kan inte aktiveras eftersom följande beroenden inte finns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Den här modden kan inte installeras eftersom följande beroenden inte finns</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Detta är en undermodd/submodd och den kan inte installeras eller avinstalleras separat från huvud-modden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Anteckningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Laddar ner %1. %p% (%v MB utav %m MB) slutfört</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Nedladdning misslyckades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Fel påträffades:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Installerar Hjältarnas krönikor (Heroes Chronicles)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Installerar modd %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Åtgärden misslyckades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Fel påträffades:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>skärmdumpar/skärmbilder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Skärmbild %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Denna modd är inkompatibel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Av</translation>
|
||||
@@ -383,47 +403,47 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<translation>Artificiell intelligens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Gränssnittsskalning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Neutralt AI i strider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Fiendens AI i strider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Ytterligare repositorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Allierade på äventyrskartan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Port-numret till online-väntrummet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>Automatiska AI-strider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Styrspak-känslighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Automatisk (Linjär)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -439,8 +459,8 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Automatisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -475,37 +495,42 @@ Installation framgångsrikt nedladdad?</translation>
|
||||
<translation>Fullständig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Använd skalbara teckensnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Adressen till online-väntrummet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Koppla funktionen för bakåtknappen till höger musknapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Skalning av markör</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Skalbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Övrigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -522,52 +547,52 @@ Kantlöst fönsterläge - spelet körs i ett helskärmsfönster som matchar din
|
||||
Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda upplösningen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Skalning av teckensnitt (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Uppskalnings-filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Grundläggande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Använd läge för relativ pekare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Närmast</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Linjär</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Ingång/indata - Pekskärm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Fiender på äventyrskartan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Visa handledningen/övningsgenomgången igen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -577,12 +602,12 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Återställ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Nätverk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Ljud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -592,27 +617,27 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Relativ pekarhastighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Musikvolym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ignorera SSL-fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Ingång/indata - Mus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Utökad beröringslängd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Tolerans för klick på styrenhet/kontroll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -632,22 +657,22 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Ljudvolym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Fönsterläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Kantlös helskärm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Exklusiv helskärm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Antal platser för automatisk-sparning (0 = inaktiverad)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -657,32 +682,32 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Nerskalnings-filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Gräns för bildhastighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Prefix för automatisk-sparning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Musklickstolerans</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Styrspaks-acceleration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>tomt = kartnamnsprefix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Uppfräscha nu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Standard-repositorie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Renderingsmotor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Översättning av Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Kontrollera vid uppstart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Visningsläge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Allmänt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>VCMI-språk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Upplösning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Automatisk-sparfunktion i spelet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Vertikal-synkronisering (VSync)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Visningsindex/Displayindex</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Nätverksport</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Video</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<translation>Visa intro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Inaktiverad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Inte installerad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Installera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Exklusivt helskärmsläge - spelet täcker hela skärmen och använder den valda
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Ogiltig fil vald</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Du måste välja en installationsfil för Hjältarnas krönikor (Heroes Chronicles)!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Extraheringsfel!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Hashfel!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Hjältarnas krönikor (Heroes Chronicles)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Hjältarnas krönikor (Heroes Chronicles) %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,19 +1096,19 @@ När dessa två filer finns på din enhet kan VCMI börja importera nödvändiga
|
||||
<translation>Offline Backup Game Installers (gog.com)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Du har tillhandahållit en installationsfil av GOG Galaxy! Den här filen innehåller inte spelet. Vänligen ladda ner säkerhetskopian av spelet (offline backup game installers)!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Heroes III: HD Edition-filer stöds inte av VCMI.
|
||||
Vänligen välj mappen med Heroes III: Complete Edition eller Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Okänd eller ej stödd Heroes III-version hittades.
|
||||
@@ -1095,37 +1120,37 @@ Vänligen välj mappen med Heroes III: Complete Edition eller Heroes III: Shadow
|
||||
<translation>GOG-data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Extraheringsfel!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Hashfel!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Inga Heroes III-data!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>De valda filerna innehåller inte Heroes III-data!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Lyckades inte upptäcka giltiga Heroes III-data i vald mapp.
