games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-03-11 14:49:23 +02:00
Code Issues Releases Activity

Merge pull request #5449 from dydzio0614/polish-translation-fix

Browse Source 
[1.6.6] Update polish translation
This commit is contained in:
Ivan Savenko 2025-02-19 19:38:14 +02:00 committed by GitHub
commit 6256e65dd4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
Mods/vcmi/Content/config/polish.json
View File

@ -23,6 +23,8 @@
"vcmi.adventureMap.noTownWithTavern" : "Brak dostępnego miasta z karczmą!",
"vcmi.adventureMap.spellUnknownProblem" : "Nieznany problem z zaklęciem, brak dodatkowych informacji.",
"vcmi.adventureMap.playerAttacked" : "Gracz został zaatakowany: %s",
"vcmi.adventureMap.moveCostDetails" : "Ruch tutaj będzie kosztował łącznie {%TOTAL} punktów ({%TURNS} tur i {%POINTS} punktów). {%REMAINING} punktów zostanie po ruchu.",
"vcmi.adventureMap.moveCostDetailsNoTurns" : "Ruch tutaj będzie kosztował {%POINTS} punktów. {%REMAINING} punktów zostanie po ruchu.",
"vcmi.adventureMap.movementPointsHeroInfo" : "(Punkty ruchu: %REMAINING / %POINTS)",
"vcmi.adventureMap.replayOpponentTurnNotImplemented" : "Wybacz, powtórka ruchu wroga nie została jeszcze zaimplementowana!",
@ -104,6 +106,7 @@
"vcmi.radialWheel.heroGetArtifacts" : "Weź artefakty z innego bohatera",
"vcmi.radialWheel.heroSwapArtifacts" : "Zamień artefakty z innym bohaterem",
"vcmi.radialWheel.heroDismiss" : "Dymisja bohatera",
"vcmi.radialWheel.upgradeCreatures" : "Ulepsz wszystkie stworzenia",
"vcmi.radialWheel.moveTop" : "Przenieś na początek",
"vcmi.radialWheel.moveUp" : "Przenieś w górę",
@ -210,12 +213,12 @@
"vcmi.lobby.pvp.randomTownVs.hover" : "Wylosuj 2 miasta",
"vcmi.lobby.pvp.randomTownVs.help" : "Wyświetli nazwę 2 wylosowanych miast na czacie, które nie zostały zablokowane na liście",
"vcmi.lobby.pvp.versus" : "vs.",
"vcmi.lobby.deleteFile" : "Czy chcesz usunąć ten plik ?",
"vcmi.lobby.deleteFolder" : "Czy chcesz usunąć ten folder ?",
"vcmi.lobby.deleteFile" : "Czy chcesz usunąć ten plik?",
"vcmi.lobby.deleteFolder" : "Czy chcesz usunąć ten folder?",
"vcmi.lobby.deleteMapTitle" : "Wskaż tytuł, który chcesz usunąć",
"vcmi.lobby.deleteMode" : "Przełącza tryb na usuwanie i spowrotem",
"vcmi.lobby.deleteSaveGameTitle" : "Wskaż zapis gry do usunięcia",
"vcmi.lobby.deleteUnsupportedSave" : "{Znaleziono niekompatybilne zapisy gry}\n\nVCMI wykrył %d zapisów gry, które nie są już wspierane. Prawdopodobnie ze względu na różne wersje gry.\n\nCzy chcesz je usunąć ?",
"vcmi.lobby.deleteUnsupportedSave" : "{Znaleziono niekompatybilne zapisy gry}\n\nVCMI wykrył %d zapisów gry, które nie są już wspierane. Prawdopodobnie ze względu na różne wersje gry.\n\nCzy chcesz je usunąć?",
"vcmi.client.errors.invalidMap" : "{Błędna mapa lub kampania}\n\nNie udało się stworzyć gry! Wybrana mapa lub kampania jest niepoprawna lub uszkodzona. Powód:\n%s",
"vcmi.client.errors.missingCampaigns" : "{Brakujące pliki gry}\n\nPliki kampanii nie zostały znalezione! Możliwe że używasz niekompletnych lub uszkodzonych plików Heroes 3. Spróbuj ponownej instalacji plików gry.",