games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-04-13 11:40:38 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update swedish.json

Browse Source 
Shortened some texts so that they will hopefully fit within the borders of the text boxes in the game.
This commit is contained in:
Maurycy 2024-10-08 03:36:03 +02:00 committed by GitHub
parent 7694e2da4b
commit a4b18f60d7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 53 additions and 50 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

103
Mods/vcmi/config/vcmi/swedish.json
View File

@ -13,6 +13,8 @@
"vcmi.adventureMap.monsterThreat.levels.10" : "Dödlig",
"vcmi.adventureMap.monsterThreat.levels.11" : "Omöjlig",
"vcmi.adventureMap.monsterLevel" : "\n\nNivå: %LEVEL - Faktion: %TOWN",
"vcmi.adventureMap.monsterMeleeType" : "närstrid",
"vcmi.adventureMap.monsterRangedType" : "fjärrstrid",
"vcmi.adventureMap.confirmRestartGame" : "Är du säker på att du vill starta om spelet?",
"vcmi.adventureMap.noTownWithMarket" : "Det finns inga tillgängliga marknadsplatser!",
@ -21,7 +23,7 @@
"vcmi.adventureMap.playerAttacked" : "Spelare har blivit attackerad: %s",
"vcmi.adventureMap.moveCostDetails" : "Förflyttningspoängs-kostnad: %TURNS tur(er) + %POINTS poäng - Återstående poäng: %REMAINING",
"vcmi.adventureMap.moveCostDetailsNoTurns" : "Förflyttningspoängs-kostnad: %POINTS poäng - Återstående poäng: %REMAINING",
"vcmi.adventureMap.movementPointsHeroInfo" : "(Förflyttningspoäng: %REMAINING / %POINTS)",
"vcmi.adventureMap.movementPointsHeroInfo" : "(Förflyttningspoäng: %REMAINING / %POINTS)",
"vcmi.adventureMap.replayOpponentTurnNotImplemented" : "Tyvärr, att spela om motståndarens tur är inte implementerat ännu!",
"vcmi.capitalColors.0" : "Röd",
@ -135,14 +137,15 @@
"vcmi.lobby.pvp.coin.hover" : "Mynt",
"vcmi.lobby.pvp.coin.help" : "Singla slant",
"vcmi.lobby.pvp.randomTown.hover" : "Slumpmässig stad",
"vcmi.lobby.pvp.randomTown.help" : "Skriv en slumpmässig stad i chatten",
"vcmi.lobby.pvp.randomTownVs.hover" : "Slumpmässig stad vs.",
"vcmi.lobby.pvp.randomTownVs.help" : "Skriv två slumpmässiga städer i chatten",
"vcmi.lobby.pvp.randomTown.help" : "Skriv en slumpad stad i chatten",
"vcmi.lobby.pvp.randomTownVs.hover" : "Slumpad stad vs.",
"vcmi.lobby.pvp.randomTownVs.help" : "Skriv två slumpade städer i chatten",
"vcmi.lobby.pvp.versus" : "vs.",
"vcmi.client.errors.invalidMap" : "{Ogiltig karta eller kampanj}\n\nStartade inte spelet! Vald karta eller kampanj kan vara ogiltig eller skadad. Orsak:\n%s",
"vcmi.client.errors.missingCampaigns" : "{Saknade datafiler}\n\nKampanjernas datafiler hittades inte! Du kanske använder ofullständiga eller skadade Heroes 3-datafiler. Vänligen installera om speldata.",
"vcmi.server.errors.disconnected" : "{Nätverksfel}\n\nAnslutningen till spelservern har förlorats!",
"vcmi.server.errors.playerLeft" : "{Spelare har lämnat}\n\n%s spelaren har kopplat bort sig från spelet!", //%s -> spelarens färg
"vcmi.server.errors.existingProcess" : "En annan VCMI-serverprocess är igång. Vänligen avsluta den innan du startar ett nytt spel.",
"vcmi.server.errors.modsToEnable" : "{Följande modd(ar) krävs}",
"vcmi.server.errors.modsToDisable" : "{Följande modd(ar) måste inaktiveras}",
@ -365,15 +368,15 @@
"vcmi.optionsTab.turnOptions.help" : "Välj alternativ för turomgångs-timer och simultana turer",
"vcmi.optionsTab.chessFieldBase.hover" : "Bas-timern",
