1
0
mirror of https://github.com/jesseduffield/lazygit.git synced 2025-02-03 13:21:56 +02:00

pl translation 2

This commit is contained in:
Dawid Dziurla 2018-08-17 14:11:48 +02:00
parent 5c738fa493
commit b0e08491ac
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 7B6D8368172E9B0B

View File

@ -22,16 +22,16 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
Other: "Gałęzie",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitsTitle",
Other: "Zatwierdzenia",
Other: "Commity",
}, &i18n.Message{
ID: "StashTitle",
Other: "Skrytka",
Other: "Schowek",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitMessage",
Other: "Wiadomość zatwierdzenia",
Other: "Wiadomość commita",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitChanges",
Other: "zatwierdź zmiany",
Other: "commituj zmiany",
}, &i18n.Message{
ID: "StatusTitle",
Other: "Status",
@ -51,8 +51,8 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
ID: "delete",
Other: "usuń",
}, &i18n.Message{
ID: "toggleStaged", //TODO
Other: "toggle staged",
ID: "toggleStaged",
Other: "przełącz zatwierdzenie",
}, &i18n.Message{
ID: "refresh",
Other: "odśwież",
@ -78,8 +78,8 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
ID: "NoChangedFiles",
Other: "Brak zmienionych plików",
}, &i18n.Message{
ID: "FileHasNoUnstagedChanges", //TODO
Other: "File has no unstaged changes to add",
ID: "FileHasNoUnstagedChanges",
Other: "Plik nie zawiera żadnych nieopublikowanych zmian do dodania",
}, &i18n.Message{
ID: "CannotGitAdd",
Other: "Nie można git add --patch nieśledzonych plików",
@ -87,17 +87,17 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
ID: "CantIgnoreTrackFiles",
Other: "Nie można zignorować nieśledzonych plików",
}, &i18n.Message{
ID: "NoStagedFilesToCommit", //TODO
Other: "There are no staged files to commit",
ID: "NoStagedFilesToCommit",
Other: "Brak zatwierdzonych plików do commita",
}, &i18n.Message{
ID: "NoFilesDisplay",
Other: "Brak pliku do wyświetlenia",
}, &i18n.Message{
ID: "PullWait",
Other: "Wciaganie...",
Other: "Wciąganie zmian...",
}, &i18n.Message{
ID: "PushWait",
Other: "Wypychanie...",
Other: "Wypychanie zmian...",
}, &i18n.Message{
ID: "FileNoMergeCons",
Other: "Ten plik nie powoduje konfliktów scalania",
@ -157,16 +157,16 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
Other: "Brak śledzenia dla tej gałęzi",
}, &i18n.Message{
ID: "CommitWithoutMessageErr",
Other: "Nie możesz zatwierdzić bez podania wiadomości",
Other: "Nie możesz commitować bez podania wiadomości",
}, &i18n.Message{
ID: "CloseConfirm",
Other: "{{.keyBindClose}}: zamknij, {{.keyBindConfirm}}: potwierdź",
}, &i18n.Message{
ID: "SureResetThisCommit",
Other: "Jesteś pewny, że chcesz zresetować to zatwierdzenie?",
Other: "Jesteś pewny, że chcesz zresetować ten commit?",
}, &i18n.Message{
ID: "ResetToCommit",
Other: "Zresetuj, aby zatwierdzić",
Other: "Zresetuj, aby commitować",
}, &i18n.Message{
ID: "squashDown",
Other: "ściśnij w dół",
@ -175,40 +175,40 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
Other: "przemianuj",
}, &i18n.Message{
ID: "resetToThisCommit",
Other: "zresetuj do tego zatwierdzenia",
Other: "zresetuj do tego commita",
}, &i18n.Message{
ID: "fixupCommit", //TODO
Other: "fixup commit",
ID: "fixupCommit",
Other: "napraw commit",
}, &i18n.Message{
ID: "NoCommitsThisBranch",
Other: "Brak zatwierdzeń dla tej gałęzi",
Other: "Brak commitów dla tej gałęzi",
}, &i18n.Message{
ID: "OnlySquashTopmostCommit",
Other: "Można tylko ścisnąć najwyższe zatwierdzenie",
Other: "Można tylko ścisnąć najwyższy commit",
}, &i18n.Message{
ID: "YouNoCommitsToSquash",
Other: "Nie masz zatwierdzeń do ściśnięcia",
Other: "Nie masz commitów do ściśnięcia",
}, &i18n.Message{
ID: "CantFixupWhileUnstagedChanges", //TODO
Other: "Can't fixup while there are unstaged changes",
ID: "CantFixupWhileUnstagedChanges",
Other: "Nie można wykonać naprawy, kiedy istnieją niezatwierdzone zmiany",
}, &i18n.Message{
ID: "Fixup", //TODO
Other: "Fixup",
ID: "Fixup",
Other: "Napraw",
}, &i18n.Message{
ID: "SureFixupThisCommit", //TODO
Other: "Are you sure you want to fixup this commit? The commit beneath will be squashed up into this one",
ID: "SureFixupThisCommit",
Other: "Jesteś pewny, ze chcesz naprawić ten commit? Commit poniżej zostanie ściśnięty w górę wraz z tym",
}, &i18n.Message{
ID: "OnlyRenameTopCommit",
Other: "Można przmianować tylko najwyższe zatwierdzenie",
Other: "Można przmianować tylko najwyższy commit",
}, &i18n.Message{
ID: "RenameCommit",
Other: "Przemianuj zatwierdzenie",
Other: "Przemianuj commit",
}, &i18n.Message{
ID: "PotentialErrInGetselectedCommit", //TODO
Other: "potential error in getSelected Commit (mismatched ui and state)",
ID: "PotentialErrInGetselectedCommit",
Other: "potencjalny błąd w getSelected Commit (niedopasowane ui i stan)",
}, &i18n.Message{
ID: "NoCommitsThisBranch",
Other: "Brak zatwierdzeń dla tej gałęzi",
Other: "Brak commitów dla tej gałęzi",
}, &i18n.Message{
ID: "Error",
Other: "Błąd",
@ -252,11 +252,11 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
ID: "SureDropStashEntry",
Other: "Jesteś pewny, że chcesz porzucić tę pozycję w skrytce?",
}, &i18n.Message{
ID: "NoStashTo", //TODO
Other: "No stash to {{.method}}",
ID: "NoStashTo",
Other: "Brak schowka dla {{.method}}",
}, &i18n.Message{
ID: "NoTrackedStagedFilesStash", //TODO
Other: "You have no tracked/staged files to stash",
ID: "NoTrackedStagedFilesStash",
Other: "Nie masz śledzonych/zatwierdzonych plików do przechowania",
}, &i18n.Message{
ID: "StashChanges",
Other: "Przechowaj zmiany",
@ -264,8 +264,8 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) {
ID: "IssntListOfViews",
Other: "{{.name}} nie jest na liście widoków",
}, &i18n.Message{
ID: "NoViewMachingNewLineFocusedSwitchStatement", //TODO
Other: "No view matching newLineFocused switch statement",
ID: "NoViewMachingNewLineFocusedSwitchStatement",
Other: "Brak widoku pasującego do instrukcji przełączania newLineFocused",
}, &i18n.Message{
ID: "settingPreviewsViewTo",
Other: "ustawianie poprzedniego widoku na: {{.oldViewName}}",