games/vcmi
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vcmi/vcmi.git synced 2025-06-17 00:07:41 +02:00
Code Issues Releases Activity

Implemented translation support for random map descriptions

Browse Source
This commit is contained in:
Ivan Savenko
2024-10-25 20:41:19 +00:00
parent 1826b5bbdf
commit c43844706e
5 changed files with 53 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
lib/rmg/CMapGenerator.cpp
View File

@ -152,41 +152,55 @@ std::unique_ptr<CMap> CMapGenerator::generate()
return std::move(map->mapInstance);
}
std::string CMapGenerator::getMapDescription() const
MetaString CMapGenerator::getMapDescription() const
{
assert(map);
const TextIdentifier mainPattern("vcmi", "randomMap", "description");
const TextIdentifier isHuman("vcmi", "randomMap", "description", "isHuman");
const TextIdentifier townChoiceIs("vcmi", "randomMap", "description", "townChoice");
const std::array waterContent = {
TextIdentifier("vcmi", "randomMap", "description", "water", "none"),
TextIdentifier("vcmi", "randomMap", "description", "water", "normal"),
TextIdentifier("vcmi", "randomMap", "description", "water", "islands")
};
const std::array monsterStrength = {
TextIdentifier("vcmi", "randomMap", "description", "monster", "weak"),
TextIdentifier("vcmi", "randomMap", "description", "monster", "normal"),
TextIdentifier("vcmi", "randomMap", "description", "monster", "strong")
};
const std::string waterContentStr[3] = { "none", "normal", "islands" };
const std::string monsterStrengthStr[3] = { "weak", "normal", "strong" };
int monsterStrengthIndex = mapGenOptions.getMonsterStrength() - EMonsterStrength::GLOBAL_WEAK; //does not start from 0
const auto * mapTemplate = mapGenOptions.getMapTemplate();
int monsterStrengthIndex = mapGenOptions.getMonsterStrength() - EMonsterStrength::GLOBAL_WEAK; //does not start from 0
if(!mapTemplate)
throw rmgException("Map template for Random Map Generator is not found. Could not start the game.");
MetaString result = MetaString::createFromTextID(mainPattern.get());
std::stringstream ss;
ss << boost::str(boost::format(std::string("Map created by the Random Map Generator.\nTemplate was %s, size %dx%d") +
", levels %d, players %d, computers %d, water %s, monster %s, VCMI map") % mapTemplate->getName() %
map->width() % map->height() % static_cast<int>(map->levels()) % static_cast<int>(mapGenOptions.getHumanOrCpuPlayerCount()) %
static_cast<int>(mapGenOptions.getCompOnlyPlayerCount()) % waterContentStr[mapGenOptions.getWaterContent()] %
monsterStrengthStr[monsterStrengthIndex]);
result.replaceRawString(mapTemplate->getName());
result.replaceNumber(map->width());
result.replaceNumber(map->height());
result.replaceNumber(map->levels());
result.replaceNumber(mapGenOptions.getHumanOrCpuPlayerCount());
result.replaceNumber(mapGenOptions.getCompOnlyPlayerCount());
result.replaceTextID(waterContent.at(mapGenOptions.getWaterContent()).get());
result.replaceTextID(monsterStrength.at(monsterStrengthIndex).get());
for(const auto & pair : mapGenOptions.getPlayersSettings())
{
const auto & pSettings = pair.second;
if(pSettings.getPlayerType() == EPlayerType::HUMAN)
{
ss << ", " << GameConstants::PLAYER_COLOR_NAMES[pSettings.getColor().getNum()] << " is human";
result.appendTextID(isHuman.get());
result.replaceName(pSettings.getColor());
}
if(pSettings.getStartingTown() != FactionID::RANDOM)
{
ss << ", " << GameConstants::PLAYER_COLOR_NAMES[pSettings.getColor().getNum()]
<< " town choice is " << (*VLC->townh)[pSettings.getStartingTown()]->getNameTranslated();
result.appendTextID(townChoiceIs.get());
result.replaceName(pSettings.getColor());
result.replaceName(pSettings.getStartingTown());
}
}
return ss.str();
return result;
}
void CMapGenerator::addPlayerInfo()
@ -451,7 +465,7 @@ void CMapGenerator::addHeaderInfo()
m.height = mapGenOptions.getHeight();
m.twoLevel = mapGenOptions.getHasTwoLevels();
m.name.appendLocalString(EMetaText::GENERAL_TXT, 740);
m.description.appendRawString(getMapDescription());
m.description = getMapDescription();
m.difficulty = EMapDifficulty::NORMAL;
addPlayerInfo();
m.waterMap = (mapGenOptions.getWaterContent() != EWaterContent::EWaterContent::NONE);