mirror of
https://github.com/vcmi/vcmi.git
synced 2024-12-24 22:14:36 +02:00
Updated translations
This commit is contained in:
Ivan Savenko
parent
b1fbc7a2fd
commit
9aab78a3f4
@ -4,17 +4,111 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CModListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>Town</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Spells</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Sounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Skills</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Mechanics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Heroes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Graphical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Creatures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Artifacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>AI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -63,7 +157,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -113,114 +207,113 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="239"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>This mod can not be disabled because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Mod is compatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="245"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -449,32 +542,32 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="384"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="445"/>
|
||||
<source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="552"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="775"/>
|
||||
<source>Optionally, you can install additional mods either now or at any point later:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="616"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="791"/>
|
||||
<source>Install support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="645"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon Horn of the Abyss: fan-made Heroes III expansion, ported by VCMI team</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="674"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="823"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon "In The Wake of Gods": fan-made Heroes III expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="870"/>
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -484,84 +577,135 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Choose your language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="175"/>
|
||||
<source>VCMI on Github</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="182"/>
|
||||
<source>VCMI on Slack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="189"/>
|
||||
<source>VCMI on Discord</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Thanks for installing VCMI.
|
||||
|
||||
There are a few more steps to be done before you can start playing.
|
||||
|
||||
Keep in mind that in order to use VCMI you need to own original data files, Heroes III: Complete Edition or Shadow of Death.
|
||||
|
||||
Heroes III: HD Edition is currently not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="239"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="554"/>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="215"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Find Heroes III data files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="246"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="307"/>
|
||||
<source>Open help in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<source>Search again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="304"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="365"/>
|
||||
<source>If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="381"/>
|
||||
<source>VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="342"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="403"/>
|
||||
<source>Heroes III data files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="355"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="416"/>
|
||||
<source>Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="371"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="432"/>
|
||||
<source>Copy existing data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="414"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="475"/>
|
||||
<source>Your Heroes III language has been successfully detected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="485"/>
|
||||
<source>Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="443"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="504"/>
|
||||
<source>Heroes III language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="714"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="547"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="863"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="524"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="585"/>
|
||||
<source>Install VCMI Mod Preset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="584"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="635"/>
|
||||
<source>Horn of the Abyss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="657"/>
|
||||
<source>Heroes III Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<source>High Definition Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="743"/>
|
||||
<source>In The Wake of Gods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="759"/>
|
||||
<source>Install translation of Heroes III to your language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,17 +4,111 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CModListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>Town</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Spells</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Sounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Skills</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Mechanics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Heroes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Graphical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Creatures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Artifacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>AI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -63,7 +157,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Beschreibung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -113,114 +207,113 @@
|
||||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Mod-Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Installierte Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Letzte Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Downloadgröße</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autoren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="239"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Lizenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatibilität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Benötigte VCMI Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Unterstützte VCMI Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Unterstützte VCMI Versionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Benötigte Mods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Mods mit Konflikt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht installiert oder aktiviert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht vorhanden sind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht aktiviert werden, da folgende Mods nicht mit dieser Mod kompatibel sind</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>This mod can not be disabled because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht deaktiviert werden, da sie zum Ausführen der folgenden Mods erforderlich ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Diese Mod kann nicht deinstalliert oder aktualisiert werden, da sie für die folgenden Mods erforderlich ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod</source>
|
||||
<translation>Dies ist eine Submod und kann nicht separat von der Hauptmod installiert oder deinstalliert werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Anmerkungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Screenshot %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Mod is compatible</source>
|
||||
<translation>Mod ist kompatibel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="245"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Mod ist inkompatibel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -449,32 +542,32 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="384"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="445"/>
|
||||
<source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="552"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="775"/>
|
||||
<source>Optionally, you can install additional mods either now or at any point later:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="616"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="791"/>
|
||||
<source>Install support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="645"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon Horn of the Abyss: fan-made Heroes III expansion, ported by VCMI team</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="674"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="823"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon "In The Wake of Gods": fan-made Heroes III expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="870"/>
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -484,84 +577,135 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Choose your language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="175"/>
|
||||
<source>VCMI on Github</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="182"/>
|
||||
<source>VCMI on Slack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="189"/>
|
||||
<source>VCMI on Discord</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Thanks for installing VCMI.
|
||||
|
||||
There are a few more steps to be done before you can start playing.
|
||||
|
||||
Keep in mind that in order to use VCMI you need to own original data files, Heroes III: Complete Edition or Shadow of Death.