"vcmi.optionsTab.chessFieldTurn.hover" : "Turomgångs-timern",
"vcmi.optionsTab.chessFieldTurn.hover" : "Tur-timern",
"vcmi.optionsTab.chessFieldBattle.hover" : "Strids-timern",
"vcmi.optionsTab.chessFieldUnit.hover" : "Enhets-timern",
"vcmi.optionsTab.chessFieldBase.help" : "Används när {Turomgångs-timern} når '0'. Ställs in en gång i början av spelet. När den når '0' avslutas den aktuella turomgången (pågående strid avslutas med förlust).",
"vcmi.optionsTab.chessFieldBase.help" : "Används när {Tur-timern} når '0'. Ställs in en gång i början av spelet. När den når '0' avslutas den aktuella turomgången (pågående strid avslutas med förlust).",
"vcmi.optionsTab.chessFieldTurnAccumulate.help" : "Används utanför strid eller när {Strids-timern} tar slut. Återställs varje turomgång. Outnyttjad tid läggs till i {Bas-timern} till nästa turomgång.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldTurnDiscard.help" : "Används utanför strid eller när {Strids-timern} tar slut. Återställs varje turomgång. Outnyttjad tid går förlorad.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldBattle.help" : "Används i strider med AI eller i PVP-strid när {Enhets-timern} tar slut. Återställs i början av varje strid.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldUnitAccumulate.help" : "Används när du styr din enhet i PVP-strid. Outnyttjad tid läggs till i {Strids-timern} när enheten har avslutat sin turomgång.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldUnitDiscard.help" : "Används när du styr din enhet i PVP-strid. Återställs i början av varje enhets turomgång. Outnyttjad tid går förlorad.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldBattle.help" : "Används i strider med AI eller i PvP-strid när {Enhets-timern} tar slut. Återställs i början av varje strid.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldUnitAccumulate.help" : "Används när du styr din enhet i PvP-strid. Outnyttjad tid läggs till i {Strids-timern} när enheten har avslutat sin turomgång.",
"vcmi.optionsTab.chessFieldUnitDiscard.help" : "Används när du styr din enhet i PvP-strid. Återställs i början av varje enhets turomgång. Outnyttjad tid går förlorad.",
"vcmi.optionsTab.accumulate" : "Ackumulera",
@ -385,7 +388,7 @@
"vcmi.optionsTab.simturnsMax.help" : "Spela samtidigt som andra spelare under ett angivet antal dagar eller tills en tillräckligt nära kontakt inträffar med en annan spelare",
"vcmi.optionsTab.simturnsAI.help" : "{Simultana AI-turomgångar}\nExperimentellt alternativ. Tillåter AI-spelare att agera samtidigt som den mänskliga spelaren när simultana turomgångar är aktiverade.",
"vcmi.optionsTab.turnTime.select" : "Turtids-förinställningar",
"vcmi.optionsTab.turnTime.select" : "Timer-inställningar för turomgångar",
"vcmi.optionsTab.turnTime.unlimited" : "Obegränsat med tid",
"vcmi.optionsTab.turnTime.classic.1" : "Klassisk timer: 1 minut",
"vcmi.optionsTab.turnTime.classic.2" : "Klassisk timer: 2 minuter",
@ -393,22 +396,22 @@
"vcmi.optionsTab.turnTime.classic.10" : "Klassisk timer: 10 minuter",
"vcmi.optionsTab.turnTime.classic.20" : "Klassisk timer: 20 minuter",