|
||||
Vänligen välj mappen där du installerade Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Heroes III-data hittades inte!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ Orsak till fel: </translation>
|
||||
<translation>VCMI kompilerades utan stöd för innoextract vilket behövs för att extrahera exe-filer!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1173,7 +1198,7 @@ Exe (%n byte):¶
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1188,7 +1213,7 @@ Bin (%n byte):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1197,17 +1222,17 @@ Bin (%n byte):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1218,7 +1243,7 @@ Bin (%n byte):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1229,7 +1254,7 @@ Bin (%n byte):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1364,12 +1389,12 @@ Bin (%n byte):
|
||||
<translation>Fel vid uppstart av körbar fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Vill du ersätta/skriva över konfigurationsfilen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Vill du ersätta/skriva över %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1410,58 +1435,58 @@ Bin (%n byte):
|
||||
<translation>Modden är inte installerad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Modden är redan aktiverad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Modden måste installeras först</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Modden är inte kompatibel. Vänligen uppdatera VCMI och kontrollera att du har de senaste moddrevisionerna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Kan inte aktivera översättnings-modd för ett annat språk!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Den obligatoriska modden %1 saknas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Modden är redan inaktiverad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Modd-arkiv saknas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Modd-arkivet är ogiltigt eller felaktigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Misslyckades att extrahera modd-data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>Moddata hittades inte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Modden finns i en skyddad mapp. Vänligen ta bort den manuellt:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Опис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Активувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Деактивувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Оновити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Встановити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Відмінити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Назва модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Встановлена версія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Найновіша версія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Розмір</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Розмір для завантаження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Автори</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Ліцензія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Контакти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Сумісність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Необхідна версія VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Підтримувана версія VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>будь ласка, оновіть модифікацію</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>каталог модифікацій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>або новіше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Підтримувані версії VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Мови</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Необхідні модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Конфліктуючі модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можливо увімкнути, оскільки це переклад на іншу мову</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можна активувати, оскільки відсутні наступні залежності</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можна встановити, оскільки відсутні наступні залежності</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Примітки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Завантажується %1. %p% (%v MB з %m MB) завершено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Помилка завантаження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,7 +343,7 @@ Encountered errors:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
@@ -332,39 +352,39 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
Встановити успішно завантажені?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Встановлюємо Хроніки Героїв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Встановлення модифікації %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Операція завершилася невдало</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Виникли помилки:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>знімки екрану</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Знімок екрану %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Модифікація несумісна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -372,7 +392,7 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Ні</translation>
|
||||
@@ -383,22 +403,22 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Штучний інтелект</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабування інтерфейсу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Нейтральний ШІ в боях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Ворожий ШІ в боях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Додатковий репозиторій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -408,27 +428,27 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Фільтр для зменьшення масштабу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Союзники на мапі пригод</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Порт онлайн лобі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>ШІ автобою</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation>Чутливість стиків</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation>Автоматично (Лінійний)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -444,8 +464,8 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Автоматично</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -480,37 +500,42 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Повне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Використання векторних шрифтів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Адреса онлайн-лобі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation>Кнопка «Назад» як права кнопка миші</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Масштабування курсору</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Векторні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Інше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -527,52 +552,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
Повноекранний ексклюзивний режим - гра займатиме весь екран і використовуватиме вибрану роздільну здатність.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Масштабування шрифтів ( експериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Оригінальні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Фільтр масштабування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Базова</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation>Режим відносного вказівника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation>Найближчий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation>Лінійний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Введення - Сенсорний екран</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Вороги на мапі пригод</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Повторно показати навчання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -582,12 +607,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Скинути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Мережа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Аудіо</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -597,27 +622,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Швидкість відносного вказівника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Гучність музики</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Ігнорувати помилки SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Введення - Миша</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation>Тривалість довгого дотику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Допуск на натискання контролера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -637,52 +662,52 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Гучність звуку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>У вікні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Повноекранне вікно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Повноекранний (ексклюзивно)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Кількість автозбережень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Обмеження частоти кадрів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Префікс назв автозбережень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation>Допуск кліків миші</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation>Прискорення стиків</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>(використовувати назву карти)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Оновити зараз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -692,7 +717,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Стандартний репозиторій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Рендерер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -712,12 +737,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Переклад Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Перевіряти на старті</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Повноекранний режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -727,12 +752,12 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Загальні налаштування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Мова VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Роздільна здатність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -742,22 +767,22 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Автозбереження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation>Вертикальна синхронізація</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Дісплей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Мережевий порт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Графіка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -767,27 +792,27 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<translation>Вступні відео</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Активні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Деактивований</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Активувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Не встановлено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Встановити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -795,33 +820,33 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Обрано невірний файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Вам необхідно вибрати інсталяційний файл Heroes Chronicles!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Помилка видобування!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Помилка хешу!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Хроніки Героїв</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Хроніки Героїв %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1071,14 +1096,14 @@ Offline installer consists of two files: ".exe" and ".bin" -
|
||||
<translation>Інсталятор GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Файли Heroes III: HD Edition не підтримуються VCMI.