|
||||
|
||||
Heroes III: HD Edition is currently not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="239"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="554"/>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="215"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Find Heroes III data files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="246"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="307"/>
|
||||
<source>Open help in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<source>Search again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="304"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="365"/>
|
||||
<source>If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="381"/>
|
||||
<source>VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="342"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="403"/>
|
||||
<source>Heroes III data files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="355"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="416"/>
|
||||
<source>Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="371"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="432"/>
|
||||
<source>Copy existing data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="414"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="475"/>
|
||||
<source>Your Heroes III language has been successfully detected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="485"/>
|
||||
<source>Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="443"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="504"/>
|
||||
<source>Heroes III language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="714"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="547"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="863"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="524"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="585"/>
|
||||
<source>Install VCMI Mod Preset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="584"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="635"/>
|
||||
<source>Horn of the Abyss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="657"/>
|
||||
<source>Heroes III Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<source>High Definition Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="743"/>
|
||||
<source>In The Wake of Gods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="759"/>
|
||||
<source>Install translation of Heroes III to your language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,17 +4,111 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CModListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>Town</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Spells</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Sounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Skills</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Mechanics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Heroes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Graphical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Creatures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Artifacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>AI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Wersja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -63,7 +157,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Opis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -113,114 +207,113 @@
|
||||
<translation>Przerwij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Nazwa moda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Zainstalowana wersja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Najnowsza wersja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Rozmiar pobierania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Autorzy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="239"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Licencja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Kontakt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatybilność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Wymagana wersja VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Wspierana wersja VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Wspierane wersje VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Wymagane mody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Konfliktujące mody</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać zainstalowany lub włączony ponieważ następujące zależności nie zostały spełnione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać włączony ponieważ następujące mody są z nim niekompatybilne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>This mod can not be disabled because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać wyłączony ponieważ jest wymagany by do uruchomienia następujących modów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Ten mod nie może zostać odinstalowany lub zaktualizowany ponieważ jest wymagany do uruchomienia następujących modów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod</source>
|
||||
<translation>To jest moduł składowy innego moda i nie może być zainstalowany lub odinstalowany oddzielnie od moda nadrzędnego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Uwagi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Zrzut ekranu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Mod is compatible</source>
|
||||
<translation>Mod jest kompatybilny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="245"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Mod jest niekompatybilny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -449,32 +542,32 @@
|
||||
<translation>Zestaw modów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="384"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="445"/>
|
||||
<source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
|
||||
<translation>Twoje pliki Heroes III zostały pomyślnie znalezione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="552"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="775"/>
|
||||
<source>Optionally, you can install additional mods either now or at any point later:</source>
|
||||
<translation>Opcjonalnie możesz zainstalować dodatkowe modyfikacje teraz lub później:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="616"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="791"/>
|
||||
<source>Install support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600.</source>
|
||||
<translation>Zapinstaluj wsparcie dla grania w Heroes III w rozdzielczości innej niż 800x600.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="645"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon Horn of the Abyss: fan-made Heroes III expansion, ported by VCMI team</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj kompatybilną wersję fanowskiego dodatku Horn of the Abyss przeportowaną przez zespół VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="674"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="823"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon "In The Wake of Gods": fan-made Heroes III expansion</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj kompatybilną wersję fanowskiego dodatku "In The Wake Of Gods"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="870"/>
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<translation>Zakończ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -484,84 +577,135 @@
|
||||
<translation>Krok %v z %m</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Choose your language</source>
|
||||
<translation>Wybierz język</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="175"/>
|
||||
<source>VCMI on Github</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="182"/>
|
||||
<source>VCMI on Slack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="189"/>
|
||||
<source>VCMI on Discord</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Thanks for installing VCMI.
|
||||
|
||||
There are a few more steps to be done before you can start playing.
|
||||
|
||||
Keep in mind that in order to use VCMI you need to own original data files, Heroes III: Complete Edition or Shadow of Death.
