fix(deps): update module go.opentelemetry.io/collector/pdata to v1.27.0 (#6330)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[go.opentelemetry.io/collector/pdata](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector)
| `v1.25.0` -> `v1.27.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2fpdata/v1.27.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2fpdata/v1.27.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2fpdata/v1.25.0/v1.27.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2fpdata/v1.25.0/v1.27.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>open-telemetry/opentelemetry-collector
(go.opentelemetry.io/collector/pdata)</summary>

###
[`v1.27.0`](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v1270v01210)

##### 🛑 Breaking changes 🛑

- `confighttp`: Make the client config options `max_idle_conns`,
`max_idle_conns_per_host`, `max_conns_per_host`, and `idle_conn_timeout`
integers
([#&#8203;9478](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/9478))
All four options can be set to `0` where they were previously set to
`null`

##### 🚩 Deprecations 🚩

- `exporterhelper`: Deprecate `min_size_items` and `max_size_items` in
favor of `min_size` and `max_size`.
([#&#8203;12486](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12486))

##### 💡 Enhancements 💡

- `mdatagen`: Add `converter` and `provider` module classes
([#&#8203;12467](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12467))

- `pipeline`: output pipeline name with signal as signal\[/name] format
in logs.
([#&#8203;12410](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12410))

- `memorylimiter`: Add support to configure min GC intervals for soft
and hard limits.
([#&#8203;12450](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12450))

- `otlpexporter`: Update the stability level for logs, it has been as
stable as traces and metrics for some time.
([#&#8203;12423](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12423))

- `service`: Create a new subcommand to dump the initial configuration
after resolving/merging.
([#&#8203;11479](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/11479))
To use the `print-initial-config` subcommand, invoke the Collector with
the subcommand and corresponding feature gate: `otelcol
print-initial-config --feature-gates=otelcol.printInitialConfig
--config=config.yaml`.
Note that the feature gate enabling this flag is currently in alpha
stability, and the subcommand may
    be changed in the future.

- `memorylimiterprocessor`: Add support for profiles.
([#&#8203;12453](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12453))

- `otelcol`: Converters are now available in the `components` command.
([#&#8203;11900](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/11900),
[#&#8203;12385](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12385))

- `component`: Mark module as stable
([#&#8203;9376](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/9376))

- `confmap`: Surface YAML parsing errors when they happen at the
top-level.
([#&#8203;12180](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12180))
This adds context to some instances of the error "retrieved value
(type=string) cannot be used as a Conf", which typically happens because
of invalid YAML documents

- `pprofile`: Add LinkIndex attribute to the generated Sample type
([#&#8203;12485](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12485))

- `exporterhelper`: Stabilize
exporter.UsePullingBasedExporterQueueBatcher and remove old batch sender
([#&#8203;12425](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12425))

- `mdatagen`: Update metadata schema with new fields without enforcing
them
([#&#8203;12359](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12359))

##### 🧰 Bug fixes 🧰

- `service`: Fix crash at startup when converting from v0.2.0 to v0.3.0
([#&#8203;12438](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12438))
- `service`: fix bug in parsing service::telemetry configuration
([#&#8203;12437](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12437))
- `exporterhelper`: Fix bug where the error logged when conversion of
data fails is always nil
([#&#8203;12510](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12510))
- `mdatagen`: Adds back missing import for filter when emitting resource
attributes
([#&#8203;12455](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12455))

###
[`v1.26.0`](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v1260v01200)

##### 🛑 Breaking changes 🛑

- `all`: Added support for go1.24, bumped minimum version to 1.23
([#&#8203;12370](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12370))
- `mdatagen`: Removing deprecated generated funcs and a few test funcs
as well.
([#&#8203;12304](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12304))
- `service`: Align component logger attributes with those defined in RFC
([#&#8203;12217](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12217))
See [Pipeline Component Telemetry
RFC](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/docs/rfcs/component-universal-telemetry.md#attributes)

##### 💡 Enhancements 💡

- `otlpreceiver`: Update stability for logs
([#&#8203;12335](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12335))
- `exporterhelper`: Implement sync disabled queue used when batching is
enabled.
([#&#8203;12245](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12245))
- `exporterhelper`: Enable the new pull-based batcher in exporterhelper
([#&#8203;12291](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12291))
- `exporterhelper`: Update queue size after the element is done exported
([#&#8203;12399](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12399))
After this change the active queue size will include elements in the
process of being exported.
- `otelcol`: Add featuregate command to display information about
available features
([#&#8203;11998](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/11998))
The featuregate command allows users to view detailed information about
feature gates
    including their status, stage, and description.

##### 🧰 Bug fixes 🧰

- `memorylimiter`: Logger no longer attributes to single signal,
pipeline, or component.
([#&#8203;12217](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12217))
- `otlpreceiver`: Logger no longer attributes to random signal when
receiving multiple signals.
([#&#8203;12217](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12217))
- `exporterhelper`: Fix undefined behavior access to request after send
to next component. This causes random memory access.
([#&#8203;12281](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12281))
- `exporterhelper`: Fix default batcher to correctly call all done
callbacks exactly once
([#&#8203;12247](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12247))
- `otlpreceiver`: Fix OTLP http receiver to correctly set Retry-After
([#&#8203;12367](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12367))
- `otlphttpexporter`: Fix parsing logic for Retry-After in OTLP http
protocol.
([#&#8203;12366](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12366))
The value of Retry-After field can be either an HTTP-date or
delay-seconds and the current logic only parsed delay-seconds.
- `cmd/builder`: Ensure unique aliases for modules with same suffix
([#&#8203;12201](https://redirect.github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/12201))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-go).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xNjcuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE4NS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJTa2lwIENoYW5nZWxvZyIsImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dmathieu <42@dmathieu.com>

trace/internal/telemetry/test/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.25.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.27.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0
 )
 

trace/internal/telemetry/test/go.sum

@@ -40,8 +40,8 @@ github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9de
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.25.0 h1:AmgBklQfbfy0lT8qsoJtRuYMZ7ZV3VZvkvhjSDentrg=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.27.0 h1:66yI7FYkUDia74h48Fd2/KG2Vk8DxZnGw54wRXykCEU=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.25.0/go.mod h1:Zs7D4RXOGS7E2faGc/jfWdbmhoiHBxA7QbpuJOioxq8=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.27.0/go.mod h1:18e8/xDZsqyj00h/5HM5GLdJgBzzG9Ei8g9SpNoiMtI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 h1:95zS4k/2GOy069d321O8jWgYsW3MzVV+KuSPKp7Wr1A=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0/go.mod h1:0e/pNiaMAqaykJGKbi+tSjWfNNHMTxoC9qANsCzbyxU=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0 h1:5CeK9ujjbFVL5c1PhLuStg1wxA7vQv7ce1EK0Gyvahk=