"vcmi.optionsTab.turnTime.classic.30" : "Klassisk timer: 30 minuter",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.20" : "Schack-timer: 20:00 + 10:00 + 02:00 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.16" : "Schack-timer: 16:00 + 08:00 + 01:30 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.8" : "Schack-timer: 08:00 + 04:00 + 01:00 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.4" : "Schack-timer: 04:00 + 02:00 + 00:30 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.2" : "Schack-timer: 02:00 + 01:00 + 00:15 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.1" : "Schack-timer: 01:00 + 01:00 + 00:00 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.20" : "Schack: 20:00 + 10:00 + 02:00 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.16" : "Schack: 16:00 + 08:00 + 01:30 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.8" : "Schack: 08:00 + 04:00 + 01:00 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.4" : "Schack: 04:00 + 02:00 + 00:30 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.2" : "Schack: 02:00 + 01:00 + 00:15 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.turnTime.chess.1" : "Schack: 01:00 + 01:00 + 00:00 + 00:00",
"vcmi.optionsTab.simturns.select" : "Välj förinställning för simultana/samtidiga turer",
"vcmi.optionsTab.simturns.select" : "Simultana/samtidiga turomgångsinställningar",
"vcmi.optionsTab.simturns.none" : "Inga simultana/samtidiga turer",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContactMax" : "Simultantur: Fram till kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContact1" : "Simultantur: 1 vecka, bryt vid kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContact2" : "Simultantur: 2 veckor, bryt vid kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContact4" : "Simultantur: 1 månad, bryt vid kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.blocked1" : "Simultantur: 1 vecka, kontakter blockerade",
"vcmi.optionsTab.simturns.blocked2" : "Simultantur: 2 veckor, kontakter blockerade",
"vcmi.optionsTab.simturns.blocked4" : "Simultantur: 1 månad, kontakter blockerade",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContactMax" : "Sam-tur: Fram till kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContact1" : "Sam-tur: 1 vecka, bryt vid kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContact2" : "Sam-tur: 2 veckor, bryt vid kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.tillContact4" : "Sam-tur: 1 månad, bryt vid kontakt",
"vcmi.optionsTab.simturns.blocked1" : "Sam-tur: 1 vecka, kontakter blockerade",
"vcmi.optionsTab.simturns.blocked2" : "Sam-tur: 2 veckor, kontakter blockerade",
"vcmi.optionsTab.simturns.blocked4" : "Sam-tur: 1 månad, kontakter blockerade",
// Translation note: translate strings below using form that is correct for "0 days", "1 day" and "2 days" in your language
// Using this information, VCMI will automatically select correct plural form for every possible amount
@ -525,10 +528,10 @@
"core.bonus.AIR_IMMUNITY.description" : "Immun mot alla trollformler från skolan för luftmagi",
"core.bonus.ATTACKS_ALL_ADJACENT.name" : "Attackera runtomkring",
"core.bonus.ATTACKS_ALL_ADJACENT.description" : "Attackerar alla angränsande fiender",
"core.bonus.BLOCKS_RETALIATION.name" : "Ingen motattack",
"core.bonus.BLOCKS_RETALIATION.name" : "Blockera närstrids-motattack",
"core.bonus.BLOCKS_RETALIATION.description" : "Fienden kan inte slå tillbaka/retaliera",
"core.bonus.BLOCKS_RANGED_RETALIATION.name" : "Ingen motattack på avstånd",
"core.bonus.BLOCKS_RANGED_RETALIATION.description" : "Fienden kan inte göra en motattack/retaliering på avstånd genom att använda en distansattack",
