1
0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-08-08 22:26:51 +02:00

regenerated translations and updated german

This commit is contained in:
Laserlicht
2025-01-04 16:42:33 +01:00
parent c7d9cbc7e9
commit b9562c9c34
12 changed files with 3412 additions and 207 deletions

View File

@@ -74,7 +74,7 @@
<message>
<location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="227"/>
<source>Configuration files directory</source>
<translation>Verzeichnis der Konfiguarions-Dateien</translation>
<translation>Verzeichnis der Konfigurationsdateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="290"/>
@@ -492,7 +492,7 @@ Installation erfolgreich heruntergeladen?</translation>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="996"/>
<source>Handle back as right mouse button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Behandle &quot;Zurück&quot; als rechte Maustaste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1102"/>
@@ -823,7 +823,7 @@ Exklusiver Vollbildmodus - das Spiel nimmt den gesamten Bildschirm ein und verwe
<message>
<location filename="../modManager/chroniclesextractor.cpp" line="144"/>
<source>Heroes Chronicles %1 - %2</source>
<translation type="unfinished">Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
<translation>Heroes Chronicles %1 - %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1163,11 +1163,13 @@ Fehlerursache: </translation>
Exe (%n bytes):
%1</source>
<comment>param is hash</comment>
<translation type="unfinished">
<translation>
<numerusform>SHA1-Hash der bereitgestellten Dateien:
Exe (%n Bytes):
%1</numerusform>
<numerusform>SHA1-Hash der bereitgestellten Dateien:
Exe (%n Bytes):
%1</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
@@ -1176,11 +1178,13 @@ Exe (%n Bytes):
Bin (%n bytes):
%1</source>
<comment>param is hash</comment>
<translation type="unfinished">
<translation>
<numerusform>
Bin (%n Bytes):
%1</numerusform>
<numerusform>
Bin (%n Bytes):
%1</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -1357,7 +1361,7 @@ Bin (%n Bytes):
<message>
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="46"/>
<source>Error starting executable</source>
<translation type="unfinished">Fehler beim Starten der ausführbaren Datei</translation>
<translation>Fehler beim Starten der ausführbaren Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow_moc.cpp" line="287"/>
@@ -1454,7 +1458,7 @@ Bin (%n Bytes):
<message>
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="248"/>
<source>Mod data was not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mod-Daten wurden nicht gefunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../modManager/modstatecontroller.cpp" line="252"/>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>(*.vmap *.h3m);;VCMI地图(*.vmap);;3(*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>ID: %1</translation>
</message>
@@ -1062,52 +1102,293 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n格</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -1533,8 +1814,8 @@
<translation>%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation> %1</translation>
</message>
@@ -1756,12 +2037,12 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>%1 / %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>%1 - %2 </translation>
</message>
@@ -2089,6 +2370,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2291,6 +2577,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Neuložené změny budou ztraceny, jste si jisti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Všechny podporované mapy (*.vmap *.h3m);; Mapy VCMI(*.vmap);;Mapy HoMM3(*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation>Naposledny otevřené soubory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation>Ostatní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation>Bez týmu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>ID hráče: %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation>Expert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation>Ochotná</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation>Přátelská</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation>Agresivní</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation>Nepřátelská</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation>Brutální</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Kouzla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation>Bez hlídky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Zpráva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished">Kouzlo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished">Odměna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Portrét</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished">Dovednosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Artefakty</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n pole</numerusform>
@@ -1103,13 +1334,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Budovy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Události</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation>neutrální</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation>NEOZNAČITELNÝ</translation>
</message>
@@ -1535,8 +1816,8 @@
<translation>Den %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation>Odměna %1</translation>
</message>
@@ -1758,12 +2039,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>Úroveň jednotky %1 / Úroveň jednotky%1 vylepšení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>Den %1 - %2</translation>
</message>
@@ -2091,6 +2372,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation>Zabít příšeru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2293,6 +2579,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>Chyba RMG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -1102,13 +1333,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1534,8 +1815,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1757,12 +2038,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2090,6 +2371,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2292,6 +2578,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Les modifications non sauvegardées seront perdues. Êtes-vous sûr ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Toutes les cartes prises en charge (*.vmap *.h3m);;Cartes VCMI (*.vmap);;Cartes HoMM3 (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>Identifiant du joueur : %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation>Expert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation>Compérhensif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation>Amical</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation>Aggressif</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation>Hostile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation>Sauvage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Sorts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Message</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished">Sort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished">Récompense</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Portrait</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -1102,13 +1333,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Bâtiments</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Événements</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation>neutre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation>INCLASSABLE</translation>
</message>
@@ -1534,8 +1815,8 @@
<translation>Jour %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation>Récompense %1</translation>
</message>
@@ -1757,12 +2038,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>Créature niveau %1 / Créature niveau %1 Augmenté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>Jour %1 - %2</translation>
</message>