|
||||
Будь ласка, виберіть теку з Heroes III: Complete Edition або Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Знайдено невідому або не підтримувану версію Heroes III.
|
||||
@@ -1090,42 +1115,42 @@ Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Sha
|
||||
<translation>Дані GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Ви надали інсталятор GOG Galaxy! Цей файл не містить гри. Будь ласка, завантажте резервну копію інсталятора гри!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Помилка хешу!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Немає файлів даних Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Обрані файли не містять файлів з грою Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Не вдалося виявити файли Heroes III у вибраному каталозі.
|
||||
Будь ласка, виберіть теку зі встановленими даними Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Файли даних Heroes III не знайдено!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Помилка видобування!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1158,7 +1183,7 @@ error reason: </source>
|
||||
<translation>VCMI було створено без підтримки innoextract, яка необхідна для розпакування exe-файлів!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1176,7 +1201,7 @@ Exe (%n байтів):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1194,7 +1219,7 @@ Bin (%n байтів):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1203,17 +1228,17 @@ Bin (%n байтів):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation>Exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation>Bin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1224,7 +1249,7 @@ Bin (%n байтів):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1235,7 +1260,7 @@ Bin (%n байтів):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1370,12 +1395,12 @@ Bin (%n байтів):
|
||||
<translation>Помилка запуску виконуваного файлу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Замінити файл налаштувань?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Ви дійсно хочете замінити %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1416,58 +1441,58 @@ Bin (%n байтів):
|
||||
<translation>Модифікація не встановлена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Модифікація вже увімкнена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Спочатку потрібно встановити модифікацію</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Модифікація несумісна, будь ласка, оновіть VCMI та перевірте останні версії модифікацій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Не можливо увімкнути мод перекладу для іншої мови!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Необхідна модифікація %1 відсутня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Модифікацію вже вимкнено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Архів з модифікацією відсутній</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Архів модифікації непридатний або пошкоджений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Не вдалося видобути дані модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>Не знайдено файли даних модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Модифікація знаходиться в захищеному каталозі, будь ласка, видаліть її вручну:
|
||||
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Mô tả</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -142,26 +142,31 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="397"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<translation>Gỡ bỏ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="428"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="505"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Bật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Tắt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="490"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation>Cập nhật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="521"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="510"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,136 +186,151 @@
|
||||
<translation>Hủy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="307"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Tên mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="305"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Phiên bản cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="306"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="318"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Phiên bản mới nhất</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="317"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Kích thước</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Kích thước tải về</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="327"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Tác giả</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Giấy phép</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="328"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="333"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Liên hệ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Tương thích</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Cần phiên bản VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Hỗ trợ phiên bản VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>please upgrade mod</source>
|
||||
<translation>hãy cập nhật mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="761"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="891"/>
|
||||
<source>mods repository index</source>
|
||||
<translation>nơi lưu trữ mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="347"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>or newer</source>
|
||||
<translation>hoặc mới hơn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Phiên bản VCMI hỗ trợ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Ngôn ngữ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="383"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Cần các mods sau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Mod không tương thích</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>This mod cannot be enabled because it translates into a different language.</source>
|
||||
<translation>Không thể bật mod này vì nó được dịch sang ngôn ngữ khác.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Không thể bật mod này vì không có các bản phụ sau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed because the following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Không thể cài đặt mod này vì không có các bản phụ sau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="387"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
||||
<translation>Đây là bản phụ, không thể cài đặt hoặc gỡ bỏ tách biệt với bản chính</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Ghi chú</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="482"/>
|
||||
<source>Context menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Open directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="530"/>
|
||||
<source>Open repository</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
||||
<translation>Tải về %1. %p% (%v MB trong số %m MB) đã tải</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Download failed</source>
|
||||
<translation>Không thể tải về</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="681"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="809"/>
|
||||
<source>Unable to download all files.