"core.bonus.BLOCKS_RANGED_RETALIATION.name" : "Blockera fjärrstrids-motattack",
"core.bonus.BLOCKS_RANGED_RETALIATION.description" : "Fienden kan inte retaliera på avstånd genom att använda en distansattack",
"core.bonus.CATAPULT.name" : "Katapult",
"core.bonus.CATAPULT.description" : "Attackerar belägringsmurar",
"core.bonus.CHANGES_SPELL_COST_FOR_ALLY.name" : "Minska trollformelkostnaden (${val})",
@ -538,21 +541,21 @@
"core.bonus.CHARGE_IMMUNITY.name" : "Galoppanfalls-immunitet",
"core.bonus.CHARGE_IMMUNITY.description" : "Immun mot ryttares och tornerares galopperande ridanfall",
"core.bonus.DARKNESS.name" : "I skydd av mörkret",
"core.bonus.DARKNESS.description" : "Skapar ett hölje av mörker med en ${val}-rutorsradie",
"core.bonus.DARKNESS.description" : "Skapar ett mörkerhölje med en rut-radie på ${val} som gäckar dina fiender",
"core.bonus.DEATH_STARE.name" : "Dödsblick (${val}%)",
"core.bonus.DEATH_STARE.description" : "Varje förbandsenhet med 'Dödsblick' har ${val}% chans att döda den översta enheten i ett fiendeförband",
"core.bonus.DEATH_STARE.description" : "Varje 'Dödsblick' har ${val}% chans att döda den översta fiendeenheten",
"core.bonus.DEFENSIVE_STANCE.name" : "Försvarshållning",
"core.bonus.DEFENSIVE_STANCE.description" : "Ger ytterligare +${val} till enhetens försvarsförmåga när du väljer att försvarar dig",
"core.bonus.DEFENSIVE_STANCE.description" : "När du väljer att försvara en enhet så får den +${val} extra försvar",
"core.bonus.DESTRUCTION.name" : "Förintelse",
"core.bonus.DESTRUCTION.description" : "Har ${val}% chans att döda extra enheter efter attack",
"core.bonus.DOUBLE_DAMAGE_CHANCE.name" : "Dödsstöt",
"core.bonus.DOUBLE_DAMAGE_CHANCE.description" : "Har ${val}% chans att ge dubbel basskada vid attack",
"core.bonus.DOUBLE_DAMAGE_CHANCE.description" : "Har ${val}% chans att utdela dubbel basskada vid attack",
"core.bonus.DRAGON_NATURE.name" : "Drake",
"core.bonus.DRAGON_NATURE.description" : "Varelsen har en draknatur",
"core.bonus.EARTH_IMMUNITY.name" : "Jord-immunitet",
"core.bonus.EARTH_IMMUNITY.description" : "Immun mot alla trollformler från skolan för jordmagi",
"core.bonus.ENCHANTER.name" : "Förtrollare",
"core.bonus.ENCHANTER.description" : "Kan kasta ${subtyp.spell} på alla varje tur/omgång",
"core.bonus.ENCHANTER.description" : "Kan kasta ${subtyp.spell} på alla varje turomgång",
"core.bonus.ENCHANTED.name" : "Förtrollad",
"core.bonus.ENCHANTED.description" : "Påverkas av permanent ${subtype.spell}",
"core.bonus.ENEMY_ATTACK_REDUCTION.name" : "Avfärda attack (${val}%)",
@ -578,15 +581,15 @@
"core.bonus.GARGOYLE.name" : "Stenfigur",
"core.bonus.GARGOYLE.description" : "Kan varken upplivas eller läkas",
"core.bonus.GENERAL_DAMAGE_REDUCTION.name" : "Minska skada (${val}%)",
"core.bonus.GENERAL_DAMAGE_REDUCTION.description" : "Reducerar fysisk skada från både distans- och närstridsattacker",
"core.bonus.GENERAL_DAMAGE_REDUCTION.description" : "Reducerar skadan från distans- och närstrids-attacker",
"core.bonus.HATE.name" : "Hatar ${subtyp.varelse}",
"core.bonus.HATE.description" : "Gör ${val}% mer skada mot ${subtyp.varelse}",
"core.bonus.HEALER.name" : "Helare",
"core.bonus.HEALER.description" : "Helar/läker allierade enheter",
"core.bonus.HP_REGENERATION.name" : "Självläkande",
"core.bonus.HP_REGENERATION.description" : "Får tillbaka ${val} träffpoäng (hälsa) varje runda",
"core.bonus.HP_REGENERATION.description" : "Får tillbaka ${val} hälsa (träffpoäng) varje runda",