@@ -2090,6 +2371,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation>Tuer un monster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2292,6 +2578,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>Echec de RMG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Ungespeicherte Änderungen gehen verloren, sind sie sicher?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation>Mods sind erforderlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation>Karte konnte nicht geöffnet werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Alle unterstützten Karten (*.vmap *.h3m);;VCMI-Karten (*.vmap);;HoMM3-Karten (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation>Kürzlich geöffnete Dateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation>Validierung der Karte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation>Die Karte hat kritische Probleme und wird höchstwahrscheinlich nicht spielbar sein. Öffnen Sie den Validator aus dem Kartenmenü, um die gefundenen Probleme zu sehen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation>Karte hat einige Fehler. Öffnen Sie den Validator aus dem Kartenmenü, um die gefundenen Probleme zu sehen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation>Karte konnte nicht gespeichert werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation>Anderes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation>Problem beim Laden von Mods</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation>Kritischer Fehler beim Laden von Mods. Deaktivieren Sie ungültige Mods und starten Sie neu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation>Kein Team</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>Spieler-ID: %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation>Experte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation>Konform</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation>Freundlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation>Aggressiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation>Feindlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation>Wild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation>Armee</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation>Besitzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation>Wie die Stadt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation>Entfernbare Einheiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation>Typ des Platzhalters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation>Stärke Rang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation>Heldentyp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation>Erfahrung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation>MÄNNLICH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation>WEIBLICH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation>Geschlecht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation>Biografie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation>Zaubersprüche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation>Keine Streife</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation>Radius der Patrouille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation>Stadtname</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation>Nachricht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation>Zauberspruch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation>Produktivität</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation>Amount</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation>Charakter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation>Flieht nie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation>Nicht wachsend</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation>Belohnung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation>Entfernen nach</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation>Menschlicher Auslöser</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation>CPU Auslöser</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation>Text beim ersten Besuch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation>Text beim folgenden Besuch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation>Vollständiger Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation>Aufgabe wiederholen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation>Zeitlimit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation>STÄRKE RANG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation>HELDENTYP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation>Heldenklasse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation>Porträt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation>Fertigkeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation>Artefakte</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Kachel</numerusform>
@@ -1102,13 +1333,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation>Gebäude</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation>Ereignisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation>Ressource</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation>Artefakt-Belohnung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation>Aufgabe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation>Identifier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation>SubID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation>InstanzName</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation>IstStatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation>neutral</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation>UNFLAGGBAR</translation>
</message>
@@ -1534,8 +1815,8 @@
<translation>Tag %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation>Belohnung %1</translation>
</message>
@@ -1757,12 +2038,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>Kreaturlevel %1 / Kreaturlevel %1 Aufgerüstet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>Tag %1 - %2</translation>
</message>
@@ -2090,6 +2371,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation>Monster töten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation>Jede Stadt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2292,6 +2578,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>RMG-Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation>[Standard]</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Niezapisane zmiany zostaną utracone, jesteś pewny?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Wszystkie wspierane mapy (*.vmap *.h3m);;Mapy VCMI(*.vmap);;Mapy HoMM3(*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation>Ostatnio otwierane pliki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation>Inne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation>Bez sojuszu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>ID gracza: %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation>Ekspert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation>Przyjazny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation>Przychylny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation>Agresywny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation>Wrogi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation>Nienawistny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Zaklęcia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation>Brak patrolu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Wiadomość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished">Zaklęcie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished">Nagroda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Portret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished">Umiejętności</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Artefakty</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n pole</numerusform>