|
||||
|
||||
Heroes III: HD Edition is currently not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="239"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="554"/>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation>Dalej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="215"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Find Heroes III data files</source>
|
||||
<translation>Znajdź pliki Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="246"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="307"/>
|
||||
<source>Open help in browser</source>
|
||||
<translation>Otwórz pomoc w przeglądarce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<source>Search again</source>
|
||||
<translation>Szukaj ponownie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="304"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="365"/>
|
||||
<source>If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions.</source>
|
||||
<translation>Jeśli nie masz zainstalowanej kopii Heroes III istnieje możliwość użycia naszego automatycznego narzędzia instalacyjnego 'vcmibuilder' by wyodrębnić dane z instalatora GoG.com. Odwiedź nasze wiki po szczegółowe instrukcje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="381"/>
|
||||
<source>VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories.</source>
|
||||
<translation>VCMI wymaga plików Heroes III w jednej z wymienionych wyżej lokalizacji. Proszę, skopiuj pliki Heroes III do jednego z tych katalogów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="342"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="403"/>
|
||||
<source>Heroes III data files</source>
|
||||
<translation>Pliki Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="355"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="416"/>
|
||||
<source>Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically.</source>
|
||||
<translation>Możesz też wybrać folder z zainstalowanym Heroes III i VCMI automatycznie skopiuje istniejące dane.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="371"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="432"/>
|
||||
<source>Copy existing data</source>
|
||||
<translation>Skopiuj istniejące dane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="414"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="475"/>
|
||||
<source>Your Heroes III language has been successfully detected.</source>
|
||||
<translation>Twój język Heroes III został pomyślnie wykryty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="485"/>
|
||||
<source>Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy</source>
|
||||
<translation>Automatyczna detekcja języka nie powiodła się. Proszę wybrać język twojego Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="443"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="504"/>
|
||||
<source>Heroes III language</source>
|
||||
<translation>Język Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="714"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="547"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="863"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation>Wstecz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="524"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="585"/>
|
||||
<source>Install VCMI Mod Preset</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj zestaw modyfikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="584"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="635"/>
|
||||
<source>Horn of the Abyss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="657"/>
|
||||
<source>Heroes III Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tłumaczenie Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<source>High Definition Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="743"/>
|
||||
<source>In The Wake of Gods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="759"/>
|
||||
<source>Install translation of Heroes III to your language</source>
|
||||
<translation>Zainstaluj tłumaczenie Heroes III dla twojego języka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,17 +4,111 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CModListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>Town</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Spells</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Sounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Skills</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Mechanics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Heroes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Graphical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Creatures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Artifacts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>AI</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Название</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Версия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -63,7 +157,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Описание</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -113,114 +207,113 @@
|
||||
<translation>Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Название мода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Установленная версия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Последняя версия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Размер загрузки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Авторы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="239"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Лицензия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Совместимость</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Требуемая версия VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Поддерживаемая версия VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Поддерживаемые версии VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Зависимости</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Конфликтующие моды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Этот мод не может быть установлен или активирован, так как отсутствуют следующие зависимости</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod</source>
|
||||
<translation>Этот мод не может быть установлен или активирован, так как следующие моды несовместимы с этим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>This mod can not be disabled because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Этот мод не может быть выключен, так как он является зависимостью для следующих</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Этот мод не может быть удален или обновлен, так как является зависимостью для следующих модов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod</source>
|
||||
<translation>Это вложенный мод, он не может быть установлен или удален отдельно от родительского</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Замечания</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Скриншот %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Mod is compatible</source>
|
||||
<translation>Мод совместим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="245"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Мод несовместим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -449,32 +542,32 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="384"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="445"/>
|
||||
<source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="552"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="775"/>
|
||||
<source>Optionally, you can install additional mods either now or at any point later:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="616"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="791"/>
|
||||
<source>Install support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="645"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon Horn of the Abyss: fan-made Heroes III expansion, ported by VCMI team</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="674"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="823"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon "In The Wake of Gods": fan-made Heroes III expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="870"/>
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -484,84 +577,135 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Choose your language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="175"/>
|
||||
<source>VCMI on Github</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="182"/>
|
||||
<source>VCMI on Slack</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="189"/>
|
||||
<source>VCMI on Discord</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Thanks for installing VCMI.
|
||||
|
||||
There are a few more steps to be done before you can start playing.
|
||||
|
||||
Keep in mind that in order to use VCMI you need to own original data files, Heroes III: Complete Edition or Shadow of Death.