"core.bonus.JOUSTING.name" : "Galopperande ridanfall",
"core.bonus.JOUSTING.description" : "Orsakar +${val}% extra skada för varje ruta som enheten förflyttas innan attack",
"core.bonus.JOUSTING.description" : "Orsakar +${val}% mer skada för varje ruta som förflyttas innan attack",
"core.bonus.KING.name" : "Kung",
"core.bonus.KING.description" : "Sårbar för 'Dräpar'-nivå ${val} eller högre",
"core.bonus.LEVEL_SPELL_IMMUNITY.name" : "Förtrollningsimmunitet 1-${val}",
@ -594,13 +597,13 @@
"core.bonus.LIMITED_SHOOTING_RANGE.name" : "Begränsad räckvidd för skjutning",
"core.bonus.LIMITED_SHOOTING_RANGE.description" : "Kan inte sikta på enheter längre bort än ${val} rutor",
"core.bonus.LIFE_DRAIN.name" : "Dränerar livskraft (${val}%)",
"core.bonus.LIFE_DRAIN.description" : "Dränerar ${val}% träffpoäng (hälsa) av utdelad skada",
"core.bonus.LIFE_DRAIN.description" : "Dränerar ${val}% hälsa (träffpoäng) av utdelad skada",
"core.bonus.MANA_CHANNELING.name" : "Kanalisera trollformelspoäng ${val}%",
"core.bonus.MANA_CHANNELING.description" : "Ger din hjälte ${val}% av den mängd trollformelspoäng som fienden spenderar per trollformel i strid",
"core.bonus.MANA_CHANNELING.description" : "Ger din hjälte ${val}% av fiendens spenderade trollformelspoäng i strid",
"core.bonus.MANA_DRAIN.name" : "Dränera trollformelspoäng",
"core.bonus.MANA_DRAIN.description" : "Dränerar ${val} trollformelspoäng varje tur",
"core.bonus.MAGIC_MIRROR.name" : "Magisk spegel (${val}%)",
"core.bonus.MAGIC_MIRROR.description" : "Har ${val}% chans att reflektera (omdirigera) en offensiv trollformel på en fiendeenhet",
"core.bonus.MAGIC_MIRROR.description" : "${val}% chans att reflektera en offensiv trollformel på en fiendeenhet",
"core.bonus.MAGIC_RESISTANCE.name" : "Magiskt motstånd (${val}%)",
"core.bonus.MAGIC_RESISTANCE.description" : "Har en ${val}% chans att motstå en skadlig trollformel",
"core.bonus.MIND_IMMUNITY.name" : "Immunitet mot sinnesförtrollningar",
@ -610,11 +613,11 @@
"core.bonus.NO_MELEE_PENALTY.name" : "Ingen närstridsbestraffning",
"core.bonus.NO_MELEE_PENALTY.description" : "Varelsen har ingen närstridsbestraffning",
"core.bonus.NO_MORALE.name" : "Ingen Moralpåverkan",
"core.bonus.NO_MORALE.description" : "Varelsen är immun mot moraliska effekter och har alltid neutral moral",
"core.bonus.NO_MORALE.description" : "Är immun mot moraliska effekter och har alltid neutral moral",
"core.bonus.NO_WALL_PENALTY.name" : "Ingen murbestraffning",
"core.bonus.NO_WALL_PENALTY.description" : "Orsakar full skada mot fiender bakom en mur",
"core.bonus.NON_LIVING.name" : "Icke levande",
"core.bonus.NON_LIVING.description" : "Immunitet mot många effekter som annars bara påverkar levande och odöda varelser",
"core.bonus.NON_LIVING.description" : "Påverkas inte av vissa effekter som levande/odöda gör",
"core.bonus.RANDOM_SPELLCASTER.name" : "Slumpmässig besvärjare",
"core.bonus.RANDOM_SPELLCASTER.description" : "Kan kasta trollformler som väljs slumpmässigt",
"core.bonus.RANGED_RETALIATION.name" : "Motattacker på avstånd",
@ -624,21 +627,21 @@
"core.bonus.REBIRTH.name" : "Återfödelse (${val}%)",
"core.bonus.REBIRTH.description" : "${val}% av enheterna kommer att återuppväckas efter döden",
"core.bonus.RETURN_AFTER_STRIKE.name" : "Återvänder efter närstrid",