|
||||
|
||||
Encountered errors:
|
||||
@@ -323,44 +343,46 @@ Có lỗi sau:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="682"/>
|
||||
<source>Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation>Đã cài đặt xong</translation>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
Install successfully downloaded?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="810"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Installing Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation>Cài đặt Heroes Chronicles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="890"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1020"/>
|
||||
<source>Installing mod %1</source>
|
||||
<translation>Cài mod %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1073"/>
|
||||
<source>Operation failed</source>
|
||||
<translation>Không mở được</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="944"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1074"/>
|
||||
<source>Encountered errors:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Đã có lỗi:
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="979"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>screenshots</source>
|
||||
<translation>hình ảnh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="985"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1116"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Hình ảnh %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Mod này không tương thích</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -368,7 +390,7 @@ Có lỗi sau:
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSettingsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="682"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="705"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Off</source>
|
||||
<translation>Tắt</translation>
|
||||
@@ -379,47 +401,47 @@ Có lỗi sau:
|
||||
<translation>Trí tuệ nhân tạo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1061"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1084"/>
|
||||
<source>Interface Scaling</source>
|
||||
<translation>Phóng đại giao diện</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="604"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="627"/>
|
||||
<source>Neutral AI in battles</source>
|
||||
<translation>Máy trung lập trong trận chiến</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1042"/>
|
||||
<source>Enemy AI in battles</source>
|
||||
<translation>Máy của đối thủ trong trận chiến</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="751"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<source>Additional repository</source>
|
||||
<translation>Nguồn bổ sung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="597"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="620"/>
|
||||
<source>Adventure Map Allies</source>
|
||||
<translation>Máy liên minh ở bản đồ phiêu lưu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="866"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="889"/>
|
||||
<source>Online Lobby port</source>
|
||||
<translation>Cổng kết nối trực tuyến</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="666"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="689"/>
|
||||
<source>Autocombat AI in battles</source>
|
||||
<translation>Máy tự động đánh trong trận chiến</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1422"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1445"/>
|
||||
<source>Sticks Sensitivity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="908"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="931"/>
|
||||
<source>Automatic (Linear)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -435,8 +457,8 @@ Có lỗi sau:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1412"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1435"/>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<translation>Tự động</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -471,37 +493,42 @@ Có lỗi sau:
|
||||
<translation>Đầy đủ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="788"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="533"/>
|
||||
<source>Allow portrait mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="811"/>
|
||||
<source>Use scalable fonts</source>
|
||||
<translation>Điều chỉnh kích thước phông chữ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="859"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="882"/>
|
||||
<source>Online Lobby address</source>
|
||||
<translation>Địa chỉ sảnh trực tuyến</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1019"/>
|
||||
<source>Handle back as right mouse button</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1125"/>
|
||||
<source>Cursor Scaling</source>
|
||||
<translation>Kích cỡ con trỏ chuột</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1131"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1154"/>
|
||||
<source>Scalable</source>
|
||||
<translation>Kiểu mới</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1167"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1190"/>
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<translation>Tùy chọn khác</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1205"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<source>Select a display mode for the game
|
||||
|
||||
Windowed - the game will run inside a window that covers part of your screen.
|
||||
@@ -518,52 +545,52 @@ Toàn màn hình không viền - Phù hợp với độ phân giải màn hình
|
||||
Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn chọn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1349"/>
|
||||
<source>Font Scaling (experimental)</source>
|
||||
<translation>Tỷ lệ phông chữ (thử nghiệm)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1390"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1413"/>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
<translation>Kiểu cũ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1429"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1452"/>
|
||||
<source>Upscaling Filter</source>
|
||||
<translation>Bộ lọc nâng cao</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1462"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1485"/>
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<translation>Cơ bản</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="656"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="679"/>
|
||||
<source>Use Relative Pointer Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="898"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="921"/>
|
||||
<source>Nearest</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="903"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<source>Linear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="830"/>
|
||||
<source>Input - Touchscreen</source>
|
||||
<translation>Ngõ vào - Cảm ứng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="774"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="797"/>
|
||||
<source>Adventure Map Enemies</source>
|
||||
<translation>Máy đối thủ ở bản đồ phiêu lưu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="926"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="949"/>
|
||||
<source>Show Tutorial again</source>
|
||||
<translation>Hiển thị lại hướng dẫn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -573,12 +600,12 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Đặt lại</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1175"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Mạng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="741"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<source>Audio</source>