@@ -1103,13 +1334,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Budynki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Zdarzenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation>neutralny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation>NIEFLAGOWALNY</translation>
</message>
@@ -1535,8 +1816,8 @@
<translation>Dzień %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation>Nagroda %1</translation>
</message>
@@ -1758,12 +2039,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>Stworzenie poziomu %1 / Ulepszone stworzenie poziomu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>Dzień %1 - %2</translation>
</message>
@@ -2091,6 +2372,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation>Zabij potwora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2293,6 +2579,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>Niepowodzenie generatora map losowych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>As alterações não salvas serão perdidas. Tem certeza?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Todos os mapas suportados (*.vmap *.h3m);;Mapas do VCMI (*.vmap);;Mapas do HoMM3 (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>ID do Jogador: %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation>Experiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation>Complacente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation>Amigável</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation>Agressivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation>Hostil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation>Selvagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Feitiços</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation>Sem patrulha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Mensagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished">Feitiço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished">Recompensa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Retrato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished">Habilidades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Artefatos</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n bloco</numerusform>
@@ -1102,13 +1333,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Estruturas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Eventos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation>neutro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation>NÃO TEM BANDEIRA</translation>
</message>
@@ -1534,8 +1815,8 @@
<translation>Dia %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation>Recompensa %1</translation>
</message>
@@ -1757,12 +2038,12 @@
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>Nível da criatura %1 / Nível da criatura %1 - Atualização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>Dia %1 - %2</translation>
</message>
@@ -2090,6 +2371,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation>Matar monstro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2292,6 +2578,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>Falha do GMA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Несохранённые изменения будут потеряны. Вы уверены?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Все поддерживаемые карты (*.vmap *.h3m);;Карты VCMI (*.vmap);;Карты Героев III (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation>Недавно открытые файлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation>Прочее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation>Без команды</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>Игрок: %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation>Эксперт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation>Сговорчивый</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation>Дружелюбный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation>Агрессивный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation>Враждебный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation>Дикий</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Заклинания</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation>Без патруля</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Сообщение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished">Заклинание</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished">Награда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished">Портрет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished">Навыки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Артефакты</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -1103,13 +1334,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Постройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">События</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation>нейтральный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation>НЕФЛАГУЕМЫЙ</translation>
</message>
@@ -1535,8 +1816,8 @@
<translation>День %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation>Награда %1</translation>
</message>
@@ -1758,12 +2039,12 @@
<translation>ОК</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation>Уровень существа %1 / Уровень существа %1 Улучшение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation>День %1 - %2</translation>
</message>
@@ -2091,6 +2372,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation>Убить монстра</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2293,6 +2579,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>Ошибка генерации случайной карты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Los cambios no guardados se perderán. Está usted seguro ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Todos los mapas soportados (*.vmap *.h3m);;Mapas VCMI (*.vmap);;Mapas HoMM3 (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>ID de jugador: %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Hechizos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Mensaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Artefactos</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -1102,13 +1333,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Edificios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Eventos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1534,8 +1815,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1757,12 +2038,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2090,6 +2371,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2292,6 +2578,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Всі підтримувані мапи (*.vmap *.h3m);;Мапи VCMI (*.vmap);;Мапи HoMM3 (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>Гравець %1</translation>
</message>
@@ -1062,39 +1102,230 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Закляття</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Повідомлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished">Вміння</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Артефакти</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -1103,13 +1334,63 @@
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Будівлі</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Події</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1535,8 +1816,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1758,12 +2039,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2091,6 +2372,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2293,6 +2579,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>

View File

@@ -646,6 +646,16 @@
<source>Unsaved changes will be lost, are you sure?</source>
<translation>Thay đi chưa lưu sẽ bị mất, bạn chắc chắn?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<source>Mods are required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<source>Failed to open map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/>
<source>Open map</source>
@@ -657,10 +667,30 @@
<translation>Tất cả bản đ hỗ trợ (*.vmap *.h3m);;Bản đ VCMI (*.vmap);;Bản đ HoMM3 (*.h3m)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="497"/>