|
||||
|
||||
Heroes III: HD Edition is currently not supported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="239"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="554"/>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="215"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Find Heroes III data files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="246"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="307"/>
|
||||
<source>Open help in browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<source>Search again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="304"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="365"/>
|
||||
<source>If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="381"/>
|
||||
<source>VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="342"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="403"/>
|
||||
<source>Heroes III data files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="355"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="416"/>
|
||||
<source>Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="371"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="432"/>
|
||||
<source>Copy existing data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="414"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="475"/>
|
||||
<source>Your Heroes III language has been successfully detected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="485"/>
|
||||
<source>Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="443"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="504"/>
|
||||
<source>Heroes III language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="714"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="547"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="863"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="524"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="585"/>
|
||||
<source>Install VCMI Mod Preset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="584"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="635"/>
|
||||
<source>Horn of the Abyss</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="657"/>
|
||||
<source>Heroes III Translation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<source>High Definition Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="743"/>
|
||||
<source>In The Wake of Gods</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="759"/>
|
||||
<source>Install translation of Heroes III to your language</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -4,17 +4,111 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CModListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<translation>Переклад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>Town</source>
|
||||
<translation>Місто</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="44"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation>Тестування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="45"/>
|
||||
<source>Templates</source>
|
||||
<translation>Шаблони</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="46"/>
|
||||
<source>Spells</source>
|
||||
<translation>Закляття</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation>Музика</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Sounds</source>
|
||||
<translation>Звуки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Skills</source>
|
||||
<translation>Вміння</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>Інше</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation>Об'єкти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Mechanics</source>
|
||||
<translation>Механіки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation>Інтерфейс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Heroes</source>
|
||||
<translation>Герої</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Graphical</source>
|
||||
<translation>Графічний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Expansion</source>
|
||||
<translation>Розширення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Creatures</source>
|
||||
<translation>Істоти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Artifacts</source>
|
||||
<translation>Артефакти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>AI</source>
|
||||
<translation>ШІ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Назва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<translation>Тип</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Версія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -63,7 +157,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation>Опис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -113,114 +207,113 @@
|
||||
<translation>Відмінити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>Mod name</source>
|
||||
<translation>Назва модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>Installed version</source>
|
||||
<translation>Встановлена версія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="232"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Latest version</source>
|
||||
<translation>Найновіша версія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="235"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>Download size</source>
|
||||
<translation>Розмір для завантаження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="236"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Автори</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="239"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>License</source>
|
||||
<translation>Ліцензія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="242"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Contact</source>
|
||||
<translation>Контакти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="246"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Compatibility</source>
|
||||
<translation>Сумісність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>Required VCMI version</source>
|
||||
<translation>Необхідна версія VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="261"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>Supported VCMI version</source>
|
||||
<translation>Підтримувана версія VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="266"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>Supported VCMI versions</source>
|
||||
<translation>Підтримувані версії VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<translation>Мови</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
||||
<source>Required mods</source>
|
||||
<translation>Необхідні модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="271"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
|
||||
<source>Conflicting mods</source>
|
||||
<translation>Конфліктуючі модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>This mod can not be installed or enabled because following dependencies are not present</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можна встановити чи активувати, оскільки відсутні наступні залежності</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>This mod can not be enabled because following mods are incompatible with this mod</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можна ввімкнути, оскільки наступні модифікації несумісні з цією модифікацією</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>This mod can not be disabled because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можна відключити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>This mod can not be uninstalled or updated because it is required to run following mods</source>
|
||||
<translation>Цю модифікацію не можна видалити або оновити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
|
||||
<source>This is submod and it can not be installed or uninstalled separately from parent mod</source>
|
||||
<translation>Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="295"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="338"/>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation>Примітки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>Screenshot %1</source>
|
||||
<translation>Знімок екрану %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Mod is compatible</source>
|
||||
<translation>Модифікація сумісна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="245"/>
|
||||
<source>Mod is incompatible</source>
|
||||
<translation>Модифікація несумісна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -449,32 +542,32 @@
|
||||
<translation>Початкові модифікації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="384"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="445"/>
|
||||
<source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
|
||||
<translation>Файли даних вашої гри Heroes III успішно знайдено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="552"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="775"/>
|
||||
<source>Optionally, you can install additional mods either now or at any point later:</source>
|
||||
<translation>За бажанням ви можете встановити додаткові модифікації зараз або пізніше:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="616"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="791"/>
|
||||
<source>Install support for playing Heroes III in resolutions other than 800x600.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Встановити підтримку для гри в Heroes III у роздільних здатностях, більших за 800x600.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="645"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="807"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon Horn of the Abyss: fan-made Heroes III expansion, ported by VCMI team</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Встановити сумісну версію доповнення Horn of the Abyss: фанатське доповнення Heroes III, портоване командою VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="674"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="823"/>
|
||||
<source>Install compatible version of addon "In The Wake of Gods": fan-made Heroes III expansion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Встановити сумісну версію доповнення " In The Wake of Gods": фанатське доповнення до Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="870"/>
|
||||
<source>Finish</source>
|
||||
<translation>Завершити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -484,84 +577,141 @@
|
||||
<translation>Крок %v з %m</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="146"/>
|
||||
<source>Choose your language</source>
|
||||
<translation>Оберіть свою мову</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="150"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="175"/>
|
||||
<source>VCMI on Github</source>
|
||||
<translation>VCMI на Github</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="182"/>
|
||||
<source>VCMI on Slack</source>
|
||||
<translation>VCMI на Slack</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="189"/>
|
||||
<source>VCMI on Discord</source>
|
||||
<translation>VCMI на Discord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us:</source>
|
||||
<translation>Маєте питання? Виявили помилку? Хочете допомогти? Приєднуйтесь до нас:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="205"/>
|
||||
<source>Thanks for installing VCMI.