|
||||
<translation>Âm thanh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -588,27 +615,27 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Tốc độ con trỏ chuột cân đối</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1068"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1091"/>
|
||||
<source>Music Volume</source>
|
||||
<translation>Âm lượng nhạc nền</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="939"/>
|
||||
<source>Ignore SSL errors</source>
|
||||
<translation>Bỏ qua lỗi SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="703"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="726"/>
|
||||
<source>Input - Mouse</source>
|
||||
<translation>Ngõ vào - Chuột</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1249"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1272"/>
|
||||
<source>Long Touch Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="873"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="896"/>
|
||||
<source>Controller Click Tolerance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -628,22 +655,22 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Âm lượng hiệu ứng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1218"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1241"/>
|
||||
<source>Windowed</source>
|
||||
<translation>Chế độ cửa sổ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1246"/>
|
||||
<source>Borderless fullscreen</source>
|
||||
<translation>Toàn màn hình không viền</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1228"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1251"/>
|
||||
<source>Exclusive fullscreen</source>
|
||||
<translation>Toàn màn hình riêng biệt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1026"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1049"/>
|
||||
<source>Autosave limit (0 = off)</source>
|
||||
<translation>Giới hạn bản lưu tự động (0 = không giới hạn)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -653,32 +680,32 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Giảm bộ lọc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="781"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="804"/>
|
||||
<source>Framerate Limit</source>
|
||||
<translation>Giới hạn khung hình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1436"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1459"/>
|
||||
<source>Autosave prefix</source>
|
||||
<translation>Thêm tên vào bản lưu tự động</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="989"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1012"/>
|
||||
<source>Mouse Click Tolerance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="933"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="956"/>
|
||||
<source>Sticks Acceleration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1377"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1400"/>
|
||||
<source>empty = map name prefix</source>
|
||||
<translation>chưa có tên bản đồ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="590"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="613"/>
|
||||
<source>Refresh now</source>
|
||||
<translation>Làm mới</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -688,7 +715,7 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Nguồn mặc định</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="795"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="818"/>
|
||||
<source>Renderer</source>
|
||||
<translation>Nguồn xuất đồ họa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -708,12 +735,12 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Bản dịch Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1256"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1279"/>
|
||||
<source>Check on startup</source>
|
||||
<translation>Kiểm tra khi khởi động</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="982"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1005"/>
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
<translation>Toàn màn hình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -723,12 +750,12 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Chung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="852"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="875"/>
|
||||
<source>VCMI Language</source>
|
||||
<translation>Ngôn ngữ VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1443"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1466"/>
|
||||
<source>Resolution</source>
|
||||
<translation>Độ phân giải</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -738,22 +765,22 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Tự động lưu bản đồ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="764"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="787"/>
|
||||
<source>VSync</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="649"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="672"/>
|
||||
<source>Display index</source>
|
||||
<translation>Mục hiển thị</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="713"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="736"/>
|
||||
<source>Network port</source>
|
||||
<translation>Cổng mạng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="945"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="968"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>Phim ảnh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -763,27 +790,27 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<translation>Hiện giới thiệu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="547"/>
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<translation>Bật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Tắt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Bật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="548"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="558"/>
|
||||
<source>Not Installed</source>
|
||||
<translation>Chưa cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="559"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>Cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -791,33 +818,33 @@ Toàn màn hình riêng biệt - Sử dụng kích thước màn hình do bạn
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChroniclesExtractor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Invalid file selected</source>
|
||||
<translation>Tập tin được chọn không hợp lệ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>You have to select a Heroes Chronicles installer file!</source>
|
||||
<translation>Bạn phải chọn tệp tin cài đặt Heroes Chronicles!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Lỗi khi giải nén!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Lỗi hàm Hash!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1067,19 +1094,19 @@ Cài đặt ngoại tuyến bao gồm hai tệp tin sau: ".exe" và &q
|
||||
<translation>Trình cài đặt GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>You've provided a GOG Galaxy installer! This file doesn't contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
|
||||
<translation>Bạn đã cung cấp bộ cài đặt GOG Galaxy! Tệp tin này không chứa dữ liệu trò chơi. Hãy tải về bộ cài đặt trò chơi Heroes III.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>VCMI không hỗ trợ các tập tin Heroes III: HD Edition.
|
||||
Hãy chọn thư mục có Heroes III: Complete Edition hoặc Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
||||
Please select the directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
||||
<translation>Phiên bản Heroes III không đúng hoặc không được hỗ trợ.