<source>Recently Opened Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<source>Map validation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>Map has critical problems and most probably will not be playable. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
<source>Map has some errors. Open Validator from the Map menu to see issues found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/>
<source>Failed to save map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/>
<source>Save map</source>
@@ -756,6 +786,16 @@
<source>Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Mods loading problem</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="945"/>
<source>Critical error during Mods loading. Disable invalid mods and restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="962"/>
<source>View surface</source>
@@ -997,7 +1037,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerparams.cpp" line="108"/>
<location filename="../playerparams.cpp" line="110"/>
<source>Player ID: %1</source>
<translation>ID người chơi: %1</translation>
</message>
@@ -1062,52 +1102,293 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="40"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<source>Compliant</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="41"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<source>Friendly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="42"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<source>Aggressive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="43"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<source>Hostile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="44"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="45"/>
<source>Savage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="357"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="52"/>
<source>Army</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="53"/>
<source>Owner</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="54"/>
<source>Same as town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="55"/>
<source>Removable units</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="56"/>
<source>Placeholder type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="57"/>
<source>Power rank</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="58"/>
<source>Hero type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="59"/>
<source>Experience</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="60"/>
<source>MALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="61"/>
<source>FEMALE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="62"/>
<source>Gender</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="63"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="64"/>
<source>Biography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="65"/>
<source>Spells</source>
<translation type="unfinished">Phép</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="66"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="397"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>No patrol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="67"/>
<source>Patrol radius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="68"/>
<source>Town name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="69"/>
<source>Message</source>
<translation type="unfinished">Thông báo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="70"/>
<source>Spell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="71"/>
<source>Productivity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="72"/>
<source>Amount</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="73"/>
<source>Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="74"/>
<source>Never flees</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="75"/>
<source>Not growing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="76"/>
<source>Reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="77"/>
<source>Remove after</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="78"/>
<source>Human trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="79"/>
<source>Cpu trigger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="80"/>
<source>First visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="81"/>
<source>Next visit text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="82"/>
<source>Completed text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="83"/>
<source>Repeat quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="84"/>
<source>Time limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>POWER RANK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="340"/>
<source>HERO TYPE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="363"/>
<source>Hero class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="372"/>
<source>Portrait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="375"/>
<source>Skills</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="377"/>
<source>Artifacts</source>
<translation type="unfinished">Vật phẩm</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="359"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="360"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="399"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="400"/>
<source>%n tile(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="875"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="964"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="412"/>
<source>Buildings</source>
<translation type="unfinished">Công trình</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="414"/>
<source>Events</source>
<translation type="unfinished">Sự kiện</translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="445"/>
<source>Resource</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="476"/>
<source>Artifact reward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="519"/>
<source>Quest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="537"/>
<source>Identifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="538"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="539"/>
<source>SubID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="540"/>
<source>InstanceName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="545"/>
<source>IsStatic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="915"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="1008"/>
<source>neutral</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="873"/>
<location filename="../inspector/inspector.cpp" line="913"/>
<source>UNFLAGGABLE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1533,8 +1814,8 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="238"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="609"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="242"/>
<location filename="../inspector/rewardswidget.cpp" line="613"/>
<source>Reward %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1756,12 +2037,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="170"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="174"/>
<source>Creature level %1 / Creature level %1 Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="212"/>
<location filename="../inspector/towneventdialog.cpp" line="216"/>
<source>Day %1 - %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2089,6 +2370,11 @@
<source>Kill monster</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mapsettings/victoryconditions.cpp" line="432"/>
<source>Any town</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowNewMap</name>
@@ -2291,6 +2577,11 @@
<source>RMG failure</source>
<translation>Tạo bản đ ngẫu nhiên thất bại</translation>
</message>
<message>
<location filename="../windownewmap.cpp" line="422"/>
<source>[default]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>