"core.bonus.RETURN_AFTER_STRIKE.description" : "Efter att ha attackerat en fiendeenhet i närstrid återvänder enheten till rutan som den var placerad på innan den utförde sin närstridsattack",
"core.bonus.RETURN_AFTER_STRIKE.description" : "Efter närstridsattack återvänder den till sin ursprungliga ruta",
"core.bonus.REVENGE.name" : "Hämnd",
"core.bonus.REVENGE.description" : "Orsakar extra skada baserat på angriparens förlorade träffpoäng (hälsa) i strid",
"core.bonus.REVENGE.description" : "Orsakar mer skada om den själv blivit skadad",
"core.bonus.SHOOTER.name" : "Distans-attack",
"core.bonus.SHOOTER.description" : "Varelsen kan skjuta/attackera på avstånd",
"core.bonus.SHOOTS_ALL_ADJACENT.name" : "Skjuter alla i närheten",
"core.bonus.SHOOTS_ALL_ADJACENT.description" : "Denna varelses distans-attacker drabbar alla mål i ett litet område",
"core.bonus.SHOOTS_ALL_ADJACENT.description" : "Dess distans-attacker drabbar alla mål i ett litet område",
"core.bonus.SOUL_STEAL.name" : "Själtjuv",
"core.bonus.SOUL_STEAL.description" : "Återuppväcker ${val} av sina egna enheter för varje dödad fiendeenhet",
"core.bonus.SOUL_STEAL.description" : "Återuppväcker ${val} av sina egna för varje dödad fiendeenhet",
"core.bonus.SPELLCASTER.name" : "Besvärjare",
"core.bonus.SPELLCASTER.description" : "Kan kasta ${subtype.spell}",
"core.bonus.SPELL_AFTER_ATTACK.name" : "Besvärja efter attack",
"core.bonus.SPELL_AFTER_ATTACK.description" : "Har en ${val}% chans att kasta ${subtype.spell} efter att den har attackerat",
"core.bonus.SPELL_AFTER_ATTACK.description" : "Har ${val}% chans att kasta ${subtype.spell} efter anfall",
"core.bonus.SPELL_BEFORE_ATTACK.name" : "Besvärja före attack",
"core.bonus.SPELL_BEFORE_ATTACK.description" : "Har en ${val}% chans att kasta ${subtype.spell} innan den attackerar",
"core.bonus.SPELL_BEFORE_ATTACK.description" : "Har ${val}% chans att kasta ${subtype.spell} före anfall",
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.name" : "Trolldoms-resistens",
"core.bonus.SPELL_DAMAGE_REDUCTION.description" : "Skadan från trollformler är reducet med ${val}%.",
"core.bonus.SPELL_IMMUNITY.name" : "Trolldoms-immunitet",
@ -659,14 +662,14 @@
"core.bonus.TRANSMUTATION.description" : "${val}% chans att förvandla angripen enhet till en annan typ",
"core.bonus.UNDEAD.name" : "Odöd",
"core.bonus.UNDEAD.description" : "Varelsen är odöd",
"core.bonus.UNLIMITED_RETALIATIONS.name" : "Obegränsat antal motattacker",
"core.bonus.UNLIMITED_RETALIATIONS.description" : "Kan slå tillbaka mot ett obegränsat antal attacker varje omgång",
"core.bonus.UNLIMITED_RETALIATIONS.name" : "Slår tillbaka varje gång",
"core.bonus.UNLIMITED_RETALIATIONS.description" : "Obegränsat antal motattacker",
"core.bonus.WATER_IMMUNITY.name" : "Vatten-immunitet",
"core.bonus.WATER_IMMUNITY.description" : "Immun mot alla trollformler från vattenmagi-skolan",
"core.bonus.WATER_IMMUNITY.description" : "Immun mot alla trollformler från vattenmagiskolan",
"core.bonus.WIDE_BREATH.name" : "Bred dödlig andedräkt",
"core.bonus.WIDE_BREATH.description" : "Bred andningsattack (flera rutor)",
"core.bonus.DISINTEGRATE.name" : "Desintegrerar",
"core.bonus.DISINTEGRATE.description" : "Ingen fysisk kropp finns kvar efter att enheten blivit besegrad i strid",
"core.bonus.DISINTEGRATE.description" : "Ingen kropp lämnas kvar efter dödsögonblicket",
"core.bonus.INVINCIBLE.name" : "Oövervinnerlig",
"core.bonus.INVINCIBLE.description" : "Kan inte påverkas av någonting"
}