|
||||
@@ -1091,37 +1118,37 @@ Hãy chọn thư mục có Heroes III: Complete Edition hoặc Heroes III: Shado
|
||||
<translation>Dữ liệu GOG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Extracting error!</source>
|
||||
<translation>Có lỗi khi giải nén</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>Hash error!</source>
|
||||
<translation>Lỗi hàm Hash!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>No Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Không có dữ liệu Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="422"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="427"/>
|
||||
<source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
||||
<translation>Các tệp tin đã chọn không chứa dữ liệu Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
||||
Please select the directory with installed Heroes III data.</source>
|
||||
<translation>Không tìm thấy dữ liệu Heroes III trong thư mục đã chọn.
|
||||
Hãy chọn đúng thư mục chứa dữ liệu Heroes III đã cài đặt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="483"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="474"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="488"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="495"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="500"/>
|
||||
<source>Heroes III data not found!</source>
|
||||
<translation>Không tìm thấy dữ liệu Heroes III!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1154,7 +1181,7 @@ Có thể do lỗi: </translation>
|
||||
<translation>VCMI không hỗ trợ tính năng để giải nén các tệp tin exe!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>SHA1 hash of provided files:
|
||||
Exe (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1164,7 +1191,7 @@ Exe (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>
|
||||
Bin (%n bytes):
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1174,7 +1201,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Internal copy process failed. Enough space on device?
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1183,17 +1210,17 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Exe</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Bin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Language mismatch!
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1204,7 +1231,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Only one file known! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
%1
|
||||
|
||||
@@ -1215,7 +1242,7 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../innoextract.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Unknown files! Maybe files are corrupted? Please download again.
|
||||
|
||||
%1</source>
|
||||
@@ -1350,12 +1377,12 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>Có lỗi khi chạy tệp tin exe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Replace config file?</source>
|
||||
<translation>Thay thế tệp tin cấu hình?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="289"/>
|
||||
<source>Do you want to replace %1?</source>
|
||||
<translation>Bạn có muốn thay thế %1?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1396,58 +1423,58 @@ Bin (%n bytes):
|
||||
<translation>Mod chưa được cài đặt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Mod is already enabled</source>
|
||||
<translation>Mod đã được bật</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Mod must be installed first</source>
|
||||
<translation>Bạn phải cài đặt mod trước</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>Mod is not compatible, please update VCMI and check the latest mod revisions</source>
|
||||
<translation>Mod không tương thích, hãy cập nhật VCMI và kiểm tra các mod mới nhất</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="167"/>
|
||||
<source>Can not enable translation mod for a different language!</source>
|
||||
<translation>Không thể bật bản dịch cho ngôn ngữ khác!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Required mod %1 is missing</source>
|
||||
<translation>Yêu cầu mod bị thiếu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Mod is already disabled</source>
|
||||
<translation>Mod đã bị tắt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Mod archive is missing</source>
|
||||
<translation>Mod bị thiếu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
||||
<translation>Mod không hợp lệ hoặc bị hỏng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>Failed to extract mod data</source>
|
||||
<translation>Không trích xuất được dữ liệu mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Mod data was not found</source>
|
||||
<translation>Không tìm thấy dữ liệu mod</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Mod is located in a protected directory, please remove it manually:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>Mod nằm trong thư mục được bảo vệ, hãy xóa thủ công:
|
||||
@@ -1631,7 +1658,7 @@ Có thể do lỗi: %2</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.ui" line="258"/>
|
||||
<source>Armaggedon's Blade campaigns are missing!</source>
|
||||
<translation>Chưa có chiến dịch Armageddon's Blade hoặc đã bị lỗi!</translation>
|
||||
<translation>Chưa có chiến dịch Armageddon's Blade hoặc đã bị lỗi!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.ui" line="293"/>
|
||||
@@ -1698,8 +1725,6 @@ Có thể do lỗi: %2</translation>
|
||||
<source>Update %n mods</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Cập nhật %n mods</numerusform>
|
||||
<numerusform>Cập nhật %n mods</numerusform>
|
||||
<numerusform>Cập nhật %n mods</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
@@ -1708,10 +1733,6 @@ Có thể do lỗi: %2</translation>
|
||||
%n/%1 installed</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Heroes Chronicles:
|
||||
cài đặt %n/%1</numerusform>
|
||||
<numerusform>Heroes Chronicles:
|
||||
cài đặt %n/%1</numerusform>
|
||||
<numerusform>Heroes Chronicles:
|
||||
cài đặt %n/%1</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1728,7 +1749,7 @@ cài đặt %n/%1</numerusform>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Maps</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Bản đồ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="243"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user