games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-10-31 00:07:39 +02:00
Code Issues Releases Activity

Updated Ukrainian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ivan Savenko
2024-07-10 14:34:53 +00:00
parent dbc227da04
commit bd10f2d939
1 changed files with 9 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
launcher/translation/ukrainian.ts
View File

@@ -461,7 +461,7 @@
<message>
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="701"/>
<source>Downloading %1. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Завантажується %1. %p% (%v MB з %m MB) завершено</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
@@ -733,12 +733,12 @@ Install successfully downloaded?</source>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1152"/>
<source>Show Tutorial again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Повторно показати навчання</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1159"/>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Скинути</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="860"/>
@@ -1268,7 +1268,7 @@ Offline installer consists of two parts, .exe and .bin. Make sure you download b
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="330"/>
<source>File cannot opened</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Не вдається відкрити файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="336"/>
@@ -1317,23 +1317,24 @@ Please select directory with installed Heroes III data.</source>
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="387"/>
<source>You&apos;ve provided GOG Galaxy installer! This file doesn&apos;t contain the game. Please download the offline backup game installer!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ви надали інсталятор GOG Galaxy! Цей файл не містить гри. Будь ласка, завантажте резервну копію інсталятора гри!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="412"/>
<source>Stream error while extracting files!
error reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Помилка потоку під час розпакування файлів!
причина помилки: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="425"/>
<source>Not a supported Inno Setup installer!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Не підтримуваний інсталятор Inno Setup!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="436"/>
<source>Extracting error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Помилка видобування!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="506"/>