|
||||
|
||||
There are a few more steps to be done before you can start playing.
|
||||
|
||||
Keep in mind that in order to use VCMI you need to own original data files, Heroes III: Complete Edition or Shadow of Death.
|
||||
|
||||
Heroes III: HD Edition is currently not supported</source>
|
||||
<translation>Дякуємо, що встановили VCMI.
|
||||
|
||||
Залишилося зробити ще кілька кроків, перш ніж ви зможете почати грати.
|
||||
|
||||
Майте на увазі, що для використання VCMI вам потрібно мати оригінальні файли гри Heroes III: Complete Edition або Shadow of Death.
|
||||
|
||||
Heroes III: HD Edition наразі не підтримується</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="239"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="554"/>
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<translation>Далі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="215"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="276"/>
|
||||
<source>Find Heroes III data files</source>
|
||||
<translation>Пошук файлів даних Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="246"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="307"/>
|
||||
<source>Open help in browser</source>
|
||||
<translation>Відкрити довідку у браузері</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<source>Search again</source>
|
||||
<translation>Повторити пошук</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="304"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="365"/>
|
||||
<source>If you don't have installed Heroes III copy, it is possible to use our automatic installation tool 'vcmibuilder' to extract data from GoG.com installer. Visit our wiki for detailed instructions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Якщо у вас не встановлена копія Heroes III, ви можете скористатися нашим засобом встановлення "vcmibuilder", щоб видобути дані з інсталятора GoG.com. Докладні інструкції можна знайти у нашій вікі.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="320"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="381"/>
|
||||
<source>VCMI requires Heroes III data files in one of the locations listed above. Please copy Heroes III data in one of these directories.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>VCMI потребує файлів даних Heroes III в одному з перелічених вище розташувань. Будь ласка, скопіюйте дані Heroes III в одну з цих директорій.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="342"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="403"/>
|
||||
<source>Heroes III data files</source>
|
||||
<translation>Файли даних Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="355"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="416"/>
|
||||
<source>Alternatively, you can select directory with installed Heroes III data and VCMI will copy exisiting data automatically.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Або ж ви можете вибрати директорію зі встановленими даними Heroes III, і VCMI автоматично скопіює ці дані.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="371"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="432"/>
|
||||
<source>Copy existing data</source>
|
||||
<translation>Копіювати наявні дані</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="414"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="475"/>
|
||||
<source>Your Heroes III language has been successfully detected.</source>
|
||||
<translation>Мову вашої гри Heroes III успішно визначено.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="424"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="485"/>
|
||||
<source>Automatic detection of language failed. Please select language of your Heroes III copy</source>
|
||||
<translation>Не вдалося визначити мову гри. Будь ласка, виберіть мову вашої копії Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="443"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="504"/>
|
||||
<source>Heroes III language</source>
|
||||
<translation>Мова Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="486"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="714"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="547"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="863"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation>Назад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="524"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="585"/>
|
||||
<source>Install VCMI Mod Preset</source>
|
||||
<translation>Встановлення початкових модифікацій VCMI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="584"/>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="635"/>
|
||||
<source>Horn of the Abyss</source>
|
||||
<translation>Horn of the Abyss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="657"/>
|
||||
<source>Heroes III Translation</source>
|
||||
<translation>Переклад Heroes III</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="721"/>
|
||||
<source>High Definition Support</source>
|
||||
<translation>Підтримка високих роздільних здатностей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="743"/>
|
||||
<source>In The Wake of Gods</source>
|
||||
<translation>In The Wake of Gods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="759"/>
|
||||
<source>Install translation of Heroes III to your language</source>
|
||||
<translation>Встановити переклад Heroes III на вашу мову</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user